Ukrainski Visti, July 04, 1930

              Число 27
СТУДЕНТСЬКИЙ ВІДДІЛ в
Рік І Едмонтон Альта 4
День Конфедерації
Яі через ішспдесять-ри- а роки
ііііі і лсю рої) її день 1 липня
ілнлдійикі іоролиініі обходять
епос ііацюім іміе сплю Це наше
1!іГіГ)П1І1ІС ііаціанпкнс сияго прн-іл- д)
ііллі зі} її у исіч нрошнцій н
ОДИ) МОГЛНІЮ дерлої)) —Дочшпо
і шіди Першої о шііші 18С7 ро-- к)
годпиш исппі і)кі іерианн-ч- і
проіпіщій й домні) юча перста
підписі пі деіллрацпо іц неї по
одинокі пропищи зі)Ч)іолся п о
дії) деркіну Цих хі)ллп на-зннд--
юііі "1ігмілш Конфедерації" а
їл підписану зліт) — декіярщі- -
(10 "Акюч ьрішпсш) Лішпчної
Америки" Від ході доль Першою
Іишія сі III ІМЦІОІїаіЬІШЧ сил і ом
дія Іі'ипди
11010 рої) 1 піпия лні діГші ш
є до одного ш шитого стопім ні
нашій національнії! дорозі Чпсіо
цих сіоїшш чим ]и збіпікаслся
Нілаї дороги під сюшії чисто 1
ДО ЧИСТІ 03 ІІІІПЛДІС рсілпішш
доигич Рік 1867 нндіггисн дз ле
Д1ІІШІЛ1 дія чоюді які лате її
1030 р То бу час про іоірнй
омоїчд по п третії пра банки
і про когрпй ІСПСрШІІІН ЛЮІОДЬ
чигаї ііліііі и книлллх і а н п-
ритч Одіілі дінлігшсь іиорн- -
чііою роз) мінім чіс) — пін сго-- и
пл чи гропнн бньше і порін-напіїл- ч
до чогпро сголпь під
дня ІГлргігрі го це піше коро- -
1СІНІІІГІ ПІ'ріОД 410}
Канаді її зіріііию юнфедері-ці- ї
Оз іі щойно її ночдгкопіч ор-1ПІП- М1
и злроді) лііО Ніцці Во-і- м б)іі оіраничснл д)іс сгпсні-іч- н
зіслати ічсішо зорі лиши пін- -
4 зш сімп н собі ирошиціїїмії ід-біріпоп- ліп
споїм промнсіом 11
обмелені спот грнісиоріоїшл че
х інізчоч Канада б) іа годі не-япчи- а
ма юзам 1 11М часшпі Врн-ііГісік- оі
Імперії і милі її ча іе
місце її рекорцх сш гепало дпа-ііи- я
Однак й иоіеіщіоипі послі
б) пі пі цш і зіпчпо оцінені С1ПІІ-иіім- іі
Пашачи Конфедерації Це
_б)іи мі і дисконтні мі:і
іоірі добре і сошено ігншпи
ф)іідічеіп попої деріашпщііоі
б)диін л діе нрікіичною мазе-
рнії) дія снопоіо ироіюду II ті
1 0 чаю нони Віпки Конфедера-
ції б)іи перші що нроіочалн ні
прочистили дороіу і дат нщю-илнп- е
іючлтпі дія др)іих сссіср
Дочіній н ГфнпПсікіП Імперії
ІЗі 1 1-
-і її Конфедерації і)сілп
'ііредбачнгіі снилі) чогупно Кі- -
ІГоіи 101 1 юку шчецііге війсь-
ко )іні1ііііо п Фр ніцію Франції!
іпдк маніфест А ишкіїсст иеш-кнч- и
буїгінчн почнім неп "Обоїш-зо- к
кир'їе!" Всею Фрднцігю люн
і) раї а н шп ряс — ні пиши —
моіоік піяіа фрищ) и і її й зіі!1-да- н
Мі псі ниці" іірпб)нт
фр ПІЦ) 3111 ИОІОНі паш п нриб)-л- и
Гі п котрих атеїсгіїчпе нрнін
іс їмі по нніііпо і краю п їх ])е-ліпП- ні
нерекоианіш —ча їх д)хон
ний моїіішіій сіш І неї попи :і
ор)іглям н р)іа ніш пі бороін-С!- 1
31 пнчнії) ід Рідний Крій
Як передше іп і нині паша
1)11111)111(11111 ипнніс ніс нсіх по
ні гоюсіль- - "Обшппої кінче'1'
Уіраїні її попон іДіосшііі - тих
зіпірбан ішп рідний 'край Він
зечно 111111) рціі) ш гпіом 'К' люч
з'ораї укрннськнч грпюч засі-п- п
ігрошю поїнні Дігоі-спні- н
ІОНІ 01 моїх міілнісііш Одних 110
сніп роїсиш розцінлк 1ІІІІІІІЧІІ
спої піни норми ЗНІ01І1ІІГН Чер- -
ІІОННІІ ЛІОСІШГІІ ЦІ {111111 1111 0111
очі мої іііьрип р)кн мої найдана- -
411 СК)І111І )С11 МОЇ ІІЄ)ЄД СНІ-ІО- М
31ЧІІІПП1
Та на іім не кінець Чернопа
ЗІосіна що зі десші нг ще не
псина ноіоііітн терором роїстрі-іал- ш
Сибіром тюрмою ге попа
СШЦІНЬС!! ДІППЯГІІ ПІХІІЗІ МІфНПМ
Липня 1930 Число 23
иаду її б)Д)чиосли Однак молим
Є) ЧИНИШСЯ чи ноші к дійсносш
ііреіііііі)іі піі таку спіш) Кана-д- )
якою ноні а нині "Зі)іа нсіх
ирошннД н-о- ди) Домнімо пнчериа-т- а
псі мої IV анемічні Д)чки про
Канаді " скапи Сер Длкіи А Мск-Дон- а
ід Діорлі Врдші гоиорлчн
про Ліі Приписна) ІІНШ1ЧИ0 Лче-рнь- и
еілзиг "Це ( скарб ношінП
нсиміх лшллшіоеіей і ьорнсіеЛ
дія нашою зіпіч ігіпоіо к-р-
ио "
Длоссір Ран пророк) пан що бі-
де коїнсії іьоіомоііша-іюгя- г хо-
ди пі шт ЛпянгіпЧькоіо але до
інше дтшипь лл пипнце Лорд
тнеш діііііцяті нг ііііпицс Лорд
Кзриаріїон пноенчн Акт Припйсь-- і
о ІІїшіічпої Лчериьи п Памп
Лорді Врпппсіьоіо Пдрпічснгу
ікззіи "Лін малечо пціннінп-ф)ііділіеи- г
не і шоі дерлаші " Це
б ю пеиіье доиіря и бд) чіпси
ІГаияди особтшю під особи з тач-іоп- )
бої) Океан) І його сіона (
ще інші и роїною до здійснення
іп мріїі
Іі'анада копоса цію рошіпі)іі
оі іамній іі і) я сішйою лнгиі
пц 18С7 р ИоріїипГімо інше оді і)
шд)сірію —рпііпіціію Рільниче
боїіцгио иобі нши юси о иніі ра-ті- н
і рпіішчі ексіюргп н шігьде-сяі- і
рани Пропори шіроб іепої
земні на збм-- кі збпкіинінся під
10 мпюнпі до 00 чпюнш пкріи
і бньше яі мі нон дорсгьиі що
роц до "зросітчою числа В
1871 році Кнілдл мліа 10 ліш-оі- іі
в і'))ппін іііііеннці а н 1Г2'3
році іо 6)10 300 ЧІІЮИІІ1 б)ііпт
Ісшрпі іііціопаїиііого розцшг)
131 ІІОІіерХ НІН 101111 нг якої го
не б) юб дсрлаіш не рішіяспся
до ісгорн попої Дочіпн — Канади
Це зпцолиеиня чопи іробиіи
бснісчно і без ладних пюзій та
переборщення Перегляд псіх здо- -
б)ППІ І ІІО(ЛЩ ЩО І1НІЦІ 1[Ю- -
іі іі за 03 роки с снпиііч і зі-доноіяіо- чнч
доказом Особа лі)сіпь
чаш і) пий рої) я і і ніші) фап- -
'іі-ііі- о іцоон не радіш ісгоркю
гакою иідііною посіуну Кінідн
Лін м)сизіо дішнінся на образець
"коїпсь і генер" Це с ііеіпкд ио- -
їЛпіиі бі)д діпшіиси на образець
коIIIсь"-"нчо])- а і насмішкою і
ішюрцж) ионбн цпе липя і до- -
сшд б пі сцеигрі ІПОІППІ НІІІІЄ 11
часі геперніїшм Огле о д)ле ба-аіііі- щ
сі)дікшіін рік 1807 іак як
і ріі 1930 пезабуїпіочп і псі ро
мі чілс міми діюча дллгчп
М Тарб
способом Стани з 1)імчісіміч
що оі перго проііадіїпі іііпіі про- -
ін Ьоіі нрогн церіаиі проіп мо-
рі іі рнсііінс№оі іюГюіш й рп- -
Ліішюго лап ні цю інйн) про нпд- -
сіае око ніби го зіиересгіііі Це
ноші нчііпніїї и сірах) Во на
грі і '(а нни ні зі)ін на іерщії-іі)- і
ііе])есіц)іііннх н Росії і нд
Уіріїш зиесі (іиі нідізпапся їх
її і іч їх іляепі )І1ССІ сніг знор)-ііґії- н
У іпоїчннх церкнах ЧІ110-ІІОНП- Х
П іей И01ІСЧЛПСЯ шпш
ЛіріШІ ЧОІІбп 10 Вссшіппіьоіо І
НІЙ1І1ІІЦ1 П)1Г(Н ПСІХ КріІІІ )!)Ч0
зііірогсеі)іі„ ні прощ ипрсіп па-
си п сіп І (р( юкосгсП Москпн
Аіе чи її іійспосін боїьіпеїіпкн
зіперссгані цю прош ренпші)
іііііи)? 1Г[ Воші іпікіі таїлні)
ВМІНІІИІ 10010 ЗМІНИ ні спосіб
як )]) чинне й ) С11ІШ11ІІЦЄ неспі а
радше іікцопілнпп цю нропі-ре-нііш- іу
іиПіі) Гаї щоб" і дно до-
бре зробиш і ріхзїоюсу не інро-би- пі
"Попід )ее — кіле Іміппреї-- '
мій ючісір ооиііи —"шині нона-- 1
ги бон шепнім її роойсп) ділю-- 1
М Вчппі їх неніпіцігії Воіа не-іпшін- мі
реніні) иеиаііндіїн бпь-к- і
мапр не нчііііі їх шбиїн а
Обовязок кличе
Хочете добрих і таних церковних річей?
В НАС ДІСТАНЕТЕ ЇХ
ЗІн сііроііадл)(мо неї наші топарн примо з енронейсі кнх фа-бр- ш 1ІІіс!о ні сі ладі: чани сшчпіікп дзпшочкн рікні іямн-к- и
посієш ешчш хорупзн і т н кершіш річі
ДУЖЕ РАДО ВАМ УСЛУЖИМО
НАШІ ЦІНИ С НАЙНИЩІ
СНІЖСН ЗиРРЬІЕЗ УНОЬЕЗАІ-- Е ДЛМІТЕО
Согпсг 114 Зігееі & р ег Ал спис
ТЕЬЕРНІЖЕ 83141 ЕІтопІоп АНа- - Р О ВОХ 775
1ІЧ1ІШ і ненпіпідігн ленаииді-і- и'
Ось іакнй зкма )чімеп юнари-іи- і
дісіпн Не ініне щоб БОНН цю
діяло іьсілу докіріиі) п дігей тці-- н
попа ні не іікоц щоб ті бай
ті ци дііеїі ііе)сіашю 111П1ІН1-- ш
Що бньше плинь дням нака- -
л)іоіі шоїшрюиаїн бо іьшеїіпам п
бшіпі сізоіч шіигіоапі докоря- -
ін п)з)ііалі і них як іцоо нони
не піц йтися І чи це не вій-
на Помічайте Л салі діяної не
чи би шпчіпще нзягнсл на спо-
соби Го ІОННС бО ІЬІІІЄІ1ІІІ1М О ДІ-
ЛЮ])) ходінь Вони роз)лшогь що
го мн чоюді цнп ц р)ка гой
ліао забе-шоче-
п) б)Д)чнісгь
Моюіі ю маНо) лиси парода
Л іі мійбумпеїь б)де такою якою
(сік іепернпна чоюді Ііноиа мо-ю- п
б) де піоіо якою боїьше- -
ІІІГЗЧ II ІШІШОІІНЬ П0І]))ГШ11
іиіріібніь Цс не иціііічпа кон-секізеи- ція
Сгришм нона 13 ке іе-ле- р
ці і іім яокна зііірнмігп-м- і
ям насндкн принесе нам зі
собою ції бошненшція Вке іе- -
і"шіп' і Лтгл"і ІШІкІ"К"ІІІІІ 1І ч ті'і"іп"К' II І І 11'1"1
хпіп іюошиї и ішіп ти до чиюсь
пірнпілі ігліїсюїлі надприродну- -
го Воші иіачн снойою поета
'Інчіїїш ііінрні)юл "иш не іре -
ба Воі і нам не греба шасін—
иач дпйіе хиба іегн"
Пропаща ( ід нація коїрої по
слі ІІІІХОІПЮІЬ 0)ДІЧЄ ноьо ПІННІ
ні гаїнх кпічдх Бо як що чолі-но- ч
міни події лп час б) пі піше
ірбий чнеріянам юбю інше
П11І011И піп кеїліох 1 1111 НІШ з
дня ні день 10 II ід кіч рпі чим
подіті чоло рьиіигнся під соба-
ки ип б)дь якої іпірііші9 Хиба
лім що подіта чк квдії сіпьіп-і- щ
порипи прнсіраслі анспіїн І
раз іющсііпіііін дініші ноші) сио- -
бод) цпч нрисграсгяч ііпПипщич
1ІІСПППГДМ го н гоП час тип
зезпн адмншіасьби в одно лиіро
НШНе Н 01110 подоідсішо Чою я
( псішнй що самим іаркоіомнім
ботьиісііицьміч еконерімеитан- -
сіам ицпатіби охога лаігн лик
гаміч зшіромінпч лшстпозі-ч- с
юшкокрсіиом
ІІраіца боїіпісііігїч це хішіе- -
ніііі пеіюходошіп пронн діє не
о іб) най ге що іісякий гол о
боп ніеініцікііП проян постійно
ні тіпни ішіН іи пін ППКП1І11ПН) тг
'
чкіо — іісбго інпеїіо апгацкю
лшсік п сіт Чим снинпці „
ДІЯП1ПЩ1 ця аі нація ніч бпь- -
ще нона аахоп іююча ЗІпо про- -
сіичеинй нарід найскорше паде
лгернюю цс і ДПГ1Ц11 Па лаіь
)іишці з Веінкої України й ро- -
сніне іанміиі Ч(шіюеоіенпом
ц пін злими цнч ніічсішіич по- -
нопібошнсигацц
І щоб нроінс пін цй баїь- -
іненіщьіП іропліаці до цео
ям ЧшЛш пші- -
і їм шп сині іімі іц і ші миіош
мкпі'і б)ін щоб (ноно нрпцініо-сн- о
ідейішсло іісремопп р)їігиіі-ц- і
і) бо пшениці і) і смію Вороіь-б- і
гін іаі ооюпбои проіпсіапіль-с- л
Піютн ЄШІЧ111 бОІЬІНСІПІЗЧ)
лі) сить сглгн слідчі хріїсінпиач)
ПІІГГІПІІГ11ІІҐ1 СІІ11Ч М ГІІГІ Гп ПІ
ирнц й Ашстої Хрпса Хресг
одо що ма побором бонане- -
111М1
ш і нпГкітіт іііііііі% їм і її
пкі ні V- 1ІХІІ&ІІ - ііичС1г ІіІіМіЛ'1іДяІіІіІІі 11п1 іІіНІнНіІйХ ї1ї1(1-і -
іщочнх рнчіян Піред сіпою хре- -
сіа не ніоіїїнсії П дні і югські
ніемена Хресг пподп нціпс сшг--
1) НОбіД)
Дні Хрип і місячі лерпі)іііін
СВОЇ 111 1 ПІ І ХОЧ ЦІ 1ІІСЯЧ1 110
іпцарськи: аа Іїоїчі за сн Вір)
Ш СПІЙ ІПІ]Ю1 ІЮІЯПІІ ні нош
бОІО — ф)1І місячі ні їх місце
ііріиі)іп пі і мі січо дпоііі пі па- -
іізяїпй інцірсьінй бій — і цей сі
мий 31ІШ1НІ передані ні споїм по- -
юмкііч н сііідіцпні А з це т бою
ппросіі іііпиішіі сіма Іі'м Цср-ю- и
хріїспніїсі 1 1 дерланн К) іь-М- рі
ціни іпація
Лім іііоі сі ) денпі ЯК СІКЦКО-им- ці
Хресга нонніїні ннсоко иц-иеег- н
Хресі і і Хресгоч пнзя- -
10 борОГНСИ ІЗ ІЬМОІ1 з боїіііне- -
ніпмом Як що п нас ( честь і
пошані дні наших еіанних нред-к- ш
ми не емкмо ніш Хрігміра-ио- ]
нони ні і п! ЗІп не счігчо пшпі-іііі- п
піцарське імя цих Хрнсю-ин- х
боршн' О егчіїи бпьпіе 110-піін- иа
н нас б) пі зюхоїа показі-г- п
що п нас глкок ще і інцар- -
СЬКІ ЧССІЬ 1104) ня 1І0К131ІП що
чи тіі01 чолечо сгми аскегачп
Чаііо])олц!іні її злхіїсіпіп іншу сп
Ві]і) і ніш Нчрод перп ноиннпч
біцрчаноч черноіінч моекпиноч
Р)ь місячі р)і т0 Хрсчга піч
гріба Же р пін чісіонпріи нам
гріб і Во п Хресп папьі ноОїда
Віє іі ійііпіціій 'ін' Обопязої і ш-- чі
І"
П Криворучка
ЗАХІДНІ ВІСТИ Сторона 5
Церковний Календар
ЛИПЕНЬ
1 В Ісонля ліч
2 0 + ІОдн 'Гад ан Зосича
3 'Г ЛІеюдія снліч
І 11 Юняиа іЛіч
5 С Еисешя мч
С II 4 по Сош Лірншни мч
7 11 Різдво св І Хр
8 В Фенроїш мч
9 С Дшіда нрн
10 Ч Самсоїм при
11 11 Пер чощ Кнра і Ііпн
12 С'Св Ап Петра і Павла
13 11 5 по Сош Србор 12 Ап
11 II Космн і Дамяна
13 В і-- По -- і- ріга Пр Воі
10 С Якпіла лгч
17 Ч Лндрея Криг сн
18 II + Кнрніа і Лїеюдьі ап
19 С } Ліаназія Лгоп нрн
20 11 6 по Сош Точи прп
21 11 Ніюіошя цчч
22 В Панкрапя
23 С } Лнгоіня печер
21 Ч Однін мі Епфнмп зіч
25 II Прокія і Іплрш
20 С Собор Арх ГНіїрпла
27 Н 7 по Сош Лкшп ап
28 ]Г Володимира Веі
29 н Лпіногепа снчч
ЗО С Машнн пчч
31 Ч Якіппа Емпппьі чч
ЄВАНГЕЛІЄ ВІД СВ МДТЕЯ
(Зачало 25)
У юй час як Іс)с )шГішоп )
Капсрнцч нрнсіуіініі до тою
С0І1І1ИГ біаіаючн Гюю і кал) чи
Господи чій сі) ід іелиіь доча
розсіібіенпП і лі І 10 Ч)ЧНІЬСЯ 1
кале йом) Іс)с Я ирий і цо-рон- но
йою А сопші ) ШДІІОІПДІ
сказаіі Господи а псдосіойииП
щоби лі нходіїн нц мою кріпщ а
іпькп скалаї сюпо і од)лк міі
сіуїл Во і я чоіошк посгипеипй
під кіасію ню паю пц (обою по-ііі- пі
і кьку цюч І ні і це д
др)іоч) Прийди і приходнії і
с і) зі чойом) Проби це і робим
А Іс)с ночшші зднщнлнел і ска-
зам до інх що пісні а ним- - Іст-
ино ііку иач імшіь п Із]мі пі
не пайіпои я іікої шрн 1 кал)
ніч Що мііоіі пц смц і топ
нріійпь і псяд)іь і Лпрмчоч і
Ісааюч і Яконоч цірсіш небе- -
ешч а спілі Ц'ікіиі бдп іш- -
І
і іінепі лч) іроміїпп)" іам б- -
де піач і скр' еїм з)бін І скпіи
ісг (олінкош ци і Міі])іпі
гси ' нехай чобі бде о о ми
спічі ""
II І) іодінл'
В СПРАВІ ЕПИСКОПСЬ
КОГО ДОМУ
' В '-М-
ипх Всіях" ч 21 з
дня 14 черіпія 1930 і) поїнні мої
см К0І1і0ІІ ()1І1
]Л) Шп 11(1 1ПД0ІЦ ЙІІІСІі0І1ШіШ
(Н1І и П11(п Па днях )- -
і р пік ііо-і- і го піці кий Гліпікопеї-кп- й
0])дшіа)нм п Вкіпііпеї) пере
сі пі н і чоі рип яко зашмісні
)ір кіі ці рі ті на Он 1 1 спію-
че письмо яке поін іьсн до ицо-М- Д
ПСІХ Іім КерміО(іицяч
"Уіршісмо каїоіпцькпй Кпн- -
( К0СЬЬІІЇ "іпннлрн Впппої)
"Чеч он їм щир) по лік) дні
псіх щедрих лрргнопінціїї З КО- -
ііони (пьга ліан на 0дон
Гмиїиоііською домі ям роїдмі- -
ючн ноіреб) щасною дочу дш
ню По і о ІОінюкоіп гюкіпіг на і)
іізнесі) цін $173 50 Нехай Всс- -
ппіпиїй біаіосіопіпь кіс псіх а
нашчпч роинпмн зі цей дар
ИАС1ПШ
' } Кпіккон "
Ріпної і я яко сііяіценпк об- -
и і)і)іочий церкщ он Арх Мнх'і--
ВЕСНА НА УКРАЇНІ
ЛІачо мі) нопінліся —
1И схі і сонця чіріинпи
( ПІК ІіебО )))ЧЯІІІІІЬСЯ
Який ранок поличний!
Всюди крісл неюди гарно
В аром її і пся пічна
Ліни не псі ще несЧ'Ніпся—
Дарча що несім дарма'
І їм зі чореч ні Вкріїні
В Рцніч Краю — Віічпіи
4)111 сіопн кропци л К'ПСН —--
Цппй крій ) рипі
Поікп і іааді їм зіхоїі
В норм їх м)чпп ісроїн
на нехон ЗІоскна іюіа
В норми сним Геннії
Пц чехачн і рчиоч
Тім не кращі іараздн
Іпцін чон би ззсіпдюп
"Гоєно ін доночої'іі1"
Хоч як иоіюі іач мої)'
Погокачн інться крон —
Опмі і там зійіс сонне
Всгаие нарід із окоп
Йосиф Біловус
Лгонтреп н к нмчі і 1930
на на 0 мла іІан скіадаю пц
І себе щиру по ліку непі моїм нір- -
тим иаромяналі коїрі ипиііі за як раї пц цю пор) Пшінце зно-яої- м
і її піком і номіїмо 311 а паю пі ішин а ері її) па пі дпа бохошц
шдочої юсподарської крми з ю- - хибі що пказуїаю па ааинчеиня
і п пі і псі обп п пі (ари на цю лнші
нзііесі) і біаюроиі) цпь Нехаїї іь Лу пачягк) чи
іоі сгокрипо інппіороділі в'їм
її піп лс])іпеппісл
Крім цею подію до шдоча кеш
іщіромисіячич нрапщяч кагоні- -
Рншол
кін що іоионш Онга ЗІдн ті- - 19 соїчмня річниця лсшпія на
с іа $100 00 яко каїедранп Аіюсіонн Да Сняюго і що цей
за 1929 рік дія спойого иаГшпс-'і)- 1 нонішсн б)іи 1931 роком
того Архішасліря Зноіиі нагоди У нсій римській Імперії ьоіра
канонічної шаимції на Пресіоггої обійчта н часі Різдна Х]шсгоио-Троіі- Ці
церкіп аіоліпа їх ю чайле неї цнш ікзоиаш краї
Преопіищенспц $30 00 а Враці ноц' чпснпп іпг іпсія рпчсько
ю сн Влрднпрн під себе $25 00 ю чисіеігня Той ра)іюк почи
ні о дар побоші дія опойою Епн -
сіопі що рноч робіні с)ч)
7л& ш папо зашипи що ще
да п їло буї) л продонлпн у себе
збірм на о) дон) доч) дія снойою
побою Віанпи щоби и цей спо
сіб цін паї од) поїм ч ієнам ока- -
III СПОЮ Побої! 1 1І0Ш1Н) ДНІ
снойою Архирея і 10 не II) СЛІЗНІ
С10ИІЧН а іе паїїядно дпамн
(' юні ча л а добрі дпа погяіа-юг- ь
І о псе подаю не дія похил ні
щирих оіьллн бо не дія похп 1- -ш
ноші оканіися ксргнепніївіп
діл спойоїо Архирея аіе дія б)-д)іоч- ою
нрпмір) щоби заохопни
і др)іі інші )іраііісііо-і„ііоіпць-- п
ніроісношдін ірочадн до пдно-- ю
ііасіц)нання юго пзнесіоіо
ирпчірз хрнсілінської леріпенпо-сі- п
иобоїпі і нрпііітния до спо-
йоїо Впсокіцосюйиого Архирея
іі)Ш) оліерю заяпиги що іошб
')! ІНШІЙ її ПІЛ (І 6)10 бньше І п
нриміриііх коїьоній т иінцій-ськ- і
нрапип і по інки не інше
нірочої пісяб на ділі ця спойоїо
Иіінскопі а іе п короткім часі иц
сшпич проносом снойою ІЗпсоко-иреоеняіцено-
іо
Віадикн зишпі)-інб- н
спої шкот шипім п сиро-
пний б)рсн Ані ниці іа фрінц)- -
ш по нііііпнсіби ні н не як на
розбитих па ирсріліп семи пп-іріні- пі
а іе як на дер канно-люр-чп- іі
їм рц їпч міом ми зроби ні-
би бньше піл нисіпаиияч рі к-іі- их
поліцій і іе нір їм до Опанн
Покікикя зорідіїпоінніїмп иодк
ми і не мною розбімою їм мац
ІЮрО 11 СОбі К)ЧКІ!
Даіі Гхпе щоб ми пі і кпіцій-(і- м
нпппці каюіпкп пц х і 1 1 1 1 м
ніюподоч їх Іірсооїіященсгні 31)- -
ЧННІСЯ (ДНІСТЮ сп шрн І 1І()()0- -
іпо до ) країни кою обріц п о ієн
з'оріаііпопаїшй іпрод який чіП-ііі- о
иапбп іреіпм іііроіом п Ін-
ші
о Мирон Крисщький
ДЕВЯТНАИЦЯТЬСОТЛІТг
НІ РОКОВИНИ ХРИї
СТОВОІ ЦЕРКВИ
Ці Сошеслік сп Д)ха цею ро
10 міні) ю якрп 19 сої пі під
кі кькения Хрисюної Церкнн Про
цю подію онпс)іпся докіадно п
Апосіаіьіькпх Діяніях Гі II де
калслоі що Ди Сняіпй під пп- -
доч оінечпшх м пікш ліпити на
Аносюпн Цнч чином Аносіош о
дірлаіи особінипії діри си Дха
і іцо нони аісгпн лоріанпопапі н
нерпі) хрисі пінськ) ірочад) ко- -
іра іяі м н о(іюп) першої зоріа- -
ппоінної Хрисюної Ццжіін
Де ю нод) зік собі як ю мо-
ле б) лі щоб 1930 рік б)н !9еоі-ніньо- ю
річницею перших "Зеїе-ип- х
Снні" Во зиаі чо що Іс)с
Хрпсіос лані поііерх 33 роки що
Він бп роїпялій песною па ЗІ їм
році лати що іреюго дня по сно-і- й
емері и на Гопофп ноекрес і
що п 50 дині онісія Д)х Сняіпй
зійпіон їм Аноітопн Оіке шсіи
і і кої о обчиеіешія нихонпобн що
19(()ііііня річниця цеі події при
нці іабії а і 1931 рої)
Аїр ноно так не ( 1030 рік" і
дійсною 19-еоіпгн-
ою річницею
иерииїх Зсіених Сііяг Це н юч)
що наша хрпелянська хропоіьоіпі
і хнон) ч і о чоінрн ркп Щоб леї-ч- е
зріз)чігн наше пояснення чо-
му і копі міііпіа почин! н хрн-- (
І пінській хроноіьоїн не 3111110-п- і
п кпн) ти маїеньїе еніпо ні
обхоїлеіпіи Зеїених Сняг ) сгл-ріпін- пх
лаціп
Цс сияго П) ю др)іич і ріп)
роконнч пепіким енягом ) липн
Цс б) м начяііаі переданий Го-енон- іч
Воюм ЗІоПееі ні мкона ні
Сннайеікій юрі Попч це еиіио
нірейнпо як снаго ланці -- ібо енн-- ю
поїлки Воно припадаю 50 и
Нін чистячи пі і др)іою дня
Пісхп на що нказ)(і епіе ічя
Пою 11101 1ПШІ1ПІІ сішгом "не-нн- "
або спіном перших іпопи
Жіцп динні сніп пшепііці II Л(])Г
п що нкп)ііаіо на ночаюк асиїїн
хішспяне
а лаиша н Ппсслгиі ириімдаюл
оПхо німо це спяіо н іоропи ска-- і
ззіпскчо пле на псг)і цеі сіл -
іпкії сіазинсьчо ЩОІ20 —Пенні Клмір м
іа
з
наші
31
Н1'10 І'О'Л 1930 нріпіадір допита
іпапсії пц за юлепня лисім Рнч
ІІпіпіце хрнсляпс іакол чпсінпі
пісні цего обра)ш) Аіе її ше- -
СПЧ СГОНІІІО 110 ХріІСН 01ЄН іре- -
цікиГі чопах Дюнгзій іюсіаионнн
зхіллпн цей римсьпій р1)Н0К 1
прпнямі копі їй хрнсінгнськпй по-
чинаючи чпсніпі нгл пц першо-і- о
рої) Різдна Христопою ш поч-п- о
В пене цг ІІ зайшла нозпп-і- а
Чічісл пооашігп 750 як рп
Різни Хрпсгоиою сіарою ])іічсь-ю- ю
чисіепня цей чопах Дюш-оіі- г
ііосічиші 7")1
Це бачнчо із' днох ісюрісчннх
доказін ІІе])іішм ісіорнчнпм фак- -
юч ( ю що Христос ронінея н?
юроікім часі перед сче])ію лп-дінськ- ою
королі Ірода Ніс ш
рнчсікоіо ісюрнка Юзефіл Рим
ирок іяч)іііп Ірода іороіеч рої)
711 і що Ірод помор із 37 ні пі-
зніше Ліс іреба пачіпаш пц
Юкфій мчпсіж частіші) року
"7-- ю Іродоноіо ліігпі аа отеп ці
ііііі рік Том) цей ііосндппй рп
іребі ІЦІЯІНИІІ 1 ІОЦ ЗІІШППІЬ
СЯ ЗО Н01ШІІХ нг НД1І0ІІШНІІ Тро
ді нц 711 рої) ироіоіонтешпії
йою короірм Оме доімп ЗО їм 1
до 711 робим 750 і цей рік ми
б) їй роком емер ти Іроді 'І спер
Хрнсюс родиш я заоді їй реї
емері ю Іроді — точнії 750 ро-- і)
Кони Дюнній кі це 8') І рік
за перший рік лаіпа Хрисіл ро-
бим позиці) о чоліри роки
Др)П ісюрнчщ діт) беремо
ПІСНІ СИДНЮ ПЯ СН 1)111 її 111
сі 1 і 23 У цих щох сліхах
Сіиіпеїнсі іопоріиь що и 15 їм
роїм паїюіпшія Тнберіи Ціп і)) і
Іс)с Хрисюе лп ючн юн ЗО пі
ІІН!ІШІОП НІ і Ш Порції І )(('])- -
а пі хрещенні нп сп По ні і Хре
сіигсія
її доюніріміх ліреї зиаі чо що
Іпберій іачні и ііпіпіи разом з
римським целароч Анг)сюч рою
7С5 Огіе 15-и- й рік йою її інх пл
пня п)іпіцаіоон на Ї5Л пік г і '
долинній рік 780 и й п копилі
Іс)с чаючи ЗО їм одерллн хре-
щення н ріці їіордап Тепер нц-шчі- ч
ЗО шд 780 ю пиііде 750 як
V) пічний рік Рпдім Іс)(і Хрп- -
см
Огле бачимо що ДюигнП бір)
чн 751 іамісм 750 рік за норишії
рік лпгія Хрнсм робим поміпк)
о І ропі Гак що цей 1930 рік
іюиііиен б)-г- п 1931 пц Ріціп
Хрпсгоиою Хрнсюс лані пий 33
іюкії оте ні ЗІ році лпгія Хрн
сюс буї ро піл ній ноекрес І Д)Х
Онніпй пйіноіі па Лносгсплі То
м) цей рік і дійсно ІП-согн-
ою річ
пнцеїл перших їіеісинх Сняг
ВИКАЗ ЖЕРТВ НА ЕПИ-СКОПСЬК- У ПАЛАТУ
Срггриці церкнн Ирені Енхзрн-- с
і її Віч і Сеиірк ЛЄ)ІН)НПІІ
рЮОО
Ч ієни Г-і-1 Чиїм піп "Проеін- -
ін їм Гарна ІИенчелка" Веег
Геїкірк лерлціпіп $1000
Ліста Ч 295 їібіркою іиііикя
и І її ш Прнйчл н Сіфгоп лкш
По $1 00 і ю киш І мі п Прпіі-ч- а
Д ИікопечниП ЛІ ]д мипк
М Наїонечипй С Оіечнишн 10
ІІиігппч)! С Фарюн
11 Пегріш 50цг
Рьзоч $7 50
Ліста Ч 388 їібіркою ланипсн
н Поснф Сімснонпч н Іег Сеікірі
Ліан
По $100 зіолапп: Поснф Січе- -
нонпч лі Гкач І Мпченсьм В
іцрюнскі В Герню І Вілпць- -
кій
11 Січеіюиич 50ці
Рісзоч $0 50
Всім лернгодапцнм Комі іег
скіадаї щир) подяк) Зііаїкпий
ПІП б) ДО НОЧІЩеіІІІІІ II С1Ц)ЮЧПХ
чпсіах чіеоїшс) "їіахідіп Вієш"
Просипам місри)пі )іііі) на
допік і Комітет) "Поможім Збуду-
вати Хату яка б) іа ночпцен і п ч
25 "її В" і прочитані на тоїмрн
еікнх (хоінпах або збоїнх дія
поншррннії лріркоиоі акції
Комітет
Порядки Богослужень
оо Василіяне з Едмонтону —
Липень
С —Неділя — Вог
7 —Різню си Іизна Хрестпгеїя
—В) форд (празинк) і Еґрі- -
М(П1 і
13 „„ _ „„
ою Під--
прпііз
11 —Педіп — 1гд)і ю іо Хаиа-е- д
Оіешкпй 11111111)
Порядок Богослужень оо Василіян
з Мондер
29 Червня —
Счокі Лейк парохія сн Он)- -
фрш пріаник
Восюк
Раднсй кою Фарїінн
6 Липня —
Лено
Чиїм ш
ЛІпріпч
11 іеіїн Лейк
7 Липня св Иоана Хрестителя —
Воріцін нразнш І) ми і нразппк
Иордерн Вслей юіо Стеціїїіі
іірізннк
Інінефрі кою Гі)сіп
12 Липня св Петра і Павла —
Вціі)сі їм Мондер
13 Липня —
Реднпер юіо Маїьопаного
Веірешп Арх Сі)лба Волсд
Гп ярд
20 Липнп —
Воршк кою Стсбінка
ІІМСІ0І1І
аіосканп
2 Липня—
Деіф
Чпічап
Еідо])Єііа
Сірий
Ішпсфрі кою Рі)ШПІ„І
Липень
О —Поділі — Воідчп
7 — Ін Хр — Гаріянд (храм)
12 —ні Пеіра і Иаіиа —Етеїберг
("хпалі )
13— Пец ія Впіпіпсюзіс
20 —Педпя —Робиш
--Не мін — Зоря
о П Каменецьний
Еісііберг Ліан
Липень
О —11с л іч—Діпфші
О —Не мін — Місія Лгіііі Ьрік
7 —Рокд Сн Попи — Ксід
мр 1 311)11 і пікнік
12 —Сн Иеіра і Пани —Тмлейд
13 —1 її ді ні — Сіфгон
11 —Педпя иеппі лис ні — Кеїд
20 —Неділі — Фініші Рииір
20 —Місія ІГрід
27 —Нрді ні — Вцрііі
о М Т Пелех
Снфіон Ман Тем 820 Рр 2
Липень
О — Педпл — ііпісіп
7 — І п Хр кою Прийми (хрзм)
12 — Си Пеіра і Пата кою
Поціаріп (храч)
ІЗ Педі ні — Ііппщі
20 —1І(цпя — Вр)ію
27 —Нрді іл — Днненл
о Ст Федоронко
Л іьпена Саск
Липень
О — Сасілцн
7 —Роїд Ноані р — Воінермі
12 —Сн Пеіра і Пани — Вор-
іцін (храм)
13 —Рооїери ) Г)МКОНСЬКОЮ
20 — Саскацн
27 — Гсрнзей
о Й Бала
Саскаг)іі Саск
І Липень
О —Не дп я — Січ
7 —Роїц сн Поінп Хреспігеїя
Допінії (иркипік)
12 — Сн Исірі і Пата — Роз-
бери (празіпік)
13 —Нс-дп-н — Отчі
20 —Нсдпн — Сендн Лейк
27— 11л ніл — ИІоі Лейк
о Мир Кривуцький
Оиііі Мли
Липень:
О —Нед — Слоарг6)рн
7 — 1 ( н Іпапі Хр — Кпннго
(пратшк)
12 —Дії Пеіра і ІІлії і а— рбака
(прізиик)
13—Иед — Вайіа
20 — Мед Сен пі іендс
о П Пасічник
Вайіа Н-- 1
Липень:
(— Ищия— Иоркдл лі Прері
(пікчпк)
7 —Р І на п і Хр — Озерні
]2 і ІЛ —Монгол Род (Через дна
дні неінч ІЛІІЙ ПІКНІК ) 20—Недпії— Поргедк пі Прсрі
ціоснячніия церкпп)
о Павло Решетило
Пор і си іл Прері Мли
Вох 187
АРХИРЕИСЬКІ ВІДВІЄ
ДИНИ
В суботу 12 липня Преосв Нир Василій відправлять Архирейсьну
Службу Божу на Мондер Запро-шуетьс- я
всіх дооноличних вірних
прибути на це велике торжество В неділю 13 липня Преосв від- сідають Вегревільсьну Парохію і
відправлять Архирейсьну Службу
Божу