Ukrainski Visti, August 22, 1934

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ЖЯІНСЬКІ ІЖКА1МАІІЕУ8
О'динокий Український Католицький РиЬИзпей еуегу ГуГесиїезйжу Тижневик в Канаді ВІСТИ Ьу ОІе
Виходить що середи в Едмонтоні ІЖКАШІАК КЕ8 РИВиЗЕЕСв під ч 10012-10- 9 Стр ьіптео
Річна передплата $200 10012 -- 109Ш 8ІПЖІ ЕЛшмшІоа дії
Тел 25708 иккАїтш я£Ш$ — РЬопе 25708 —
УоКУН N0 34 Есітотоп АІЬегіа ТОесіпезсіауАивизі 22 1934 Едмонтон Алберта середа дня 22 серпня 1934 Число 34 Рік VII
Гітіер Потверджений
І83И38НТИ НІМеЧЧИНИ
В ГОЛОСОВАННЮ ДІСТАВ 38279514 ГОЛОСІВ
В неділю- - 19-г- о серпня в
Німеччині відбувся плебісцит
який потвердив Адольфа Гіт-лєр- а
в уряді президента Німсч
чини на місце помершого Гін-денбур- га
Гітлєр п одній осо-
бі є президентом і канцлером
і має більшу владу як котрий
небудь з німецьких монархів
Усіх голосів було 43438514
з чого на Птлєра впало 38-2795- 14
Проти президентури
Птлєра заявилося 4278808 а
871056 голосів уневажнено
У відсотках проти Птлєра
заявилося 10 процент голосую
чих В плебісциті 12 листо-
пада 1933 в справі виходу Ні-
меччини з Ліги Націй протії
політики Птлєра було 48 про
АДЛ11РАЛ БИРД ВИРАТУВА- -
МНИ ЗІ СВОЄЇ ЛЕДОВОЇ
ДОМІВКИ НА БІГУНІ
Перед сімома місяцями ви-
бралася до північного бігуна
американська наукова експе-
диція під проводом адмірала
Бирда Бирд оставив учасни-
ків експедиції у головній базі
а сам подався коло 150 миль
далі па полуднє її одинцем за-мешк- ав
у невеличкій хатині
звідки робив наукові помірн іі
досліди По нятьох місяцях
занедужав і довший час не
давав про себе чутки (реді-ом- )
На ратунок вислано з
головної бази трьох людей з
трактором і воші серед неймо-
вірних труднощів прибули до
хатини Бирда Бирд був дуже
зачаджений газом з газової
кухні Здоровля його сильно
підірване
БІЙКА 60 ОРЛІВ ІЗ 300
БУЗЬКАМИ
Недалеко Бруси в Малій
Азії орли напали на гніздо
бузька і бузьчпху заклювали
а бузчішята схопили і з ними
полетіли
Напад бачив інший бузьок
і зараз потім па леваді згро-
мадилося до 300 бузьків Від
так вони знялися хмарою у
поздух і полетіли навздогін за
орлами На поміч орлам при- -
було більше орлів і почався
бій у воздусі Побілили бузь-
ки З 60 орлів згинуло 20 а
інші втіклп Бузьків упало
12 Тій битні придивлялися
працюючі на полі селяни
ЗГИНУВ СИН БУВШОГО
ЕСПАНСЬКОГО КОРОЛЯ
У Відні помер від поранення
при автомобільній катастрофі
другий сип б сспапського ко-
рали архикнязь Ґоицало З
початку його поранення зда-
валися незначними але потім
виявилося що він має вну-
трішній кровоток від котрого
скоро помер
ПРЕСОВИЙ ФОНД
М Калинка Норт Едмонтон
$100
Збірка п Івана Мидляка
на весіллю п-п- а Фаринів
Копернік Алта $800
Збірка парохії Голдеп $560
0 Гуцуляк збірка у п-- ва
Жовківських Ківснтни $410
С Сисак збірка у п-в- а
Стахів Веґрсвил Алта $220
1 Козпк зб на пікніку в
Редпей Алта $185
За ласкаві пожертви щира
дяка Адмн Укр Вістей
цент голосуючих Це значить
що опозиція число подвоїла-
ся Врахувати до неї треба
комуністів і соціялістів
Після голосованпп Гітлєр ви
дав дві проклямації одну до
народу де дякує за маніфеста-
цію єдности і підчеркує що
вже скінчилася боротьба його
табору за владу а тепер далі
буде продовжуватися за пере-
могу нації В приказі до ар
мії на руки міністра оборони
Бломберґа дякує за присягу
вірності! як начальному вож-дов- и
та прирікає що дотепе-
рішнє становище армії падалі
остане одиноким носієм збруї
Це ствержує що армія стане
однопартійна
ЗДОРОВУ ДІВЧИНУ ТРИМА
ли три роки в доли
БОЖЕВІЛЬНИХ
Викрито що в шпиталі для
божевільних в Торонті через
три роки тримали дівчину Вай
ні Смпт яка була зовсім здо-
рова на умі Хто її туди за-
проторив і чому лікарі мали
її за божевільї' "с пишуть
Уряд веде слідство
ЗАЛ10РДОВАНО УКРАЇН
ЦЯ ГОМСТЕДОВЦЯ
В понеділок над ранком з
невідомої руки згинув Микола
Бапчук гомстедовець в околи
ці Флст Лейк що є недалеко
Ст Павл в північпо-східпі- й ча-
сти Алберти Брапчук спав у
ліжку як хтось його застрі-
лив Поліція переслухує жін-
ку вбитого а діти зізпали що
їх батька вбив якийсь невідо-
мий бродяга що зайшов се-
ред ночі в дім Вбнйство не
має підкладу рабупкового
ЯСНІШ МЕТЕОР НА
ПОКУТТІ
В Кутах появився на півден-
ній стороні небозводу велича-
ний метеор Оставив за со-
бою ясну заґзаковату смугу
білого диму Дим видно було
24 міпуіи Метеор летів иро-стоиад- по
в напрямі південної
іастшш псоозподу
ВІЩУЮТЬ ГОСТРУ ЗИМУ
Американські мстеорольоґі-ст- и
що студіюють погоду за-
повідають в Америці цього
року гостру зиму Деякі ка-
жуть що пять років підряд
буде гостра зима а є такі що
пророкують па десять років
посуху п літі і сильні морози
на зиму
СОЮЗ МУЗУЛМАНСЬКИХ
ДЕРЖАВ
Союз музулмаиських держав
повстав підчас візити персько-
го шаха в Туреччині
До союзу приступили: Пер-
сія Туреччина Ірак і Афгані-
стан
НАД ДОЛЬФУСОМ ЗНУЩА-
ЛИСЯ
Югославпнські часописи по-
відомляють що Дольфуса по-
цілили пс лише двома кулями
а й тяжко побили його Обі
руки йому попухли голова
розбита в кількох місцях По-
ложення ніг як лежав на ото-ма- ні
теж було неприродне З
того догадуються що іі ноги
поломили йому
ТАЙНІ ПЕРЕГОВОРИ
МІЖ БРИТАНІЄЮ
І ЯПОНІЄЮ
Між Великою Британією і
Японією мають відбуватися
тайні переговори в справах Да
лекого Сход}' Переговори
вже на укінчсішю Кожна з
держав зобовязалася респекту
вати інтереси другої сторони
на Далекому іі Середущому
Сході В заміну за ґварантію
нейтральності! в полудневій
Хіні Японія дістала свобідну
руку в Мапджурії і північній
Хіні Надто Японія зобовяза-
лася не нарушувати теперіш-
нього стану в Бритійськнх Ін-дія- х
на Маляйськнх островах
і в Голяндських Індіях Уне-
важнено дотеперішні обме-
ження в морських зброєннях
а натомість кожна держава
могтиме розбудовувати свою
фльоту після власної вподоби
На випадок війни котрої будь
сторони з совітською Росією
друга сторона заховає "добро-
зичливу иевтральпість"
Японський уряд офіціяльио
заперечив вістки про цей до-
говір з Великою Британією
АКТ У СПРАВІ ФАРМЕР-СЬКИ- Х
ДОВГІВ
увійшов в життя 18-г- о серпня
Пріїпятпй на останній сесії
доміш'яльпого парляменту акт
про фармерські довгії почав
обовизуватн від 18-г- о серпня
Як ми вже кількома наворота-м- и
цю справу пояснювали акт
уможливлює компромісовс по
рішення справи між фармера- -
мн і їх кредиторами В акті є
також постанова про знижку
відсоткової стопи
Як фармер-довжни- к і віри-
тель на підставі того акту зро
били нову умову в справі дов-
гу то вона мусить бути за
тверджена дистрнктовнм суд-
дею Якщо сторони не згоди
лися то справа йде перед про
віїїціопальпнй уряд перегляду
Його головою в Алберті є ед-моитонсь- кпй
суддя Твіді
ДОМІНІЯ МАЄ ЗОЛОТА НА
78 МІЛІОНІВ ДОЛЯРІВ
Міністерство фінансів в От
таві нагромадило золота иар-тост- п
$78260570 Цс є два
рази більше як вимагає закон
Як повстане Центральний Банк
(Канади) то він перебере ті
запаси золота і сам буде вида
вати банкноти
Емісія доміпіпльпнх паперо- -
івих грошей (потів) виносила
31-г- о липня суму $191203155
з чого 124759155 забезпечено
золотом а решту іншими маєт-
ками доміпії Акт вимагає що
паперові гроші доміпії видані
під застав золота мають мати
25 процент покриття в золоті
і на це треба мати золота у
вартості! $34759155 Як емісію
золота перебере банк Канади
то тоді банкноти матимуть по-- 1
реслухував відомих фільмових
Романа
Джеймса Ксґні артистки
Велез Дсль
Ріо які мають
з
організацією
цілії мали великі
грошеві
ПОЛОЖЕННЯ САСКАЧЕ-ВАНСЬКИ- Х ФАРМЕР1В У
ПОСУШЛИВІЙ ПОЛОСІ
Від посухи найбільше потер
ній Саскачевап Обраховано
що 44000 фарм'ерських родин
будуть потребувати реліфу
20000 фармерів не зможуть
платити ніяких 'Довгів а 270-00- 0
штук рогатої худоби тре-
ба буде кормити з державної
допомоги
Вдобавку доміиіяльннй уряд
мусітиме взяти І па себе про-кормлен- ня
60000 штук худоби
в Манітобі 60000 в Алберті
також через посуху
Найбільше мороки буде з
худобою в Саскачевані Або
треба її перевезти північ
де є паша або вирізати і мя- -
сом кормити свині бо спрова
джувати пашу з других сторін
не оплатиться
Дрібні Вісти
Совіти в ЛІдзі? 3 Женеви
повідомляють що отворен- -
ню річного збору Ліґп Націй
10-г- о вересня совіти будуть
прніїяті в члени Літ За тим
буржуазним гонором больше- -
ппкн побиваються від року
Четвертий з бритій- -
ськин королевич князь
Джордж має одружитися з
княжною Марією дочкою кия
зя Миколи з бувшої
ської родини в Греції На за
просини югославянського ко
роля Олександра молодята зі
халнея в югославянськш місті
Блед
Фермерський дет аджост
мент акт принятнп останній
сесії домініяльного парлямен
ту увійде в життя в Алберті
Саскачевані й Манітобі 11-г- о
пересип
Торговля Канади
ється Від січня до кіпця
липня 1934 року Канада виве
зла заграіпщю товарів за
$345780000 а спровадила за
$291534000 В минулому році
вивезено за $257440000
наджено за $203619000 Ак-
тиви білпису виносять $58332-00- 0
В оттавськпх кругах гово-
рять про недалеке уступленпп
міністра промислу її торговлі
Стівеиса з уряду голови комі-
сії що досліджує пс властнво- -
сш деяких фабричних і промн
словнх фірм Позицію міні-
стра далі задержав би Цс
наслідки його брошури
про больніевнцькин
рай" Досі жидівські часо
писи писали про большевпць-к- і
порядки зі захопленням
Але тепер і воші вже пишуть
інакше Кореспондент наршав
ського "Моменту" що вихо-
дить по пише про
голод жебрацтво про край-
ню нужду совітських грома-
дян Система влади систе-
ма панування клік пс зміпила- -
ся після революції В СРСР
ніш славним італійським маля-
рем Рафаельом Большевики
вторгували $1500000
В Палестині живе 265000
Жидів 809000 музулманів
100000 христіян 11000
Так подає статистичний уряд
при Жидівській Агенції в Єру
салимі
криля тільки в золоті а інші пише тон кореспондент із тру
забезпечення відпадуть Тому дом треба шукати здорової
канадійськпй уряд завчасу по-'люди- ни А "гуманітарна Ев:
двоїв запаси золота і ще -- буде ропа каже що "Совіти не мо-скуповув- атн
срібло щоб до-'жу- ть стояти поза скобками
датково скріпити забезпечен-- ' цивілізованого світа" Сумис
ия грошей свідоцтво для тієї "цивіліза- -
' ції"
ГОЛИВУДСЬКІ "ЗІРКИ" ! Большевики торгують свято
ЗАПІДОЗРЕНІ В КОМУНІЗМІ щами — Американський мілі- -
ярдер Мелон купив у москов- -
Дистрнктовнй прокуратор в ського уряду "Білу Мадонну"
Сакраменто в Каліфорнії пе- - образ Богоматері намальова- -
артистів Наваро і
і
Лупе і Дольоре
стояти в близь-
ких зпязках комуністичною
і на комуністичні
жертвувати
суми
і
на
—
на
ряду
королів
на
поправля
—
сиро
Жиди
жидівськн
—
і інших
ІТАЛІЯ ВІДКЛИКАЛА 38000
ВІЙСЬКА З НАД АВСТРІЙ-
СЬКОЇ ГРАНИЦІ
В четвер Італія стягнула з
австрійської границі 48000
війська яке там стояло від 26
липня коли у Відні вбито канц
лєра Дольфуса а в цілій Ав-
стрії шібухла револьта иаців
Відтягпеня війська з погра-нпчч- а
уважають доказом що
положення в Австрії направи-
лося
ВИКРАЛИ МІЛЮНЕРА В
ОНТЕРІО
Перший раз в історії Канади
невідомі злочинці схопили лю-
дину щоб дістати за ню ви-
куп Багатий східноканадій- -
ськин пивоварник Джан Лабет
їхав автомобілем берегом озе
ра Гюрон недалеко американ-
ської границі як над'їхало дру-
ге авто з опришками які схо-
пили міліонера Киднепери
повідомили телефонічно кан-
целярію Лабета що він пірва-нп- й
і зажадали 150000 доля-рі- в
викупу в противному разі
загрознли вбнйством З опри-
шками потайно переговорю
вав брат викраденого і йому
вдалося по трьох днях вязисн- -
пя вндістатп брата па волю
Скільки заплачено викупу
родина Лабстів мовчить бо
опришки загрознли пімстою
родині як вона дасть поліції
якіпсбудь інформації Онтс-ріііськ- а
поліція поставлена на
ноги і за всяку ціпу хоче ви-
критії злочинців Стежки зло-
чину ведуть до Дітройту Ка-падійсь- ка
преса однозгідно до
магається зловлення злочинців
і заострсиня закона протії кид
нсперів включно до кари смер-
ті!
ЧАС КАРИ В КОНЦЕН-
ТРАЦІЙНОМУ ТАБОРІ
Краєві газети пишуть:
Замкнення в концентраційно
му таборі в Березі Картузькій
обчислюється не від хвилини
арештувашія але від хвилини
інтернування в концентрацій-
нім таборі Команда табору
зладжує тепер звіт про пове
дінку поодиноких інтернова
них На основі тих звітів
видаватп-мут- ь опіиії для слід
чого судді Така опіпія ріша
тиме про можливе передречнн
цеве звільнення' інтернованого
ібо про залишення п таборі па
дальших три місяці
ЯПОНІЯ ОСТЕРІГАЄ
РОСІЮ
Японська преса розпочала
завзяту кампанію проти Росії
й заявляє що через ускладнен
ня в Манчуку японська армія
може розпочатії мілітарну ак-
цію проти Росії коли її агенти
далі будуть старатися робити
в Манчуку ворохобню Як ві
домо Японія обвинувачує Ро-
сію в організації бандитських
заворушень та саботажів у ра
йоні Східньо-Китайськ- ої заліз
ниці Разом з тим арешти ро
сійських службовців па Схід- -
ньо-Китайськ- ін залізниці про
вадяться далі і
Ситуація стає ще більш на-- 1
пруженою через повну перер-
ву переговорів у справі про
дажу російської частини Схід- -
сиь-Китайськ- ої залізниці уря
довії Манчука Назагал тут
уважають що російсько-япо- н
ське напруження чимдалі стає
весбільш загрозливе ріжнимн
несподіванками
Час побільшує приязнь але
вменшує любов
'
-- "Я'дМ ююзннків проти переможе--
його иаіілекше знайти
Крівава боротьба за Збіжжа
Під таким заголовком по
стійний кореспондент "Курєра
Варшавського" пише з Мо-
скви: "Вже тепер надходять
до Москви ВІДОМОСТІ! які свід
чать про це що розпочалася
крівава боротьба за збіжжа
Поля пильнує озброєна сто-
рожа На цих полях вистав-
лено деревляні обсерваційні
вежі До озброєної сторожі
покликано переважно молодь
членів комсомолу та навіть
дітей що належать до т зв
п і о н і р і в (большевицький
пласт) Надуживається енту-зіязм- у
чи радше несвідомості!
молоді Це доводить до пря-
мо трагічних явищ до бороть-
би за збіжжа між покоління-
ми часто до боротьби в нутрі
родини Старше покоління се-
лянства розуміючи небезпеку
ЧОГО ВЖЕ НЕ ВИДУМУЮТЬ
ПЕРЕСТРАШЕНІ ФРАНЦУЗИ
Німецька гармата що стріляє
на 1000 кільометрів
Француська преса повідом-
ляє що Німці переводять до-
сліди з т зв "ракетною арти-
лерією" яка стріляє ракетови-м- п
стрілами на віддаль 1000
кільометрів Розривна сила
цих стрілеп є кажуть така
сильна що 10 гарматних стрі-
леп внетане на те щоби мале
містечко перевернути догори
коренем Та сама преса пові-
домляє теж про новий тип ра-кетов-
нх
газових стрілеп що з
великою кількістю ґазу мо-
жуть перелітати віддаль на-
віть 200 кільометрів Одно
стрільно може затруїти смер-
тельно простір кілька тисяч
квадратових кільометрів За
вістками фрапцуської преси
недалеко альзацького кордону
будують Німці окремі бетонові
схоронища призначені па ра-
кетні гармати Ракетна арти-
лерія буде здогадно наставле
на па панважнпш стратегічні
точки фрапцуського пограни"
ча
НЕБЕЗПЕЧНА ЗАЛІЗНИЦЯ
совіськші директор маи-джурськ- ої
залізниці Рудий
оголосив у совітській пресі
звіт в якім каже що Японія
зорганізувала через своїх аґон
тів в Мапджурії печуваний те-
рор протії залізниці щоб при
мусити совітський уряд прода-
ти її Японцям за безцін
Від початку року на цій за-
лізниці було 16 катастроф по-
тягів 91 узброєпих нападів на
стації іі па потяги 9 ушкоджс
них мостів 46 мордів пасажи-
рів і залізіїпчнх службовців
102 ушкаджепь осіб в тому 83
залізннчих службовців Ушко
джено 21 льокомотнв і 207 ва-
гонів знищено інший маєток
залізниці в 22 випадках
ТАЙНІ МОРСЬКІ ПЕРЕГОВО-
РИ МІЖ АНГЛІЄЮ И
НІМЕЧЧИНОЮ
Юнаитсд Пресе повідомляє:
Між німецькою амбасадою в
Лондоні і правнтельством Ан-
глії велися в останніх днях
танш переговори в справі мор
ських езброєиь Німеччина до
магалася рівноправності! та-
кож у морських зброєннях і
чисельної переваги над мор-
ськими силами СССР на Бал
тійськім морі Француська
розвідка довідалася про ті пе- -
реговорн і повідомила про них
уряд СССР Міродатиі круги
твердять що Англія хоче з'єд- -
пати Німеччину уступкамн в
морських зброєннях
голоду вже тепер намагається
сховати збіжжа перед держа-
вою Часто голод котрий за-
панував уже в деяких околи-
цях України й Білорусі пхає
селян до викрадення бодай
кількох колосків збіжжа ко-
трі самі виплекали Вже про-
явилися па селі "фризієри"
(стрижії) т зн селяни котрі
вночі намагаються витяти па-
ру колосків Доходить до це-г- о
що молодь і діти показу-
ють владі власних родичів як
таких що допустилися "зло-
чину супроти держави" Мо-
лодих донощиків жде за це
винагорода: в виді грошей чо
біт сорочки і т п Це допро-
ваджує до звіршіної боротьби
за існування до деправації й
розкладу найсвятіших родин
них і суспільних вузлів"
ІОВИЛЕИ Д-Р- А ВОЛОДИМИ-
РА ЗАЛОЗЕЦЬКОГО
Віїзпачпнй буковинський ді-
яч др Володимир Залозець-киї- і
скінчив 18-г- о липня 50-и- й
рік життя З того приводу
27-г- о м м зібралися в Народ-иьом- у
Домі в Чернівцях пред-
ставники всіх місцевих україн-
ських установ і побажали йо-
му прожити ще багато літ на
добро свого народу Ювилят
є сином чериовецького лікаря
й прпмаря шпиталю що був
одною з пайчільиіших особи-
стостей 'знаний теж поза ме-
жами Буковини В його честь
названо одну з черновецькнх
вулиць Гімназію скінчив ю-вил- ят
у Чернівцях університет
ські студії у Відні де осягнув
степень доктора прав Опісля
вступив на державну службу в
австрійському міністерстві Од
ночаспо був великим любите-
лем і знавцем мистецтва Пі-
сля світової війни виїхав за-гранн- цю
і перейшов до ди-пльоматпч- иої
служби Став
радником дппльоматнчпої мі-
сії Української Народпьої Рес-
публіки в Берні Опісля вер
нувся до Черповець і віддався
політичній діяльності! Нале
жав до проводу Української
Демократичної Партії під го-ловств- ом
Антона Лукашсвнча
а за кілька років став її прези-
дентом Вона її вибирає його
то до румунського сенату то
до палати депутатів Тепер
він одинокий український
представник у румунському
парлямспті як депутат і заби-
рає часто голос в інтересі
українського народу
ЗІРВАНІ ПЕРЕГОВОРИ МІЖ
ЕСПАНІЄЮ И ВАТИКАНОМ
Переговори між Ватпканом
й Еспаиіем що велися в Римі
в справі конкордату перерва
лися ізза становища ватнканг
ського уряду в справі релігій-
них вінчань Еспанія не зго-
дилася щоб вони в республн- -
ці мали ті самі права що в
часах монархії Іншою причи-
ною зірвання переговорів було
те що сспанський уряд не хо-
че позволити монашим чинам
виховувати молодь
109 бушлів з акра — Фар-ме- р
Смит коло Лстбридж в
Алберті зібрав з 49 акрів
553 бушлі ячменю що вино-
сить по 109 бушлів на акер
КОРИСТАЮТЬ З ДЕТ
АДЖОСТМЕНТ АКТУ
Під охороною дет аджост- -
(мент акту є в Саскачевані 27
тисяч людей в Алберті 15 ти-
сяч в Манітобі 10 тисяч Біль
шість і то подавляючу стано-
вить 'міське населення