Ukrainski Visti, January 24, 1930

              $3? й& ?(??ахідні вісти І?:Сг
іидинокиИ'і 'Український її ижневник ь ЗАХІДНІ ВІСТИ ТЬечоп1у Цкгаіпіап "У"еек1у "¥езі оі! іРРі4Лій-""У'- Р
""- - и~&:' :— - — '
-- ВИХОДИТЬ: ЩО ТИЖНЯ В ПЯТНИЦЮ 'ВСДм ' ч РпЬІівНей етегу -- '£?№ Бтійау-'аі
-- мб'нтоні'Альберта'під Чс 9757 Джеспер' 9757 Тазрег Ал'еЕс1ггіоп4от
мад --'І-
-'і-- п 'Т 5АНуЄГІІ8ІП£ї' Т?аТЄ8 ПГШБІІееІІОП т - " Г1 і_- - -- -' - Телефон 4809- - -- ''
х- -' ІМ-Є- }г Арріісаїзоп""4 Ш
--
' ЇЇ 'м- -д
''
' '"Л''-Ч-- і II _Г --Г"""' Г !"" " ' : - - '7 Г!_ г ' ' ' і- ' ' і " ГГ'яІ - -- ч:£%Жч --
-- л'Л-=-- : --& 'ДУІмлА'ІА - --'"
-- :тЬпіопА1Йг --Г -- - Т:іІ£! ' '"'-
- """
--
' "--
' ЕдмонтонАльбертаVПятниця!24 Січня І930 Число 4 Д'РІкІП
"ШЙ -- ШлМорську 7?Ко н Ференцій Із уЛьон лон і
Король 'V відчинив Конфе
: 5Дня2І =Гц мгв вівторок
ірозпочаласягвЛьондоні в
х'-'-7-
Х Англії знаменнаконферен
Иція":яка"має на ціли 'при
Н вести] до"порозуміння між
- великими державами 'світа
" відносно'мбрського'' роз- -
чброєння Г)Г'Г- -
" '::' Конференцію ВІДЧИНИВ В
Палаті Лордів'сам Королі
ЮрІЙ 'СВОЄ0 ПРОМОВОЮ
Він~висказав-наді- ю іцо
% цяі конференція у принесе
" врештііусунення' тихвели
тягарів? які тяжать
яаі всіхнаціях з причини
: вічних'зброєнБ Ця конф з
--г Тренція' буде "напевно' од
:ним' дальше' кроком1' впе
ред- - ДО" започаткований
'дійсного і трівкого миру
'між всімн націями ' ' данПоропмоорвуадіоконраовлсяі чапсетріеї
- світа і через осібніустації "також "Дна америкііський
контінент де її '-- 'з напру
Уженням' слухали "з "Льондону -- отворення
конференції мало незвича
йно' оригінальний-вигля- д
ВІдчинення: Бриті йського"
№і
Парляменту
--&Х+ІХХТХ
чУ вівтброк'іпочалиися
знов: брйт1йсьм:-відбудсть'ся-вАлЬбі- он
-- був розійшовся в грудні
наРіздвян Свята: Г" '
Н 'Однимі з=' найважнііди' х -- ' -- і'Ч - питань парлямент іе£г:о
'лагадження вуглевого
7- - питання-- - Увага парлямен
:таріїв?звернеиа7 також !на і вислід-Гконференц- ії мррсь
'Р Гикоег'по'ідрцозюзбропєонрнуь !вяікдабуісаа
еться в : Лондоні --
""
--
"
Родинна ТраґедІяРвМанІ
і''~''л"-''-'члйІ- ' - ''
" і --У- -- У"' -
V
' Пере 'дсудією ' в" 1 Шоул
'-Лейк-
гМанітбба відбуло
' "сяшереслуханняМарії Ко
'"} Луцької з Ольга -- Ман
ку чарештованоза те що
'стрілила до свойого чоло
--:І Подія улучилася ще дня 3ц"мчв пятницюрано
ГКрли" :!КотуцькийУ повер
РіТтав домів! V і! застукав до
'І'две'рей лцоб жінка- - його
' впустила" гдохати'ч впав
'СТрІЛ-Ч'- ' ПОЦІЛИВ Г!ЙОГО 'В
'? правежу пле'чеі :"Ч Раненого
відіГезеноч'-д-о лічниці' в
( 'шбвліейкг і"ч:= у '
1Причиною"іцьогбЬвчин
куТ гмалр ? бути нелюдяне
' горохзоджжіеннконюяся котуцькр і тасдітьми
ії-- К
:ч'?' і'-ії'-
сї
Лі
'
--
' ' " "1 '''' І'' Ї--'І Г" ї'
ЛГ Москва 22 -- січня
Центральний'уряд"івидав
Д
? "строгу пересторогу 'хдо
! тйхТселянкі 'прйперехо
-- дід6колективногррго
: с сподарства рріжутьсвою
' д6бу?-ташродаю- ть за
-- і '6езційь"Гвсяке приладдя и
'"майно? Совітська1 'влада
ГРОЗИТЬ'!) ІЦО-іВІЗЬМЄТЬС- Я !
"цьмУзараздтй'Ріі'
Минулого = місяця іПрста
повилаболь'іііевйцькаївла
6 'да'[перевести?загальчу1ко
о лєктивізацію всіх-- : селянсь
" -
-- ?і
- і?'?
бо всі присутні ' були в ци
вільномувбраню'Не було
видно ні одногоіуніформу
ані медалів:--Навіт- ь- ко
роль увійшов 'зібраний в
звичайний візитовий 6дяг
зсиноюїкраваткою- -
іНаиважнійшими заступ
никами "дежав на: сійг кон
ференції'булй преміер'Ан гліїРамсей Мекдоналд
якіГй був теж і пребсіднй-коміконферец- ії
далі аме-
риканський секретар ста-
ну Стімсон" італійський
міністер справзагранич-нйх-ДіноҐранд- і
премієр
Франції 'делегат Японії та
десятки' амбесадорів всіх
' - ' держав -
Канаду заступав міністер
національної оборогіи до
стДж Ралсон 'якого кіль
ка місяців тому підчас ві
зити 'премієргидост- - Мекеїі
зі Кіпґав Едмонтоні і ми
мали находу слухати '
Весь світ 'з напружен
ням слідпть за перебігом
конференціц'яка повинна
принести остаточне усу
нення воєнної небезпеки
з цілого світаГ' '' - -- 'іл-хі'ігГ-'ї
засідання --'
л3агальнйй-ліберальни- й шпіні Вісдмоніині -
о мііиіісділип'цпмі# ц
„загальний мітінг адмоіі
тонськогр-Провшцюнал- ь
г '' ногОіСтоваришення- - СЯкп'одає ІЕкзекутйвний
Комітет 'в цьому МІТІНҐУ
можутьгбрати участь всі
ліосрали! іх прихильники
які тільки находяться 'в
' '' місті р " ''
На цьому мітінґу маєть
сяуложити програму ді
лапня-- в звязку-зі- г скорим
ціональногопарляменту"Вл: у
1 Бандити: втекли 'пере
фляшкамй з молоком V
І -- -
Стл Джан Н (Б-- ' — ВГ по
яінеділо"к!напало"на склеп
Вилсона вСт
Джаіїдв6хсбандитів і під
загррзою'револЬверів за
жадали від склепара віі
дачі 'грошей- - Але4 небувтихбоягузівВін
сягнувїза ляду '
і ? почав
бомбардувати бчидитії:
г фляшкамй' з молоком- - та
рівночасно кричати „до су
СІДІВ' НЄ (ВЙстрі
ливши- - ані разу 'втекли
псреД'Вилсоном '"
'Того самого дня полі
її і я : аре шту ва ла Дже й мса
Морфи ' зі рСпріигфилд
Іщдзамітрм нападу
СОВІТСЬКОЇ гос- -
-ЙІЧ' її
їг-':- '
кихугосподарств Це зна
мить що за одним пома
хом Гзнбситься приватну
власність селянства? ' і від
бирається - їм і право у рудо
ванняухніммайномКол1і
тільки подано' до Л відом її
цей закону почали всі 'се
ляне' на 1 Прво лжур х різати
худсібу ""зр мяса
ск6ристатгіВдеякйх се
лах Сякі г мал иі п онад" 700
штукудхоби вирізано) за
рдпуЛРніч'бльшу прло'їи
І ну
Беннет поїхав до л Саскату
4:
гПереїхавшисяч Тгіо 'Бри
тійській: Жолюмбії" дост-Р- - БГ'Беннет" провідник
консервативної- - партії Ка
нади поїхав ' зі 'своїми
відчитами доЧСаскачева
ну: Спершу ч буде говори
ти в Реджайні опісля в
Саскатуні -- і '' '
' Бронфман під ключем
Г-- ' Бр'онфманГ'монтре
алЬський ' міліонер'пере
був кілька днів у 5вязниці
в Реджайні коли відмо
вився зложити ЗО тисяч
долярів
у запоруки (бейл)
Броінфман „ІмаєР відпові
дати за те що хотів пе
рекупитйі інспекторку Ки
рила Ноулса: митногоу
ряднина коло Ґейнсборо
Українська
Радіо стація СКЮА при
А'льбертійському
сйтеті в Едмонтоні буде
передавати - в пятницю
дня 24' ц" м вечеррм між
годД'ЗО і 7ю програму
українцьких народніх пі-
сень і ч музичних вибраних
творів-- : --
'
і щ Відповідні рекорди ви
Конвенція 3лучених ''Фар
--- мерів 'Альберти в Кал ь '
л
' гарах ' '' ч !!
В г Центральній Злученій
Церкві вгКальґарах' від
булася в"' вівторок конвен
цїя' „Злучених Фармерів
Альберти В конвенції
брало участь приблизно
500 делегатів-- ) -- : -
По
ч реґістрації делєґа
тів 4в вівторокГрано відчи
ний "''президент Г:дВВуд
чисіь члсни теисршліьі)
гр1' ал ьбертійського уря
'ду-:'- "
іч ''" л"
Короткі курси рільництва
уЦего року'числоікурсів
рільництва в ІАльберті
збільшується Вжерисла
по 14 алікпацій'о гвигрло
шення лекцій до 'департ
мент}' рільництва З деко
грими" місцевостями як
Ксмроз Вегревйл Віллінґ
дон Бонивіл Л --Летбридж
вже пороблено' іпрйгото
ванняя Перші викладипо чнуться ' в і Кемроз'в днях
5~78 лютого- - Бесідники
будуть' р з Університету
Альбертііі з Департменту
Рільництва :р
Курей: увсіх місцеве
стях отйр'рені-дл- я 'всіх і
без оплатйГрФармері "по
винні громади о скориста тиз цеї нагоди н: '
'У ' — п і
Чоловік іскаржитьукомпа
нію за те х що жінка по
гродилах 'дитяз{ криви "
з і-'- вими ногами !
%'Моитреал- - —- - Жінка
Павла гЛєвієл ї породила
дитя З'ікрйвймй1' (ногами
Лєвієлізаскаржив 'залТе
ову і компанію іі
жадає "'1 0000 -- ідолярів від
шкодованняИ 66Р два міся
ці -- перед поррідом жінка
впала' сх6дячи)~зі "стріг
ґарй"! Цьому буві винен
кондуктор? котрий за'скр
ро зачинив %- -: двері -- крли
І жінка опускала вагон--
нідчиненням сесп нрошн конвенцію -- конвенції' брі али
Джорджа- -
Вилсоіі
БаЙДИТИ
щобГхоч
ЧУнівер
трамвай
'Лі СУД ЗВІЛЬНИВ ЄЛЕНУ
ЛЙГіКІКІВіД ЗАКИДУ
('ВБІЙСТВА МУЖА- -
- Едмонтон} 22 січня-- : —
! В середу відбувалася в го
ловнрму сулі незвичайно
інапружа'юча} розправа
-- проти Олени Єлннюк - з
} 6колиціЕнд)ю яку обжа
! лованов убійстві свойо"
го: мужа'Митра Єлинюка
- По дг докладному ' пере
слуханню 'свідків тгГ'пере
'гляненнюрдоказового --!ма
теріялу судді- - присяглих
рішили4 що] Олену Єли
нюк звільняється від закп
ду вбиїіства ісвойого му жа'Мйтра' гі
Розправа'яка тревала'
через три дні ще незакін
чена-бо- ' вубійстів Митра
Єлинюка- - обжаловується
ще - двоїх ''
-- л юдий а то
Дь'ордіяЧТрпольницького
і їїого жінку наибллщйх
сусідів Єлиніоків
4 на
п
зичила з че"м' ности Україн
ська Книгарня при ІОІїй
ВуЛ'-- П РДМОІ1ТТНІ
'Альбертій'ські радіо ста
'ції до'сїітьнасто переда
іоть Українські хорові спі
ви та'музичні творИіХтому
українці повиііі на їїіпрог
грами( звертати належну Іувагу' ЖІ" 'Л::-- Х
'
Чоловік умирає при ліж
кухорої жінки
"
'--
':? -"-
-'ттт::гл '"Альбертійська -- провін
ціональна поліція повідо
дїляє 'що Алекс Ле з Мі
нукі Альта-'упа- в мертвий
коло -- постелі своєї жінки
Жінка хорувала через
довший '"час--а:-му-
ж підчас
їїхоррби не відставав від неїч пробуючи 'всякими
способами потішити й по
мочи її Вкінцірсам помер- -
' Рр 1':
Конвенція в Вінніпегу
В попеділокчвідбулася
в Вінніпегу іконвенція
представників'-рільничи- х вистав Західної Канади-Прибул- и делегати з
(Сальґар Едмойтрну Ре
джаїіни Саскат'уну Бреи
дону і Вінніпегу' Голов
н'ю 'точкою нарад було
[іитання воліпшеня поро
дитхудоби в степових про
иінщях -- ' '
Ріічні вистави" гхудобй
рільничих продуктів 'та
машин граютьв Західній
Канаді дуже 'важну чролю іті : вистави дістають під
моги' з' раменирпровінцір
пального та домініяльно
гЬ правительства !'7 ' ' -- чі
В Сполучених! Державах
згйнул631500 {людей' від
аівтомобилевих" 'випадків
Як (їірда'є статистичний
уряд 'СполученихрДержав
згинулоГ'там ївімйнулому
1929 'році іЗІ500Гмюдей
відавтомрбйлевих випад
ків-"Шль'шачастина'ув-
бй
тих цепішіГяких"переї
хали автаГ Г'у!" %
т 'СтатистикаУвйказує'да
лі„ -- шочислор випадків
збільшилося 'в'ї порівнан
нїо:з' 1928 фоком 643%
В Шікаго замерзло двоє
? людей р-Гк- г
'гЩіка?о Спрл!:іДержГ ' 22
еїчня-- - Мброзйякі цьо
гбХтижняІІнавіетйлй) Шіка
ҐО -
І СПрИЧИНИЛИ' Смерть'
ДВОЇХіЛЮДе'Й-- ' г!4 " ""
В АЛЬБАНИ НЕСПОКІЙ ї:Чч л НО -
"
♦ Білгород " Сербія -- 20-
ччп1 :ттг о ллоиани дили
дятьу вісти що тамтешня
жандармерія викрила ве
ликйй арсенал з'Орсї при
близно 10000 крісів' з аму
ніЦією які мали служити
якрружже гдля повстан
ців проти короля Альба
нії Зогу: ц
ч Переведено „ строгі аре
штовання" - р г?--
ДУХОБОРИ ЗАМІРЯЮТЬ
ЛИШИТИ КАНАДУ
Духобори чна своїх схо
дйнах в Канорі Саск- - по
становили вислати до Ме
кепко шістьох людей' ко
тріб знайшли'-добру~зе- м
лю під управу де можнаб
з 'весною осістися
В делегацію входять
двохглленів з Вереґін дис
трікту оден з Бритіш Кр
люмбії а-зпр-
очи трех то
є: Севіль Нсрнофз Вере
гін Ва'силь" Новокшоноф
зБюкеиан і В Попоф з
Блсйн "Лейк Петро Вере
гін' провідник -- духоборів
відпровадить делегацію
так далеко як Нїо йорк
В Трансвалю вубихла ре
вольта ' '
'VРі: п ІЩІМШЯч' Щетині
ТрансалїоТ" штаті лА$рй
канської 'Унії -- почалася
револьта тубйльчогр чор
ного населення проти но
во' назначеного ватажка-Повстанц- і
втекли із горн
а проти них вислало пра
вителЬств'о сво"ї' літаки ~ і Г
Втік з гробу:'
В місцевості Кверерет
в Мексико" трапився небу
валий випадок' Родина і
приятелі Джозе' Лозано
зійшлися щобинебіщика
поховати- - Відправили всі
церемонії та саме коли
вже мали труну спускати
до гро£у мерлепь пробу
дився і розбившії ' віко
труни вискочив з неї Ко
ліі 'іюче не побачили так
перелякалися нїо всі по
втікали:
Число Баптистів зменша
еться '
Торонто — Число бап
тистів в Канаді зменшило
ся о 9841 членів Коли о
фіціяльні числа в р- - 1927
і 1928 виказуваллй 132
454 членів то в рр'"І928
і '1929 'тільки' 122613 іл
нів ч " ' " ' ' - : і- -
Конференція --міні-
стрів є
мдукації в Реджайні
~ "
- В суботу мають з'їхати
ся в Реджайні - міністри
едукації трох істепових
провінцій іббРгГерегрво
рїїтй деякі учительські
справи і''"! 5д 'г"4
' '' '"! ':: х
'"
Далі розстрілюють на і Україні 'Р
'3 Москви 'подають' що
Чека розстріл ила 13ревр
люцірнерівв Бердичеві 'В
Київщині' "Учу1' -
Розстріляли священикіч
В І Ленінграді ' Чека рб:
стріляла свяГценйківВино
градова1 і-Кудояв-
цева!і зр
те -- що вони були'з'орґані
гувалйтайнещеркрвнеуто
вариствод? '( Р
Шішайцлть Обіо Згоріло Разси з
"оЧ- - !
V і УІітакоі в УІос
Ло'с -- Анджелес Калі:
форнія4-19- и "сієня — П6-вертаю- чи
з1" веселих відві
динмексиканського міста'
Аґуа Калієнте до'Лос Ан-
джелес віі Каліфорнії шіст-найця- ть
осібнайшлбгстра
ш ну смерть коли літак в
якому вониїхали злетів
на землюі згорів до тЛа- -
-- Як оповідають оче
вйдці причиною катастпо
фн мав бути дефект мото
ру який перестав працю---
Річний звіт поліції
Інспектор В ІТанкок
командант "А" дивізії
альбертійсько'г провінціо
чальної поліції в' споїм рі
ннілі звіті подає що в ми
унлім році було 149 смерт
них випадків 4524 судо вйх справ і 3)583 засудже
них- - Число злочинів знач
по перевисшає число по
передніщих літ - л
Канонізація канадійських
святих
В часах' першої францу
ської кольонізації Кана
іди а опісля при дальшо
Іму поселіопаншо ьизначи-'лос- я кількох католицьких
сііяіц'енйк-івмісіо'іирів'м'г- о' собливо посвятою "І !ЗГИ
Кнуіллиьркмаученичою смертю --літ тому Рим пео- - ійін їх беатифікацію а е
цьому році відбудеться
спяточна' їх каноинізація
як ВСЯТ'Ч
Зробив собі сам літак
- : — Кіченер Онт — Авто
мобйлевнй механік Тео
дор Дітріх сгм виробив
собі літак приладив до
нього1" машину з мото іи
клю і літав одну годину
і трййцять мінут- - Літак є
зівсім малого модрю ал- - (рункціонуєбездоганно
1 Цей домашньої роботи
літак збуджує зяцікавлен
ня між механіками та гля
дячами бо доказує " що
іи се: можна і самому-та- н
шим коштом (братися до
літання- - Чи безпечно ро
по то друга справа
Фляшкою по голові — мі
сяць визниці
Стефан Радомський з
Егремонт 'Альта- - дістав
місяць вязниці у форт Са
скачеван ' за удар фляй1
кою по голові Михайла
Мрикрого- ' -
'
в Принс
!
Суддя Дж Мекавд'пр'и
судивч:В-Флімінговн":- 3 ро
кй-вязниц-
і' [в Пр'іінс" Ал
берт за " многоженство
Згаданий ' Флімінґ рожениг
ся перший' раз'д Англії із
серпни 1917 і року- - - коли
вінтам служив'яко гжпв
нір канадійської армії
Молода пара прийшла до
Канад1і!і6сіласьВПіс:'Рк
вер дистрікті" Вш ість літ
{потім (Флімінґ покинув
жінкурігірййшов до': Ед
м онтону Жінка мала г дп
Л-РЧ--
!3
ГКОТПИУ! одно те
пер має 1 1 літ а рдруге 8
літ- - _
Днджеіес Каліфорнії
вати і Машина почала
приставати і літак пірнув
в долину 'іких оистш
над'землею ще4 разви
проєтувався але мотори
вже не працювали і він
пірнув-- з шаленою силою
до землі Як тільки вда
рив мотором в рілю заня
лася ч газоліна і наступив
вибух який спричинив
смерть всіх пасажирів-Мі- ж
ними було вісім їжі
нок і два пільоти
Відживає старий спір між
1 Парагваєм1 а Болівією
Буенос Айрес Арґенти
на 23 січня- - —"Парагвай
ські часописі подають ві
стку про нові спори на
границі Парагваю та Болі
оії які минулого року до
вели майже до - воєнного
конфлікту і- -
В неділю прийшло до
перепалки граничної сто
рожі- - в околиці Пуерто
Касадо' Болівійські жовні
ри затакували' параґвайсь
кий відділ і вбили одно
го жовніра та ранили кіль
кох- - - _ Минулорічний спір був
як здавалося остаточно
полагоджений невтраль
ною" коіісієіо''""яка'в спра
ведливий спосіб старала
ся раз на все усунути гра
'ничний спір між цими дво-
ма полуднево американсь
кими державами „
Згиуло десять дітей
-- ККлівелнд Огайо' 23
січня —"і Потяг який ї
хав з НюГйорку до Щіка
го наїхав 'коло місцевос
ти Беріяґ Огайо на ііїкіль
ний автобус і знищив йо
го зівсім- - При цьому зги
нуло десять дітей і іпо
фер-Трр- е дітей відвезено
в грізному стані до ш пита
лю " ' --
"'"
' ' Це вже трета подібна
катастрофа в чОгайо про
тягом кількох 'тижнів
В автобусі було 23 ді
тей переважно низьких
ґрейдів-- ' -
(
'
Представителі власти
які негайно явилися на мі
сці "катастрофи не могли
найти причини чому шо
фер не зауважав надїзджа
ючого іїотягу " -
Рак—самиця зносить в
однім часі ІООІООО яєчок
Альберт
'В марті 1928 він" 4оже
пився ідругий' раЗдВ Едмоіі
тоні із цеюмжшкою жив
трохи -- більше- як рік В
цім' подружжю прийшла
на світ одна-дитин- а а'дру
о'Гсп од іються: Тепер Фл і
мінг признався що він ще
знався з годною молодою
женщнною' котраіпороди
ла тому недавно дит:
- ПрліціяУд6слідила]Цей
знайііїла'і'йдгр вБритіш
Колюмбії де його''аре
ш_товноїї'і':припровадже
но др2Едмо"нтрнуувідки
й ' вирядятьіійогр поліцей
сьісі [£ дружби " доЯ Принс
Алберт: Г" £ ' "
За многоженьство три роки