Ukrainski Visti, November 07, 1934

              7 листопада 1934 — Число 45 а
ЦЕРКВА І а
Церковний Календар
ЛИСТОПАД
1 Ч Пр' Йоіла і М Цара
2 П ВМ Артемія
3 С П Іляріона Вел
4 Н 23 по С Аверкія і 7 д
5 П ї Ап Якова Брата Г
6 В М Арети
7 С ММ Маркіяна і Март
8 Ч ВМ Димитрія
9 П М Нестора
10 С ММ Терент і Нео П
Н 24 по С ПМ Анаст
П ММ Зиновія і Зиновії
13 В Апп Стахія Амилія Ур
14 С Бере Косми і Дам
15 Ч ММ Акинд Пігасія і п
16 П ММ Акспс йос і Аґіт
17 С П йоаппкія і М Нік
І8Н25 по С М Гал і Еп
19 П С О Павла Арх Коист
20 В М Ероиа і П Лазаря
21 С Собор Арх Михаїла
22 Ч ММ Оинсиф І Порф
23 П Ап Ераста Оліїм Род
24 С ММ Міни Вікт і Кік
25 II 26 по С Сим Иосафат
26 П Т Св їв Золотоустого
27 В І Ап Филипа
28 С М Гурія і пч (Пилин)
29 Ч їАп і Єв Матея
30 П О нашого Григорія Ч
НЕДІЛЯ 24-Т- А ПО ЗІСЛАН11І
СВ ДУХА
Євангелія св Луки
Зач 39
В той час прийшов до Ісуса
муж на імя Яір а цей був на-
ставником божниці і припав
до ніг Ісусових благаючи йо-
го щоб увійшов у дім бо бу-
ла в нього дочка одиначка два
нацятилітин і та вмивала а
коли вій ішов нарід тиснупсп
до нього А одна жінка була
кровоточива від двапацяти літ
котра па лікарів видала весь
свій маєтск і не могла пі в
одного вилічитися нона при-
ступила ззаду іі діткнулася
краю його одежі і зараз уста-
ло течеипя її кровп І сказав
Ісус: хто діткнувся мене? А
коли всі випнралпея сказав
Петро і ті то були з ним:
Учителю нарід товпиться коло
тебе й тиснеться А Ісус ска-
зав: Діткнувся мене хтось 00
я почув що сила виходила з
мене А жінка побачивши що
не втаїться прийшла дрожами
п припала до ного ніг та ска-
зала перед усімн людьми з
якої причини діткнулася його
і як зараз одужала А він ска-
зав їй: Доню віра твоя спа-
сла тебе іди в мирі Коли пін
ще говорив прийшов один до
наставника божниці кажучії
йому: Вмерла твоя донька не
труди вже учителя А Ісус по-
чувши відповів йому: Пс бій
ся тільки віруй а буде здоро-
ва І прийшовши в дім пс
позволив пі одному з собою
увійти тільки Пеіропи і Яко-ііоіі- и
й йоапоип і батькові та
матері дівчини І плакали псі
й ридали за нею А він ска-
зав: Не плачте бо не вмерла
тільки спить І иасмівапісії з
нього знаючи що вмерла А
Піп узяв її за руку і закликав
кажучи Дівчино встань
вернув її дух і зараз встала І
звелів дати їй Їсти І дивували
ся її родичі а він наказав їй
нікому не говорити що стало-
ся
НАУКА
Люди що живуть після без-
божної засади: "Уживай сві-
та" вдають буцім то їх не
обходить що буде по смерти
Але вони лише так вдають бо
вдінспостп нема чоловіка що
ніколи пс задрожав би па згад-
ку про будуче життя Навіть
батько безбожності! Волтср
боявся вмирати без сп сповіді
Жив колись у Греції король
Ліопіз До нього прийшов
рпз Грек Дамокль і славив
а
РЕЛІГІЯ
ІЗ
щастя Діоніза Король поста
новив дати Дамоклевн науку
Він справив великий пир і за-
просив Дамокля над якого го-голов- ою
казав завісити тяж-
кий меч на топкім волосіїші з
кінського хвоста Дамокль у-- се
боявся що волосіния урветь
ся і меч убнє його Тому аиі
хвилини не був веселий хоч
споживав смачні страви йо-
го мучила думка про меч
Таксамо грішник кілько ра- зів згадає про позагробове
життя дрожить перед непевні
стю своєї вічности Горе йо
му якщо не дасть собі певної
відповіді Бо він не лиш не
знає чи і яка буде його віч
ність але коли хто перечить
ісповапня безсмертної душі і
позагробового життя сам не
знає нащо властиво живе на
землі
Пащо я живу па цім світі?
Віруючий відповідає собі: Моє
життя є просьбою Як Господь
Бог пробував ангелів і перших
людей так пробує кожного чо
ловіка щоб йому дати нагоду
заслужити собі на вічну наго-
роду Бог є справедливий і
лиш за заслуги нагороджує
Недовірок знову каже що жи-
ве па" тс щоб уживати світа
Але марна його надія бо зі
смертю кінчиться уживання
Таксамо не має рації той ко-
трий думає що живе без цілії
бо все на світі має свою ціль
Чоловік живе на землі щоб
заробити собі на щасливе жит-
тя в небі Чоловік має душу
яка буде жити на віки
Христіяпіпіс! Ти маєж змо-
гу думати А чим ти думаєш?
Чи тілом? В такім " випадку
тварини які мають найбільше
тіло (ІК воли копі слоні по-
винні би бути найрозумніші
Та ми бачимо що паніть люди
які мусять багато думати вчи-
тися приміром учні є марні на
тілі Отже не тілом думається
Чи мозком? То тоді баран
що має два рази тяжчий мо-
зок під людського повинен би
бути мудріший від чоловіка
Нашими думками можемо пере
носитися в минуле і в будуче
хоч тілом перебуваємо їм од-
нім місці Думкою можемо в
одній секунді перебігти від
одного бігуна землі до друго-
го
Чим же ми можемо перено-
ситися в минуле будуче буяти
в просторах? Ми пригадуємо
собі річн зперед 10 20 30 а
навіть шд дитинячих літ чим
і же пригадуємо собі? Чсііжс
'не гііом бо як учені стверди-11111- 1
тіло зовсім відновляється
Що сім літ так що ноно по 7
літах не має вже аиі одної клі-
тини яку мало перед тим Ко
'ли подумаємо не пригадуємо
не пглндаємо в будучиість ті-
лом мусить її пас бути щось
інше що має зовсім інші зді-
бності іі прикмети як тіло Ці
прикмети іі здібності с духові
отже в нас с не лише тіло але
іі душа
"Чоловік чує н собі якесь
"я" І підріс пін змінився па
тілі змужнів постаріпся тіло
стало зовсім інше як у дитини
було а те "я" в пас запсідп те
саме Тіло хоре підрубали ру-
ку чи ногу а "я" лишилося пс-наруїн- сіїс
Те "я" і тіло не є
тс саме Отже п нас не лиш є
тіло але ще якесь "я" що має
духові прикмети отлес є душа
Чоловік має свобідпу волю
яка є спобідпа навіть тоді ко-
ли тіло закуте н кайдани Ко-
ли вій уміє терпіти і вмирати
за ідеали з котрих сам пс має
ніякої корнети то доказ що
в ньому є щось вище від тіла
отже дух який уміє взпестнея
понад тіло ба навіть кидати
його па жертву па спалення
для ідеї
Поступ бесіда релігійність
є свідками що чоловік думає
про річн яких не бачив і може
винаходити річн яких перед
тим не було на землі Звірина
нічого не винайшла паніть пс
запалить собі вогню Не має
бесіди У звірят нема сліду
релігійності! тимчасом нема
ніякого людського племени в
якім не було би бодай якоїсь
релігії Це знак що чоловік
може розумом піднестися й за-ключа- ти
про невидимі річн а
звіря того не може Чоловік
має розумну душу а звіря ні
Чоловік бажає щастя але ве
лнкого безконечного Тут на
землі немає нічого такого що
могло би його на все вдоволи-
ти Коли Бог дав чоловікові
бажання щастя то мусить йо-
го заспокоїти Коли ж в тім
життю нема нічого такого що
могло би чоловіка на все зро-
бити щасливим то мусить бу-
ти щастя вічне
Чоловік хоче знати правду
На землі не дійде до доклад-
ного її пізнання бо його ро
зум потемнений Мусить бути
вічне життя де Бог вічна прав
да дасть себе на віки пізнати
На землі нема справедливості!
Злим людям часто ліпше пово-
диться як добрим Бог є спра
ведливнй Тому мусить бути
ще друге життя де злі діста
нуть заслужену кару а добрі
нагороду
Коли чоловік умирає то ли-
шень душа відлучаєсь від тіла
СВ МІСІЯ В СТ ЕНДРЮС
(ПАРКИ) ЛІАН
Небувалі торжества відбули
сп в нашій иарохіі від 23 до
28 жовтня Під проводом
славного місіонаря Впр о А
Труха відбулася в нас св Мі-
сія Через довгих пять днів
стало голосилися незглибимі
Божі правди о Місіопар сво-
єю поставою і своїми фізич-
ними та моральними здібно-
стями так виробив собі попу-
лярність і зєднав собі таку
симпатію що на закінчення в
неділю прибули люди з дале-
ких околиць Прийшли навіть
такі наші колишні парохіяпн
що вже давно покинули цер-
кву
В неділю 28-г- о жовтня пре-
гарна церква була набита вір-
ними 'мов па Великдень Рано
приступило до світової трапе-
зи до св Причастя поверх пів
тора сотки людей Співану
Службу Божу -- правив наш па-ро- х
о Луговий по св Єван-
гелію о Місіопар виголосив
довгу проповідь в котрій зга-
дав про тих що є дійсними
приятелями Ісуса Христа Не
ті що ходять до церкви від ча
су до часу або що тримають
снічку платять свою членську
вкладку приходить па церков-
ні збори пс ті що кличуть
себе христіііпамп католиками
є псе ще правдивими приятеля
ми Христа але ті є добрими
Хріїстіяпамп то заховують
занопідн Божі і часто присту-
пають до сп Причастя По тім
пізнати правдивих приятелів
Христа
По Службі Божій сформова-
но похід з місійним хрестом
Преіарниіі вид представлявся
коли ми оком глянули па дов-
гі ряди вірних що парами ма-шнрупа- ли
в порядку Цс був
зворуїпаючпн вид що лишить-
ся па все п памятн наших па-рохі- ші
При закопаніпо місійного
хреста Вир о Місіопар знов
ііромопнн громовим але зара-
зом батьківським голосом
Цей хрест нехай буде тим па-рохіяп- ам
що вчащали па св
Місію па памятку Коли бу-
дуть переходити попри нього
він їм буде прнгадкою що до-
брі хрпетіяпи повинні внести
Христову науку в родину в
школу в торг і де лиш підуть
На спільний обід в Народнім
Домі зійшлось много людей
По смачних стравах що при-
готовили наші пані о А Лу-
говий від себе і від парохії
прнвнтав щиро Впр о Місіо-
наря і пказав на нього як на
українського патріота
що любить свій нарід а голов-
но нашу молодь так би сказа-
ти "кивцсм" н Кульчнцький
н рн вита в Впр о Місіонаря від
іменн Просвітного Товариства
УКРАЇНСЬКІ' ВІСТИ їлироіп
перестає його оживляти але
сама дальше жне Цего вчить
виразно Ісус Христос коли
каже: Не бійтеся тих що убн
вають тіло а душі не можуть
убити" Учить про безсмерт-ність'ду- ші
коли говорить про
щастя вічне: "Радуйтеся н
веселіться бо нагорода ваша
велика на небі Щасливі чи-
стого серця бо вони побачуть
Бога" Обіцяє вічн? життя й
безсмертність тим що будуть
гідно поживати Його Пресвя-
те Тіло і вірити в Нього: "Я
є воскресеня й життя а хто ві-
рить в мене той хоч умре —
оживе Хто їсть моє тіло і пє
мою кров той буде мати вічне
життя" Христос дійсно во-
скрешав і сам воскрес а во-скресен- ня
полягає у повороті
душі в тіло Впрочім душі по
мерших являлись З многих
знаних нам прикладів наводи-
мо один: 1822 року явився по
своїй смерті св Клементій Гоф
бавер у Відні свому приятелеві
Вернерові й сказав до нього:
"Ходи небавом" Вериер роз-
повідав про те явлення усім і
заповів свою скору смерть І
дійсно сім день потім Вернер
помер
З Місійного Руху
щирого
ісіопаревн так що він скори- -
став зі своїх діріґентських та-
лантів та відспівав з молодю
кілька гарних пародпіх пісень
По всій тій праці по пропо-
відях і співах видавалось що
о Місіопар' вже не зможе мпо-г- о
говорити до зібраних бо ж
на це треба відсвіжити сили
спочинком Але публика була
зачарована коли знову почула
грімкий голос свого любого о
Місіонаря
О Місіопар тут представив
як то кільканацять літ тому
взад йому пришилося збирати
наших здібних відважних мо-
лодців ч до війни щоб Україну
від Москви визволяти Своєю
бесідою о Місіопар бажав за-візва- ти
нас кападіііськнх У-країн-
ців
а головно молодіж
до піддержання всего того що
нашому народові є дороге
Щоб прислужитися українсько
му народові треба нам бути
вірними синами своєї св Цер-
кви свого народу жити чесно
так що канадійські власті! мо-
гли сказати що український
нарід цс найкращий нарід Та-
ким народом треба заповнити
цілу Канаду На жаль ми роз-
биті безсильні а серед такого
роздор}' серед такої жериі по-
встають звироднілі сіпіп пашо
го народу що заповняють кри
міиали спричинюють прикро-
сті! цивільним властям а інші
народи починають па нас пока
зуиаіп пальцем неначе па
щось понижаючого Щоб ски
пухи цю ганьбу з нашого наро-
ду щоб вибрати собі крашу
долю па це треба сильних сил
Пооднпичиими силами нічого
пс вдіємо
Бесіда Вир о Місіонаря так
подобалася що слухачі вннаго
родили промовця довгими
гучними оплесками
При цій пагоди засновано на
Парках Брацтво Українців Ка-
толиків Канади Па вступ
вписалося 52 мужчин і жен-іцп- н
і кільканацять членів мо- -
юді Є надія що ця органі
зація розуміючи своє завдан-
ня стане внедовзі сильною ор
ганізацією Серед великого
одуїпеплеппя а заразом із жа
лем на серці попращались при
сутні з о Місюиарем а св
Місія і важні хвилі пережиті
в часі неї лишаться надовго
глибоко в серцях наших паро-хія- и
Приємно є нам згадати і це
що Впр о Місіопар мимохо- -
дом згадав що відколи їздить
по Канаді мало здибав церков
так гарних і приємних як па-
ша церква св Покрови па Ст
Епдрюс — Парки
Ми взиваємо всіх "Українців
Католиків Канади щоб встуиа
лн в ряди нашого Брацтва і
спільними силами здобули со-
бі кращу долю Французи Ан
Молодий Василь Білапь внра-'ґлій- ці Німці і іншії народи
знп щирий привіт від місцево-Ісво- є люблять піддержують і
го Топарнства Молоді Все тс боронять Одним словом во-ду- жс
сподобалось Впр о Мі-'н- и роблять себе майстрами до- -
лі Ми також не чекаймо щоб
хтось нам давав 'Готове Коли
будемо переходити на чуже
це буде лише ознакою нашої
немочі
Ми манітобські Українці
звертаємо очі на Вінніпег як
нашу централю Однак жаль
нам сказати що провінція не
тішиться поміччю моральною
із українського Вінніпегу так
як це повинно бути Ворожі
нам українські організації
штурмують із централі Вінні-
пегу В них завзятість в них
витревалість відвага самопо-
свята А чому в нас не так?
Отже до діла! Всі як оди ні
В Бозі надія! Парохіянин
ВЕЛИЧАВЕ ПОСВЯЧЕННЯ
УКР НАРОДНЬОГО ДОМУ
В БОРЩЕВІ АЛБЕРТА
Минулої неділі 4-г- о листо-
пада відбулося посвячення У-країнсь-
кого
Народнього Дому
в Борщеві котрий збудовано
за стараннями відділу Брацтва
Українців Католиків
Акту посвячення довершив
Впр о В Камепецький ЧСВВ
в сослужеппі Вир о Романо-
вича пароха в Борщеві По
посвяченню завитали на це тор
жество їх Преосвященство Кир
Васнлій та виголосили високо-
патріотичну промову з нагоди
так важного свята н рівноча-
сно уділили архієрейського
благословення
По спільнім обіді відбувся
концерт на котрому промов-
ляли 00 Камепецький і Рома-
нович п С Горбачевськнй
делегат Брацтва св Ннколая з
Вінніпегу иГ 1 Косюр з Роял
Парк і її Павло Байрак з Ед
монтону
Підчас того торжества зі-
брано збірку на фонд "Україн-
ських Вістей"
(Опис того торжества поя-
виться у слідуючому числі)
БОРОТЬБА З ЦЕРКВОЮ В
МЕКСИКУ
Під претекстом що ' като-
лицьке духовенство підготов-
ляє революцію проти уряду
президент Мексика А бел яро Ро
дрігсз поручнв міністрові! су- -
дівшщтва перевести доходжси
ня й "ділатп з уссю снегією"
щоб покарати замішаних у
змову
Перед кількома днями з чо-
тирьох стеґігів уряд прогнав
католицьких священиків усіх
до одного
З УНШНОГО РУХУ НА
ВОЛИНІ
Село Гаї Левятинські педале
ко Раднвнлова майже в ціло-
сті! перейшло на унію (коло
800 душ) Парохом тої пової
станиці іменований о Теодор
Пасічник Тому що упіятн від
бувають свої богослужспня у
колишній православній церкві
православна церковна влада
веде проти церкви ревіпднка-цііііін- й
процес
Фільмова цензура в Алберті
Голова коміїсіу цензорів в
Ллбср ті -- заявив що фільми які
представляють життя бандитів
і'сигсгерів відтепер пс будуть
мати місця в аібертійськнх те-
атрах Він признав що па чо-
лі боротьби з неморальною
фіїьмою стоять католики
Номер князь Волконський —
В Римі помер князь Олексап
дер Волконський колишній
військовий аташе у Римі В
1930 році вступив до каголпць
кого монастиря одержуючи
священпчі свячення
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
Листопад
8 св Димитрія — Кридор
(храм)
1 1 Неділя — Витків
18 Неділя — Бруксбі
21 сп Михайла — Гронлід
(храм)
Українська гр-кат- ол Місія
Геффорд Саск Бакс 26
25 Неділя — коло Тсслкжів
Грудень
2 Неділя — Феффорд
4 Введення — коло Вслнчкн
(храм)
Порядки
І ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
ОТЦІВ ВАСИЛІЯН В
ЕДМОНТОНІ
Листопад
8 св Димитрія —
Калмар
Гей Лейк
11 Неділя 24 по С —
Торсбі
Менук (к Падлєвського)
18 Неділя 25 по С —
Голден
Вох
21 св Михаїла -
Ра видпіл
Торгилд 'празник
Карвел місто
25 Неділя 26 по Сош —
Мунлейк
Кал гари
ВАЗІІЛЛЧ РЛТНЕК8
9648-10- 8 Ауеч ЕРМОМТОІЧ ЛІЛГЛ
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
ОО ВАСИЛІЯН У МОНДЕРІ
Листопад
8 св вмч Димитрія —
Чипмен
Дервепт ц Вознесення
11 Неділя 24 по св Дусі —
Тплярд
Делф
Епґл Лейк
Іинісфрі ц Воздв Ч Хр—
18 Неділя 25 по св Дусі —
Восток св Ннколая
Ґрайндровд
Київ
Москалики
Виллінґдоп (у школі)
Лісюр
21 Собор св Арх Михаїла —
Восток-Івасюк- и
Мирнам
Іинісфрі ц Рожд Пр ДМ
25 Неділя 26 по св Дусі —
Чипмен
Скаро
Вегревил
Дервепт ц св Юрія
ВА5ІІЛЛН РЛТНЕВ8
Мппіаге Дій
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
В ОКРУЗІ РЕДВЕИ
Листопад
8 св Вмч Димитрія — Куквит
11 Неділя — Смокі Лейкї св
Параскевії (празник)
18 Неділя — Редвей
21 св Архистратига Михаїла
— Спедден
25 Неділя — Елдорена
ВА5ІІЛАК ГЛТІІЕВЗ
Вох ЗО ПЛОУУАТ ЛІТА
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
Листопад і
8 св Димитрія вмч — Церква
св Івана Хр — Прнймове
1 1 Нед 24 по С — Церква св
Петра і Павла — Борщів
18 Нед 25 по С — Церква св
Духа — Брупо
21 Соб св Михаїла — церква'
Вози ГНІХ — Лапівці
25 Нед 20 по С і свщм Йоса- -
фата — Церква св Успе- -
пія МБ — Алвепа
Грудень
2 Нед 27 по С — Церква св
Петра і Павла — Бодпарі
4 Впсд в хр Богород — Ц-в- а
Пресв Покрови — Ст
Джуліен
9 Нед 28 по С — Ц-в- а Усп
Богор — Алвепа
16 Нед 29 по С — Церква св
Петри і Павла — Борщів
19 св Ннколая — Церква св
Духа — Брупо
22 — Иепор Зач ДМ — Цер-
ква Івана Хр — Прнймове
23 Нед ЗО по С — Церква
Вози ГНІХ — Лапівці
ЗО Нед Праотців — Церква св
Тройці — Сокаль
о Ннколай Демків
Алвепа Саск
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
Листопад
8 св Димитрія — Рутенія
11 Неділя — Анґусвил
18 Неділя — Озерна
21 Арх Михаїла — Ольга
(празник)
25 Неділя св йосафата —
Шол Лейк '(празник)
о Петро Пасічник
Ольга Ман
Чисті характери такі рідкі в
людей як правдиві жемчупі в
землі
Бвгослужень
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
Листопад
8 Вм Дмитрія — Празник в
Дрнфтінґ Ривер
11 Неділя — Сифтон
ІІ Неділя — північ — Ґренд- -
вю
18 Неділя — Фишінґ Ривер
21 Арх Михаїла — Венлав
25 Неділя — Келд
Грудень
2 Неділя — Давфин
4 Вхід Пр Б — Тутзейд
(празник)
9 Неділя — Сифтон
о М Т Пелех'
ВЕУ М Т РЕЬЕСИ" ""
ВНТОІ МАМ
РЬопе 826 В 2
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
Листопад
8 св Димитрія — Ростерн на
Гучковського
11 Неділя — Волвернн
18 Неділя — Саскатун
21 Собор свАрх Михаїла —
Ростерн на Танасковій
25 Неділя — Ґернсей
Грудень
2 Неділя — Саскатун
Введення в хр Пресв Бого-
родиці — Волверін
9 Неділя — Саскатун
16 Неділя — Саскатун
19 св о Ннколая — Ростерн
на Гучковського
22 Непор Зачаття — Гернсей
23 Неділя — Саскатун
ЗО Неділя — Саскатун
о П Сулятицький
214 Аує М' Зо Саскатун
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
Листопад
8 св Димитрія — Григорів
(Зїзд БУК-а- )
11 Неділя — Ст Фнлипс
18 Неділя — Норквей
21 св Михаїла — Ґлен Елдер
24 Субота — Ервуд
25 Неділя — Годсон Бей Дж
27 св Ап Филипа —Дон Крест
29 св Ап Матея — Челан
о П Криворучка
Арран Саск
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
Листопад
8 св Димитрія — Савт Бей
Куліш
11 Неділя — Валлсй Ривер —
"Фармн"
18 Неділя — Миик Крік
18 Неділя — Мерідейл
21 св Михаїла —
Драй Ривер празник
Роблін — празник
25 Неділя —
Вінпіпеґозіс фарми
Гарланд
о І Колцун
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
Листопад
8 св Димитрія — Чстфілд'
11 Неділя — Фишер Брсич
18 Неділя — Попларфілд
21 св Михаїла — Фишер Бренч
25 Неділя — Попларфілд
о К Лотоцькнй
ф:чіч$5ч5-?фф- ф
1 ПЕРЕЛ
$ РОЗВІДАЙТЕСЯ
4 КОНЧЕ ПРО
'! НАШІ ЦІНИ
Хоругви Ризи
Процесіііні хре-
сти Плащсниці
Свічники Мон-стран- ції
Єванге
лії Образи Ки-во- ти
Прецесійні
образи Патери-
ці Квіти Чаші
Дароносниці
Павуки свічни і
інші річи
іТа ПгЛл ьпіл
гуртова фірм а
церковпих річсіі
в Західній Ка-
наді
Пишіть у своїй
рідній нові па
адресу:
Г ] ТОЖ№ со їли
1 1 1 Ргіпсезз Зігееі
№іппіре5