Ukrainski Visti, February 01, 1929

              Число 5 "ЗАХІДНІ ВІСТИ" Сторона 5
СапаЛап Расііїс ЗіеатзЬірз В дорозі до Лондону
ТЕПЕР Є НАЙЛУЧША НАГОДА '"ПЙ ЧН V!
Спровадити вашу родину й близьких кревних до Канади УВАГА! Передплачені Шифкарти зі всіх європейських країв по ни-
зьких
Ь-і'і-
іі 111й? г3йі "Ч#Й ' ціпах Позвольте нам вистаратись о конечні перміти або
афідейвітн
Пашпорти для пасажирів лкі їдуть до Старого Краю
О докладну інформацію вдавайтесь до найближчого Сі-Пі-- Яр
Аі'еігга або пишіть до:—
С М ІГО2¥К ШІ Б Ь ЬАТЛІОЛУ КОЖНИЙ МОЖЕ ОСЯГНУТИ
Поот 10ЄА СГК ІШр Коот 115 СГК ВШь'
Еіітопіоп АНа Зазкаїооп 8азк 50% ПОБІЧНОГО ЗАРІБКУ ЧЕ-
Л ШШАСІІЕК РЕЗ ПРЯМУ ПРОДАЖ 372 Маіп 81гссІ
Уіппіре£ Мап
або
ЧУ С СА8ЕУ вепегаї А£еп ШУКАЄМО ВСЮДИ АГЕНТІВ І
372 Маіп 8ігееі ¥іппіре£ ПЕРЕ-ПРОДАВЦ- ІВ
Пересилка Грошей до Всіх Частей Світа
ВІДОМОСТИ ДЛЯ ФАРМЕРІВ
годівля ІНДИКІВ
(Закінчення)
Обговоривши досить о-сно- вно
і раси індиків і їх
годівлю здалобся на о-стан- ок сказати теж кілька
слів про альбертійську ор
ґанізацію годовців інди-
ків На жаль між списка-
ми її членів не бачимо ні
одного українського імен
хоч це поплатна галузь
хазяйства і ми повинні
брати в ньому участь
Альберта спеціялізуєть
ся в годівлі "бронзових
мамутів" бо це наїіпопла
тніща порода на мясо
Щоби можна розводити
цю породу з якнайкра-
щих розплодових птахів
і тимсампм мати з годівлі
індиків найбільшу ко-
рнет заснувалося кілька
літ тому (1925р) осібне
товариство годовців ін-
диків під назвою: "Аль-
берта Бронз Торкі Брі-дер- с Ассосиєйшен" (Аль-бертіиськн- й Союз Годов-
ців Бронзових Індиків)
Воно має на ціли згурту-
вати всіх годовців індиків
н Альберті Заведено о-сіби- ий перегляд і клясо-нанн- я
індиків в цілях ви
їх
їх
їх
тут
нам
лише На
15 собі
і ще
або дочка дебрів 20ц
Байки де лп Фоптсна 20ц
Боги жаждуть крови 50ц
Божий лист 10ц
Борба Укр за волю 50ц
Борба світів 40ц
Веселий 25ц
Вічний Жид 10ц
В зіллл копала 60ц
Гарна історія о терпеливій
Олені 20ц
Україна 60ц
Гумор і сатира 15ц
30ц
Дві могили 10ц
Ділвольська справа 25ц
в образках 75ц
на
престолі 60ц
350 15ц
Захар Беркут 50ц
Іван Гус 10ц
Ідеали Гуманности 30ц
Історія боротьби віри з нау-
кою $100
Кавказські 25ц
Казки про 10ц
Князь і 30ц- -
Кобзар Т $100
Латачки 25ц
10ц
25ц
плекання найкращої раси
і розповсюднення її між
членами союза Федераль-
ний департмент рільницт-
ва переводить цю класи-
фікацію чистокро
вим розплодовим інди-
кам осібні обручки Тих
розділює опісля
президія союза поміж сво
членів
Годувати якихсь міша-
них не-расов- их індиків
не виплачується За них
менче і удер-
жання більше чим
расових Тому цей союз
годовців бронзових
перевів вже контролю
всіх розплодових стад
щоби воші точно відпо-
відали принятим
Розплодові птахи
мають запечатану обруч-
ку на нозі на якій я
дата числоіназва
провінції Товариство має
точний спис цих розпло-
дових птахів для контро-
лі
Союз годовців продає
теж цих значених
індиків поділивши на
кляси
До "А" кляси належать
птахи які не мають най-менчо- го
дефекту і є заре- -
ЗА ПОЛОВИНУ ЦІНИ!
ВИПРОДАЖ УКРАЇНСЬКИХ КНИЖОК ЗА ПО-
ЛОВИНУ ЦІНИ ЛИШЕ ЧЕРЕЗ ОДИН МІСЯЦЬ
Всі оголошені продаємо
один місяць за половину ціни Найменше замов-
лення мусить бути вартості! $200 за котре
треба вислати $100 пересилку
на кожного доляра центів Виберіть
якінебудь скілько хочете платиться
ПОЛОВИНУ ціни кишенковий калєндар_ з
нотесом даром
Такої Оферти ще не було!
Амалюнґа
Народу
оповідач
неділю рано
Геройська
Ґеновефа
Еволюція
Елисавста мучениця Ав-
стрійськім
Загадок
оповідання
Жидів
жебрак
Шевченка
Любленський монастир
Маруся
даючи
індиків
платять
коштує
інди-
ків
прави-
лам
випи-
сана
расових
книжки через
залу-
чіть
книжки
Микола Джсря 45ц
Михальди Пророцтва 20ц
Молода Україна 35ц
Монольоґи 3 книжки 50ц
Мораль 50ц
Мучениця в короні або Ели-саве- та
60ц
На зорі нового світа 25ц
Народні казки 2 кннжкн 30ц
Наука про управу землі 50ц
Нетри Антін Сінклср 75ц
0 дванацпти таблицях 25ц
Оригінальний чоловік 25ц
Потрії і Довбущуки 80ц
Підручник фотографічний 50ц
Поміж ворогами 60ц
Правда про римського Анти-
христа 30ц
Пригоди Гука 75ц
Природна метода лічення 15ц
Проклін 3 томів $200
Пророцтва араб- - цариці Ми-
хальди 20ц
Рай і поступ 40ц
Словарик пояснень чужих та
не дуже зрозумілих слів 30ц
Сповідь бувшого царя 25ц
Страшний монах Распутін 35ц
Трагедія Галицької Украї-
ни 50ц
Що кожний фармер повинен
знати 25ц
--ПИШІТЬ ПО КАТАЛЬОҐ- -
За посліплатою (С О Д) книжок не висилаємо
Гроші треба посилати рівночасно з замовлен-
ням на адресу:
ІІкгаіікка КпуЬагпіа
9916 зрег Аує Ейтоігіоп АНа
Образець лапі нредстанляс вір-нн- Гі
і функціонуючий: модель льо-'комотшш-велпк- ана
іїацадііїських
державних зетізинць Цей модель
находиться тепер зі дорозі до Лон-
дону 'призначений на виставу л
(норах державної зелізииці Споря-
дим ту льокомотнну Дисан С Вуд„
працюючи протягом М місяців л
ґістровані як найкращі до
розплоду Ціна: молодий
індик $2500 молода інди-
чка $1500
До кляси "Б" належать
теж найкращі птахи але
які мають малі неточнос-
ті! в красці піря Це вже
знижує їхню ціну до: мо-
лоді індики $1500 моло-
ді індички $1000
До кляси "С" належать
птахи чистої крови при-ият- ої величини і ваги але
не вибрані з такою точні-
стю як попередні Ціна:
молоді індики $1000 мо-
лоді індички $700
Ці індики висилає на
замовлення секретар "Аль
берта Бронз Торкі Брі-дер- с Асосиєйшен" в Ер-ровв- уд Альта
Коли хто з наших чи-
тачів поробив деякі до-
свіди в годівлі індиків і
хоче поділитися з други-
ми -- читачами ми радо від
ступимо на це місця в на-
шій часописі
ВІДОМОСТИ З АЛЬБЕР-ТІИСЬКОГ- О
ПШЕНИ-
ЧНОГО ПУЛУ
Т Клевеланд з Дела-ку- р який зібрав зі сво-
його поля минулого ро-
ку 50000 бушлів пшени-
ці підписав контракт з
Пшеничним Пулом Він
засіває 4000 акрів землі
Від 16 січня платить
Пшеничний Пул по 2 ц
від бушля за передержу-
вання пшениці в фарме-рі- в
Пулеві елеватори в
Альберті почали одер-
жувати подвійну скіль-кіст- ь збіжа часто по 200
тисяч бушлів денно
ф
Управитель Каиадійсь-ког- о Пшеничного Пулу
Е Б Рамсей приїхав на
кілька днів до Кальґпрів
та переговорював з дире-
кторами Альбертійського
Пулу справи пулу
Альбертійські пулеві е-леват- ори
по цілій' провін-
ції одержали загалом до
дня 18 ц м приблизне
40 міліоііів бушлів' збіжа
Готово забракнути вів-
са на весну Тому альбер-
тійські пулеві елеватори
задержують і добрий на
насіння овес як який по-
паде Цілию пулів є за-
безпечити достаточну
скількість вівса на засіви
Пшеничний Пул звер-
тається до тих членів які
ще не переслали свої ку-
пони до чековашш щоб
цс негайно зробили Го-7ЮВИ- ИЙ офіс потребує
їх сейчас щоб улегчити
дальшу працю
Пг Лпіііі 'іІІііп80п ВТП8 ЬП8
520 Тскісг Нісік Штопіоп ЛКа
ДЕПШСГ
Телефони: Офісу -- 1 ССо Дому 31693
снойому вільному часі Праця ви-
кінчена з подиву гідною точністю і
трудом Деякі частини її як під-
ставу і нр лнгогоішлн учні СІІР-сьпп- х
ларстатіп в Форт Руж і
Транскопі коло Вінніпегу Ця ма-
ла маншна збудована докладні-сіиьк- о
як і велика вона може їха
♦ ♦ 4 ♦ ♦ +1
І гг Іописі :: 1:
+ # ♦ ♦ + ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ А
"МИРОСЛАВКУ ЗТЕМ-НОСЛАВИЛ- И"
Лід 'Ліігнм заюловком появився
недавно і! "Фарчсрсьпому Литі"
донне з нашої околиці -- ірозуміліт
він так добре лі і іншії "твори
"розумних"1 большешщікнх ючов
приміром: "Замком по морді" (це
мас значні н : Яамісшш комікірл
по моролнм ділам) або "Перо
мергиошліюс'' и Але не л за-іолов- ку
річ а її тім що цей донне
мііпасі'іся з правдою Ми не' ре
агували па Ш0Ю зіпсім бо що і
поможе нерскон} паї н тих що л
них свідомо за злиденний іріш
робшьсії Юдину роботу між наро-
дом? Тому не для них це И1ІШСП-с- я
а для тих що не знаючи нічо-
го про ііідчпг чи радше промову
іон Воіігіипиіюіо подумають що
дійсно 'лік1 було як "Поліщук"' пи-
ше А то трохи ілнакіне лнгіядало
По відчіпі ВоГігнішшого" за-
питав иредсідатель чи с: які пита-
ння Мигань було багато більше
як товариш міг відповісш Коли
прийшло пке питання по па руку
іон ІМпіипшіому то пін старався
"сіном ішкруч) піп неп" От примі-
ром доказував що УІ'Міе'їн Фа]-мерсь- кс ііїнігя і І'обігиіщц пе- -
б0ІІИІСІ1ІІЦІ1І ЧІК'ОІНІСП бо поїш
іілікн "сіімиаіизують" (цебто при
хильні) 3 ГНДИНСЬІіИЧ Союзом
(чнтяіі Москошцшіоіо) Так само
і всі ічпі іоварнства нк ТУРФДо-
ми і н не с боліиіеішцікнмн бо
гоїш не записані в комуністичнім
каиадіГкчіїніі реєстр- - 13оіо борони!
Ионн іеі ііпкп "спмнатнзіїоть"!
Чи ч о ви "власті імущі"
наш ч опариш внрікасіїся вас так
як Юда Хрнста!
А чому?
ІЗопо бачте тільки на иеріпиґі
погляд так внглядас 13 діііспос-ч- н
всі члени Канаді ііської кому-
ни (або яі кажуть баби на Украї-
ні лкалуні") Д)же здпсцшілпова-п- і
знаючі що роблять і до чою
стремлять Лишень що часи зміин-тне- н
і змінилася їхня такшка
Іі'ошсь кричали: Расиин! на всіх
передових людсн ие-боіішел- пків
Цілі була така: Поріжиилиш на-
род з його провідниками загнати
всіх до іом ПІС1ІТЧ1І0Ї кошари Цс
б) в перший' пункт їхньої пропа
ганди до недавно угадав його тон
Поліщук своїм нападом на Петлю-
ру підчас відчигу нагаде в своїм
допису нападом на "панків" Ігов-ля- в
диві іь люди Що лн таких
панків слухаєте? Та ще її таких
"що дума'юп тільки про свої ки-
шені" '(значить таких" що трима-
ють ріки у своїх кишенях)? Ви
слухайте нас товаришів (значить
панків що хочуть тримати свої ру-
ки по чужих мішенях або "що
твоє то моє 'але що моє то до то-
го тобі засіГ) Ллє топ "Поліщук"
приїхав недавно з краю і не зііае
що в пас пже інакший курс Тепер
паші большеїшкн лже не кричать
па провідників пе-большев- иків
хиба між своїми вірними щобп
втримані їх при собі а для шпіїнх
мають нові способи пропаганди
Хапаються і наші большевнкп на
способи! Лк кажу іь "тато спос-
обом" (дальню напір не лн гри-
мав) Отіке говорять так: "Ми не
большеїшкн Ми просвіт по-куліл- ур
ну роботу робимо Ми паніть про-
тни релігії нічого не маємо" І так
вам то все виложують як па дол-
оті та ще докази подадуть
Такі докази давав нам тон Воіі- -і
піннії по своїй промові Де були
ті "ясні підновідп" тон Бойтшни-ног- о як пише тон- - Поліщук
Паш Народний Дім делегатів на
з'їзд ТРФДомів не висилав і ма-
буть не лиіилс Отже не було над
чим говорити Ще чого не дости-
лало? Присилають нам таке оголо
ти власною силою її паровий ко-
тел вшіробонанни на 150 фунтів
тиснення Модель мас 8 стін і 0
цалів довжини Правдива льоко-моти- ва
мас 91 стін і цаліл Ва-
га моделю виносить 275фунтів на-
томість вага правдивої льокомотн-л- н
типу 0100 лішоснть 326 тонів
♦ ♦ 4 О ♦ ♦
♦
ї
б
г:і
ж
її
С
X
шення: "Того а того дня буде го-лор- иіи
л Миросчавна топ "
не питаючи чи хочемо зш щобп
він юворпл і чи сатя II Дому лл
той час вільна За салю не пла-
тять Приїхавши говорять про
грушки на иербах (цебто больше-внз- м)
і хогягь щоби ми висилали
делегатів на їхні з'їзди Де вже
другий раз таке Ми слухаємо про-
мов і кажемо що ми думаємо По-
тім лнхоплюшся нерншїї-л- і ІНШІЙ
Поліщук і маже про пас по боль-шевнціі- аїх
часописах: "затемно-славил- и
нещасну Мирославку па-
ші папки патріоти" "задурманили
її мешканців спої ю отруйною па-
тріотичною брехнею" ''болючо ро-
биться за темноту мнрославськнх
фармерів" і т д Огаге після слів
тов Поліщука всі фармері на Ми-
рослави! задурманені і теплі бо
не роОппь та і як тов Воіігліиші
і їх Сініеіьство (розумніші:
Ґюльпіеішцьь'с сіятольстао) тав
Поліщук їм радять Ніби так: Як
не хочеіе пірити болгшевпцькнч
пророкам то ли "задурманені і тем-
пі" Але як би ли повірили їм а
ще іі Народній Дім записали то ж
то будемо "мудрі і просвічені"!
Що сказали б большешпаг лі
би хтось огоіосив відчпт у ТУРФ
Домі без їхнього відома а потім
ще вилаяв їх в часописах бо лопн
не повірили йому так ні: лаідн в
талмуд?
Що ми не сказали тов Войти-іішіі- у
що нема для пьою місця в
нашому Народньому Домі то тіль-
ки тому що хоіілп показатися то-
лерантними Псхпії мопллв чоло-лі- к
юворить а ми спій розум ма-
ємо Але звідки тов Поліщук при-
ходнії називати нас "панками" і
"дурними" то це пже хиба боль-шевнць- ка
голова розбере
Ми по о протни іпіересіп працю-
ючих бо й самі працюємо- - Ч її ба-
чив хто щоби чоловік бун прогин
себе? Ллє поправу нашої' долі ба-
чимо в праці і єдноспі нашого на-
роду а не в Діоскопщнні і боль-шеішціі- аїх
порядках Оіле ми о
тільки проти л способів котрими
большеїшкн хотпть завести раіі па
землі Інтереси робіїннків і боть-шевпц- ькі
способи цс не все одно
Воно лишень тик внглядас деко-їтрн- м
большевицькнм головам Ми
вже зиасмо досить про боліикчш-ць- кі
способи і більше нам по тре-б- а
От краще нехай товариші по-
їдуть до Росії а нам нехай дадуть
спокпі
А тепер ми скажемо л чім тон
Поліщук минувся з правдою:
1) Пс "гукав" піхто на іон
Войтіишіпого Лі: хто говорив під-
несеним голосом то не ГОЛОСНІІЦС
від тов Поліщука
2) В Пародиьому Домі робить-
ся освітня робота може по така
як тов Поліщук бажав би собі але
робиться Найліпшим доказом
цього є будинок Пародшоіі Дому
! що вартує' тепер коло тисячу сім- -
сог доларів Збудовано його плас- -
ї не з тої робо І II
! 3) Неправдою о також що фар-ме- рі
на Мчіросталні с "задурманені
і темні" бо задурманені і темні
Пародпіх Домів не будують
До нього запитаємо всіх това-
ришів:
і) ми і'адянська Україна о
иезавненма держала? Чи пс с по
на котьоніею ліосклощппн що
зопрас з України нодаппі а л за-
міну дає наїюшншя московсько
лтїдівськпм зайдам і іолод?
і') ми пс кольоіпзується жида
ми укранісьі'нх псчеть тоді як у-країпс-
ькпй селянин мусить за
браком землі пересолюватися па
Сибір?
Де лише кілька питань Може-
мо дати й бітмне Ллє лп ви "то-
варний"- докакетс нам що так
= ІАПИШІТЬ НЕГАЙНО ДО:
ЦККАПШШ ВООК5ЕІІЕК5
& РШЬІЗНШ ІЖ
660 8ІГЄЄІ
ЧУШШРЕ6 МАК
и і т ч її і чі № я ні і ч т і ні шг її ш і ч ц в і п т дії и ми
Коли хочете спровадити
вревних або знайомих до
Канади купуйте шифиарту
через
Заощадите богато грошей
для
АФІДЕВІТ
для кревних або
через
УКРАЇНСЬКЕ ШІГРАЦІИНЕ і НОЛЬОНІЗАЦІПНЕ Т-В- О
яке має достолітну практику і здобуло довірє межи Українцями В
НАШИМ обокязьом і цілик є дати всяку мо:іліту поміч л іож-ді-іі
справі
МИ носніасмо гроші гін н іачусмо доларами па нпїїблищііі почті
в Старім ]{]кио
МИ нршшмаемо 'іамовлення па робітників і даємо працю
МИ купуємо і продаємо реаліпосіп
МИ виробляємо коиіракти і повномочія
УВАЖАЙТЕ щоби Ваша була полагоджена через н
наше бюро
Заходіть або дишіть для Вашого власного добра —до: ТІкгаіпіап ІттІ£га1іоп & Соїопіяаііоп Азз'її
БОМОХТОХ 10327— Юіьі 81гесІ ЛЬВЕКТА
]'отн Ви є в місті заході і ь до нас як до спонюго дому
ІІІІІІГ зиіііііе иии аіііііиг ЧІЧІЧГ ТІЇ ІГ ММІТ ІІІІІГ ііііц іііп1
лоно ш 'с( то ми 'ізсі з Народній Дім під лає затинено!
МіірославГіїі' сіа'іІе'мЬг1 ііа'йревнішп- -
мн оольшевшамн а навіть наш Фармер
Телефон '1911
Маіп
фармері
м м МЕСкЕNвкс
оптик
Цвікрп Окуляри і очи
37 літ досліду 21 роки л Альберті
10159 —101 улиця Едмонтон
ІоедиаІіЬе
АІШСІшІтт
ГогШіМЄ
ЗП0М15КЛ Лллнс-Чалме- рс 20 - 33
асті Вам цю комбіна-
цію сили та ощадності і
яка : запорукою задо-полі- шя
властителя
І Іемао другої такої оферти що-
би включала стільки механіч-
них улучіиень без особливої ці-
пи на них як 20-3- 3 —"Пюр-0-Лато]- )"
нрирядп до задержува-
ння іскор до чищення лоздуху
до номеїнеиіш палива лі: та-
кож системи олпвленля через
тиснення
і жадеп другий іракюр з рівн-
ості групи не може тягнути 40-'гиро-скпб- опніі
до иолної ГЛІІ-Гні- пп "сягаючий плуг гнати 32-цалеї- шй'
сепаратор або тягнути
іайбільпшн "комбайн" таклег-іі- о
і таким низьким коштом
Лллнс-Чалмс- рс 20-3- 3 збудова-
но до більшої та кращої праці
за менчнм вндактом Він йот ре-
пає довгий пік його здоро
і клопоту подорожуючо-
го як пішлете
Ваших
знайомих
краєві
справа
Штучні
Троз двернії на полуднє лід Ітона
везна машина його модер-
не спорядження тузнн ріж-пп- х
механічних прикмет вклю-
чених без додаткових шиті —
псі ці прикметне для Пас за-
порукою що Би купуєте саме
лідполідннй трактор для Вашої
фармп яким є Аллис-Чалмс- рс Огляньте цей 20-3- 5 л Вашого
місцевого продавця Зажадайте
щоб 13а м йою лпдемонстрівал і
дім і перекопайтеся що з Аллнс-Чалмерс- ом
жадеп трактор пс
моко ш'шіятися за таку ціпу
' -- -
СоїЬ Ргіссі Р О В
'й'іппірек 1М$
Кг(Іпа 14а
ваїкаіооп !
СаІ(агу лаЛ Еіітопіоп І4Ї
Тсгтм тау Ьг лпшпігА
ДИі8-Г1іа1тег- §
X И20-3- 5 --к Т11АСТОК5
Мапиіасіитеїі Ьу
АЬЬІЗ-СКАЬМЕЙ- З МГС СО (Ттасіот Оіііои)
Мі1-іи- І ісопіі і 5 Л
СОСК5НГЛТ ІОТО СОМРЛКУ ИМІТЕО
214 і'гіпссяя 5 'Д'ішіірсі: МапїіоЬа 5Л тс сотрісм ІиіІі аЬоиІ (Ьс А-- С 20-1- 3 Тгасіо
NаI11в „ _
Р О _
К І о_ р„„