Ukrainski Visti, November 30, 1937

              Сторона 2 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Перепровадьте Різдво в
Ріднім Краю!
Різдвяні Відпливи
- доЕвропи
З МОНТРЕАЛУ
Листопада 25 — "Аигапіа"
до Плнмаоту Гавру
Лондону
З ГАЛПФАКСУ ви
Грудня 4 — "Ашіапіа"
до Плпмаиту Лондону
Груднії 11 — "Аизопіа"
до Пінмапту Лондону
З НІО ПОКРУ
Грудня 8 — 'иіійпіа"
до Шербургу Савтгемп- - їх
тону
Грудня 15—"3иееп Магу"
до Плпмаиту Шербургу
Саотгемптону
X Я 5ІВВАІЯ)
Сеп'1 Ксргсвепіаііуе тог
ЇЧ'огіЬет АІЬегіа
ШП - ШШ ЗТКЕЕТ
ВЛМОХТ0?4 АЬВЕВТА
г
І иВЧігт"а Мз Ук"раХ'шсьЕні Земель
ВІДКРИТТЯ ХРИСТІЯНСЬКО-Г- О
ІНТЕРНАТУ ДЛЯ АКАДЕ-
МІЧНОЇ МОЛОДІ У ЛЬВОВІ
В неділю дня 7-г- о листопа-
да
на
відбулося у Львові святоч-
не відкриття Христіяиського
Інтернату для академічної мо-
лоді про який ми вже свого
часу "інформували наших чнта
чів
'Торжество почалося Архн-єреґісько- ю
Службою Божою п
церкві ОО Редемпторнстів
Після Служби Божої відспіва-
но молитву "Боже Великий Є-динн-
й"
Саме святочне відкриття Ін-
тернату відбулося в його до-
мівці при вулиці Супінського
В авлі зібралися представники
високого духовенства з Прео-
священним Никитою на чолі:
відпоручішки католицьких ор-
ганізацій та центральних укра-
їнських установ запрошені го
сті та багато академічної мо-
лоді Академію започаткова
но виступом хору 'Бандурист
в !')'Н"
Антін
ЗАВВАГИ
Вже від довшого часу мріяв
я про Рідний Крап про Евро-п- у
та декотрі святі місця З
весною 1937 р користаючн з
їх Кир
Василіп Ладнки до Апостоль-
ської Столиці і до Рідного
Краю я остаточно рішився
здійснити свої мрії Від по-
чатку своєї подорожі аж до
повороту я старався не про-
пустити ані хвилини часу без-
корисно але пильно пригля-
дався і по можвости студію-
вав та нотував все те що мог-
ло бути корисне дія мене або
для других Отже море Евро-п- а
Мала Азія се річи про кот-
рі я чув лиш з оповідань або
з історії В часі подорожі я
все тс бачив ва власні очи З
огляду що 'я віє не був за' оке-
аном така подорож принесла
мені чимало корнети й лиши-
ла по собі много вражінь Що-
би сіра буденщина і місінні тру
дн на розлоінх Канаді ііських
провінціях не затерли у моїй
памяті сліду по так важній по-
їздці я постановив списати в
коротці деякі мої спомини
вражіння і завваги Зазнаную
що мій опис місцевостей рі-
чей і осіб не є науковою роз-
відкою Не маю на цілії тут
описувати стан річей всесто-ронв- о
або тому
В 'СіГІІЇЇіііДТІ
г-ї агттазяг- Ші
-- І а" ~ -- У(гіГ
Різдвяні свята в старім домі хтж
рідними приятелями з дитинства 1
незабуті "спомини в щось про що
давно думали Пощо від-
кладати на дальше? Ціни аи-клю- чно
низькі І спеціальні Різдм--иі
відпливи розпреділено так ідов
відповідали вашим вигодам з пря-
мими сполученнями до головних
українських осередків
Кунард Гвайт Стар оперує най-
більшою фльотою пароплавів на
Атлянтику на чолі з Кв1н МерГ
пароплави славні з солідарности
достатку доброї поживи чистих 1
добре провітрюваних кабін 1 ви-
гідних лубличних кімнат
Звідайтесь у вашого місцевого
агента або в
♦♦♦♦♦
♦♦
який відспівав псалом
Підчас академії відчитано
слово ВПреосв Митрополита
Андрея написане спеціяльно
відкриття інтернату ВПре-
осв Митрополит у свому сло-
ві незвичайно ясно й перекон-
ливо засував потребу інтенсив
ної всенародньої допомоги
академічній молоді та вия-
снив студентству ті головні
хрнстіянські 'й національні
принципи якими руководить-с- я
провід інтернату Зокрема
підкреслив ВПреосв Митропо-
лит такі основи інтернатсько-
го порядку як лад карність
самокритнцизм і молитва
Слово ВПребсв Митрополита
пр йняла зібрана публика грім-
кими оплесками
Представник академічної мо
лоді виголосив промову в
якій зясував сучасне положен-
ня й завдання українського
студентства та зложив ВПре-
осв Митрополитові Андреєві
подяку академічної молоді за
УГЛИ"'ГЧ)'!!ИПІПНТИіі:
о Луговий Із моєї подорожі до
Святої Землі
ДЕЯКІ СПОМИНИ І ВРАЖІННЯ
подоролі Екцслєнції
внчерпуючо
вже на початку я дав наголо-
вок "деякі спомини"
В день Благовіщення Мате-
рії Божої у порті Ню йорку
місті хмародерів зібрались ти
сячі народу Це пасажири що
вибирались в далеку дорогу
за море Було нас около пів
тори тисячі самих пасажирів
окрім службовців залоги і
приятелів Наш пароплав цс
не звичайний корабель але
плнваюче місто Се найбіль
ший корабель який до того ча
су люди збудували його наз-
вано пишним іменем "Квін Ме
рі"
По кількох годинах їзди ми
були вже на широкім океані
Безкрає море! Це'новий світі
Тому наша пословнця каже:
"хто не уміє молитися най іде
на морс учитися" Море іде
такий світ що мимоволі наві-
ває кождого страхом особли-
во того що його перший раз
бачить Хоч правда на морю
є повно небезпек- - я чувся у
великій мірі безпечний і щас-
ливий Причина тої певности
була ця: "Квін Мері" це не
лиш сильний корабель що в
силі видержати найстрашніші
морські бурі але в додатку до
цего він є під умілою управою
старої славної англійської фір-
ми "Кунард-Вай- т Стар" Ан
основання Інтернату ГИІ
Відкриття християнського
інтернату є радісною подією
яка' дає запоруку ' іцо бодай І
частина української чудсш-ств- а
'зможе 'відтепер студіюва-
ти в сприятливих матеріяль-ни- х
умовинзх та що ще важ-
ніше в здоровій1- - пронизаній
христіянськими ідеями духо-
вій атмосфері
"МИ РОДИЛИСЬ УКРАЇНЦЯ-
МИ и ними завжди -
ХОЧЕМО БУТИ"
Ось так заявив в імені моло-
ді богослов" Іван Рогач підчас
української маніфестації 'в Уж- -
городі ст6лііціг''3акарпатя- - в
якій взяло участьколо 15000
селян робітників і інтеліген-
тів Він іще сказав таке:'г"Мн
вже не покірні раби" як усякі
карпато 'татро"'-- ' лемко -- бойко
роси! аГ свідомі1 Українці!
Не будемо лизати1 руку"-'щ- о
нас бє Осуджуємо тутеш- -
няцьке руснацтво 'й хочемо
духової й культурної єдности
з цілий українським народом
Ми всі тут присягаємо перед
Богом і 'світом що не зрече-
мося ні крихітки наиіих н'аціо
пальних прав а за свою укра-
їнську мову і культуру і за
правду радше дамо розпня-тнс- ь
ніж малиб ми зрадити
свій український нарід" Як
бесідник згадав за присягу
величезна маса люден зняла
капелюхи і піднесла руки до
присяги
УКРАЇНСЬКІ СТУДЕНТИ
ПРОТИ ЛАВКОВОГО
ГЕТА
Ректор львівського універси
тету Кульчицкі видав заря
дження яким увів фактично
т зв лавкове ґето щоб тим
чином покласти кінець постій
ним конфліктам між студента
ми що визнають вшехполь
ську ідеольопю і студентами
Жидами Згідно з тим заря
дженням мали б у викладових
салях сидіти вшехпольські сту
дснти окремо від студентів
Жидів Українські студенти ма
лн б рішитися з ким мають
сидіти: з вшехполяками чи з
жидами або: ні з одними ні
з другими
Українські студенти в числі
450 відбули збори на яких
обговорили те зарядження
ректора Всі бесідники підкре
слювали що зарядження рек--
МіІВМІІИгМіМШИИМММ1І1іЯтііаІІ)НІІН1ІИ1ИЦШМЦ- -
глійська маринарка мабуть
найбільше удосконалена на свї
ті її моряки мають найкра-
щий досвід на морю і тішать-
ся світовою славою Маючи
таких людей при кермі кораб-
ля подорожнйй має до них
довіря і чується СПОКІЙНО — І
тут прийшла мені гадка про
Католицьку Церкву Наше
життя є подібне до плавби на
морю Католицька Церква цс
корабель що несе нас по роз-
бурханім морю цього життя
до берегів вічності! Як ПО
майстерськи збудований і про
ваджений корабель везе паса-
жирів до даного порту так і
Католицька Церква основана
не немічними людьми але еа-ми- м
Христом веде нас під умі
лим проводом Намісника Хрис
тового Папи Римського і
Епископів з ним злучених до
означеної ціли то є до ьога
Католицька Церква має пев-
ний фундамент і певні серед-
ники щоб нас спасти За по-слідн- их
1900 років вона пере-
жила найстрашніші бурі пере-
слідування Неронів-Діоклеці-ян- ів
магомеданства схизми і
ріжної краски сектантства Во
на дала доказ своєї трівкостн
Щасливі пасажири такого ко
рабля
По пятьох добах щасливої
правби ми були вже в Шер-бу- рґ
порті північної Франції
Задержані міновим її властями
всі пасажири мусіли дати свій
багаж під ревізію Була то
довга процедура Наші валі-
зи і куфри розложено в про-
сторій митовііі салі Чекаючи
торомт зв лавкуиого іільш-- )
сциту 'нарушуе честь та гід-
ність українського студент
ства іцо українське студент:
ство як молодь українського'
автохтонного східньо-галиць'-ког- о
населення з- - обуренням
відкидає всяку ендецьку спра-б- у
згетувати українську сту-
дентську молодь у'-- львівськім
університеті та що воно не
дасться втягнути в розгрнвки
зовсім для нього чужі та не
буде стояти за інтереси які
як і їхні вияви є зовсім чужі
українській студіюючій моло-діи'Заразо- м
ухвалено бойкот-
увати0 зарядження ректора
30-ЛІТ- ТЯ "МАСЛОСОЮЗУ"
? )- -л 'Т і-- у лем їй г
Дня 26 жовтня цр минуло
з£Ліття' союзного' обєДнанйя
украМської' молочарської к'о- -
бо-того'- 1 дня в 1907
о6ці"в1 Окружному Суді заре- -
еїтровано "'Кр'асвий Союз Гос
пбдарсько '--
'- Молочарський в
Стрию" Як краєві установа
почав Союз 'свою працю -- з
Днем 1гсічня 1908
:шт 5 се ' ~
Одначе українські молочар-
ні були в нашім краю вже дав-
ніше! Першу1 українську моло
чарню основаноГзаходами пок
оГ' Остапа Ннжанковського в
селі Завадові в Стрийщині
Дня 7 вересня 1905 основано
в Стрию "Союз руських моло-
чарських спілок" На чолі со-
юзу стояв о Остап Нижанков-ськи- й
Цей Союз перемінився
в вересні 1907 року на Крає-ви- й
У першому (1908) році
обєднував він 26 спілкових
молочарень та установ зі 116
членами Зареєстрованих мо-
лочарень було в ньому 10 З
таких малих початків виросла
згодом дуже поважна госпо
дарська установа маслосо- -
юз" '
СУШАТЬ 200000 ГЕКТАРІВ
ПОЛІССЯ
Варшавське міністерство зе-
мельних справ устійннло фі-
нансові основи меліорації ве-
личезного забагненого про-
стору між залізничою лінією
Ковель — Сарни н ріками: Сто-ходо- м
Припеттю й Стиром
Цей простір має около 200000
гектарів їх мають осушити
вже в найближчій майбутно-ст- и
на ревізію я завважав що ко-
ло мене стояли дві женщнні
котрих багаж був адресова-
ний до Москви Судячи по їх
іменах і по бесіді я був пев-
ний що це були Жидівки
Слово "Москва" нагадало мені
Велику Україну що є під мос-
ковським ярмом Вибираючись
в далеку дорогу я мав у плані
поїхати хоч на короткий час
на Україну Однак поважні
особи казали мені що шкода
робити заходи в тому напря-
мі тим більше що я священик
і з українського походження
Щоб на Україну дістатися я
мусівби бути большевиком
Іду до Франції Італії Єгип-
ту а відтак до Святої Землі
Вертаючи через Сирію Тур-ці- ю
Чорне Морс і Ромунію я
постановив задержатись дов-
ший час в Галичині Продов-жаюч- и
свою подорож я маю
на меті задержатися по кіль-
ка днів у Відні Празі Берлі-
ні Брукселю Парижу і в Лон-
доні Всюди у тих місцях віль
но мені задержатися а на ко-лиш- ну
нашу славну Україну не
вільно мені ногою вступити
Мої сусідки Жидівки їдуть до
самої Москви їм вільно А то-
му що я Українець і не є боль
шевиком мені не вільно Всю- -
ди мені дорога отворена лиш!
не на Україну!
Ніч нас заскочила ще в Шер
бургу Треба було заночува-
ти Слідуючого дня раненько
ми оба з Преосвященним були
вже на заіізничій стації та
очікували на потяг що їде до
Ліззю містечка в половині до-- !
І ЗА ЩО КАРАЮТЬ
' СВЯЩЕНИКІВ"1
і 0 Л !
Староство в Городку покара
ло о М Мулярчука'з Вереши-ц- і
гривною 100 зл 'за те що
він на закінчення шкільного
року по Службі Божій зам-
кнув царські врата і вийшов
до захристії коли шкільна
дітвора співала пісню "Боже
цось Польскен" що ніби мало
' бути остентаційннм легкова-ження- м
польської держави
ВЯЗНИЛИ СВЯЩЕНИКА БЕЗ
- : г ПІДСТАВИ
Це звичайна річ у Польщі
коли арештують кого з Укра-
їнців — без усякої підстави
Ось тепер випущено на волю
о Володимира Яцснкова яко-
го' тримали шість тижнів у
львівській тюрмі під замітом
— убивства поліцая Таке ді-
ється з українськими священи-
ками а 'щож догіерва сказати
про інших!
СМЕРТЬ ВІД ЖАНДАРМ-- !
ч' СЬКОІ КУЛІ
В "Ділі" з 6 XI читаємо:
У Вибудові повіт Бережани
стояли вечером на містку на
дорозі: Прокіп Ковалик Ва-
силь Мельник і Петро Фурда
Не прочуваючи нічого злого
почули нагло оклик: "Стуй"
а рівночасно впав стріл Поці-
лений кулею як показалося
револьверовою Прокіп 'Кова-
лик упав та по хвилині підніс-
ся доволікся до загороди Ми
хайла Пасічника й тут під стіж
ком збіжжя знов упав За
ним прибігли два поліціянтн
а саме Маркович і Вільховий
з постерунку Конюхи Тяжко
раненого Прокопа Ковалика
відставлено до шпиталю в Бе- -
режанах де він на другий
день помер Перед емер по зі-
звав що постріляв мого 110-стсрувко- шій
Вільховий чому
не знає Крім пострілової ра-
ни мав в околиці черева сив-
ці — від побоїв В цій справі
ведеться слідство
ВІДКРИТТЯ ФУНДАМЕНТІВ
ДЕСЯТИННОЇ ЦЕРКВИ
У Києві напроти місця де
стояла Десятинна церква яку
Недавно зруйнували больше-вик- н
відкрили тепер фунда-
менти першої Десятинної цер-
кви яку збудував у 10-м- у ст
князь Володимир Великий
роги між Шербургом а Пари
жем Був то погідний і на
причуд гарний весняний ранок
Це був мій перший ранок на
європейськім континенті З
одної сторони лучі ранішньо-
го сонця купалися у тихім оке-
ані а з другої стелились ле-
вади долини і горбки при-
крашені свіжою весняною зе-
ленню Так чарівний вид від-
крив в моїй памяти поезійку
котрої я учився в дитинстві: — (
"Прийшла весна рай принес-
ла усе зацвило луги пкрасн-ло- "
Серед ранішньої тіпііввії
дався чути свист Прийшов
потяг Був то перший потяг
що я бачив в Европі Дещо
відмінний від нашого канадій-ськог- о
Машини і вагони ка-палійсь- кі
більше масніші На
вагонах бачу написи І II НІ
Білети першої кіясв є біля
два рази дорощі від оілєтів
третої кляси Рідко хто їде
першою клнеою Найбільше
послугуються третьою Кана- -
дшські вагони о много вигід
ніші від європейських У вас
в Канаді коритар по середині
а сиджевнп по обох боках В
Канаді можна свобідво сидіти
в потягу не занаджаючн одеп
другому Коли двох пасажи-
рів стрінеться на корптарі та
кож можна вигідно розмину
тися бо коритар просторий і
не припирає до стіп В іівро -
пі інакше Там коритар при
стіні так що двох людей іду--
чи в противнім напрямі не лег
ко розминуться і іасажирн
сидять лицем одеп до друго- -
& V' 1і
КУПУЙТЕ В НАС НІМІТЬ
ІШСШ СЩЩ ПШШ 94с
Пошиті Пушисті Комбінації ц срібію-сивіг- с кольорах ЛііимІеіілІ
До 40 центіи — До 75 центів
МУЖЕСЬКІ жіночі
ВОВНЯНІ пушисті
РУКАВИЦІ ваги
ю розміру 27с зі : 48с
МУЖЕСЬКІ Ці СУШ дуть так шсоко ині сідин
__ Добре вшиті Гарний повні- - в? - € ҐУ Т 'Т4 ТД нііГі Шретсд Псличіша 34 до ф І МОХ} І "У І у І 44 І) цііі ішзікт ціні не ро- - І ¥ " бимо перепитані 11продаіна X амаї
з 2 пар штанів! піни
у у--:-:--ииИМп-
діМИіМ
МУЖЕСЬКІ ЗИМОВІ ОВЕРКОВТН $998
Зиичаіїнл партість $15 до §20 за
Аііглійсььіііі Меітон або Сутововняні Матерії і йаіатьох тш ко-
льорах З исіикіїмн або споріоішші коишрамн І сила ііоинннл або шш Всіх розмірів - ВІД 34 до 50 Праидииа нагода
ЕШКЖТОК Юі 81'ВІГГ БОМОМ'ОУ ЛЬТЛ
БУВШИМ ШЕФ ЧЕКА НА
УКРАЇНІ АРЕШТОВАНИЙ
Розійшлися чугкп що на
Далекому Сході агент ГПУ
арештували Балицького комі-
сари "безпеки першої ранги
що був перед тим шефом ГПУ
в Києві
Є також чутки що ҐПУ аре
штуиало б комісари рільниц-
тва Червона
В Москві розійшлися чутки
про арешт Рухімоннча був-
шого пароднього комісарі! о- -
Іборонного промислу
Нема також вісток про
Грннька комісари фінансів
ВІДОМО ТІЛЬКИ ЩО ЙОГО КШДІІ
датури на депутоианого до
верховної ради досі не ииднн-- і
пули Також не поставлено
кандидатур Криленка Крсс га-
нського Стомонякоиа і марша-
ла Єгоропа
УШКОДИЛИ ДВІ ТЕЛЕФО-
НІЧНІ ЛІНИ
Па
того що
н
58 ня
від
го Снджеиня так що
коли особи с високої о рос-
ту то одсн друюму
колінами Пасажири що ис
не говори і ь
так свобідво як у вас в
В них стрпма-вост- н
мабуть через поіітпчіи
погляди Я ніяк не міі при-
викнути до європейських по-
тягів тим більше що там ис
викликують стацій як н Кана-
ді В нас кондуктор опікуєть-
ся пасажиром мов батько діть-
ми Там пі
Мо іро годинах пди ми
прибули до Ліззю Це
і до незнатне ерраи
цуське місто іюпо ті
сказав
Тереси Хочу
1937 — Число
І
зимової
в
— До 40 центіи —
новітні МУЖЕСЬКІ
штани ВОВНЯНІ
рілло- - ПАНЧОХИ 25с
і „_
громозводн Також
грасі телефонічно - телегра-
фічної лінії Косіп-Негачї- в збив
хтось 91 шт)іс ізоляторів иі-дорв-
ан
2 иЦіягачі в 3 громо-
зводн
ВСЕ ЩЕ ПІХОТИНЦІ
ВИГРАЮТЬ П 1 II И
Полковник Генрі В Міліер
комлвдант американської тяж-
кої артилерії н часі світової
пінни''а тепер голова механіч-
ного її інжипірського відділу
університету в іМіішнґсн
що піннії н ІІспавії і' Хі-ва- х
доказують ідо видатки
бомбошіки тепкв інші
коштовні знаряди є марною
стратою грошей Він думає
ІЦО ЗІІІІ'КіГІНІІИ пічотіїнсць
крісом і скоростріюм виграє
битви а не штудерна вошва
машинерія Думки дМіллсра
є остільки цікаві то багато
возлюблевоі пере-
ховують Сестри Кармелітки в
своїм клявзчропанім (стисло
приватнім) забудованій Слід
також зазначити каплиця
Сестер Кармеліток про коїру
говоримо не великий
Дім коли порівняємо
о до просторих евронеіісікпч
церков поріинуючи її з
нашими українськими като-
лицьким п в Канаді
є більшою пересічної
нашої церкви Ця каплиця
служить їм богослуженни тим-
часово і сюди приходи гь бо- -
телефонічно - телеграфій ] визначних військових знавців
ній лінії Косів Поліський — є переконання пи-Но- ві
Девяткопичі повіт Косів школення технічне узброєн-Поліськи- й
збий хтось ізоін І рішає про побіду одної
торів приставок знищив 'цпгої сторони
близько
заиаджає
знаються між со-
бою
Канаді більше
недавпа
Тепер
гри
цеї Снятої
Ліс
малеїтомо-°ьц- і зі всіх сторін світа
шиться широкою сланою Там св Тереси Своєю красою і
прожила кільканадцять років масншіісію звергає на
умерла сн Тереса під Дитя г- - бе увагу кожного що нрнб-к- а
Ісчс Никавши таксіику 1ас ло міста
кілька хни він прибули до[ Над вівтарями і над обріза-каилпц- і
Сестер Кармеліток Чіп тої каплиці можна запна-що- б
відправиш Службу Божу жити рілні написи цитати і)
при мощах Св Тереси Пала- - Письма Ось приміром
мар зарат приготовив всьо одеп образ представляє то
грібве Слжбп Божої і був одного риу' Хрис гос прпгор-гото- в
служити Преосвященно-Ча- й дітей до себе і брагосло-м- у
Ллє коти він довідався вин ї Над сим образом є тл-щ- о
Служба Божа буде підправ ка написі: Хто унокоряе себе
лева ве в латинськім але в мон ця діігива той буде бііь-грецькі- м
обряді вів чемно шіп'і в царстві небеснім" Над
репросив і зрікся своєї сіуж- - другим подібним образом є
би н мою користь Після ар- - така панись: "Коли ви не сга-чиєревсь- кої
Служби Божої я псгеся подібними до діїеіі не
мав також іірішптсй принести увійдете до царства нсбеспо- -
безкрошіу "Жертву на тім сл- -
!мім вівтарі
Я що ми правили
нрн мощах св
зазначити що тут є бесіда
лнш про частини мощей св
Тереси Готовну часті 'мощей
ЗО листопада 48
на
П
твер-
дить
мі
та
що
це Бо-
жий ІІО-- і
церквами
нова від
чи
та
вона се-- і
за
ми
св
по- - як
до
пс- -
Однак тепер якраз ввківч гть-с- я
в Ліззю величава базиліка
і о" Сі написи відбивають ча- -
ракгер і життя св Тереси Св
Тереса відзначалася від про- -
чих людей що в цілім своїм
життю була покірна і просто- -
душна мов мала дитина
(Далі буде)