Ukrainski Visti, February 26, 1936

              Сторона 4 УКРАЇНСЬКІ- - ВІСТИ і
УКРАЇНСЬКІ ї г
р'-г- Г " ВІСТИ
-- л- ОVдин! окий Український' Католиц' ький '' Тижневик Гу' Канаді с Виходить 'що тижня1 кожної 'середи
ШНА'ЗА ДРІБНІ ОГОЛОШЕННЯ- - '
За- - дрібні оголо'шенняплатнться згори
"інакше " не будуть поміщені 1-ца- леве на
одну шпальту оголошення' коштує за один
"раз '75с'гдва-раз- и '$125 три рази $150
'' Редакція за оголошення не відповідає
' - ' Річна передплата
В Канаді '
-- І-! :Л $200
" 'До Злучених' Держав : $250
І До Європії Л $300
ККАINIАN N£8
РиЬІізЬей еуегу УейпезЛау Ьу
Цкіаіпіап Кеу§ РиЬІізЬегз ІАй
8иЬвсгірімі іп Сапала рег уеаг : $200
То ІЬе ШІІсй Зіаіез $250
То Еигоре $300
--
" її1скГаіТак—кг1еу8
10012—109 Зііееі Ейтопіоп Аііа
Середа 26 лютого 1936
ДІЛА ГОВОРЯТЬ
Вакаційна праця Сестер Служеб-ніщ- ь
у 1935 році
- Багато в нас пишуть і говорять
про народню роботу Є навіть
група людей що любить хвалитися
наче б то лиш вони одні корисно
працювали для добра українського
народу '"Та про їхню роботу до-- -
сить влучно висказується таки один
з їх табору ось цими словами:
"В родинах де є старші й менші
діти завважуємо вже сумний стан
що менші діти зовсім не вміють
говорити по українськії Таке сум-
не явище завважуємо навіть по до-
мах інтелігенції а навіть провідни-
ків наших які перед народом на
зборах вічах чи підчас святковань
на сцені говорять що треба любити
Рідний Кран нарід його мову й
звичай але часто в їх домах не по-
чуємо української мови не побачи-
мо українських звичаїв" (Рідна
Церква ч 2) Що іншого в словах
а що іншого в ділах — ось така їхня
робота В бесіді мають гарні слова
про свіГі наріду його мову й звичаї
говорять навіть про "рідну вірзг й
церкву та діла їх зовсім що інше
говорять Хто має очі той бачить
зовсім виразно що робота таких
народніх працівників лиш розбиває
наш нарід ширить большевизм та
підготовляє почву до скорої асимі
ляції и загибелі українського наро- -
ду в Канаді Ліпше було б коли б
вони зовсім не робили народньої
роботи бо та їхня робота не в ко-
ристь народові а радше на шкоду
На щастя між українським на-"род- ом
у Канаді є друга група на-
родніх робітників які без крику
без розголосу без пустої само
хвальби повні посвяти вже від
самих початків переселення наших
людей до Канади працюють безу
пинно щоб нарід навчити жити по
вимогам правдивої релігії яка є
основою так особистого як суспіль-
ного щастя народу працюють щоб
навчити свій нарід любити н збері-
гати все те що йому повинно бути
дороге
Ці робітники — це наші греко-католиць- кі
єпископи світське й за-
конне духовенство та віруюча й па-
тріотична інтелігенція їх бажанням
і постійним зусиллям є дати свойо-м- у
народові правдиву просвіту та
реліпино-нацюнальн- е виховання
що помогло --б йому на вільній кана- -
дшськіи землі заховати свою народ
ню честь і достоїнство та гармоній-
но розвиватись для свого власного
'добра та для добра других народів
з якими він спільно живе
До тих 'справжніх корисних і
побажаних народніх робітників
треба в першу чергу зачислити та-
кож наших українських законниць
Сестер 'Служебниць Пречистої Діви
Марії: 'Це високоідейні одиниці які
не' лиш посвятилися на службу Го-спод-
еві
в надії на будучу вічну на-
городу але також посвятилися на
службу свому народові І служать
вони йому прегарно головно тим
що виховують українську молодь
у дусі релігінно-національні- м щоб
вона не здичіла щоб також не від-пала'в- ід рідного пня Особливо на
вакаціях трудящі Сестри Служеб-ни- ці розїзджаються'по ріжних укра- їнських оселях і з повною посвя-
тою часто й серед невигод вчать
дітей святих правдівірн -- приготовляють
до~ св Тайн навчають рідно- го' слова- - та уладжують діточ ко-
нцерт "' " " ~' '
"На о'тсьому'місці подаємо
огляд'" двомісячної праці з минулих
вакацій і той огляд хоч вчасти по-
каже нам ту велику роботу яку ви-
конують українські католицькі Се-
стри в користь свого народу
і
Огляд
: Манітоба
Парохії в Вінніпегу: '
св? Ннколая дітей 300 до 1-- го св Прнч 50
св Покрови дітей 300 до 1-- го св Прич 80
св Вол і Ол діт 100 до 1-- го св Прич 25
Парохія в Трансконі:
св Михаїла дітей 50 до 1-- го св Прич 25
Разом 750 до 1 св Прич
Катехнзм і Рідна Школа
Портедж ля Прері дітей 68 до 1--
го При
частя 33 наука б тижнів
Долини дітей 60 до 1-- го Прич 25 нау
ка 5 тижнів
Келд дітей ЗО до 1-- го Прич 5 наука 5
тижнів
Попларфілд' дітей 37 до 1-- го Прич 12 на
ука 4 тижні — Разом 195 дітей до
1--
го Причастя 75 дітей
Наука катехізму (по 1 тижневі)
Енґусвнл дітей
Шоллеїік дітей
Елфинстон дітей
Ольга дітей
Сенді Лейк дітей
Четфілд дітей
Снлвер дітей
Мелеб дітей
Інвуд дітей
Етелберт дітей
Роблин дітей
Ґарленд дітей
Слейтер дітей
"- -
95 до 1-- го Прич 70
75 до 1-- го Прич 63
ЗО до 1--
го Прич 20
45 до 1--
го Прнч 25
40 до 1--
го Прич 20
19 до 1-- го прнч З
35 до 1-- го Прич 17
23 до 1--
го Прич 19
25 до 1-- го Прич 8
100 до 1-- го Прич 40
35 до 1--
го Прич 10
45 до 1-- го Прнч 18
40 до 1-- го Прич 10
Фншіиґ Рнвер дітей 80 до 1-- го Прнч 40
Венлав дітей 22 до 1-- го Прич 11
Овкбурн дітей 80 до 1-- го Прич 40
Городи дітей 40 до 1-- го Прнч 20
Разом 829 до 1 Прнч 434
Саскачеван
Катехнзм і Рідна Школа
Капора дітей 62 до 1-- го Прич 15 наука
4 тижні
Волвернн дітей 38 до 1-- го Прич 14 нау-
ка 4 тижні
Ростерн дітей 33 до 1-- го Прич З наука
З тижні
Рама дітей 76 до 1-- го Прич 35 наука 2
тижні
Доброводн дітей 45 до 1-- го Прич 24 на-
ука 2 тижні
Кизів дітей 46 до 1-- го Прнч 25 наука 2
тижні
Разом 300 дітей до 1-- го св Причастя
приступило 116 дітей
Наука катехізму
Антонівка дітей 90 до 1-- го св Прич 34
наука 2 тижні
Арран дітей 31 до 1-- го св Прнч 12 наука
2 тижні
Гефорд дітей 65 до 1-- го св Прич 34 на
ука 2 тижні
Наука катехізму (по 1 тижневі)
Ковалівка дітей 66 до 1-- го св Прнч 35
Олеша дітей
Красне дітей
Калдер дітей
Данвнл дітей
Інсінгер дітей
Вантсенд дітей
Врокстон дітей
Плейнвю дітей
Бівердейл дітей
Менвнл дітей
70 до 1-- го св Прич 28
122 до 1-- го св Прнч
28 до 1-- го св Прич
33 до 1-- го св При
21 до 1-- го св Прич
74 до 1-- го св Прнч
54 до 1-- го св Прич
45 до 1-- го св Прич
180
18
8
7
З
8
6
5
73 до 1-- го св Прнч 14
39 до 1-- го св Прич 5
Модел Фарм дітей 73 до 1-- го св Прич 8
Шіго дітей 33 до 1-- го св Прич 4
Голяр дітей 70 до 1-- го св Прич 10
внпіард дітен 137 до 1-- го св Прнч 12 1
Сторновен дітей 20 до 1-- го св Прнч 6
Весна дітей 22 до 1-- го св Прнч 10
Айтуна дітей 75 до 1-- го св Прнч 35
Ьетфордвнл дітей 75 до 1-- го св Прич 40
Бекенгем дітей 62 до 1-- го св Прнч ЗО
Гудів дітей 75 до 1-- го св Прнч 45
Гудів (Прсв Тр) 67 до 1-- го св Прнч 32
Ґобард дітей 54 до 1-- го св Прич 20
Алвена дітей 28 до 1-- го св'Прнч 10
Джесмин дітей 56 до 1-- го св Прнч 35
Келегард дітей 22 до 1-- го св Прнч 8
Прнйма-Вонд- а д 34 до 1-- го св Прич 12
Бруно дітей 60 до 1-- го св Прич 35
Ст Джуліен діт 24 до 1-- го сз Прнч 20
Боднарі Алвена 38 до 1-- го св Прнч 14
Ланівці Албертін 53 до 1-- го св Прнч 20
Фенвуд дітей 50 до 1-- го св Прнч_ 25
Бруксбі дітей 110 до '1-г- о св Прнч 65
Крндор дітей 70 до 1-- го св Прич 32
Реднсон дітей 16 до 1-- го св Прнч 1
Теслюкн Крндор Зо до 1-- го св Прнч 11
Разом у Саскачеванській Провінції
училось 2475 дітей приготовлено' до 1-- го
св Причастя 873 - '
А л'б є р_т а'" "'
Катехнзм і Рідна Школа
Новий Київ дітей 38 1-г- о' с'в Прнч' 7 на-
ука 5 тижнів
Калгарі дітей 38 до 1-- го св Прич 12 на-
ука 5 тижнів"
Копернік дітей ЗО до 1--
го св Прич 7
наука 5 тижнів
Мондер дітей 29 до 1--
го св Прич 27
наука 4 тижні
Чнпман дітей 38 до 1--
го св Прич 15
наука 4 тижні
Мирнам (місто) дітей 40 до 1-- го св При-
частя 23 наука 4 тижні
Дервент ц Вознесення дітей 45 до 1--
го
св Прич 15 наука 4 тижні
Равндгил дітей 35 до 1-- го св Прич 12
наука 4 тижні
Піс Ривер дітей ЗО до 1--
го св Прич 20
наука 4 тижні
Борщів дітей 59 до 1--
го св Прич 12
наука 4 тижні "
Восток дітей 44 до 1-- го св Прич 19
наука 3 тижні
Гилярд дітей 48 до 1--
го св Причастя
16 наука 3 тижні
Дервент-Медо- в дітей 12 до 1-- го св Прич
2 наука 3 тижні
Енгел Лейк дітей 17 до 1--
го св Прнч 1
наука 3 тижні
Мирнам Петфайндер дітей 39 до 1--
го св
Прнч 26 наука 3 тижні
Дервент Рурик дітей 35 до 1-- го св Прнч
13 наука 3 тижні
Мирнам Богдан дітей 41 до 1-- го св Прич
11 наука 3 тижні
Нортерн Веллей дітей ЗО до 1-- го св При-
частя 15 наука 3 тижні
Разом дітей 658 приступило до св
Причастя 103 дітей
Наука катехізму
Плейн Лейк дітей 51 до 1--
го св Прнч 16
наука 2 тижні
Іннісфрі Глушакн дітей 32 до 1--
го св
Прнч 16 наука 2 тижні
Іннісфрі Гіусі дітей 39 до 1-- го св Прича-
стя 28 наука 2 тижні
Лішор дітей 24 до 1-- го св Причастя 9
наука 1 тиждень
Делф дітей 54 до 1--
го св Причастя 15
наука 1 тиждень
Івасюки дітей 27 до 1--
го св Прнч 21
наука 1 тиждень
Голден дітей 42 до 1--
го св Прнч 10
наука 1 тиждень
Разом в Алберті вчащало дітей на на
уку яг-- і приступило до 1-- го св причастя
218 дітей
О н т є р і о
Оттава дітей 40 до 1--
го св Прич 1
наука катехізму 1 тиждень
Квебек
Монтреал дітей 40 до 1--
го св Прнч 1
і Загальний огляд праці Сестер
Служебниць на вакаціях в 1935 році
представляється так:
Сестри обслугували 98 місцево
стей і вчили 5253 дітей та прнгото:
вили до 1-- го св Причастя 1782 ді
тей Там де була вакаційна Рідна
Школа звичайно давали і діточий
концерт
Що за велика робота для укра- їнського народу! А яка гарна "і хо-сенн- а! Родичі котрі посилали сво-
їх дітей на науку до Сестер нагляд-
но бачили як їхні діти" в короткім
часі ставали ліпшими й за це сер- дечно дякували
Так отже діла — праця наших
Сестер — є найкращим опрокинен-ня- м брехливого закиду наче б то
католицька Церква нічого доброго
не рооила для українського народу
в Канаді
Свистунівці які вміють так ча-
сто деклямувати про любов і працю
для українського народу хай по
кажуть нам своїх монахинь що
рошілн ои таку саму працю між
нашою молодю як це бачимо в
українських Сестер Служебниць
Ми повинні дуже тим радіти
що в Канаді маємо своїх україн-
ських монахинь та радо давати сво- їх дітей на виховання Сестрам а
певно що вони навчуть нашу дітво-
ру всього що гарне що добре що
корисне для дочасностий вічности
Око
Знову палять церкви в Еспанії
Большевиські заворушення в Еспа-
нії не вгавають Минулої неділі в
ріжних провінціях було ранених 26
осіб У місті Коруна соціялістична
товпа намагалася спалити дві цер- кви обіллявши ґазоліною двері й
вікна Вірні прогнали паліїв
З БОЛЬШЕВИЦЬКОГО СМІТНИКА
Лобай1 почав ч видавати свою
4 газету
Появилося перше число Газети
"Правда" яку почав видавати' у
Вінніпегу Д Лобай бувший довго-
літній співредактор Українських
Робітничих Вістей" котрого перед
роком прогнали з большевицької
організації Навізівський Шатуль-ськи- й
і Ко ніби то за національний
ухил Перші два числа большевиць
кої "Правди" появляться як дво
тижневик а від 15-г- о березня газе
та виходитиме як тижневик крім
Лобая гуртуються при газеті також
видалені з ТУРФДому Т Кібзей С
Хвалібоґа Т Пилнпас І Слободзян
Т Кульчицький і інші видатніші чле
нн большевицької організації Га-
зета призначена самособою для "у-країнсь-
ких робітників і фармерів у
Канаді і Сполучених Державах"
Напрям "Правди" суто большевиць- -
кии і як з першого числа видно
Лобай збирається навіть перелщи- -
товувати Навізівських і Шатуль
ських у комуністичній правовірно
сти Доказом того програмова
стаття і стаття п н Ми за Ленін-
ську національну політику"
Зміст першого числа призначе-
ний полеміці з Навізівським і Ша-тульськ-
им котрі довгими тижнями
у своїй пресі обробляли Лобая на
всі лади по появі ного брошурки
п н "За дійсне вияснення положен
ня на Радянській Україні" Зпоміж
статей заслугує на увагу стаття Д
Лобая: "Як навізівщина плянувала
втікати від звороту з Канади де
автор розкриває що українські
большевики в Канаді мусять під на
тиском комуністичної централі в
Торонті відсилати збіркові гроші
на видавання комуністичної газети
в англійській мові "Воркера" голов
ного органу комуністичної партії в
Канаді З того виходить що Вор
кер" видається за гроші збаламуче
них большевиками українських ро- -
оітників і фармерів бо англійські
робітники його не читають і не по- -
пирають
Цікаво описує Лобай як Наві-
зівський "придумав утечу з Кана--
Ті Навізівський говорив — пише
Лобай — так: ""Ми вже старші і
своє віджили Вони (провід партії)
виховують молодих людей які пе-
реберуть від нас провід в масових
організаціях"
Від себе Лобай додає:
"Навізівський мав тут на думці сту-
дентів які вчилися й мали ще вчитися в
Москві й Харкові що не є ніякою тайною
але загально відомим фактом"
Це розкриття Лобая заслугує
на увагу Наші обдурювані боль-шевицьки-
ми кть що то авгоітнаитовриабмиираІюватньи дсуомбаі
провід через своїх делегатів Між-ти- м як відкриває Лобай больше-вицьки- х
Москві й пХроаврікдонвиіків вистирлеанюутюь ть доу
розпорядимости верхівки комуні- стичної 'партії в Канаді вона при- значує їх на керуючі позиції а на
їкхумтеілдьнкиих озп'їзлдеасхкувдаетлиегатПамокикщажоутїьх
небагато тому ховаються" за спи-ною-навізівщ- ини
в ролі комісарчу-ків-наглядач- ів
Чи не забагато сказав Лобай
про ролю Москви в комуністичній
роботі в Канаді в той час коли са- мий висадив Леніна на почетне мі-
сце у своїй газетці?
Про плянований виїзд Навізів- - ського і його товаришів з Канади Лобай дослівно так пише:
иооачивши отже що від звороту
грошей не можна викрутитися і з роз-
рахунком що провід в УРФМО однаково
має вийти з рук навізівщинн як найбільш
опортуністичної групи Навізівський ви-
думав виїзд на Радянську Україну Про
це він говорив нам зовсім відкрито Мені
казав що простарається про місця на У-краї- ні для себе (Навізівського) Шатуль-ськог- о Колісника н для мене О Хоміць-ком- у
говорив ще що й для нього "знай-
де місце" Все це плянував Навізівський
перед зїздами УРФМО 1931 року коли
зроблено зворот
"Таким чином "стара гвардія" після
років своєї "тяжкої праці" в робітничих
організаціях мала виїхати на Україну на
"вигідні посади" й там доживати спокійно
віку як "у бога за пазухою"
"Що плян виїхати на Україну був
зовсім серюзннц свідчить ще й такий
факт: Саме підчас зїздів 1931 року М
Попович зайшов до кімнати де я працю-
вав і в прнсутности кількох товаришів по
'
26 лютого 1936 Число9
казав пальцем наКримна мапі Европиьі
сказав': - ' "'„
"Хлопці" за рік'звідсн до вас 'напишу"
' "Тут треба додати що Попович мав
ще особистого приятеля на Україні проф
Камишана з яким він переписувався і-як-
ий
обіцяв йому знайти посаду Розумі-
ється проф Комишана як і всіх особи-
стих приятелів Навізівських на Україні
сьогодні немає й ніхто не знає що з ними
сталося Всі вони зараховані тепер до
контрреволюціонерів"
Досі Лобай А від себе дода-
мо що доля "особистих приятелів"
в роді проф Камишана Ірчана
Сембая і інших давно вже переко-
нала большевицьких лідерів що
краще їм сидіти в буржуазній Кана- -
ді а як треба то й відсидіти в кінґ-стонськ- ій
вязниці ніж би попасти
на холодні Соловки замість на ви-
мріяний теплий Крим
З цілої тої справи видно як і
ким себе почувають большевицькі
лідери під чужим диктатом
НОВИНКИ
1242 Милі на годину залізни-
цею — Таку скорість осягнув осо-
бовий потяг що їздить між Берлі-
ном і Гамбургом
Диктатура в Литві — Демо-
кратія збанкротувала навіть у такій
маленькій державі як Литва Як
подають із Ковна на нараді пред-
ставників урядових партій і націо-
нальних угруповань ухвалено скасу-
вати й розпустити всі опозиційні
партії
Доглес прибуде до Едмонтону
Албертійський премієр Ейбергарт
повідомив парлямент що мейор
Доглес батько теорії соціяльно'го
кредиту й наймлений дорадник ал-бертійсь-
кого уряду прибуде до
Едмонтону ЗО березня Лібераль-
ний провідник Гавсон поставив до-
магання щоб перед лєґіслятурою
виступили рівночасно Доглес і
ОМбааґбрдораддрнуигикйи мдаоюртаьднипкротиулреяжднуі
погляди на господарку провінції
В албертійськім парляменті по-кінче- но дебати над престольною
бесідою Парлямент приступить те-
пер до ділової праці
Конвенція шкільних тростісів
Саскачевану що відбулася в Саска-ту- ні приняла резолюції в котрих
домагається рівних шкільних ґрен-ті- в зниження задовження шкільних
округів і знижки відсотків від шкіль
них бондів на 4 процент Крім то-
го дешевих шкільних книжок
дивідРеанддиитьзамщісотьб гпроошслеий п—ринКяонл-и
сервативний посол в албертійськім
парляменті Джан Ирвин запропо-
нував послам з партії соціяльного
кредиту щоб вони згодилися взяти
половину посольської платні яка
виносить за звичайну річну сесію
д$1и8в0ід0Неанндтеіаквсуозцамкіияоллнуьннипохргоогпрокорзшеидацихітюу асллеів- в
ацнеім тенже взідпоозсвлаіввся ніхто з міністрів
Один з послів запооппнупяп ня_ ложити податок на всіх нежонатих
мужчЦиенркоув віуціРивміді 2є5телпітервг4о0р6у крім того 207 каплиць
НОВИЙ ТВІГ) ВПГПЯІІЯ Попьпгп
Вийшли другом спогади-оповіланн- я ззнгвоионрапсуйипшмсоьмолмилиеновнідівншикидахужлеітМинссаитшмеоцпгьаоктиі чснкліаарвтниот- я
НОВІ ВИДАННЯ
#і
Провідник— Календар Кана-дшськ- их Українців на 1936 рік Ви- сдьаклиомиТовпаерриесстевлоенцяОмпиікиїмнадсвГуРкафраа-їїнл-- а о0 в цКінаанад2і5 Вііінрнііітпіепг МГапн!п„С„торііпн
Замиісктіа:итолПиаацйсхьіоакшлоіїяцьЦкеЦоргекорвкиовднуСахпоивсГеієнруаскр-трхвіа--ая- в Канаді Календарна частина Ін- формаційний відділ Альманах по- чинається статет пппНі ТПГГ п~
берського: "Українці в Канаді" Крім статей піжнпгг лт„ ~ ~
кмуийЯ_Яг_Го„ЛсчГпГ_оГд_Сарксьтакципий ви~іддніл імюНг а ТзНгСадЯ-ц
аськкроагжоціЛврт—чігочплитслпершого Україн- 7Т о_ і
Канаді -(- у-іліиВінніпегу) Ммн ц західній
УкоаїНСЬк'Л Мппппі ~л::
ний орган Ліги Української Като- -
їг1нл9сі3ьй6ксіьмкСійітокмратоіновлОі иА31ц2з' ьркечідмнЦсаілглоодевуасчніизесалов сувічкреаанн--ь