Ukrainski Visti, June 13, 1930

              ~ : ~ '! ПМ ЦІ ЦІі ці_ ц_ ні_ї_'!' ТОЕ8ТЕІШ ЯЕЗ
Одинокий Український Тижиевник в Ш В в І Н Л І II І ІН 'Ііе опіу ТІкгаіпіап Уеек1у ¥еві оі
Альберті й II II VII НІ І І VI Т7ігшіре£
Виходить що тижня в пятницю в Ед-
монтоні
1 Н А І Ь І Іл 1 І Ш І Щ І РиМізпесІ еуегу Гіійау ак
Альберта під Ч 9757 Джеспер ™ ШШ Ш Ш Ш Ш 9757 Аує Есітопіюгі 1 зрег
Евеню :-т- АсіуєгІЇ8Іп£ Каіез £игпІ8Ье(1 он - ' Телефон 4809 ' ЛЕЗТЕВГМ МЕА8 Арріісаііоп
УоІ III № 25 Есітопіоп АІЬегІа Ргісіау Ііте 20іЬ 1930 Едмонтон Альберта Пятниця 20 Червня 1930 Число 25 Рік III
ФАРМЕРШМ
І
Ліберальний Провідник
МекДоналл Перепав
Провіціональні вибори в Альберті які відбулися
вчора (19 червня) як цього можна було сподіва=
тися дали знова більшу перевагу фармерській пар
тії — Ю Ф А — яка прийшла до влади в провінції
1921 р і в цьогорічних виборах одержала вже тре- -
ту канденцію
Хотяй саме коли наша газета йде на пресу ще
нема точних відомостей з деяких округів про вчера-шн- і
вибори в Альберті то на підставі тих відомо
стей- - які досі наспіли бачимо що партія Злучених
Фармерів Альберти (Ю Ф А) має досі 34 посли
ліберали 5 консервати 2 робітники 3 незалежні 2
комуністи ломимо того що мали 3ох кандидатів
а один з них Суліван кандйдував аж в двох окру-
гах в Дромгеллер і- - Кальґарах—не вибрали ні одно
ГО -- ПОСЛа— л- - :чЧіЧт
Прешєр''"БравнлТ зістав вибраний через акляма
цію Також всі його міністри знова побілили знач-
ною більшістю голосів
В Едмонтон найбільше голосів одержали: Дост
І Ф Лимбурн правительственний Д М Доган кон=
серват С Л Гібс робітник С Вівер консерват В
Р Гавсон ліберал і Др Аткінсон консерват
Відрадною вісткою для нашого загалу є вибір
двох українських послів в Альберті обіїдвох з раме=
ни фармерської партії а то: в окрузі Вітфорд зістав
вибраним п Ізидор Ґорецькнй а в Вікторії н Петро
Міськів
Сподівання лібералів повалити фармерське пра-внтельст- во або бодай вибрати настільки своїх по=
слів щоб мати сильну опозицію не здійснилися і
хоч в часі коли наша газета йде на пресу ще нема
точного в и сліду зі всіхиборчих округів то вигля
дає що ліберали заледво чи будуть мати більш чим
десять послів в новім альбертійськім парляменті
Поражку потерпіли ліберали ще й тим що їх про-вінціональн- ий провідник п МекДоналд в своїм о
крузі Меклавд соромно провалився одержуючи яких
900 голосів менше чим його противник п Шілд з
партії фармерської
Румунський Король
Погодився З Жінкою
Єлена Його Жінка Зістаг
ла Проголошена Коро
левою Румунії
БУКЛРЕШТ Румунія 10 черп-
ни — Король Карло пршіернуп
титул короленої Румунії С1ЮЇІІ ИСІІІ-ц- Г
Слсні з котрою пін розпіпся
буї перед кількома роками Цс
заяшт Іі'аіио сьому бртоні Ип-пшас-
ш'
і сіюїіі сестрі Слисаисті
Він скачан- - що зі смертю короля
Фердіпіанда пін аптбматпчпо стан
королем Румунії а тим самим і
ііого жена'1 Олена стала корис-
ною "
По смертн Ного батьіл короля
Фердіпіанда заПмілн ріжпі нсно-- 1
ролуміппя і зміни між шш а жо-
ною яи також між ним і держа-
ною Ллє ті псі події склалися так
що дня 8 чершія ц р румунськії!)
нарлямент упсітжішп їх і нроголо-ен- н
його зпоип споїм іоролсм Ог-іг- о
само собою Олена аитоматпчно
стала і'оролсіюю
ІГарло б'ажли щоб ІГнколап пс-ред- ап
цю кістку Слсні що тоії
зробіпі нласпе тоді коли попа по-
ла сіюііого маленького королика
Михайла забпнлятнея:
'Після зпідомлень — Слона ра-
до лрніїяла'цю вістку
КОРОЛЬ РУМУНІЇ КАРЛО II
Паїїнопіпіа спітлппа принца Ка-раї- я
котрий дня 8 чершія зістаи
проголоніеннії румунським парля-меито- м
ігорблем Румунії
ГРАД ПОБИВ ЛЮДЕЙ
Па нограинчу Македонії ппап
такий пслпкнй піад що побий бо
гато людей худобу і наробіж бо-
гато шкоди на -- полях
ДОСТ ДЖ Е БРАВНЛІ
іШШ
Преміср Альберти під якого
нроподом' фармсрська партія п
Ллібсрті піднесла еиітіу побілу
і иропінціональшіх ипборах
ДОСТ ДЖ Ф ЛИМБУРН
Дост Лимбурн ЯКОГО СДМОНТОН-еі- кі
лііборці ішбралп же другий
рПЗ ЛС1ІІК0І0 бІЛЬПІІСПО ГОЛОСІїІ
ПРЕМІЄР КАНАДИ В РУ-
ХОМИХ ГОВОРЯЧИХ
ОБРАЗАХ
В короткім часі можна буг
де почути його в кож?
нім театрі
ОГГЛВА 10 чершія — Прс-
міср Канади ДІскснзі Кінґ пер-
ший раз стан перед сильною філь-
мовою машиною' "токіс" і за її
посерсдіііппюм нереспллн спої
ністкн котрі будуть перероблені і
передані по исііі Канаді Спол
Дсрісанах я наиігь у Великій
Британії і друпіх кіт ах Епікпін
Лісцем цеї ' операції була ])ідна
оселя нрсмісра недплоко Оттанн
Три фільмоиі комаїшії ннслалн
сіннх людей з камерами В корот-
кім часі буде' можна бачити і чу- -
ти прсмісра п кожнім театрі "
Довгі Дощі Правдоподіб
но Припинять Розрухи
в Індії
ВОШЇЛП Індії 10 чершія —
Тенор и Індії почалася-- - та пора
року л котрій улпппі маііже іцо- -
деііпі доїш иадуїь через три міся-
ці Обчислено то зипчаііію паде
ІОО'цалін дощу Ції іилсне приро
дна сила де що заїюбікнті роз- -
рухам г Індії Одеп урядник іш-сокії- й иаиіть инслопшіся що "Про
нидіння Божо іфіїшло нам н по-
міч — цс ішачить нрипнисшш
розр}хі на якийсь час"
ПАРТІЯ
ШТФОРД ШОРИ ВИБРИЛИ
ЛІБЕРАЛИ СПОДІЮТЬ-
СЯ ЗНОВА ПРИЙТИ ДО
ВЛАДИ В ІОМІНІІ
Буджет Донінґа Скріпив
Ліберальну [Партію
ЕДМОНТОН 18 уериня — Се-
натор П І Лсссард котрий но- -
иернун на днях з ртташі до Ед
по!11"' ну предскаоус' ішнорот пран
ЛІІПІЯ Меконзі КІІі'і'і) те З бІЛЬППІ
міг силами ио загальних шіборах
28 ліпша Він' заяипи що бу-дк- ст
Доніш'а ирнодіїан богато іфн
клонинкіїглібсріїльніи нарти її ці
лій Канаді Провінція Оіггсріо
дасть під іо до гг послш пранн-тсльсгп- у
Кіиґа а надморські нро-ніпц- ії
дадуть 0 иосл'ііі більше чим
минулого 'разу- - Загальне бажання
Канади о задержати ліберальне
ЗАХІДНА КАНАДА ДІ- - СТАЄ РАДІА ВАРТО?
СТИ $300000
Потрібно 6 Вагонів до Пе
ревезення Матеріялу
ЕДМОПТОІГ ІС чериня — У-прашп-
ель
"Де Форост Радіо Ко"
я Торонто заяпші на конференції
п Мскдоналд готслн н Едмонтоні
що компанія радії з їоронта ші-сил- ас
па 'захід Канади С иаі'оніи
радіо-анараті- п іа])тостн $300000
В коротці той цілий ладупоГ іірн-буд- с
до' Ечмоптопу "ЗІаршал
Вслс Ко'" займеться рооноисюд-пеіінн- м
тих а'шіратін ЛІісто Ед-
монтон одержить значну частішу
того іісьот ладунку'
Фальшиві Американські
Гроші в Канаді
ТОРОНТО — На сході Канади
ионнилнея- - фальшиві американські
дно-долнро- пі десять і днайцлть- -
доляроиі банкноти котрі с так
добре нндрукопані іцо голим оком
''фудно розріжинтн під праіідшшх
грошей
Відкинули Пропозицію
Примусового Впису до
Пшеничного Пуду
Ограни чено Будову Еле- -
ваторів Цего Року
іЛЧҐЛРП Лльта 18 черпни—
Минулої суботи- - нідбулася' концеп-
ція членіи Пшеничного Пулу з ЦІ-
ЛОЇ' Альберти' Там бун ииіс одеп
делеїлт з Вюбсрі щоб занести л
Альберті нріріусоний "іінГіс до пу-
лу Пропозицію майже одноголо-
сно онрокнпспо Делегати радили
тиші: над будоною попих елепа-торі- п Рішено будуиати цього літа
елепаторн тільки прн нопо-іюбудо-иаи- нх зслізіпічих до]іогах ДлсМск-Аїпю- р
гологііпП управителі про-
дажі Пулу 'зашін що під цю но-
ру Пул знаходиться п добрім ио-ложеш- но Зіімонс положення1 Пулу
тому такс прикре що Епроиа зпа-чі- ю
знизила шііз пшениці з Кіі- -
Італія Наложила Мито на
Пшеницю
01ТЛВЛ 17 чсрнніт — Італій-
ське нрпіштсльстно налоїкпло ми-
то на ишепнцю і муку яку лрн-иозя- ть
до Італії Цей розпорядок
унійшон її :іиття ще 5 чершія
Таку нопинку' Оттапа одержале під!
департаменті' торгоплі
ПЕТРО МІСЬКІВ М А
Вибраний послом до иронінці-оналміог- о
нарлнменту Альберти з
ікімсші фармерської партії на о-іір- уг
Вікторія -- :
ІЗИДОР ГОРЕЦЬНИИ М А
Шу Ті
Внбраииіі послом до нропіиці- -
онального парллмеїі'гу Альберти з
рнменіг фармерської партії на о-кр- уг
Вітюрд
ВЕЛИКА БУРЯ НАВІСТИ?
ЛА СПОЛ ДЕРЖАВИ
Ліного Жертв в Людях
Шкоди Начислюють на
Міліон Долярів
СТ' НАМ Мінн Сиол Дерх
10 ЧЄ])ИІІЯ — 3 кінцем мішуло
го тижня страшний гураґан иані-етні- г
бун іюлуднсиі части стейтіь
Міпнссота і Вискотиш який спри-чинп- п
богато шкоди Понсрх СО
будпикін змін з лиця землі Ще
більше число будиикіп ушп'одіі:і
ііпбііиаіочн ііікпа зрішпючн дахи і
т н ]"ілмаиаі1цпть людей стра-
тило життя Ногато зісгало нокаЛі-чонн- х
ІЗ кожнім місті начислюють
по кількадесят! тисяч доллрін
ШКОДИ ІК'ІіОІ шкоди снрнчіїїісііоі
гураГапом оОрахопують на
Д'ІЛіірІИ
Дощі Вратувалн Положе
пня в Саскачевані
САСІ'АТУН Цімм 18 чершія'
—На 100 зіііль кругои Саскатупу
надан дощ неустанно чс)сз 21 го
дин Цс запобігло і ПСЛИК1І1 мі
рі ростоні збінгіса особлнно ]і тих
оь'плпцііх де часті ііітри поздуналн
землю
Положення засініп значно полі
пшилося Доіц о стільки поміг що
поетапнії ябшкп і такім самім
стснснн її 'якім ноно мало бути
якби пітріи не було Це принесло
нслнку пільгу фармерам
ПОБІДИТИ
УКРАІНСЬНИХ
Промова Кінга Стрінула
Признання в Цілій
Домінії
НРЕНТФОРД Онт 18 чери-
ня —Минулого понеділка нреміер
З'гекешзі Кінґ ниголосип н Брснт-фор- ді
налку нромопу її котрій
нрсдстанші рекорд споііого ираклі-ш- ш
Ціла нромрна була розіслана
радіом По скінченню промоїні го-роліі- пс
Канади під Атляїггнку до
Пасифіку переконалися що ноло- -
жеиия ІСаїїадн під оглядом фінан- -
соїшм —здоіюпе і запопідао Кана
ді світлу будучпість
Цс була найбільша і цашшсіи-іщ- і
поромопа яку коли ІСанада чули--
-Мале дсржаїшнх- - мужіи' коли
небудь нредстаиши положення Ка
наду н так яснім цілковитім і з:і-доиоляїл- чім
зніті Тисячі іратуля- -
цігі з цілої Канади посипалися
преміеропі за його так цінну нро
мопу
лреміер лішмірсдсгашпі н яс
нім снітлі рекорд споПого нранлін- -
іін и історії Канади Пого лібералі
пс іі])аііптельстио иостанило на но-
ги сильний соціяльпнй добробут
скріпило фінанси поліпшімо та-
рифу поступило значмо перед з
ріжіінмн нубличіпімн роботами і
шипілі іюлініїїпло добробут цілої
Ь'анади Він ріішож иказан як
Ного іі])аіштельстно дістає иолнїє
пріїзнання під брптіГісьиої Імперії
через що бея сумніву Канада на
тім богато ііорнстас
Ціла Канада дас призндіша про
міоюііі Кінґоні' за Його успішну господарку
АРЕШТУЮТЬ КОМУНІСТІВ
ПУКАРІілііТ Румунія — Ру- -
муиськії поліція ар'еінтуїіала 'її
кількох місііііх Нег'яплПп ішпгчіч
І 00 комуністі за болілпсішціку
пропаганду- -
10 Ф А КОНВЕНЦІЯ НА
ВЕҐРЕВИЛ 28 Ц М
Нссіда н М Лучкоїшча підчас
останнього засідаии согімуи Отга-- пі
знайшла ирнхіїльмнП ііідгук ші
етаріпкпх чисельної проніпціоналі-но- ї
преси п ііахідііій Канаді Ось
наприклад "Всі'рсппл "Обсеріїер"
даючи пріїзнаиіін н Лучкоиіічеїн
за його мужиий инстун ігспкуо со-
бі з усіх прихильнішії) єпископа
Лойди і казх' що" дсяіі укрлїпсь- -'
і:і ііич:іт:і яіНсііп'мгекггг ґл'тн ітсі- -
жінками як паноио ІЗеппет
Кінґ і Доннії' нартують Др'упі
попа нропіпціональна ґазета ніі-ш- е
"н особі н -- М Лучкоїшча наш
іинїорчпіі оічіуг мао найздібнішо-
го посла її Оттані ліснії ішгалі
буй коли знідси Пого бесіди п
парляменті були нпдзнпчпііііо цін-
ні і йому нераз донодіїлоея слуха-
ти сліп призіиніпп а обпднох сто-рі- н
соїіму Ми нірнмо також що
пін на II більше старається псе і
пещи дати нам якнайкращу об-
слугу" Так пишуть про нашого
ішела аиглііїські газети
Нас иоііідомлшоті що конвен-
ції! партії 10 Ф А па федераль-іші- Г
округ Вегрсинл II ЦІЛІ! НОМІІІО-ианн- л
кандидата нідбудепся її
после
Прем Канади Представляє
Рекорд Свого Правління
ДОСТ МЕКЕНЗІ КІНҐ
Проміср 1Хиадн Дост Меісснзі
Кіш' ниголосип минулого понеділка
спою першу ипборчу промопу 11
Граптфо])д Онт яка стрінула
пслнк'е призипиня населення Ка-
нади
СУД ЗВІЛЬНИВ НИКОЛУ
ЛЮНАСТИРСЬКОГО
Розправа Тягнулася Повг
них Чотири Дні
ГРЛІІД ПРИРІЇ Альта ІС!
чгршш — Минулої субот 'закін-
чиш! суд над ІІішолот Монастир-
ським котрий бун оскарженні! за
понистію спопого батька Судоиа
І-Оопр-
аиа' тлпіулагл чсрі-- я чотири
"'"' - '" "" ич'іііи мд
сидиш котрих оуло 'Ш суд гиїль-ин- и
11 Моиасіїїрсьїого о С-і- й го-
ди пі ио полудні
Л(ч'])еіиіл Альта и суботу 23-г- о
чершія До тепер Д0МІІ1ІЛЛІІІ1Ш
послом з цього оі]іуга буй п Мп-хпП- чо
Лучкопич Хоч ца коїнюи-ці- я
відбудеться за 8 диіп поки-
що нема нікого іцобн стпрапсп
дістати номінацію проти п Луч- -
і'оініча Тому прааідоподібпо н
Лучкоїшч одержить номінацію од-
ноголосно
ШЩІ
&£№ даьйГйЖм
£Г "-
-"'~ ї ':-§- М
с 'ЙЛ
іг ' 4йтіі1за '
Посол Михайло Лучковим
Англійська Преса Хвалить
Посла Михайла Лучковича