Ukrainski Visti, February 15, 1933

              Сл-уд- ь І УКРАЇНСЬКІ з ЇСТИ
НОВІ ТАШ ШНИ В
ГЕНРІ ВИЛСОНА
Жііа купурудгаиа сука —
1 угї? 35ї
2 і Уґул 7ої
СУШЕНІ ОВОЧІ
Спціяіьи лулул иігі
З фух:н 45с
Наіі'пші гр'шгл —
Я углг 45?
НгЛхІп&і бросигиі —
2 £}: 25с
Дактилі —
Турячі фіги —
3 р)иія 25с
'5 Фи: 27с
Сшгиі яблукг —
З піпя 25с
Нг&ііпиіі кзлі'фориїські слиг
ки
'V і и 2 фулт: 25с
50 і - ''1 фулта 25с
70 ї 5 футів 40с
Кукурудзами! сарул "Краки" —
_' '}- - 20с: 5 ф — 43с
10 ф 79-- : 20 ф $155
ПОТІШТеСЯ Д'ОрО) каво Вилсо- -
иа —
І фиіш 25с 23с і 35с
або фиі: за $100
Чай по спеціальній цні —
1 '{н і 28с 32с і 35с
я'і' { ф'ггпг за $100
ИЕїШ 1Ш0Й со ш)
Мік-- і гчиїї-- е іодо-- вз ги
Телефон 27210
ВІД ШКОЛИ СВ 0 НИИОЛАЯ
В ВІННІПЕГУ
Отсии :ясхо ч'-с- ь запросин:
шан їгґлул міста І'іпн'шнґу ті
отоиш1 яа чаяний вечорок котрий
ІЙТ0УЮГСЯ І! ЧГ-і(- [) 10 ЛКТОТО
р у ьияо згаащ'Гі шоіі піт
і 0-5-
0 Флора Кві'ню І'сщп: за-глп:)г)- іи
слідуючі пані: І'яагояяч
Рута І'ороі'іька Гніїчн ЗІаичов-смг- а
Лашас Інсда Касялишси
'Лішш Сливчут Фмуст Юсь
і:ояяч І'ососая Сягни Мірусь
Просило ясії іоо(0д:'іі і
при-гііімішіі-
!:
} іраїі(і-і(о- ї ьаіоляиької
школи : І'ішіїїісгу о чіісіоину
участь па цій иочірку
''аразои ііоіто)ія'тьсі ьсіх чле
лін компсі) шп річні ааіііьі :бо
рн ііч'іуіуиі-- ! у иятшшя дня 3
чщіюия ц р„ ! школі сі: о Ли-кола- я
о і'мшіі Я ііочсром І'
ироіраиу аооріь ходить звіт комі-тсоко- ю
--заряд) вибір нових уряд-
ників і намічений праці на ГЛжу-чііі- )
рік 'а коиіюг:
С Пасічний секр
МІСЯЧНІ ЗБОРИ
Огсіш ІЮИІДОМЛЯСЇЬСЯ всіх чле-
ні і ч'шиїпііь Українського Народ
нього Дому в Кдмонтшіі то зіі
сіічні :ю)іі аа січеш відбулися в
салі Лародиього Дому її неділю
І!) лютого точно о годині 4 ію
полудні
Ча ааряд
І Поціорніїі секр
УВАГА СТРАТКОНА!
І) суботу і 8 лютого о годині
830 ні'Чі'ром відіграсіься н шко-
лі си Литоін'я діюче предстаїїлен-ні- г
н я:
"(і'ілпіаі и тлі'лплтлх"
і нідчіїї н І ЗІязурксіїїі'Іа
Нриходіїї неї!
Комітет Р Ш
ІШИСИ НА НАУКУ МУЗИКИ
Міміпі на науку муаикп нідбушс
І0ІІСЦ і- - Порт ІСоюнтоііі і Гц'Ш'р-'іім- 'і
по иауні н ріднії! школі
Заряд Нар Дому
ЕВХЛРИСТИЧНИИ СОЮЗ В
ЕДМОНТОНІ
Дня і) лютого печером підбулп
сн перші річні аГіори Кііхіїристпч-пог- о
Гоикіа н салі Сестер Псиороч-пог- о
Иачагпі Ло пборах було бо-і'м- то
іірнсутпих Лбори отпорила
па ніш Мяаурнк буїиііа голова Під
так оспорила нона 'номінацію па
пошіІІ аарнд па слідуючий рік
ІІибраиІ до наряду: панна Середа
голова наніш Поиііінськп ласт
шлоіні ііппна Параи секретарка
ианіш Гарчпп склрГмшчкл Псі
попоішбрпііі обіцяли лк ііаііенср
і'ічніик! нрпцюшітн над ропииірен-иіі- м
Союаа
М Баран секр
ПОРЯДОК НАУКИ РІДНИХ
ШКІЛ З ЕДМОНТОНІ
12 до дізі-г- о гглидоелїлїл
ніт 2 Ранні Ш-я-іг-
д
-- і Едхо-г-
юзі у йвіїмиа £ тг&с иг ї!'--
І1 Нгргдяг Дім —
ггпгї?' тилП'л субота 2ід &::
ідо 12 гол: ¥? а для у':2-і-р- х її ичяяг І ЗО до і --ЗО г--о
і -- мли:і
І
{2- - Стратксиг (Полудисьях Едмон-
тон) —
І НіХіі буде хубушся Ї02Г-ІО- Ї
еиТИ ЇА1 ІЧУГсЛ ') ДО 12 р'іНО 2
ШГОЛІ ІИ СВ ЛЯТОЗІЯ
3 Шіиі-чик- і Едкоитоа
Літій Оалє ь5їлуа їҐЛйі'Л
М'АТАЧ'Л- - Л ХАУ?М' 2а70і:!ІГЬГІ 'Л
іллі і ічм:? і ЯГ) у пул:гі
7 іЯ'М'і Іі 70--
1 СЙХ " ОГО'і:
х'аггіі і::':уґґг'і :г ьрс мтз:_
4 Бееерлей:
ІЦоїп'л щіїнії&ґґлиь Рідна
хипп м!г Наауь-- а
їх
хуиі-'п- а зілмо-шкіалійі- й
ОДНОГО
зіпсуття
до І'ідігЯ Лізолі: і лозяяііі
іслглл'ти -- Ух стйраиь тя
розвивалась усяіишо
У 3-- х Рідних Школах (грім
ІЛа{лі:іілго Іоі:у
ЛряЛма і'ід:ііі Шкчг-кр-и Нц'іш'у
Гриюрігі Ііійрак
троба вдавашея до иісцовгії кояі-тоїі- в
ЛІ
Кдиогпои (' лкгтото
За заряд Нар Іону Кп:онто:і:'
І
І Бсщюркіе секротар
ПОЗІР!
Суботу І березня
місцеві січовики гетьманці т-ді-ір-
ають
і-і-
е гарне
Народнім Домі
я: 'ІіЕІ'ХОІШІІЦГ
Сг драма
і 0 відсмопах
Чистиіі дохід до нредстак
Світову
ста купували ти- -'
кеш бо гарна 1 хочемо
помогти братам чесній
праці для української культури гі
науки!
Не відмовляйтесь і не
тссь тяд 'пікету 1о
центів і
і віримо бу-- 1
січовики гетьманці гар- -
ну драму "Верховинці"
І IV округа
іи-'инідвділ!тіивишашдя-
і!
їж
чПіія Л('рг1ікспіііі( і іпясЛсії
Ргоуіпсе о!
ВАЖНИП ЮВИЛЕИ
: ення зі
основах: під оглядом
тєьим його творчість пе- - ?
щенята наскрізь такою ?
'ооко-- о зірою 2 Бога Шо з
унсеімма нГаЛшИОімШОІ 'релігійної -
~и ПІД ОГЛЯДОМ ч- пг - г
мгльчим Шашкезич кладе
літературну тзорчість на
організаційній основі
значить організує г'рт
який зобозязу-єтьс- я
ягиття пргцюза-т- и дія народу
Такий може бути
предметом всенацїонгль-ног- о
РОЗСТРІЛИ УКРАЇНЦІВ
Р''ЛЯ2К2И ЛуГ83-і2- Т На Угр2- -
глі отртугл: кз гзз-зд- і іх Ворога-- -
ЛОЗІ 2ІЛ0Х0СТ7Г р'ЇСТрІЛЯНО їх'
7оззр'ШІз: К Лроззозг ЗІ
броїоюгз і С:е20за' рздян- -'
ГІІЛ 32СЛІТЗ
ЗІ0Ч!яЦ:3 ЯЗ ПрЯХГСОЗ: ЬУ'Т' ЛЗ
пізлп Сяоїрт з Кргсяоярсї- -
естаилііі тялдень г
гтр'їлші П селян ?г нодиггтеле
і годумляя іудоб оброї ок
лгггпігяйх господарстз
на
НАПБІЛЬШИИ БАГАТІЙ НА
ДАЛЕКІМ СХОДІ
П ячоньктій бликер
К)'ІЄШ і ІЛ'ННИ1 ПЛІІІСЛ03ЄЩ
Ііароя ЗІітсуї Кін і-- "- иалолліть до
типу американських багатіїв ш
вибилися яа виго'ііііі з'
сі спільних низів: пе сяаткосмеїц-роїнн- и тич
"фіриа" ЗГг-- сї
ісяуг поверх гриста ))':'::
Предок шо і!ітїряв ше к р '
за ста влігши і торгував
и:ям людиною
полії І сьоіодпі ф-лно-
ві
к т:юуетїі:ся мшг'л слуяи ьіхчпоріляул з капазт гачмьзл-голин- !
2 ю --5 її-- - :юлудш5 і стороггі за те шо вози
салі Іі тім часі оудгтьі?Мл игйт н2 !ір5ц7- - пр-лестт-кеі'їлдкт-
иїя
також яозяіІ„та пТт ск7І0і хгочез-'-Л пзИги
І7Р1 УіграїЯСЬЕ: ІЛЛІЧІ ИЯ 1ї-- }я Крмі: І)ЗСТрІІЯ2) С- Є-
№рлей пой::як:' ггнатя срЛ Дітіе зч холоіілкй
тляг- -
шоб
икоіа
йсіх
тяичзсогл) вчять
н О'ии І!
Домі вчиш 6утг- - ц
:'іфорісанїї
І'
ЮЗЗ
в
Ісаїв голом
Н дня 1033
представлення
в Українськім я
ІГорхеньовсьього в
діях
а о
у
за
а
коша
ст- -
гли
х
і о
есє
ум
3
До- -
язні
2іаД2
роз
я
н
з иіч'і
1000
балі: ору:і:
був в
тран- -
вгвіси
торгівля
Оогаптм
копальні
ПАРАГВАЙСЬКІЙ
ПІикагу Иизвольної японської
найбільший
Ічхмонтону
відказуй
продаються
(Докінч
почитаиня
рздяяшкні
мітіяртері:
лаіібоїатіїїоіо
розторопш™
приблизно
фльоту з
паровиків
иолгшчніїГі у Японії
В
заняті торговельних
яких
зазнайомлювати керовииків
Зукдеиі японські
ехідньому
еміграційні
Харбіні японські
продлні березня Гмар_иу
президента
СКЛАДИ ЦІЛІЙ АЛБЕРТІ
Пір
МІСЦЕМ ВИ ЧУЄТЕСЯ ДОМА
І"
1 0246-9- 6 ЕЯхзотоп
г
Цг:': д0 2ИН£ЙМу Н2 ДНІ
від оис ггор
ГУД1ІЛІА 1 Р
ні Фллгз2і:2і і =&агігЕЕіз нз ЗАМЕРЗ НА ГРАНИЦІ
сстроьзх Сандг: --: утігїчіз з Рзілнллііі і
СгД:СІ2Т2СЛ до Поі-л- ї Ні
С-Є7р2-
І2 ГГС'гЗ Плігл Діі£ Т~2_
обе- - ль еіфгггася з один
регзя Иіпгї) Ггзаі їі:ї зг счерть Вг--г
::оае 5 чгспгнз іеі:2 Ця Дер- - 'Д2Н Лтч25=}}г 5
газі дала би еигогзість посе- - зіл с-:- 5і ніш 3
17П2СЯ гадяті нзсс- -
са:іш і орусі:яя о най- - божевілля доходить до того що
головнішою підставою на високе дерезо і
і ї Однак він мас тел: і р:л:- - ся то ла те
пою роду фабрики июбп собі голову
говельні часописи і т н '
пінілемо онановус І
мулг-- в
на СО кіл1 ВІЙНІ агінкои
Поротьби З'ь-раїн-и в Празі оруялкя на ! Коли з
шов1 Ніііськовнй І
дуке
наїиим
і
куіілеиня
другим скажіть
вже ідо
ЛІЬспд
ст 4)
со_
великий
ЛЯяяяа Зг
Ло
тс)
'')' на і ма: власну
ЗІ ЗПтсуї — калгутт
— мас величезний навіть рипаю- -
гшп
філіях ЗПтсуї
поруч також!
політичні завдання
: філій
своїх шефів ЗПтсуї філанеус по
також кольоиїї
п Сибірі
великого
в ґа
до -1-
-го японську ЗІан
1033 року в котрий то день дл:у-К- іо і Пу-- Ї в
пей
ІЛ0
ПО
-- геягпгетучт
Ьу Ьіаиог Попігої
ДЕ ЯК Є і
Згх
ти
К
?гл
ЗІро Гтрт
ЗЛ:іГ2 Я232СІГЗ ДерЗіїЙ ДО
сііхніа СеОі? ЛІГЇЕЗ
сн:'гзї Тл 5
зз:ерз тізі--з
Петр? Тз
з:іхо:-лг-з одну
]ті'?'
від-3- 1
ніби до неба
тор_
сході
агенгії
ватаги
лєзіїя г фірх: ЗІітстІ терен ДІЯ
Єїслалзії Діялідкть ЗІгггуї :
тиі2ий прягл-а- д
:--:і ззтіое :иі- -
тих: з ізг дзрззтерп_
Г-ТІ'Т-
Ті:'с ТС7 ЛГГ Г911ІЯ1!ЛТ1 ! '' ' 1 ' ' Ьз:я ЗІ17СГ1 гліолге т сгтіегзз:
Л'іЛЛ Я1-- Ч С :ТІП2 ЕІГ ЗЛЗіа УІ- - !
"'ІІЧ ЛІСІ- - Т— Г ГіГТТ- - 11 І-- 5 Г-'і- Г- '
ми-1- '- V! -- І1 Луі''і 41 и ІУД
тролі і
БОЖЕВІЛЛЯ
"Песгіа"' пліпе:
До ДОгЛДПТЬ
Сч'і паузо:-- ' і езоїм::
і:разлі!:ам лозззус иодя яп-- о
ікедАио мала мі сне ир:і
одного иодоназерленого сеагззта
селі Дерйуни на Виленпііійі
Хроіяоліїя ЕІібулося згкчаЗзо
ріці Коли нозоіізкерлепого
ІГазілсрчіїЕа загяали до рікл а
Лр''Ь:ДЛІ!К занурив його голозу у
лсдячостуле-л- у іду охрешеніїіі
з6:і:оз-оі:-в на місці
а езоїх о:іі::унів одного з них
заяча' у іоду і голого раз
раз гаїпрюззти Сс-ггта- нт дістзз
корчі Гі о
І тулок Тоді Гіхст'льпіГі путив
:-- 'о :е{ітву кинувся на друпіх
тлмтих таксаио ''хрестлтк'"
ТЯХКОЮ б:ДО) ззязатіі ІІОГО і
вистлЕилк до громадського уряду
Про НОДІбії: К0ЇЄДІЇ ІНШОЇ
"возяссеиціг" що в них
брав участь у боях
Арміями Парагваю і Полівії
стіп: свої враил'ння з тої треваю- -'
чоі ше війни в українській арген- -
Газеті Життя"' і
Згадапий наш земляк був рапепий!
під Фоотом Покеп
Зате живе шість вдів
нреидзеитах: Тровер Клівтеїп
Веняміін Геррісон Теодор Руз
Внллям Тефт Вулрок Внлсол
і пий ІГулігдл Вдовам
чують досмертпт ітлатшо в сумі
3 1000 річно
і
ІЗоагсІ ог Ьу Ніе Ооусгптепі оі!
шоо купили Дій віримо ідо укря'зі своїми політичними еностсрсіксн : ВДОВИ ПРЕЗИДЕНТАХ
їнсько громадянство не підмовить ' нямн з боку В Злучених Державах пема в
ся а закупить веі тикети котрі У свому обсяіу ділання балгапііяіжпвііх ні л екенрезнтенгів
васальну державу
її
!
Едмонтон Алта
нєйпожшнешими на- -
вігпоеііно
бленими пиво зайіїіає перше
тісие — Совісна лбайпиввсть
у варенню і найліпші склад-
ники причиняються до вищої
якооти албертійських пив
АГЕНТИ ДЛЯ БРОВАРНЯ НОЇ ІНДУСТРІЇ АЛБЕРТИ шзткв
ВІДДІЛОВІ
Пір
од-
нодумців
таз ішіт
?тягегя-яігуустжа- м
ЛІЬргін
ЕМРІКЕ НОТЕЬ
Аііа - Рпопе 25075 ?
- Т
Мгтеті
7ІЗ
72ІОЗ:
піззі''-сіідн- і
ФглзлгЕ2
г~онеьгою
вилазять
СЕКТАНСЬКІ
їреїлеяню
ІГнпугся
тииській
виро
ПО
ТИіКНІ ЧИ МІСЯЦІ КІМН2- - ?
г
СТОПКО власники
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖЕНЬ
Литий
15 Стр:телзя — серззз сз Дутз
ІГрпдор поло Те:л:оза
10 ЗІлсолустЕ-- з — перзза сз
Поага — Самбург
Нед Слр-хіус-тн- з — лерззл сз
ІІггз-хіа- я — ІГрлдор золо Пар- -
ХОХІЇ
о Никоігй Дєі-і- в
Георд Сзсе
ДЛЯ РОЗВАГИ
Як відгадати кому кілько
Число глшлх літ потаакн Сне
голо:-іо"- ) похеолять ез дза додаа-т- е
гіять: нове похлол"ль за
5 і сіать кілько буде а я
скает гйм шь- - ззм літ
Для і:ьсф я зі ' тзаного мені
СКреСІЮЮ ІГЛ- -
Фру ": вії решти відніму 2 а коза
решта буде повзувати за-ш- нх
ліг
Гкалім комтсь 1 1 літ:
і"і)іо 2 буде 23: додати 5 буде
33: поякожніі на 5 буде 105
Сі'ієсліітп цифру 5 лишиться 10:
віїїіятп 2 бтде 14
Прзвдпвігй ТОННІ — тонік язнй
'і:пінлк-- : опгаїш Як шо ви не
Гл-к-т- е глоглтені один яглііі
ви га заплатили спомг аптн- -
к'іііегн ми вам звернемо —НЗТЛ-- '
ТОН беое все тшзнто Не
чекайте ше один і пере
водіть ше одної безсонної ночі а
нриетлраГітесь одну фляишну НЕ- -
ГЛПНО — будете їсти ліпше —
ліпше — і будете почувалі-с- я
зовсім нормальною людиною
ЕДМОНТОНІ
ТОРГОВЕЛЬНІ ЦІНИ
13 лютого 1933
Пшениця —
По 1 Нортерн
По 2 Портери
По З Портери
По 1 Портери
По 5
По 0 Портери
І по пік цента більше
Овес—
По 2 С В
По З С В
Екстра Фід По 1
Фід По 1
Фід По 2
Ячмінь —
По З С В
По і С В
По 5 С В
Жито —
По 2 С В
По а с в
ЦІНИ ХУДОБИ
Бички і ялівки —
Добірці до біпірапнх 325—375
Середні 250—300
Звичайні 150—200
Корови
Добірці корови 300—350
Середні 1 звичайні 225—275
Добрі тяжкі 225—250
Добрі па лисо коропи ] 75—200
лення на Листа ву Плрои ЗИтсуї УКРАЇНЕЦЬ У иочувасте себе в повній силі
і Музей іі[опент торгівлі Ічмн'ою чи епрсяїуйте ГО- -
Проте нзйбільнілй флбрикаиг ҐЛ-ГО- ІІ наслідім за:кн- -
просимо іііиро всіх Українців иі- -' продуцент іллінір Українець влнля отеього препапатт не
щоб
іп'ть
їх
купіть
скачуть
доми
світі
вплив
російському
князя
Олександра
дуть
та)
230І
Зігнлгітріг
яе
інтерздх
ьуиошальясгпї
ЯКОГО С-ГХН'-
ШЛЯ
ссілаястго
як
тоді
по'іав
'яіьіі почав і-рі-
пзтя
іноб
СС'КТТ!
шіштть
[який позп:і
ломі- -
"Наше
по
іісл'г
Кал лптіла
а другого проводити!
одного
відіграють
Старшина
закордонних
рспублики
_г
Нед
лт?
число
мені
Як?
ЧЇІСЛЗ К:ШІ03у
число
поміїо- -
на
толяп
нього
на себе
день не
спати
Фід
'рЬ'сгш7серпа 50—100
100—125
Адвокати
т Е ВА5АКАВ ІХВ
АДВОКАТ І Н0ТАР
гміг:ггт5 сгр-іїі- : ізздіісьїл і
сгзроїрз-гз- і
а Сігк-р- т Віоск
Те! Л-Х- І ІйїтопЮп АІІї
Адг-ог2- 7 і Нотар
ЮРІП ШКВАРОК
їлє ог-Г-' знлелярію в
Мішіаге АІІа
Полігі-ізгг- - згі срозії кападій- -
с-г- і : СГЗГЮЇрЗСВІ
НАКУ1Е ВІТКУ
& УАКБА
і'і Еллі сі Тотозіо Впііаіпк
ЕЛюозІоп АІІо
П?дза'Д27хо судозі цпзільні
гарї: і сіздзозі езрззи а тако:к
стз:зргсзІ Зійдете писати до
нас з тзтт-зїзсьіі- З мозі
Н РОМАНЮК
Адгокат і Нотар
Еіаіопісп — :— АІЬеПа
Тел-?- з 26629
УЧАСТЬ УКРАТНЦІВ У СВІТОВІЙ
ВИСТАВЦІ В ШИКАҐУ
З" всяпкі сяразаі Української
Всесвітньої Впстазкл з Шппагт
просяться ііисатл де —
СККАІМ сіпслео токия
ГЛІП ІСХНІВІТ
ЇС06 У СЬ!еао Лге СЬіса?о ІИ
ГолівніїК—
Фідере і стикерс бички 22") — 27")
Середні 150—200
Ялівки То — 150
Телята —
Д'-бр- : 100—150
Звичайні до середніх 250—325
Вівці і ягнята —
Добрі на мясо 350 —100
Річні ягнята 200—300
Вівпі 100—200
Г!ПІ —
Пейкопи 205
Яйця —
Продуцентам
Екстра 15
Перші 13
Другі 8
Сметана —
Доставлена молочарням —
Спеціальна
По 1
По 2
ЦІНИ ЗБІЖА У ВІННІ-
ПЕГУ
13 лютого 1933
Пшениця- -
II о 1 Нортерн
По 2 Портери
По З Портери
По -- І Портери
По 5 Портери
Овес—
По 2 С В
По З С В
Під По 1
Фід По 2
Ячмінь—
По З С В
По 1 С В
Жито—
По 1 С В
Трек
Е До нашої
15 лютого 1033 — Число 7
І
і Лікарі
1 ді' ІВАН ОРОБКО
Іікар і Оператор
Киншпіоп АІЬеП
сої мог Кусіег ииіші
ДР Й0СИФ БУЛАНЖИ
лікар і оператор
Ю018 —102 А Евіню (напро-
ти Судового Буднику)
Едмонтон — Тел 22009
ДР В С НЄВЧАС
Лікар Оператор і Акушер
ВгасІЬигп-ТЬотзо- п Віоск
ГСоот 4
коло склену Армі і Нейві
в Едмонтоні
Т офісу 23132— Т дому 24584
ДР І Е ВАЙСТУБ
Лжар Акушер і Хірург
з дішльомом віденського універ-
ситету Переніс свій офіс до
СЬгІ5Ііе СгапГ$ В1(1е Зиііе 1
10170-10- 1 5(гееІ
Говорить по українськії
Телефон 24721
р Дмитро
Лікар Акушер і Оператор
109 Вигпз Виіїсііпв
Саідагу
Дентнсти
ДР Н ОН 1! ЩУК
дентист
веде свою канцелярію у
:оз КІІЛІЛМ80Х вціхштч'с
9315 Тз5рсг Л'г Сіітоиіоп ЛІІа
Піаиусітн Ллберта Готелю)
імзікагя
і р --%%- і— П& і-- іЗ
-- Ті-Аг ЯУ? -
ДЛЯ ВАШИХ УСЛУГ
Знатоки в перевожуванню рі-
чей Криті і тягарові вози
АІ-ВЕНТ-
А МОТОК ЕХРПЕ58
& ТКАК5ГЕК
10322— ЮНЬ 51- - Егігаопіоп
Тел 26522 Тел в ночи 72569
4ШКЕ№5 ВК05
Погрябники І Бальзамщики
10556— 971Н 81 Ейгаопіоп
Телефон 25111
УСЛУГА ДЛЯ ПОСЕЛЕН-
НЯ НА ФАРЛІАХ
Роднші а самітні в Канаді які
шукають нагоди осісти на землі
можуть дістати інформації й пора-
ди коли віднесуться до котрого-буд- ь
зі слідуючих офісів :- -
СЛГЧЛШЛХ СОУЕКХЛІЕКТ ЬАКБ
ЗЕТТЬЕЛІЕХТ ППЧХСІІ
0Я01 Іажрег ЛЛ-- с Есішопіоіі иіа
ОІ8ТКІСТ ЗЦГЕПШТЕХБЕХТ ог сошмглтіои
СапаДіап РасШс ПаіЬуау
СГП ВиІІсііпг Есітопіоп АИа
САХДОЬІК КЛТІОХАЬ КАІІЛЛ'АУЗ
Соїопііаііоп Ссрагітспі
Ш18-10І- 5І 81 Ейтопіоп АІІа
у =
і'ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШ! т„„„„„„„тіІГІІІІн
КАРТА ЗАМОВЛЕННЯ 1
= ЗаМОВЛЯЮЧ ііягппііл _ =
Адміністрації:
Строган
§ ІЖКАІМАІЧ N£5 =
5 10012—109 Зі =
= - ' Ьсішопіоп Ака =
ДО АДМІНІСТРАЦІЇ "УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЕЙ" 1
Прошу висилати часопис Українські Вісти і
1 через на що залучаю "Моней Ор- - 1
дер" (або "Постал Нот') на =
Моя Адреса: =
= Імн і иазвиско і
Е ' Іочтаі проліни: І
аііііііііііііІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІііііііііііііі(іннн