Ukrainski Visti, March 16, 1937

              Ц мнм 5Е-- 3 ТПуЕ
16 березня 1937'— Число НЕ УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 'Сторона а
ь_
'
Ярослав
Тайна Червоного Посольства
СЕНЗАЦІИНА ПОВІСТЬ
"Можливо що шифровані
листи дадуть нам певні інфор-
мації щодо цього проклятого
документу"
"Шифри передав я надкомі-саре- ві
Салікові Дуже крутив
головою Ледви чи вдасться
йому відчитати їх"
"На око найбільш замота-
ний шифр має звичайно най-
простіший ключ Перешліть
мені копії тих листів Може
мені вдасться це зробити"
"Чи не завелика певність се-
бе?" сказав глумливо шеф
"Побачимо" відповів холо-
дно "Що поробляє комісар
Льотшек?"
"Примусив мене сьогодні у-вязн-
ити
льокая лорда Бедла-
мі"
"Ов а то з яких причин?"
"Питай вітру в полі Льот-
шек завсіди передомною кри-
ється а тебе то прямо не лю-
бить "
"Я завважив -- це вже здавна
що ж робити Мушу мабуть
обходитися без його цінних
рад і помочі А де обертаєть-
ся Гайнц?"
Тайни? Шукає за утопій-но- ю
Тасею"
Шмідт здивовано глянув на
дра фон Ліндена
"Таємнича скритка в кабіне-
ті лорда замикалася на слово
"Тася" — пояснив
"Тася?" Шмідт здивувався
Тася?"
Та ж це здрібніле імл Ната- -
Дорогий Арпаде!
Пересилаю тобі копи шиф-
рованих листів Надкомісар
Салік спец у цій ділянці му-
читься даремно уже третій
день над ними! Не маю надії
щоб і тобі вдалося іч відчита-
ти Зайди сьогодні вечером
до клюбу Буду між 9 а 11
разом з Льотшеком
Твій фон Ліндсн
Шмідт побіжно переглянув
шифри не маючи найменшої
очотн їх відчитати
"Писані системою "Крига
Стандард" (Машина до писан-
ня шифрів що її винайшов У-краін-
ець
шжинір Крига)
"До судного дня можна би
ломити собі голову над їх від-читання- м"
"Джеймс!" кликнув у сторо-
ну сусідньої кімнати
З дверей виглянула сива го-
лова старого слуги
"Пошукай мені в адресовій
книзі число телефону гене-
рального заступництва Лондон
сьісого "Маркош'с Вайрлесс
Тепеграф Ко"
"Слухаю" Джеймс прим-
кнув тно двері
По хвилині приніс виписане
на папері число
За хвилину Шмідт уже ба-
лакав: "40-64- ? — Прошу папа
директора Лєжже
"Галоп1 Пай директор Лє-
жже? Шмідт говорить Па-
не директор монополь про-
дукції шифрових машин зда-
сться мені є власністю Вашо-
го товариства Ходить мені
про систему Крига Стандард
Та-ак- ?
Чи цілу продукцію обслугує
виключно лондонська цен-
тральна Фабрика чи відтяжу-ют- ь
й філіяльні фабрики?
Виключене Тільки Лондон?
Бохенський
©
Знаменито! _Не знаєте часом
місця теперішнього побуту ін
жиніра Криги? В Лондоні?
Виїзджае цими днями до Зл
Держав? Завтра значить мо-
жна б іще його побачити в
Лондоні Чи щось нагле? Спо-
діюся! Дуже дякую Моє по
взжання"
Підчас телефонічної розмо-
ви з директором Шмідт меха-
нічно черкав пером по бібулі
В першій хвилині глянув на бі-бу- лу
і сам перед собою почер
вонів
"Еллис Еллис"
Мідяні золоті кучері
З почерканої ' немилосердно
бібули здавалося глянули
споза сліз на нього глибоко
сині очі
Зі скритки бюрка витягнув
мініятурну знимку Сумна ус-
мішка заблукала в кутках йо-
го уст Довго приглядався
зиимці
— Принесли обід з рестора-
ну!" звістив слуга перервавши
його задуму Просунув ру-
кою по розпаленому чолі
"Заслугую на різки" шепнув з
гнівом крізь затиснені зуби
Кинув знимку до скритки і взяв
ся до писання листів
По пів годині скінчив —
Відписи шифрованих депеш
вложив до ковертн одного ли-
ста і запечатав його ляком
"Джеймс!" закликав тихо
слугу!
"Поїдеш негайно таксівкою
до Темпслгофу О другій го-
диш відлітає пасажирський лі
так лінії Берлін — Париж —
Лондон Знаєш лстуна Крага?
Передані йому ці два листи з
прнпоручепням віддати їх ад-
ресатам зараз після приїзду
Повинна бути відповідь
Вертаючи вступи до трафі-
ки н візьми ще сто штук ци-
гар Дія нас двох одна сот-
ка не внетарчнть"
Старий слуга збентежився
"Але ж "
"Зайве балакання є ознакою
старости!" сказав докірливо
Шмідт "Раджу поспішнтися
Дирекція Люфтгавзу любить
придержуватися точностн"
XII ПРОФ ВОГАРСІК
хвилюється
"Тисяча перший" Клюб зай-
мав цілий другий поверх ве-
личавої 6-поверх- ової будівлі
при вулиці Марії Тересн Др
фон Лінден один з піонірів
клюбу звичайно раз у тиж-
день вечеряв у клюбі
Шмідт шукаючи за ним за-
брив у бічні кімнати Перша
полонина зелених столиків бу-
ла пуста при другій половині
ішла млява гра З черги пе-
рейшов до читальні де за-
мість шефа поліції стрінув про
фесора Вогарсіка обложеного
часописами Шмідт скривав-
ся але на дискретний відво-
рот уже було запізно Профе- -
'сор двигнувся отяжіло З ВИГІД
І ного фотелю простягаючи з
усміхом руку на прнвнтання
"Витаю витаю" лунав писк-
ливий голос професора від-
зиваючись прикрим діссонан-со- м
по кутках пустої салі
Сто проти одного що шукає
те за нашим достойним пер-
шим сторожем публпчної без-
пеки" КМарті Май Чрв
Ваігеа Носка $12 00 $10 00
У5С ЛУІПІс Ьеб1огп $1150 Ю50 9 00 Віаск Міпоісаа 14 00 13 00 1100
ЗС ШІс Міпоісаі 14 00 12 00 1100
РЗС Шюае Іїіаші Пей НО0 13 00 1100 Ніюгіе Іїіапй Кей 1400 13 00 1100
УЬдіс У)аіі(1оІІез 14 00 13 00 1100
ГГ І В"" Огріпвіоіи І400 130° п0°
' Вгоп Ьсвігопг 14 00 13 00 1100 Лому-Віае- к Оіпи 14 00 13 00 1100 Т Іе Коск 1400 13 00 1100
1 І ВиГГ ЬевЬот " 300 " °°
І Гарантовані Замовлення і гроші шліть до —
І А СОСКВШЮ ЕЬЕСТШС НАТСНЕКУ
_[ І 202 ОАККЕ ВЬОСК НЕСИТА 5А5К
"Маю той бажаний намір"
признався Шмідт "Однак
мабуть д-р- а фон Ліндена нема
ще в клюбі"
"Загляньте до їдальні Пе-
ред хвилиною заглядав звідті-
ля його невідлучний сателіт
Шерлок Голмс у другому ви-
данні"
Професор не помилився
Др фон Лінден і комісар
Льотшек сиділи разом у зати-
шному куті їдальні З запа-
лом студіювали оба меню
"Незвичайно миле й пожи-
точне заняття найшли собі па-
нове Приємно й нам пере-
січним людям бачити держав
них мужів при такій роботі
як латання апетиту" загудів
професор "Панове позво-
лять що я присядуся до ва-
шого столика Навіть профе-
сор університету в сьогодні-
шніх часах є в змозі час від
часу вирівнати скромний ра-
хунок"
"Вдаряєте в скупарський
тон дорогий професоре" від-
повів президент "Сто тисяч
долярів зложених на ваше імя
в Комерсійному Банку вже не
є навіть публичною тайною"
"Ощадність прошу панів"
У голові професора відчув ко
місар помітне збентеження
"Треба завчасу дбати про
старечі літа
"Гарсон коняк!" розляглося
від сусіднього столика
Погляди всіх звернулися ми
мохіть на дещо шдхмелене то-
вариство в якому водив рій
граф Террані
"Скажена креатура" проці
див крізь зуби др фон Лінден
"І таку голоту мусить чоловік
прийимати у своїм домі
"Низьке чоло здеформова- -
ЕТІОПІЯ ЗАПРОШЕНА НА
КОРОНАЦІЮ АНҐЛІИ
СЬКОГО КОРОЛЯ
Англійський королівський
уряд запросин на коронацію
короля Юрія VI ріжпі держа-
ви а між ними й Етіопію
Лиш що запросини пішли не
до італійського короля що
іменує себе цісарем Етіопії а
до Гаїіле Сслассія насильно
скиненого цісаря Етіопії От-
же його уряд мав би бути ре-
презентований на коронації в
місяці травні
Водночас вислано запроси-
ни теж до еспанського уряду
що перебуває тепер у Вален-
сії та воює з генералом Фран-
ком
Про це довідалися посли ан
глійського парляменту від під-секрета- ря
заграничних справ
коли один з послів поставив
до уряду запит наскільки в
тому правди що згадані уря-
ди мають бути репрезентова-
ні
А один з послів партії праці
ШМСШіКОГО
ЗНАМЕННИЙ ВИСТУП
МАРШАЛА БЛЬОМБЕРҐА
З нагоди пошановання
поляїлпх світовій війні
виступив полевий
маршал Вернер
фон Бльомберґ „німецький
міністр Він сказав
піп неп- -
еяйськнй сві
топе мопялі"
задня частина чашки типо-
вий оказ злочинця" замітив
професор Вогарсік
Шеф поліції махнув байду-
же рукою
Френольогія пусте діло!
Практика' доказує що 60 про-
цент злочинців це взірці му-жеськ- ої
краси Утопійна тео-
рія! Хоч би з цього огляду
дорогий професора що твоя
ґеніяльна чашка має всі дані
на френольоґічний тип
ця"
Професор сердечно зарего-
тався
"Дар всевідючости є на
жаль власністю тільки Сотво-рнтел- я
Тому то й можемо су
дити людей тільки 'поверхов-н- о
А скільки то помилок че-
рез те ми робимо! Часом най
більш рафінований злочинець
може критися під маскою по-
важного добродушного про
фесора Говоримо Я
знаю добре ту людину знаю
добре її у"актер Яке ж да- -
леке від гі вди те лічить опарення Дав- -
Ми знаємо тільки маску лю
дини
ТарС0Н( конякГ гукнув удру
ге граф
"Цікаво відкіля ця людина
політичний емігрант з покон-фісковани- ми
добрами черпає
свої доходи?" спитав Шмідт
"Працює в транспортовім
бюрі "Літтер унд Ко" відпо-
вів др фон Ліндент "Маю
вражшня що займає там ста-
новище неофіціяльного ди-директо- ра"
"Цікаво" шепнув комісар
що досі вперто мовчав
"Чому!" спитав шеф Комі-
сар лишив його питання без
відповіді
МОРСЬКА БУРЯ КОЛО ПО-
БЕРЕЖ БРИТАНІЇ ФРАНЦІЇ
И МАРОКА
Нечувапа морська буря лю
тувала коло берегів Полуднє
воі Европн північної Афри
ки Ьурп нарооила великі
шкоди Між іншим втонуло
найменше 19 моряків Зреш-
тою нема ще докладного під
рахунку Гурагаи летів сн
іою 75 миль годину
ЯК КАРАЮТЬ У ГРЕЦІЇ
В Атенах арештували профе
місцевого університету
Капельопуса провідника нової
націоналістичної партії за пи-
сьмо яке вислав до короля
критикуючи гостро політику
теперішнього уряду Арешто-
ваного приневолили випити
фляшку рицинового олійку а
крім того мають вислати його
на вигнання на малий
серед Еґенського Моря
РІББЕНТРОП У НЕЛАСЦІ
дібно ного відкличуть з Лон-
дону Так гшиїс англійська
преса
ВСЕ ПРОБУЙТЕ ДОБРИХ
СПОСОБІВ
Нюйореькяя журнал "Пер- -
рентс" ириніс отсі дві цікаві
заМІТКН "І Малий хлопчик
мав поганий звичай грізти
НІГТІ Коли всі наші запобі- -
запитав чи "ми можемо мати поахім Ріббентроп тепері-ґаранті- ю
що нас не обидить ШПІ1 ІІМЄцький амбасадор у
Німеччина висланням ген Ге- - Лондоні а передше дорадник
ршґа як свого представника в національного уря
часі коронації?" На це поси- - ду в спрамх Сходу (великий
палися оклики: "Порядок!" Пр1шііьІІШС України) попав у
посол мусів замовчати пеласку Гітлєра Правдопо
памп
ти у
з промовою
Німеччини
—
воєнний
Німії! "ппіпнпяюцн
тоактат скріпили
поняття
на
—
і
злочин
часто
і
з
на
сора
острів-чи- к
і
Далі він говорив про збро- - гаиия показалися безуспішні
єшія Німеччини і підкреслив ми купили йому на уродини
що Німці мають бути пригото скавтівський сцизорик в цім
вані бо "не є в нашій силі пе- - були ріжні цікаві вістря та
редбачити коли вибє година" знарядн Показалося що ди-Да- лі
він говорив про больше- - тина не могла отвирати сцизо
віізм світовий мир провідннц Р"а бо мала закороткі нігті
тво Гітлєра і нероздільність Тому перестала їх обгризати
армії фльотн та націстівської II Наш чотиролітній синок
партії мав погану звичку верещати
Його промову слухав Гітлер коли чогось захотів Ми про-
зі всім своїм штабом бували всього щоб його від- -
звичаїти від того та надармо
ШЛЮБ КНЯЗЯ ВИНЗОРУ Вкінці взялися ми на інший
Як доносять 'шлюб князя спосіб: удавати що не чуємо
Внндзору бувшого короля Ан коли він голосно кричить і
ґлп Едварда VIII з панею просити ного щоб повторив
Снмпсон відбудеться 2 травня те саме але тихіше Отже він
ц р Отже шлюб цей попере- - щоб заощадити собі повторю-днт- ь
на десять днів коронацію вання вже ніколи більше не
ного брата Юрія VI кричав
І На Господарські Теми і
жжлжжж „ ~
говоренняі'няною
М Стахурський ветеринарний
Наука
Б ЧАСТИНА
Нафта На вні з вапнятою
водою або дьогтем помагає
на пархи й відмороження До
середини (лиш коням!) при
кольках 10 до ЗО ґр з горів
кою
Нафталіна як середник про
гигнильнии служить до заси-пуванн- я
ран і боляків До
середини дають її на мотнли
цю кишкові хробаки та проти
стяжника Давка: коням у ху
добі 20 до 50 середнім 5 до
15 псам 2 до 5 ґр
Олива оливкова зганяє хро
баки усмирює кольку На
вні усмирює біль з водою' вап
ка: лошатам телятам вівцям
50 до 250 ґр свиням 50 до 100
Грамів
Рициновий олій з прасовано
го насіння ростини що росте
в Італії Середник лагідно
прочитуючий але для біль-
ших звірят задорогий
Синій камінь вітріоль міді
до засипування гнилі стрілко-во- ї
ран боляків що зле го-
яться
Сіль домашня як розчин
водний до ляватив обкладів
при відмороженнях та вими-
вання затроєиих ран від біше-
ної собаки як середник на
апетит і травлення Давка:
коням 15-2- 0 худобі 20-10- 0 ґр
У більшій кількості трійлива
Сіль ґлявберська (натріюм
сулфурікум) дуже часто вжи-
вається на прочищення: ділає
протягом 24 годин Давка:
коням 200 до 300 худобі 250
500 свиням 20—80 псам 15
—50 ґрамів з відваром корня- -
ка кальмусового або полину
Малі давки скріпляють трав
лення На вні успішна в об
кладах холодячих Зміцнена
оцтом (3:2 оцту) удержує
довго холод
Смола служить до виробу
плястрів Водний настій смо
ляний що гонить моч і гоїть
рани прилзгоджуємо так: ки-
нути кусень смоли завбільшки
жмені до кварти зимної водн
а як вона стане жовта зілляти
до вжитку
Сода (натріюм карбонікум)
чиста відтроює затроєння оц-
том спірітовим У розчині вод
нім на заквашений жолудка до
змивання ран давка: коням
5 — 10 худобі 5 — 15 псам
2 — 5 ґрамів
Алькоголь питний Горівка
помагає при зодмі на справ- -
лення апетиту проти горячкн
породовоі з відваром кальму
сового корняка на він роз-
ведений спирт до змиваня ран
до обкладів на запальні опу-
хи запалення вимен гострі
запалення суставів Давка: ху-
добі й коням 25 до 50 вівцям
10 до 20 свиням 5 до 10 псам
2 до 5 ґрамів у воді або від
варах
Терпентиновий олійок (ско- -
пптар) добувають зі соку го
нів сосни (хвої) враз із каля-фоніє- ю
і смолою Терпентини
вживають при масуванні коль
ка зодмах охваченню до
вдихувань (інгаляції) з плив-
ким дьогтем креозотом Та-
кож на рани гниючі До сере
дини при кольках: коням 10 —
20 худобі 10 до 25 ґрамів
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАСІННЯ
НА ЗАСІВ ПРОТИ РЖІ
Забезпечення насіння проти
ржі практикується тепер за
гально від часу коли почато
було уживати органічний мер
куряний порошок який коли
його уживається беручи лиш
одну половину унції на бу
шель зерна пшениці забезпе
чує звичайно на сто відсотків
проти ржі зерно пшениці вів-
са та ячменю Застосування
цього порошку забезпечує не
лиш проти ржі зерна всіляких
збіж але воно теж прискорює
лікар
про ліки
ПОДР1БНА
кільчення і збільшае значно
видатність посівного зерна
Органічний меркуряний по
рошок заступає тепер давні
ше уживаний до цеі самої ці
лії формалдегайд При ужит-тюформалдегай- ду
треба було
намочувати зерно на засів а
це спричиняло напучнявіння
зерна яке тяжко було рівно
сіяти у рядах Також коли
намочене зерно негайно не сі-
ялося то сила його кільчення
негайно ослаблювалась Про-
тивно органічний меркуряний
порошок можна змішати зі зер
ном на засів місяць або довше
перед сіянням і це не прино-
сить ніякої шкоди силі його
кільчення
До послугування згаданим
органічним меркуряний поро-
шком уживають тепер новови-найденог- о
машинового прила-
ду який є необхідний для тих
що мають до засіву більші
просторії змлі
Досвіди пороблені на Цен
тральній Експериментальній
фармі в Оттаві стверджують
що органічний меркуряний по
рошок не лиш забезпечує про
ти ржі але теж проти збіже-во- і
недуги корінців т зв рут
рат
УКОРОНУВАЛИ КОРОВУ
В найбільшому готелі в Ка-
наді в торонтонськім Роял
йорк Готел відбувся бенкет
Р
на якому укороновано корову
"королевою коров Джерзі"
На бенкеті та корова була "по
чесною гостею"
Сталося це при нагоді річно
го зїзду годівців коров поро-
ди "Джерзі" На зїзд прибу-
ло звиш 700 представників
Цю славну корову що є вла-
сністю п Булл-- а з Брентон
Онт вивезено елеватором на
3-і- й поверх готелю і введено
до бенкетової салі при оплес-
ках гостей На залі була для
корови особливша загорода
Коронаційна церемонія скла-
далась із промов у честь "Ба-зілю- ї"
наткання на її роги гір-
лянд рож і квітів і пиття тоас-т- у
але не з шампану тільки
молока
Вода до миття містить у со-
бі більше кненя в зимі як у
літі
Припалене кухонне начиння
з емалії не треба шкрабати
припалення уступить як на-
чиню будемо варити соду з во
дою
Гнетення черевика усуваєть
ся в той спосіб що на те мі
сце яке викликує натиск на-
лляти трохи спирту так щоб
він добре пересяк ремінь
КУРЯТКА
Апробовані правительствои як расові курятка виплоджені
в ціли заспокоєння потреб
практичного плекателя дробу
Куплені курятка від Гиллвю
Гечері справляють приємність
тим що вирощують їх
Замовляйте сьогодні
Март Коке- -
Ціни на 1937 Квіт Май реле
У Ьедіюгпз $12 00 $10 00
Риііеїв 98% 26 00 22 00 $300
Коскз ап(1 Кейз 14 00 12 00
РШІЄІ5 98% 28 00 25 00 800
Гарантована достава 100% жи-
вих курят НШуієу НаісЬегіез
10020-951- Ь 81 Еатопіоп АІЬехіл
ГЬопе 2Є351
Запрошуємо фармерів відвідувати
наші елеватори іі поговорити з на-
шими агентами про торги збіжжя
Ресіегаї Сгаіп Ілтііесі
Уіппіре£ Саідагу Рогі Уі11іпт
ш?
ЕРЕКА
КОНЕЧНІСТЬ БІЛЬШИХ ПРИБУТКІВ
Кожний фармер дуже потребує більше при-
бутків А кожний фармер може збільшити
свої прибутки коли засіватиме своє поле
реєстрованим або цертифікованим насінням
Попросіть нашого агента щоб дав вам книжочку п з "А 8еей Иеій оп пе Рапп" Вона цінна для вас
Побачтеся з нашим (місцевим) агентом
ЗЕАКЬЕ СКАШ СОМРАОТ ЬІМІТЕБ
О Упряж
V
Виконана в Алберті — для Албертійських Потреб!
Наші упряжі робимо з найдовірнішого західно-канадій- -
ського ременя — Викроєні і вшиті сильно і витримають
роки натуги — Зайдіть або напишіть по наш цінник
"Впрост із фабрики на фарму"
Виробляємо: Накривала ремінь на упряж виправляємо
сировець козячу шкуру і кантарки з сирівця
Комплєтні упряжі з західно-канадійсько- го ременя
Тне Ейтоііїоп Таппегу
ОШсе апй Тапгнгу: 9272 - 110 А Атепие
ЕБМОІЧТСШ - РЬопс 25527 - АЬВЕКТА
"
-- з ! Уг