ub7e0689 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Стовпа 6 НА ГОСПОДАРСЬКІ ТЕМИ КОРИСНЕ ЗУЖИТКУВАННЯ НИ ЩИХ ҐРЕПДІВ ПШЕНИЦІ В Дж ГЛГПЕР професор Ріль- ничої Школи л Кляресголм Алта Справа корисного зужнткувапия шпцого егупішія пшениці с під цю йору важпіщою як будьколн в ми- нулому Саме тепер зогляду на об-ннжен- ня ціни на пшениці не ви- плачується фармерові продавати гіршого сорту пшеницю і виршіас поважна квестія як він мас зужи- ти її щоби вона принесла користь НаВкорнсшще може зужити пшеничний послід фармер що пле- кає безрогії та веде молочну го- сподарку Підчас теперішньої ситуації на торговельних рпнакх найліпше держати фармерові стадо безрог та годувати його ишенпцею гіршо- го соргу яка с таиша від ячменю а кромі цього в дослідних часах доказано що вона с найліпшою поживою для безрог бо витворює більше мяса її безропі Тому й фармері-годівц- і безрог повинні ко- рисно зуживати пшеничний послід Ллбертійськнй Університет дійшов до корисних внелідіп переводячи досліди з годівлею безрог пшени- цею Ці досвіди тріпали два до- слідні роки і мають величезну вар- тість для албертійських і для всіх західньо-канадійськн- х фармерів Безрогії годовані пшеницею скорше прибували на вазі як ті яким давано ячмінь або мішанину з вівса ячменю та пшениці Без- рогії годовані пшеницею були ба- гато здоровіщі як ті яких годо- вано іншим збіжжам Ячмінь та пшениця дають майже однакові висліди в годівлі безрог однак у теперішніх часах як ціна пше- ниці дуже ніша ліпше доплачу- ється годувати безрогії пшеницею як ячменем Коли до порції пше- ниці додасться вівса то безропі повільніше прибувають на вазі і пожива коштуо дороіце Щоби перекопатися яке збіж-і- а найбільше смакус безрогим пороблено невеликі корита і на- сипано в кожна з осібпа вівса ячменю та пшеніщі Безрогії мали вільний доступ до кожпього кори- та Годовано тап безропі протягом 114 днів і протягом того часу кож-н-я безрога зїдала денно 4 фунти пшениці менше як дів фунта ячменю та біля чверть фунта вів- са Пшеничний корм для безрог не робить їх надто товстими і то- му торговельна ціна на такі без- рогії о досить велика Також переведено експерімент що корисніше для годівця годівля пшеницею ч 3 чи пшеничним по- слідом (фід) Експерімент вика зав що пшепичппй послід о дале- ко корисніщнй і безропі ліпше смакують його як пшеницю ч 3 Ріпнож і змерзла пшениця о ліп- ною поживою для безрог як пше- ниця ч 3 НІ ЧИМ ДІМ ЧІП 'МТі' Отже досвіди над годівлею "без- рог виказали що нлйііоіілатиііце для годівців безрог с годувати безрогії нніце ґроддоііаиою та змерзлю пшеницею Всі безрогії яких зживано до дослідів були або чистокровними Поркшір Там-вор- т і Беркшір або мішані з тих пород Багато з них були прода- вані як добрий беконний рід без- рог ' Слід при цьому зазначити що безропі які не нреставляють чи- стої породи або змішані з недо брими породами ніколи не прино- сять стільки корисні як чисто- кровні доброї породи або мішані добрих пород Також годиться взятії під увагу які мінеральні додатки треба дава- ти до корму для безрог Для го- дівця що дас безрогам багато мо лока з якого зюрана сметанка то додавання до корму мінераль- них складників с дуже важною справою тому що без них безро- гії дуже повільно ростуть і нрн продана дістають дуже иизкі ґрей-д- и У всякому випадку дорвати до поживи мінеральної домішки о ду- же корисною річчю і з правила кожня безрога повинна мати її прннайменше иів фунта денно Ця домішка для одної безрогії не ко- штує більше як шість центів мі- сячно а приносить великий пожи- ток При досвідах па ллбертійсько-м- у Університеті виказалася дуже корисною домішка звана '"Міне- ральна Мішанина ч 1" Ця мішанина складається з 705 1 фунтів вугілля 20 фунтів соли 25 фунтів звітрілого вапна та з 1 фунта сірки Інша мішанина дещо дороща складається з 40 фунтів мягкого вугілля 20 фуптіп соли 38 фун тів звітрілого вапна і з двох фун- тів сірки Така мішанина коштує біля 80 центів за сто фунтів і мас стілько иожншюстн що за ступає збіжжа варгосгії 20 доля-- рів ВІСТИ З ПУБЛІКАЦІЙНОГО ДЕ ПАРТАМЕНТУ АЛБЕРЇІЙСЬНО- - ГО ПШЕНИЧНОГО ПУЛУ Число членства Пулу постійно збільшується Протягом перших вісьмох днів цього місяця вписалося до Албер- -' тійського Пшеничного Пулу 80 нових членів а протягом минулого місяця підписано 171 нових кон- трактів Доставлено 800000- - бушлів пше- ниці одного дня В понеділок дня 6-г- о жовтня доставлено до пулових елевейторів найбільшу скількість пшениці бо аж 800000 бушлів Найбільшу скількість збіжжа доставила пів- денна Алберта б'о в середній та північній частії провінції через ! II III 41 НІ ІІІНДі ЧІП III Хто Хоче Мати Добру Муку Хай іде до: УіеЬе Ріоиг ЙН1І5 Мугпат АІЬегіа МИ ГАРАНТУЄМО ЗА МУКУ ЯКУ МЕЛЕТЬСЯ У НАШОМУ МЛИНІ ТА ДАЄМО СКОРУ ОБСЛУГУ З ПОВАЖАШІЯМ ДМИТРО ЧАПЕЛЬСЬКИИ ДІІІІІМ- - Чи Ви Спите Спокійно? Осінь-Ц- е Найнебезпечніщий Час Через Огонь! Чи Ваша хата й прочі будинки заасекуровані? Як ні то заасекуруйте зараз не відкладайте на завтра бо завтра може бути за пізно Асскурусмо від огню все те що мас свою вартість почав- ши від крісла ал: до найбільших будівель як: „церкви школи автомобілі і нрочс Як масте заасекуроване то ми переглянемо Вашу полісу і скажемо чи все в порядку Маємо багато добрих фармів- - від ВІСІМ СОТОК доя і до-рощ- их — Наколи Ви бажаєте спродати свою фарму вдай- теся до нас а ми Вам поможемо — Пожичаемо гроші на вироблені фарми — Виробляємо аплікації на ГОРОЖАН СЬКІ ПАПЕРИ ч Рашпак £ ЗМгеш Яеаііу Со ЮЗБ0-10І- ВІ Зігтті Еітвпіеп АІІт часті дощі молочення дещо затяг- нулося Винаймлено один Збірний Елевей-то- р у Вікторії Б К Албергілськнй Пшеничний Пул кннаНмнн від- - "Панама Пасифіг: Ґрсйн Комнані" великий збірний елевейт'ор у Вікторії Б К в яко- му може зміститися один міліоп бутлів збіжжа Пул мло вже доте- пер у сиойому розпорядженню стільки збірних слевейторів на по-береж- жу Тихого Океану що може змістити в них около десять мілі-оні- н бушлів збіжжа Багато протеїни в збіншу Скорше змолочене збіжжа в пів денній части Ллберти мас в собі велику скількість протеїни як ви казали досліди в ріжпнх місцево- стях Подекуди находиться п йо- му 19 відсотків протеїни а в більшості! від 15 до 18 відсотків Піврічні збори пулових директорів Цього четверга відбулися в Кал- - ґарах піврічні збори дирекції Лл- - бсрсійського Пшеничного Пулу а такі самі збори мали відбутії ди- рекція Ма вітебського Пшеничного Пулу в Вінніпегу та дирекція Са-скачепаиськ- ого Пулу в Ріджайиі ВЕЛИКІ ЗАПОТРЕБУВАННЯ ХУДОБИ НА ГОДІВЛЮ ОТТАВА 11-с- о жовтня — На- слідком тою щт цього року є ба- гато наші та збіжжа майже в кож-пі- й провінції збільшилося й злно-требуван- ня живого скоту на го- дівлю В деяких округах не можна достарчити відповідної скількостн заиотребованої худоби на годівлю головно бичків і теличок і наслід- ком того ціна на них дещо підне- слася ВЕЛИКИЙ ВРОЖАЙ БАРАБОЛЬ ОТТАВА 11-г- о жовтня — До-мініяль- ис бюро статистик подає що цьогорічний врожай бараболь у Канаді піпіоснтнмс 45202000 свт (спт —100 фунтів) тобто 5432-00- 0 свт більше як минулого року Урожай бараболі по провінціях преста вллється так: Принц Едпард Айлендс: 4052-00- 0 спт (минулого року 3820-000- ) Нова ЦІкоція: 3164000 сиг (минулого року 2872000) Ню Бронсвн: 5179000 (мнн р 1616000) Квебек: 14314000 (мнн р 1542900) Онтеріо: 9-521- 000 (мнн р 8484000) 31а-иітоб- а': 235500 (мин р 1161- - Голоси Наших З АЛБЕРТИ ОПИС ПОЇЗДКИ МАНДОЛІНО-ВО- Ї ОРХЕСТРИ ТА БАЛЄТУ РІД- НОЇ ШКОЛИ ПРИ УКР НАР ДОМІ ПО ФАРМАХ Київ Дітей розміщено у п и ЗІ Сав-чук- п В Стеблина ЗІнхайла Вусь-к- а Степана Буська та І Якнмця Слідні були нрііготовлсння поробле- ні на наш приїзд і сподівалися великого числа присутніх на кон- церт та на жаль десь около 0-- ої годиші вечером зірвалася ве- лика буря що ледвн ми змогли дістатися до пкс гарно викінчено- го Пародиього Дму Справді го- диться похвалити українців Кнїпа що номимо такої заперухн ми вже застали в салі досить поважне чи- сло зібраних На "Р Ш" зі- брано $325 Другого дня н н ЗІ ивчук в Стеблнк ЗЬх Бусько і Ст Бусько відвезли нас на Плсйн Леіік Плейн Лейк Діти відіїопплн свої давні зна- йомства і без труднощів розмісти- лися по хатах у и п Ст Ппсликл Дан Скоронадн Олекси Степуха ьт ьаонча п-- ш Олени Стоцької Народний Дім був майже заиов-нсня- й иублнкою номимо того що тут ми вдруге вже давали кон- церт На Рідну Школу зібрано $226 Миля від Народного Дому о гарне озеро де діти пересиділи кілька годин відсвіжуючись у гар- ному озері Голова н Д Скоропада постарався про апта і вечером від-везе- по нас до ЗІнрославни Мирославна Гарний Народний Дій гарні і 'П-- '! X ЗАХІДНІ БІСТИ Число -- 12 000) Саскачеван: 2815000 (мни р 11-1900- 0) Ллберта: 1802000 мни р 1002000) і Брітіш Ко-люмб- ія: 1-127- 000 (мнн р 1317-000- ) АЛБЕРТІЙСЬКІ ФАРМЕРІ ВИ- ПРОДУКУЮТЬ 24 МІЛІОНИ ЦУКРУ Провінціональний Комітет нових індустрій в Алберті подас що цьо-- ю року албертійські фармері ви- продукують біля 2-100000- 00 ф цукру Комітет ствердив що едмон- - тонеькнй округ мас дуже добру по чну під плекання цукрових бура нів а також і інші округи де те- пер садять бракн надаються ду же дооре до цієї індустрії Цього року с в Алберті під цукровими буряками 14000 акрів землі а комітет робить старання щоби й північні албертійські округи управ- ляли цукрові буряки ДВОДНЕВІ КУРСИ ПРО ГОДІВ- ЛЮ ТА РІЗАННЯ БЕЗРОГ Старанням нролінціонального та федерального міністерств рільниц- тва відбуватимуться в Алберті ко- роткі курси з обсягу годівлі без- рог Такі курси мають відбутися в понеділок та у вівторок (27-г- о і 28-г- о жовтнл ц р) в Голден в середу та четвер (29-г- о і 30-г- о жовтня) в Мондер і в пятницю та суботу (31-г- о жовтня і 1-- го листо пада) в Виллинґдон В програму к}рсу входитимуть ріжиі виклади та демонстрації Першого дня н 1030 год райком: 1) Демонстрація нової методи ґрелдунанші безрог 2) Дискусія та вибір безрог для демонстрації різання Того самого дня н 130 год по полудні 1) Кооперативна продаж без рог 2) Паразити та хвороби безрог (показуватиметься на образках) Слідуючого дня в 1030 год ран- ком: Годівля та плекання безрог Того дня в 130 год по полудні: 1) Краяння та відділюианнл свинини нрп чому вживатиметься вибрану на заріз безрогу поперед- нього дня 2) Вуджений мяса на фармах З вищезазначених викладів та демонстрацій виказується що та- кни курс може принести велику користь запізнаючи фармерів із розумною годівлею та із корисним зужнткупанням і правильним різа- нням безрог Тому наші фармері у згаданих околицях повинні не оминути нагоди і масово повинні взятії участь у тому курсі практичні куліси внмальовані ми- нулого року Видно що товариство ироявляп гарну діяльність На кон- церті не було багато иублнкн бо перешкодило весілля яке в цей час відбувалося в місцевості! Ді- ти розмістилися по своїх старих знайомих а саме у и' н Олексії Гараснма Юрка франка Юрка Глушака Степана Саїка та Со- лопія На Рідну Школу зібрано $120 Возили до стадії Іинісфрі п и Юрко Франко Юрко Глушак і Солопій Слід згадати що номи- мо сильної зливи ці громадянс не жалілії своїх автомобілів лі тру ДУ а н Соловій навіть два ра- зи підвозив і ми приїхали ще ла час до поїзду Роял Парк З причини сильної зліші рів-но- ж не було великого числа при- сутніх па концерті але хто тільки мав малу лагоду дістатися па кон- церт то прийшов Гарний Народ- ний Дім ще цілком не викінчений однак п надія що ирн теперіш- ньому заряді вдасться його скоро викінчили і повести доцільно пра- цю Діти розміщено у п н Івана Коеюра ЇІосифа Попеля Гаврн-ляк- а та Ст Яхніцькою На Рідну Школу зібрано $1СС Тт діти перебули через два' дні і дістали гарний заслужений відпочинок П Іван Комор віддав свойого трока майже через два дні на услупі ді- тей то возив їх до церкви 'ил ЗІон-де- р то до озера а вкінці зовсім безплатно завіз на Гіллярд Та й тут не опустив нас а ще пома- гав розвезти дітей по фармах Гіллярд Гарний малий Народний Дім але на жаль не мас в члепів пов- ної згоди тому й товариська пра-- Читачів ця не поступає як слід Вечером еаля ІІародньою Дому була за- повнена майже по береш і слїдно було радість ш їхніх лицях що мали пагоду побачити наших мо- лодих артистів Дітей розібрано до и н Петра Глушака Михай- ла Балона Михайла Лопуха Ва- силя Дідуха Василя Ленка Іва на Ная На Гідну Школу зібра- но $110 Пан Петро Глушак і п Іван Клснарчуі відвезли нас до Чіпмсн Чіпмен НоЬіпІНоснІ Знова наші старі знайомі що и1 шп встмв 3! СШ51 хопои "1ШІ1 кш'ка шссль при помочі и П Мазурика та Ан- - дрііва позабіралн дуже скоро на-- я ПР"™ДЇ со0і Щ° було щель ван0 Іа сцсш дш шип- - Пеі"Ш шнх співаків і танцюрист по хатах а саме п п П ЗІазурнк ' ™ Рдую собі а друга була ' їв Варшавський Т Томлшевський ° Укпашо " За 4е алежіїться п Прнч Олекса Кузнк Дм Мо- - і У"1тслеві та епівакаи "ссть' щ0 тика і власник готелю АрілґтонУІС :калшї 'іас ТР™ та СХ0ДІЛ"-Просто- ра саля міського будішку І вечерями щоби навчишся гар- - бу' ла заповнена номимо тпго пгп х шсе1IЬ _ _" ' "і луїшіьіі ашш нагоду оачнти нас попереднього року Слідио було та- кс вдоволення з концерту що ми дістали попонне запрошення щоби приїхати це раз на осінь з кон- цертом На Рідну Школу зібрано $100 Звідтіля відвезли пас до Лемоиг н н ЗІазурнк Андріїв і ІІГептицькпй Лемонт Дітей розмішено у и н Івана Легавського Поснфа Лсгавсткого Ф ЗІузнки Антона Лстлвського Василя Шкраби ЗІнхайла Брнк-с-а Українців тут не багато а кромі цього ще й розбиті на ріжпі партії Щоби дати нагоду і слабим побачити наш концерт ціла група пішла по полудні до місцевого шпиталю і дала там короткий кон- церт Хто тільки міг рушитися вийшов діпштнся на виступ наших дітей Па Рідну Школу зібрано $270 Па другий день виїхали по пас антами зі Скаро н н Григорій Ііозяк і ЗІикола Волинський а решту відвіз серед великого граду і дощу н Іп Лс ганський Скаро Прегіїрішіі величаний Народний Дім ще ис викінчений але о на- дія що ирн такій праці яка про- вадиться ла Сиро скоро буде ви- кінчений II Гр Козяк щиро за-няв- ся групою і розмістив більшу часті у себе а решту у н н Іва- на Німчука Павла Пассмка та ЗІнколіі Волинського Наш концерт викликав велике заінтересування бо номимо великої тучі яка і пе- ред концертом і підчас концерту шаліла нублнка зійшлася досить численно Треба справді дивува- тися що люде їм стільки зрозумі- ли нашу працю і труди та спосю присутністю дали нам задоволен- ня Для таких 'кольоиій варта працювати На другий день виї- хали ми возом и Німчука та ав-то- м п Гр Козяка до Дслф Зі- брано на Рідну Школу $2-1- 5 (Далі буде) ЛУЩЕННЯ В МИРОСЛАВНА недавно з ЛІІШС " па слапна собі попи-вір- и щоби білому і3ІГезалсі:іІОГО обопязкн писаний лід Савка Ні знаю з таким назвнеком чолошка в нашій околиці і ще чув нього Гм - дріаю собі МІ'ГІІТІ не якийсь кваліфікований брехун Цей Савка в спо- сіб ирсстаїшн иущения відбу лося 15-г- о лютого цього н місцевому Иародньому Домі і в більшовицький спосіб накинувся голову Дому на товариство сові каже нін: "Зночатку пущення йшло але як иончуііати нущеннл ся звичайно як корш- мі" Я Савко що це саме що ви називаєте "звичайно у корш мі і чи ви крики гуки чи спіни ле лшиос співати то- варистві може бачили Ви ку або сварню нічого не не можете подібно- го говорити З вашої писанини виходить що вас Савко й не було а може не мовбито голова "Прошу всіх вас абисте за- співали "Ще Ніхто гукав і ие співав "Ще вмерла" голова попросив Робить ліпший хліб кейки і тісточка Іго ходу учителя п В Пущения відбулося спокійно лрнлнчію і гарно але Савка не звертає уваїн па це бо він пу- стився обкидати болотом все що не с більшовицьке і писати брехню Він пише що "як всі по- чали співати "Ще Укра- їна" то цс виглядало у корш-мі- " Хочби й "Ще не вмерла" збілльїиовнченнп Сав- ка повинен тямиш ідо в коршмі не співають "Ще не вмерла" Коли ви Савко не були той час у Иародньому Домі ю ші не повин- ні писати нісенітниці які вал хтось наплів або вам приши- лися коли ви були і такс спле-л- н ви перебрали мірку в брехні і можеге тепер старатися дістати посаду у редакції "УРВістів" або "Ф бо їй саме таких бреху- нів потреба Лк не дістанете по- сади редактора в більшошщьких Газетах а як будете другий раз що# писати то згадайте лословн-цю- : "Брехнею весь світ перей деш але назад ис вернеш І" Присутний З ОНТЕРІО В ІМЯ ПРАВДИ У нішііпсґському часописові "Канадійський Фармер'1 з дня липня ц р поміщено не- правдивий допис із нашої місце-вос- пі який як на глум названо "В імя правди" Підписані звуть себе однак на нашу думку кенорсіїку греко-като-лнць- ку іромаду моїкуть гідно ре- презентувати ріисні місцеві греко-католик- и ніколи одиниці під дописом Хто знас Іі'еиору та П україн-ськн- х мешканців цей мо:кс легко сказати що ті особи які підпи- салися під дописом поміщеним у "Канадійському Фармерові" май- же пс мають нічого з грско-католіщььо- іо Церквою Дея- кі з них мають за собою хиба тс що хрещені і греко-католицькі- й церкві а прочі дна — це люде які ліін іні ішініч і сішстунівсіким Ви самі нове нпсаки почали драчу з л иа а а ІСІ до иекатолнцької газети звете се бс ірско-і- а голяками Ви пишете що її у Кснорі було вже дім-цит- ь священиків а кадсп із не поступав так як о Луговий Та знайте іюш ис поступали тому бо було нас що люби- те підривати повагу священика і хогілнби диктувати йому лк він мис сповняти свої обонялки ЗІн ра- - іще попалася мені я- - звязані церковними справами косі несподівано під руглі більшо- - ТІМ и(° іісеь 1іас накидають-шщьк- а газета "УРВісти В цій ся Ііа спойого священика та т-Газе- ті я допис з ЗІнро- - Ш'СуЮТ" У '""исах нього _ ній закид проти о Лугового мон- - Алта Перечитані а від б„т0 в]н ис спошшо Я[ мд смЬ початку до кінця почав я раз обовязків це нсправднішії наклеп читати бо не даю сам злоби що о Луговий не цс була правда Та чор-'иУ'ш- ся диктатурі осібняків із не стоїть що допис ДоиУ- - °- - Луговий ви-Мирослав- на та ще й 1ІІД:0!'™ сі які приписані ним "Симакін не я ' не про це оутн пГпі що а неправдивий що дня року на Пародиього та псе В сиойому допи ііотихо сталії вже тоді зробило голосппце у поспитатися вас було таке як чули які в чи бій Цього бу ло її про там то инсалиби Ви неправди чесно не вмерла" не ие але п шановно- - дівіґепта давай не вмерла як співали то в які А то іК" 16-г- о греко-католика- ми та що підписалися спільного іііпціїїхіїч ьнлщі не на о л пас лих що так пс найшов ще щось зі па Алта хотівбн щось гукир яа і] исзишгшім ирщі іна світова система 10312— Юііі 8ігмі димо вам "греко-католикам- " лиши- ти в спокою о Лугового та не ро- біт проти нього в пресі закндіп на які він зопсім пс заслужив Ваша робота якою хочете підко- лупати поваїу иароха до Ного па-рохі- ян на ніщо не придасться бо кожній вірний та щирий паро-хішп-ш знас що пн такими на- клепами стремите зробиш роздор межи иарохом і парохіжіами (Вірні члени парохії Ріішшиш Поради ОВОЧЕВИЙ ИЕЙК Дні неповних малих лолгочок ма- сла трос горнят темнобрунатного цукру (брави сюґар) шестеро я-с- ць білки і іоитіп бити окремо один фунт родзшшіц (з кісточка- ми) один фунт порнчків (кор-рсит- с) ішііаіоканих і висушених та піп фунта цитрини покраяної на паски також иів горнятка иоласес до парення і пік горнятка кппсио-- ю молока Вмішайте масло до цу- кру і сметани додайте половину мушкатслевої галмі (натмеґ) роз- тертої одну лакку (столову) меле- ного ціпіомону одну ложечку рнк-като- го коріння одну ложечку му-шкатно- го оріху (мейс) вкінці до дайте молассе і квасне молоко Всьо добре піімішати опісля влятн розбиті ковпп ініаяночігу оренди знова добре ні мішайте і додайте четверо горнят иоресіяної муиі на переміну з розбитими білками (зн за кожнім горнягем муки дати тро- хи розбитого білка з ясць) Те- пер розпустіть рівну ложку соди і добре замішайте її до всього того що вже о н мисці Овочі змішайте ралом а відтак домішайте до них дві повних лоікн (столових) му- ки а відтак замішайте ц в кейк —Бляхи в яких лається печи цей кейк' треба влиастіїти добре ма- слом виложити їх добре намаще- ним папером до писання і печіть в ріірковаио огрітій печі через дні години Коли вже готовий не- хай остигне в блясі Опісля бляху тісно накрити і лозіставити йою так доти доки не минеться ОВОЧЕВИЙ ШТРУДЕЛЬ Штрудлеве тісго добре виробити їм стільниці (У ф муки 1 яйце і 1 ложка масла троха літньої во- ди і соли) Хай стоїть під рііикою 1 годину ЗІас бути вільне але не бо буде рватися зразу роз- - точати ла добре підсипаній стіль- ниці —опісля застелити більший стіл сервеюю посилати її лукою і розтягані тісто сміло не дивля- чись на те що часом рветься — грубий беріг відтяти Ие треба че- ки ги щоби схло лише зараз по- сипати тертою булкою (изяїи до- сить булки) перемішаною зі сма женим маслом шаткованими яблу чками і цукром — довгі боки за- кинути — зітнути скоро і печи на смпропаніїі блясі % до % години ЗІоікна уживати ріжпнх овочів Хто боїться витягати велике тісто мо же поділи ти йою на 2 частії і ви- тягати вперед одну опісля другу ВІДНОВЛЯЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ ТА ЗЄДНУЙТЕ НОВИХ- - ПЕРЕДПЛА- ТНИКІВ ЩОБИ В КОЖНІЙ У- - КРАЇНСЬКІЙ ХАТІ НАХОДИВСЯ ЧАСОПИС ''ЗАХІДНІ ВІСТИ" оа сішісфііііцін цушліу лііішіш- - від берега до оспеп л- - і ХОтопІоп Аіік 100 МУЩИН ПОТРІБНО СТАЛА РОБОТА ЗА ВЕЛИКУ ЗАР0- - -- БІТНЮ ПЛАТНЮ Він потребуємо сейчас більше муіцнн і платипімемо по 50пт на годину амбітним мтшинаи Дістанете частинну платню ио- - час підготовки до добре платної роботи яіс салоходові механіки яо праці в ґераджах до машинознавства як електромеханіки аш- - і яційні механіки до електричного та аштелііюпоіо полдунаиня мулярстпа плсйструвашіл кафлюваиня і гшзаиші домів Іакои вчимо барберства що о чистіш бічним заняттям ЗІтцпіпі_з:іпе- - рестаньте звичайну роботу і вчіться добре платної іфореси Ли-- і пііть або зголошуйтеся за безплатною літературою до Домініон Грсйд Скул Ця школа це зачартерована лравіїтельсщіом Ь05гна- - ііш июролі дуже канаді і іітуч державах Адресуйте до нас:
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, October 17, 1930 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1930-10-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000094 |
Description
Title | ub7e0689 |
OCR text | Стовпа 6 НА ГОСПОДАРСЬКІ ТЕМИ КОРИСНЕ ЗУЖИТКУВАННЯ НИ ЩИХ ҐРЕПДІВ ПШЕНИЦІ В Дж ГЛГПЕР професор Ріль- ничої Школи л Кляресголм Алта Справа корисного зужнткувапия шпцого егупішія пшениці с під цю йору важпіщою як будьколн в ми- нулому Саме тепер зогляду на об-ннжен- ня ціни на пшениці не ви- плачується фармерові продавати гіршого сорту пшеницю і виршіас поважна квестія як він мас зужи- ти її щоби вона принесла користь НаВкорнсшще може зужити пшеничний послід фармер що пле- кає безрогії та веде молочну го- сподарку Підчас теперішньої ситуації на торговельних рпнакх найліпше держати фармерові стадо безрог та годувати його ишенпцею гіршо- го соргу яка с таиша від ячменю а кромі цього в дослідних часах доказано що вона с найліпшою поживою для безрог бо витворює більше мяса її безропі Тому й фармері-годівц- і безрог повинні ко- рисно зуживати пшеничний послід Ллбертійськнй Університет дійшов до корисних внелідіп переводячи досліди з годівлею безрог пшени- цею Ці досвіди тріпали два до- слідні роки і мають величезну вар- тість для албертійських і для всіх західньо-канадійськн- х фармерів Безрогії годовані пшеницею скорше прибували на вазі як ті яким давано ячмінь або мішанину з вівса ячменю та пшениці Без- рогії годовані пшеницею були ба- гато здоровіщі як ті яких годо- вано іншим збіжжам Ячмінь та пшениця дають майже однакові висліди в годівлі безрог однак у теперішніх часах як ціна пше- ниці дуже ніша ліпше доплачу- ється годувати безрогії пшеницею як ячменем Коли до порції пше- ниці додасться вівса то безропі повільніше прибувають на вазі і пожива коштуо дороіце Щоби перекопатися яке збіж-і- а найбільше смакус безрогим пороблено невеликі корита і на- сипано в кожна з осібпа вівса ячменю та пшеніщі Безрогії мали вільний доступ до кожпього кори- та Годовано тап безропі протягом 114 днів і протягом того часу кож-н-я безрога зїдала денно 4 фунти пшениці менше як дів фунта ячменю та біля чверть фунта вів- са Пшеничний корм для безрог не робить їх надто товстими і то- му торговельна ціна на такі без- рогії о досить велика Також переведено експерімент що корисніше для годівця годівля пшеницею ч 3 чи пшеничним по- слідом (фід) Експерімент вика зав що пшепичппй послід о дале- ко корисніщнй і безропі ліпше смакують його як пшеницю ч 3 Ріпнож і змерзла пшениця о ліп- ною поживою для безрог як пше- ниця ч 3 НІ ЧИМ ДІМ ЧІП 'МТі' Отже досвіди над годівлею "без- рог виказали що нлйііоіілатиііце для годівців безрог с годувати безрогії нніце ґроддоііаиою та змерзлю пшеницею Всі безрогії яких зживано до дослідів були або чистокровними Поркшір Там-вор- т і Беркшір або мішані з тих пород Багато з них були прода- вані як добрий беконний рід без- рог ' Слід при цьому зазначити що безропі які не нреставляють чи- стої породи або змішані з недо брими породами ніколи не прино- сять стільки корисні як чисто- кровні доброї породи або мішані добрих пород Також годиться взятії під увагу які мінеральні додатки треба дава- ти до корму для безрог Для го- дівця що дас безрогам багато мо лока з якого зюрана сметанка то додавання до корму мінераль- них складників с дуже важною справою тому що без них безро- гії дуже повільно ростуть і нрн продана дістають дуже иизкі ґрей-д- и У всякому випадку дорвати до поживи мінеральної домішки о ду- же корисною річчю і з правила кожня безрога повинна мати її прннайменше иів фунта денно Ця домішка для одної безрогії не ко- штує більше як шість центів мі- сячно а приносить великий пожи- ток При досвідах па ллбертійсько-м- у Університеті виказалася дуже корисною домішка звана '"Міне- ральна Мішанина ч 1" Ця мішанина складається з 705 1 фунтів вугілля 20 фунтів соли 25 фунтів звітрілого вапна та з 1 фунта сірки Інша мішанина дещо дороща складається з 40 фунтів мягкого вугілля 20 фуптіп соли 38 фун тів звітрілого вапна і з двох фун- тів сірки Така мішанина коштує біля 80 центів за сто фунтів і мас стілько иожншюстн що за ступає збіжжа варгосгії 20 доля-- рів ВІСТИ З ПУБЛІКАЦІЙНОГО ДЕ ПАРТАМЕНТУ АЛБЕРЇІЙСЬНО- - ГО ПШЕНИЧНОГО ПУЛУ Число членства Пулу постійно збільшується Протягом перших вісьмох днів цього місяця вписалося до Албер- -' тійського Пшеничного Пулу 80 нових членів а протягом минулого місяця підписано 171 нових кон- трактів Доставлено 800000- - бушлів пше- ниці одного дня В понеділок дня 6-г- о жовтня доставлено до пулових елевейторів найбільшу скількість пшениці бо аж 800000 бушлів Найбільшу скількість збіжжа доставила пів- денна Алберта б'о в середній та північній частії провінції через ! II III 41 НІ ІІІНДі ЧІП III Хто Хоче Мати Добру Муку Хай іде до: УіеЬе Ріоиг ЙН1І5 Мугпат АІЬегіа МИ ГАРАНТУЄМО ЗА МУКУ ЯКУ МЕЛЕТЬСЯ У НАШОМУ МЛИНІ ТА ДАЄМО СКОРУ ОБСЛУГУ З ПОВАЖАШІЯМ ДМИТРО ЧАПЕЛЬСЬКИИ ДІІІІІМ- - Чи Ви Спите Спокійно? Осінь-Ц- е Найнебезпечніщий Час Через Огонь! Чи Ваша хата й прочі будинки заасекуровані? Як ні то заасекуруйте зараз не відкладайте на завтра бо завтра може бути за пізно Асскурусмо від огню все те що мас свою вартість почав- ши від крісла ал: до найбільших будівель як: „церкви школи автомобілі і нрочс Як масте заасекуроване то ми переглянемо Вашу полісу і скажемо чи все в порядку Маємо багато добрих фармів- - від ВІСІМ СОТОК доя і до-рощ- их — Наколи Ви бажаєте спродати свою фарму вдай- теся до нас а ми Вам поможемо — Пожичаемо гроші на вироблені фарми — Виробляємо аплікації на ГОРОЖАН СЬКІ ПАПЕРИ ч Рашпак £ ЗМгеш Яеаііу Со ЮЗБ0-10І- ВІ Зігтті Еітвпіеп АІІт часті дощі молочення дещо затяг- нулося Винаймлено один Збірний Елевей-то- р у Вікторії Б К Албергілськнй Пшеничний Пул кннаНмнн від- - "Панама Пасифіг: Ґрсйн Комнані" великий збірний елевейт'ор у Вікторії Б К в яко- му може зміститися один міліоп бутлів збіжжа Пул мло вже доте- пер у сиойому розпорядженню стільки збірних слевейторів на по-береж- жу Тихого Океану що може змістити в них около десять мілі-оні- н бушлів збіжжа Багато протеїни в збіншу Скорше змолочене збіжжа в пів денній части Ллберти мас в собі велику скількість протеїни як ви казали досліди в ріжпнх місцево- стях Подекуди находиться п йо- му 19 відсотків протеїни а в більшості! від 15 до 18 відсотків Піврічні збори пулових директорів Цього четверга відбулися в Кал- - ґарах піврічні збори дирекції Лл- - бсрсійського Пшеничного Пулу а такі самі збори мали відбутії ди- рекція Ма вітебського Пшеничного Пулу в Вінніпегу та дирекція Са-скачепаиськ- ого Пулу в Ріджайиі ВЕЛИКІ ЗАПОТРЕБУВАННЯ ХУДОБИ НА ГОДІВЛЮ ОТТАВА 11-с- о жовтня — На- слідком тою щт цього року є ба- гато наші та збіжжа майже в кож-пі- й провінції збільшилося й злно-требуван- ня живого скоту на го- дівлю В деяких округах не можна достарчити відповідної скількостн заиотребованої худоби на годівлю головно бичків і теличок і наслід- ком того ціна на них дещо підне- слася ВЕЛИКИЙ ВРОЖАЙ БАРАБОЛЬ ОТТАВА 11-г- о жовтня — До-мініяль- ис бюро статистик подає що цьогорічний врожай бараболь у Канаді піпіоснтнмс 45202000 свт (спт —100 фунтів) тобто 5432-00- 0 свт більше як минулого року Урожай бараболі по провінціях преста вллється так: Принц Едпард Айлендс: 4052-00- 0 спт (минулого року 3820-000- ) Нова ЦІкоція: 3164000 сиг (минулого року 2872000) Ню Бронсвн: 5179000 (мнн р 1616000) Квебек: 14314000 (мнн р 1542900) Онтеріо: 9-521- 000 (мнн р 8484000) 31а-иітоб- а': 235500 (мин р 1161- - Голоси Наших З АЛБЕРТИ ОПИС ПОЇЗДКИ МАНДОЛІНО-ВО- Ї ОРХЕСТРИ ТА БАЛЄТУ РІД- НОЇ ШКОЛИ ПРИ УКР НАР ДОМІ ПО ФАРМАХ Київ Дітей розміщено у п и ЗІ Сав-чук- п В Стеблина ЗІнхайла Вусь-к- а Степана Буська та І Якнмця Слідні були нрііготовлсння поробле- ні на наш приїзд і сподівалися великого числа присутніх на кон- церт та на жаль десь около 0-- ої годиші вечером зірвалася ве- лика буря що ледвн ми змогли дістатися до пкс гарно викінчено- го Пародиього Дму Справді го- диться похвалити українців Кнїпа що номимо такої заперухн ми вже застали в салі досить поважне чи- сло зібраних На "Р Ш" зі- брано $325 Другого дня н н ЗІ ивчук в Стеблнк ЗЬх Бусько і Ст Бусько відвезли нас на Плсйн Леіік Плейн Лейк Діти відіїопплн свої давні зна- йомства і без труднощів розмісти- лися по хатах у и п Ст Ппсликл Дан Скоронадн Олекси Степуха ьт ьаонча п-- ш Олени Стоцької Народний Дім був майже заиов-нсня- й иублнкою номимо того що тут ми вдруге вже давали кон- церт На Рідну Школу зібрано $226 Миля від Народного Дому о гарне озеро де діти пересиділи кілька годин відсвіжуючись у гар- ному озері Голова н Д Скоропада постарався про апта і вечером від-везе- по нас до ЗІнрославни Мирославна Гарний Народний Дій гарні і 'П-- '! X ЗАХІДНІ БІСТИ Число -- 12 000) Саскачеван: 2815000 (мни р 11-1900- 0) Ллберта: 1802000 мни р 1002000) і Брітіш Ко-люмб- ія: 1-127- 000 (мнн р 1317-000- ) АЛБЕРТІЙСЬКІ ФАРМЕРІ ВИ- ПРОДУКУЮТЬ 24 МІЛІОНИ ЦУКРУ Провінціональний Комітет нових індустрій в Алберті подас що цьо-- ю року албертійські фармері ви- продукують біля 2-100000- 00 ф цукру Комітет ствердив що едмон- - тонеькнй округ мас дуже добру по чну під плекання цукрових бура нів а також і інші округи де те- пер садять бракн надаються ду же дооре до цієї індустрії Цього року с в Алберті під цукровими буряками 14000 акрів землі а комітет робить старання щоби й північні албертійські округи управ- ляли цукрові буряки ДВОДНЕВІ КУРСИ ПРО ГОДІВ- ЛЮ ТА РІЗАННЯ БЕЗРОГ Старанням нролінціонального та федерального міністерств рільниц- тва відбуватимуться в Алберті ко- роткі курси з обсягу годівлі без- рог Такі курси мають відбутися в понеділок та у вівторок (27-г- о і 28-г- о жовтнл ц р) в Голден в середу та четвер (29-г- о і 30-г- о жовтня) в Мондер і в пятницю та суботу (31-г- о жовтня і 1-- го листо пада) в Виллинґдон В програму к}рсу входитимуть ріжиі виклади та демонстрації Першого дня н 1030 год райком: 1) Демонстрація нової методи ґрелдунанші безрог 2) Дискусія та вибір безрог для демонстрації різання Того самого дня н 130 год по полудні 1) Кооперативна продаж без рог 2) Паразити та хвороби безрог (показуватиметься на образках) Слідуючого дня в 1030 год ран- ком: Годівля та плекання безрог Того дня в 130 год по полудні: 1) Краяння та відділюианнл свинини нрп чому вживатиметься вибрану на заріз безрогу поперед- нього дня 2) Вуджений мяса на фармах З вищезазначених викладів та демонстрацій виказується що та- кни курс може принести велику користь запізнаючи фармерів із розумною годівлею та із корисним зужнткупанням і правильним різа- нням безрог Тому наші фармері у згаданих околицях повинні не оминути нагоди і масово повинні взятії участь у тому курсі практичні куліси внмальовані ми- нулого року Видно що товариство ироявляп гарну діяльність На кон- церті не було багато иублнкн бо перешкодило весілля яке в цей час відбувалося в місцевості! Ді- ти розмістилися по своїх старих знайомих а саме у и' н Олексії Гараснма Юрка франка Юрка Глушака Степана Саїка та Со- лопія На Рідну Школу зібрано $120 Возили до стадії Іинісфрі п и Юрко Франко Юрко Глушак і Солопій Слід згадати що номи- мо сильної зливи ці громадянс не жалілії своїх автомобілів лі тру ДУ а н Соловій навіть два ра- зи підвозив і ми приїхали ще ла час до поїзду Роял Парк З причини сильної зліші рів-но- ж не було великого числа при- сутніх па концерті але хто тільки мав малу лагоду дістатися па кон- церт то прийшов Гарний Народ- ний Дім ще цілком не викінчений однак п надія що ирн теперіш- ньому заряді вдасться його скоро викінчили і повести доцільно пра- цю Діти розміщено у п н Івана Коеюра ЇІосифа Попеля Гаврн-ляк- а та Ст Яхніцькою На Рідну Школу зібрано $1СС Тт діти перебули через два' дні і дістали гарний заслужений відпочинок П Іван Комор віддав свойого трока майже через два дні на услупі ді- тей то возив їх до церкви 'ил ЗІон-де- р то до озера а вкінці зовсім безплатно завіз на Гіллярд Та й тут не опустив нас а ще пома- гав розвезти дітей по фармах Гіллярд Гарний малий Народний Дім але на жаль не мас в члепів пов- ної згоди тому й товариська пра-- Читачів ця не поступає як слід Вечером еаля ІІародньою Дому була за- повнена майже по береш і слїдно було радість ш їхніх лицях що мали пагоду побачити наших мо- лодих артистів Дітей розібрано до и н Петра Глушака Михай- ла Балона Михайла Лопуха Ва- силя Дідуха Василя Ленка Іва на Ная На Гідну Школу зібра- но $110 Пан Петро Глушак і п Іван Клснарчуі відвезли нас до Чіпмсн Чіпмен НоЬіпІНоснІ Знова наші старі знайомі що и1 шп встмв 3! СШ51 хопои "1ШІ1 кш'ка шссль при помочі и П Мазурика та Ан- - дрііва позабіралн дуже скоро на-- я ПР"™ДЇ со0і Щ° було щель ван0 Іа сцсш дш шип- - Пеі"Ш шнх співаків і танцюрист по хатах а саме п п П ЗІазурнк ' ™ Рдую собі а друга була ' їв Варшавський Т Томлшевський ° Укпашо " За 4е алежіїться п Прнч Олекса Кузнк Дм Мо- - і У"1тслеві та епівакаи "ссть' щ0 тика і власник готелю АрілґтонУІС :калшї 'іас ТР™ та СХ0ДІЛ"-Просто- ра саля міського будішку І вечерями щоби навчишся гар- - бу' ла заповнена номимо тпго пгп х шсе1IЬ _ _" ' "і луїшіьіі ашш нагоду оачнти нас попереднього року Слідио було та- кс вдоволення з концерту що ми дістали попонне запрошення щоби приїхати це раз на осінь з кон- цертом На Рідну Школу зібрано $100 Звідтіля відвезли пас до Лемоиг н н ЗІазурнк Андріїв і ІІГептицькпй Лемонт Дітей розмішено у и н Івана Легавського Поснфа Лсгавсткого Ф ЗІузнки Антона Лстлвського Василя Шкраби ЗІнхайла Брнк-с-а Українців тут не багато а кромі цього ще й розбиті на ріжпі партії Щоби дати нагоду і слабим побачити наш концерт ціла група пішла по полудні до місцевого шпиталю і дала там короткий кон- церт Хто тільки міг рушитися вийшов діпштнся на виступ наших дітей Па Рідну Школу зібрано $270 Па другий день виїхали по пас антами зі Скаро н н Григорій Ііозяк і ЗІикола Волинський а решту відвіз серед великого граду і дощу н Іп Лс ганський Скаро Прегіїрішіі величаний Народний Дім ще ис викінчений але о на- дія що ирн такій праці яка про- вадиться ла Сиро скоро буде ви- кінчений II Гр Козяк щиро за-няв- ся групою і розмістив більшу часті у себе а решту у н н Іва- на Німчука Павла Пассмка та ЗІнколіі Волинського Наш концерт викликав велике заінтересування бо номимо великої тучі яка і пе- ред концертом і підчас концерту шаліла нублнка зійшлася досить численно Треба справді дивува- тися що люде їм стільки зрозумі- ли нашу працю і труди та спосю присутністю дали нам задоволен- ня Для таких 'кольоиій варта працювати На другий день виї- хали ми возом и Німчука та ав-то- м п Гр Козяка до Дслф Зі- брано на Рідну Школу $2-1- 5 (Далі буде) ЛУЩЕННЯ В МИРОСЛАВНА недавно з ЛІІШС " па слапна собі попи-вір- и щоби білому і3ІГезалсі:іІОГО обопязкн писаний лід Савка Ні знаю з таким назвнеком чолошка в нашій околиці і ще чув нього Гм - дріаю собі МІ'ГІІТІ не якийсь кваліфікований брехун Цей Савка в спо- сіб ирсстаїшн иущения відбу лося 15-г- о лютого цього н місцевому Иародньому Домі і в більшовицький спосіб накинувся голову Дому на товариство сові каже нін: "Зночатку пущення йшло але як иончуііати нущеннл ся звичайно як корш- мі" Я Савко що це саме що ви називаєте "звичайно у корш мі і чи ви крики гуки чи спіни ле лшиос співати то- варистві може бачили Ви ку або сварню нічого не не можете подібно- го говорити З вашої писанини виходить що вас Савко й не було а може не мовбито голова "Прошу всіх вас абисте за- співали "Ще Ніхто гукав і ие співав "Ще вмерла" голова попросив Робить ліпший хліб кейки і тісточка Іго ходу учителя п В Пущения відбулося спокійно лрнлнчію і гарно але Савка не звертає уваїн па це бо він пу- стився обкидати болотом все що не с більшовицьке і писати брехню Він пише що "як всі по- чали співати "Ще Укра- їна" то цс виглядало у корш-мі- " Хочби й "Ще не вмерла" збілльїиовнченнп Сав- ка повинен тямиш ідо в коршмі не співають "Ще не вмерла" Коли ви Савко не були той час у Иародньому Домі ю ші не повин- ні писати нісенітниці які вал хтось наплів або вам приши- лися коли ви були і такс спле-л- н ви перебрали мірку в брехні і можеге тепер старатися дістати посаду у редакції "УРВістів" або "Ф бо їй саме таких бреху- нів потреба Лк не дістанете по- сади редактора в більшошщьких Газетах а як будете другий раз що# писати то згадайте лословн-цю- : "Брехнею весь світ перей деш але назад ис вернеш І" Присутний З ОНТЕРІО В ІМЯ ПРАВДИ У нішііпсґському часописові "Канадійський Фармер'1 з дня липня ц р поміщено не- правдивий допис із нашої місце-вос- пі який як на глум названо "В імя правди" Підписані звуть себе однак на нашу думку кенорсіїку греко-като-лнць- ку іромаду моїкуть гідно ре- презентувати ріисні місцеві греко-католик- и ніколи одиниці під дописом Хто знас Іі'еиору та П україн-ськн- х мешканців цей мо:кс легко сказати що ті особи які підпи- салися під дописом поміщеним у "Канадійському Фармерові" май- же пс мають нічого з грско-католіщььо- іо Церквою Дея- кі з них мають за собою хиба тс що хрещені і греко-католицькі- й церкві а прочі дна — це люде які ліін іні ішініч і сішстунівсіким Ви самі нове нпсаки почали драчу з л иа а а ІСІ до иекатолнцької газети звете се бс ірско-і- а голяками Ви пишете що її у Кснорі було вже дім-цит- ь священиків а кадсп із не поступав так як о Луговий Та знайте іюш ис поступали тому бо було нас що люби- те підривати повагу священика і хогілнби диктувати йому лк він мис сповняти свої обонялки ЗІн ра- - іще попалася мені я- - звязані церковними справами косі несподівано під руглі більшо- - ТІМ и(° іісеь 1іас накидають-шщьк- а газета "УРВісти В цій ся Ііа спойого священика та т-Газе- ті я допис з ЗІнро- - Ш'СуЮТ" У '""исах нього _ ній закид проти о Лугового мон- - Алта Перечитані а від б„т0 в]н ис спошшо Я[ мд смЬ початку до кінця почав я раз обовязків це нсправднішії наклеп читати бо не даю сам злоби що о Луговий не цс була правда Та чор-'иУ'ш- ся диктатурі осібняків із не стоїть що допис ДоиУ- - °- - Луговий ви-Мирослав- на та ще й 1ІІД:0!'™ сі які приписані ним "Симакін не я ' не про це оутн пГпі що а неправдивий що дня року на Пародиього та псе В сиойому допи ііотихо сталії вже тоді зробило голосппце у поспитатися вас було таке як чули які в чи бій Цього бу ло її про там то инсалиби Ви неправди чесно не вмерла" не ие але п шановно- - дівіґепта давай не вмерла як співали то в які А то іК" 16-г- о греко-католика- ми та що підписалися спільного іііпціїїхіїч ьнлщі не на о л пас лих що так пс найшов ще щось зі па Алта хотівбн щось гукир яа і] исзишгшім ирщі іна світова система 10312— Юііі 8ігмі димо вам "греко-католикам- " лиши- ти в спокою о Лугового та не ро- біт проти нього в пресі закндіп на які він зопсім пс заслужив Ваша робота якою хочете підко- лупати поваїу иароха до Ного па-рохі- ян на ніщо не придасться бо кожній вірний та щирий паро-хішп-ш знас що пн такими на- клепами стремите зробиш роздор межи иарохом і парохіжіами (Вірні члени парохії Ріішшиш Поради ОВОЧЕВИЙ ИЕЙК Дні неповних малих лолгочок ма- сла трос горнят темнобрунатного цукру (брави сюґар) шестеро я-с- ць білки і іоитіп бити окремо один фунт родзшшіц (з кісточка- ми) один фунт порнчків (кор-рсит- с) ішііаіоканих і висушених та піп фунта цитрини покраяної на паски також иів горнятка иоласес до парення і пік горнятка кппсио-- ю молока Вмішайте масло до цу- кру і сметани додайте половину мушкатслевої галмі (натмеґ) роз- тертої одну лакку (столову) меле- ного ціпіомону одну ложечку рнк-като- го коріння одну ложечку му-шкатно- го оріху (мейс) вкінці до дайте молассе і квасне молоко Всьо добре піімішати опісля влятн розбиті ковпп ініаяночігу оренди знова добре ні мішайте і додайте четверо горнят иоресіяної муиі на переміну з розбитими білками (зн за кожнім горнягем муки дати тро- хи розбитого білка з ясць) Те- пер розпустіть рівну ложку соди і добре замішайте її до всього того що вже о н мисці Овочі змішайте ралом а відтак домішайте до них дві повних лоікн (столових) му- ки а відтак замішайте ц в кейк —Бляхи в яких лається печи цей кейк' треба влиастіїти добре ма- слом виложити їх добре намаще- ним папером до писання і печіть в ріірковаио огрітій печі через дні години Коли вже готовий не- хай остигне в блясі Опісля бляху тісно накрити і лозіставити йою так доти доки не минеться ОВОЧЕВИЙ ШТРУДЕЛЬ Штрудлеве тісго добре виробити їм стільниці (У ф муки 1 яйце і 1 ложка масла троха літньої во- ди і соли) Хай стоїть під рііикою 1 годину ЗІас бути вільне але не бо буде рватися зразу роз- - точати ла добре підсипаній стіль- ниці —опісля застелити більший стіл сервеюю посилати її лукою і розтягані тісто сміло не дивля- чись на те що часом рветься — грубий беріг відтяти Ие треба че- ки ги щоби схло лише зараз по- сипати тертою булкою (изяїи до- сить булки) перемішаною зі сма женим маслом шаткованими яблу чками і цукром — довгі боки за- кинути — зітнути скоро і печи на смпропаніїі блясі % до % години ЗІоікна уживати ріжпнх овочів Хто боїться витягати велике тісто мо же поділи ти йою на 2 частії і ви- тягати вперед одну опісля другу ВІДНОВЛЯЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ ТА ЗЄДНУЙТЕ НОВИХ- - ПЕРЕДПЛА- ТНИКІВ ЩОБИ В КОЖНІЙ У- - КРАЇНСЬКІЙ ХАТІ НАХОДИВСЯ ЧАСОПИС ''ЗАХІДНІ ВІСТИ" оа сішісфііііцін цушліу лііішіш- - від берега до оспеп л- - і ХОтопІоп Аіік 100 МУЩИН ПОТРІБНО СТАЛА РОБОТА ЗА ВЕЛИКУ ЗАР0- - -- БІТНЮ ПЛАТНЮ Він потребуємо сейчас більше муіцнн і платипімемо по 50пт на годину амбітним мтшинаи Дістанете частинну платню ио- - час підготовки до добре платної роботи яіс салоходові механіки яо праці в ґераджах до машинознавства як електромеханіки аш- - і яційні механіки до електричного та аштелііюпоіо полдунаиня мулярстпа плсйструвашіл кафлюваиня і гшзаиші домів Іакои вчимо барберства що о чистіш бічним заняттям ЗІтцпіпі_з:іпе- - рестаньте звичайну роботу і вчіться добре платної іфореси Ли-- і пііть або зголошуйтеся за безплатною літературою до Домініон Грсйд Скул Ця школа це зачартерована лравіїтельсщіом Ь05гна- - ііш июролі дуже канаді і іітуч державах Адресуйте до нас: |
Tags
Comments
Post a Comment for ub7e0689