000573b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ж--- 5-- г і ї і п ' -- с 26-вересн- я 1040' — Число ЗО УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона ♦ ♦іі Новинки і++++4+4-+++++++- 4 ++++++ +4+4"++++++4-- + Уряд оповістив закон про цензуру в Канаді ВАЖНЕ ДЛЯ ЗАРЯДІВ НЛРОДНІХ ДОЛИВ І БЕСІДНИКІВ Гбловппй цензор її Канаді В С Томсоп огіоііістіїи нові правила про цензуру і тих припил мають придержуватись усі часописи заряди пародиіх домів чіі'іалепь та інших місці де збираються люди а також усі" бесідники що виголошу- ють нубличиі промоїні і Іоппіі закон про цензуру за бороняе: писані або говориш пробудь що мало б пошкодії-т-и обороні Канади або успіш- ному педепіно війни не вільно говорити або ппсаш нічого такого що мало б пошкодиш рекрутуванню вишколові ди- сципліні або амініст рації пін- ська Не вільно писати або гово- рити нічого такого що мало б викликати невдоволення уря- ду або пошкодити відноси- нам між урядом і чужими дер- жавами 1 Іе вільно подавати відомо- стей про число і рух союзних іірмііі або про склади воєнних магеріятів укріплення і тим подібне Кожна летючка чи брошура в якій пишеться про війну або про замирення має маги імя її адресу автора і друкарні що чу річ псчагаіа Всі примірники часопису розвідки періодичного видан- ня книжки обіжника чи ін- шої печатаної річн що пере- ступає пі правила можуть бу- ти сконфісковані а дозвіл (перміт) радіової сіації може бути упепажнсішіі Інші кари — грошеві або вязпнця — можуть бути нало- жені за псрссіупство'цих пра- вил не тільки па часописи іі "радій але також па тих що промовляють публіічпо Голошиїм цензор сподіється що всі 'ті до яких відносяться ці правила буду і ь тих правил ст рого придержуватися Відісебе додамо що заряди наших світських і церковних товариств організацій і паро-(- й повинні звернути особливу ''увагу па ці правила Заряди ті повинні довідатись наперед про зміст промови яку має виголоси пі бесідник і напім- - Керуйте Не буде і підчас вечері Вважно! пустоти - піоб Іваспка щоб мама й їдьте жв дсаптиокмоують Вважно! Не буде бо моторист ііого байсика Ходіть Постараймося Уважно! чи то моторист бути більш ЦІ- - ОГОЛОІІП 4 з Канади нути ііого щоб не говорив нічого що противилося б цим правилам Особливо треба бу ти уважними коли мається до діла з подорожуючими бесід- никами або з людьми яких мі сцені заряди не знають особи- сто ПОЧТОВІ ЗВЯЗКИ КАНАДИ З ПОЛЬЩЕЮ ПОМІШЕНІ І (оптовий департамент в Оттаві оповістив 22 вересня що почтові звязкп між Кана- дою і Польщею вже пс існу-ю- т ь Почтарів у Канаді повідоми- ла Оттава що "всі почтові звязки з І Іольщею зовсім пе- рервані до дальшого повідом- лений" Всі листи адресовані па 'ге- тери торію Польщі буде почга завертати наданням доки не будуть нанязапі попі почтові звязкп з тою територією Починають карати за підвишку цін ІЗ ріжпнх місцевостях Кана- ди починають карати тих які нагромаджують забагато спо- живчих товарів або безпід- ставно підносять ціни па ріж- пнх продуктах Розправи то- го роду переводи іь мирові або поліціііпі судді па підста- ві нового домініяльпого зако- ну В пащі медведя В Скалнсінх Горах 50 миль на північ від Бепф в Албсрті сталася така подія: Микола Морап фотограф сіпіирської залізниці з Моп-треал- у вибрався з молодим провідником Христіяпом Газ-леро- м її горн щоб поробити фотографічні зппмкн Коли оба йшли дорогою здовж о-зе- ра Леї'ік Лу'із напала на них медведнця з молодим медвс-діоко- м Газлер вхопився де- рева щоб вилізти на гиляку але медведнця схопила ііого : у Іваспка цього вечора дома не буде бесіди про йото не буде клопоіапь про те положити скоро спати тато провели решту вечора Замість того тато н мама допитливо на корнтарі шпи- талю їх дитини цієї ночі дома не бачив ні Іваспка ані вже раз — ви і я — біциктісг чи пішші — обережними па вулиці - ШІЯ ВіМІС'ІІШ Иеоиіаііи Оаігу итііей и ниїї то наново відчинені школи ш: стануть ПРИЧИНОЮ ЗБІЛЬШЕННЯ ВУЛИЧНИХ ПРИПАДКІВ їдьте так немов би на вулиці була ваша рідна дитина! за ногу а медведюк за другу і стягнули на землю Тоді по- чали його жерти п пообрива- ли тіло з рук і ніг Тпмча-со- м Морах почав утікати То- ді медведнця лишила непри- томного Газлера кинулася за Мораном звалила па землю і страшно пірва'ла ного тіло Коли Газлер опритомнів до- волікся останками сил до ха- ти пять миль від місця пана-- " ду Викликали телєфоніічно ратункове авто а партія лю- дей вибралася шукати Мора-и- а Морапа знайдено непри- томного в калюжі крови Обох у небезпечному стані переве- зено до паїіблнжчоєо шпита- лю Проти висилки жидівських Баталіонів в Канаді Підчас проповіді в жидів- ській синагозі в Торопті в день жидівського Нового Ро- ку рабіп Ліізеидрат сказав що думка формування жидів- ських баталіонів в Канаді "це — "найбільше самогубство" "Не може бути кращого об- числення на тс щоб відгоро- дити наш народ від решти Ка-падіпц- ів як суггестія щоб ми з власної полі й охоти форму- вали жидівське гетто в армії Канада поіребує каїїадіпсьііих баталіонів баталіонів сформо- ваних з людей котрі — хрп-сііяи- н вони чи Жиди — ма- ють свідомість того що ВОШІ борятьсн в обороні кана䥯Ї-ськн- х і бритійських інститу- цій" — так сказав рабіп Айзен драт Назначено апеляційний суд для ворожих чужинців Повітовий суддя Ф Л Смі- лій з Оттави зістав назначений прсдсідішком апеляційного су ду який створено па підставі Акту про Ворожих Чужинців В ГІ М О'Міра КС асистент державного підсекпетари і !)Как Фоігтіє правішії дорад ник департаменту транспорта-ці- ї — це додаткові два члени того суду Ґеп-бри- ґ Едвард Д Панет з Моитреалу зістав назначений директором інтернування Іи-терпувал- ьпі операції передано від зверхність державного сек- ретаря Обчислюють що тепер буде тільки шість іптернацініпіх таборів Підчас Великої Вій- ни було їх 12 — розкинених по краю а інтернованих було 8000 осіб з того около 5000 Австрійців і Мадярів Так як Німеччина дотепер є" одино- кою ворожою державою при- пускають що число інтерно- ваних може досягнути 3000— 4000 осіб Апеляційний суд що його оце покликано до життя буде розглядати апеляційні подан- ня інтернованих осіб Впишуться по молоченні Б С Лсііг' агент індіансь- кої резерви в Винтербири ко- ло Вайкінґ заявив що хоч до- сі піхто ще з тієї індіанської резерви не вписався до вій- ська то він надіється що пев- не число осіб запишеїься пі- сля того як скінчиться моло- чення ОСТЕРІГАЄ ЩОБ НЕ ЦІЛУВАТИ МАЛИХ ДІТЕЙ Др Аліеп Рой Дейфо осте- рігає щоб старі люди не ці- лували малих дітей бо це пе- реносить зародки всяких не- дуг проти яких мала дитина не має ще доволі оборонної сили Навіть пестити дитину не- безпечно бо її так можна пе- редати ріжні хороби МІСЬКА РАДА В ТОРОНТІ ЖАДАЄ УСТУПЛЕННЯ КОМУНІСТА Члени міської ради в Торон- - ті одноголосно ухвалили візва ти атдермаиа Стюарта члена комуністичної партії щоби зрезитнував з ради Голосу- вання попередила тригодинна дискусія Алд Смнт заявив що вій зовсім не думає уступити бо оскарження проти нього є "абсолютно неправдиві" Смнт виголосив промову па вічу в якій закинув що бри-іійськи- й преміер Чсмберлейп ніби то обманув мир Промо- ва мала бути нротибритіііська іі оптерійський атторні-дженс-ра- л зарядив доходження для вияснення чи промова не на-рупш- ла карного закону Продаж Реальности Як хочете купити' або продати' хату форму або бмзнес (Інтерес) прмходіть або 'пишіть до: А БІЛІНСЬКИЙ' С0І—8 Аепие Еаьі Саікагу АІІа $20121 ВІДШКОДУВАННЯ ЗА ТІЛЕСНІ ПОШКОДУВАННЯ В понеділок 18 вересня по чалася в едмоіттонськім цивіль нім суді розправа проти Едвар да Ружпцького 23-лі- т нього токового оператора Мого скаржпв Марле Ардеи фармер з околиці Веііпврайт Він оскаржував Ружпцького що топ 21 лнііпя І 938 вїхав своїм т роком в авто Ардепа і покалі чппч самого мрдемн лої о жін- ку та дві доньки крім них був покалічений ще один при- ятель Ардепів що їхав разом з ними Апдеп домагався від тпок- - драйнера $32750 нідшкодувап і їх за іюкіимчеіппі іюго і ми- то родини Суд признав позовипкові $20121 відшкодувашія АНГЛІЙСЬКА КНИЖКА ПРО совєти Саме перед виїздом брнтій-ськ- ої та фрапцуської військо- вих місій до Москви появила- ся на англійськім книжковім ринку можна про підривну ре- волюційну працю Совєтів у всьому світі Книжка має на- головок "Червоне гніздо" Цей твір дає в дуже наглядний спосіб образ совєтськнх захо- дів для опанування світа Він змальовує ідіяль'пість всяких сов'єтських організацій як от МОПРУ Комсомолу жіноцтва безбожників і т д "Організа- ція Пролетарських Однодум- ців" має поза кордонами Со-вєтсько- го Союзу 52 часописи у 14 ріжпнх мовах "Світовий Комітет Проти Війни й Фашиз му" "Протиімпсріялістчна Лі- га" а також інші комуністичні організації одержують рік-річ-п- о міліонн фунтів стерлінгів на пропаганду большевизму в цілому світі а особливо в Европі Книжка особливо ясно зма- льовує способи пропаганди та стратегію комуністичної орга- нізації 'Творення комуністич- них комірок їх діяльність приготування її переведення страйків організацію та пере- ведення вуличних боїв і т п Кінцевою мстою цього є при- готування безпощадної клясо-во- ї боротьби У "Правильнику Горожаи-сько- ї Боротьби" є вказівки що мовляв ворога треба ни- щити безпощадно В тій бо- ротьбі не треба брати полоне- них Найменше відхилення від цієї засади може причинитися до знищення кляси пролетарі ату У передмові до цього твору пише ІГвайт що майже всі культурні країни зазнали вже па собі комуністичних прак- тик Комуністична революція в Мадярщииі страйки й не- спокої іу Франції Англії іі Америці Німеччині й Італії червона революція в Півден- ній Америці іі Китаю горо-жанськ- а війна в Еспаиії — ось історія практичного ь комуніз- му ПОЛЕГШІ ДЛЯ КОМУНІСТІВ У НІМЕЧЧИНІ Преса пише що 12 тисячам комуністів які находяться в німецьких концентраційних та борах признано далекойдучі ііолсгші після підписання ро-сійсько-німець- кого пакту неа-грес- ії Багато визначних ко- муністів звільнила німецька влада з концентраційного та- бору в Дашав і відіслала до На біль крнжеи уживайте УКРАЇНСЬКУ МАСТЬ ЧУДО Вилічує ріжні бо- лі як: ревматизм Гііль ьрмжсА яо-маїп- ія костей рук іг і інших частей тіла За одним на- тертям біль усту- пає Ціна $110 а пересилкою Пи- шіть ло: ТНЕ Т ЕАТОХ СО ІЛТ) теїппірсг мш або ОоМегіп А'епве Пшс 81оге 239 ПиГГсгіп Ате Уіипір( Мад ++++4+4+++++++Ф+і і НА ГОСПОДАРСЬКІ ТЕМИ 1++44'ф+++4+- - Інж-аг- р М Карабут ЧАС ПРИГОТОВИТИ Останній тиждень вересня перший тиждень жовтня цс час коли отепові пасічники докінчують підготовления сво їх бжіл на зиму Підготовлен ня шив до зимівлі складаєть ся з двох праць: І влаштовані- й! гнізда бжолородннп і 2 забезпечення пня поживою до весни Влаштованій! гнізда "ніздом називаємо ту части ну вулика в якій ожолн роз- множуються та зимують За лежно від ооставин та сили пня гніздо може бути одинар не чи подвійне більшість па січників на сіеиах зимують свої ожолн в одинарних ву ликах (гніздах) себто в одній надставці що виповнена рям-кам- и та має дашок і дію Под- війне гніздо вживається го ловно тоді коли ожолн зи- мують на дворі отже потріб- но більше поживи Друге гніз до то стоїть над долішнім звичайно уявляє собою повну чи половинну надставку ви повнену рямками з медом При влаштовуванні гнізда бжолородини треба подбати щоб рямки з поживою були рівномірно розпроділеиі з од- ного іі другого боку а посе редині рямки порожні аоо з червою щ'о скоро має вийти Якщо черви забагато над пз дом можна покласти відгоро- джуючу грату а над гратою поставити ще надставку до якої дати всі ті рямки з чер- вою що були вибрані з до- лішнього гнізда Грата пот рібна Для того щоб матка не могла йти на гору й червити Після того як черва вийде з комірок надставку з рямками треба забрати Порожні рямки в середині гнізда варто лишати ті шо були вживані в гнізді і вже забарвлені Декотрі пасічни ки твердять що в таких рям-ка- х бжоли ліпше зимують Чи правда це чи тільки припу- щення не можна ще твердити ілс з певністю можна сказати що бжоли завжди воліють робити кубло на старих вжи ваних в гнізді рямках Забезпечення пня поживою Для тих пнів що будуть зи мувати в пивниці або стебни ку треба дати біля 35-4- 0 фун тів білого меду Цю кількість ми можемо постачити коли да мо 6-- 7 повних рямок меду В разі як таких рямок з медом не було лишено при медобраи-п- і тоді вулик треба зважити точно визначити як багато поживи він має і чи треба до дати и скільки Нулик Іипґ-строт- а (10 рямковнй) якніі на степах вважається стандарт ним мусить важити перед за несенням до стебника щонай- менше 80 фунтів Це вже ра- зом з бжоламп рямками пил ком і поживою Такни пень має біля 35 - 40 фунтів поживи на зим)' Майже кожної весни є такі пні що треба підгодувати Це може бути з ріжних причин іле підгодівлю треба робити завчасно так аби бжоли мали змогу ввесь мед заліпити і до бре по тім облет ітися Неза- - тіпленнп мед а так само іі брак доброго очищення бжіл по підгодівлі майже певно спричинить бігунку взимі Підгодувати можна або бі- лим медом (з буркуну) або цукровою ситою яку роблять з двох частин цукру і одної частини киплячої води Ппи виробі цукрової спти треба вважати аби всі кристали дій сно розчинилися інакше та сита може зцукріти взимі і "КРЕСТЕД ГВІТ ҐРЕС" Крестед гвіт грес є многоліт ньою травою яка в кількох останніх роках доказала що є ішіікращою травою на пашу в посушливих околицях Захід-ньо- ї Канади Вона є більш від-пор- на на посуху від інших трав і навіть у найбільш не- сприятливих умовинах вона дасть пашу для худоби Нада- ється вона також для вогкі- ших місцевостей Вона дуже скоро росте і є готова для па- совища на весні 10 до 20 днів скорше як інші трави Тому для срармерів що бажають як Інаііскорше вигнати свою ху - БДЖОЛИ НА ЗИМУ бжоли повикидають кристали а самн загинуть з голоду Чи мед чи ситу треба зго- довувати дуже швидко Якшо пневі бракує 10 20 або іі ЗО фунтів поживи всю кількість найкраще дати одноразово Бжоли тоді будуть заливати всі вільні комірки враз і так розложать запаси як вважа- ють для себе найвідповідиі-щн- м Крім того матка тоді немає можливості! їм перешка джатн себто не встигне клас- ти яєчок до тих комірок де мають зложити поживу па зи- му При повільній підгодів- лі' матка зачинає інтенсивно класти яєчка і заповнивши всі вільні комірки стримає бжіл від роблеппя запасів Бжоли тоді беруться до годів- лі 'черви і вживають для неї ті запаси які мали їм служити поживою взимі Це можна привести пізніше до голоду- вання а крім того бжоли що виходять дуже пізно не мо- жуть облет ітися і вік їх ко- роткий Це є головна причина чому бжоли треба підгодову- вати швидко і вчасно На загал підгодівля бжіл не пізніше як 5 - 7 жовтня дає нагоду бжолам і заліпити зло- жений мед і облетітнея пер- шого гарного дня по укіпчен-н- і праці По цім вже не тре- ба бжіл турбувати хіба що повстане невідкладна потреба Вічка мають бути зменшені залежно від погоди а зано- шування до стебника має бути зроблене зараз після того як випаде сніг або іі скорше на- коли температура сильно по- низиться І Ще є одно питання над я-ки- м пасічники часто дебату- ють Який пень ліпше зимує цуже сильний чи середньої сили? Доміпіяльний пасічник С Г Ґудергем завжди радить доводити пні до великої сили під осінь бо на його думку сильна бжолороднпа ліпше зи мує особливо коли має бага- то молодих бжіл що ще ис працювали на полі З друго- го боку провінціопальппй па- січник Р М Пу говорить ціо доцільніше лишати на зиму пні середньої сили подбавши про тс аби в нім було подос-татко- м молодої мухи Як о-д- ин так і другий радять мати молоді матки із цим погод-джуєтьс- я іі багато пасічників практиків На мою думку пень серед- ньої сили має більшу нагоду перезимувати в нормальних у-мови- пах степ свої Канади Та- кий нень буде ліпше забезпе- чений поживою менше нагоди що бжоли піднесуть темпера- туру до високого сіупия під весну і навіть працювати з та- ким пнем легше чим з занадто сильним З своєї практики я можу сказати що пні серед- ньої сили завжди в мене вихо- дили зі зимівлі в добрім ста- ні і менше меду зуживали то- ді як пні дуже сильні часто з'їдали навіть і великі запаси поживи та іі голодували бо температура в них підносила- ся на весні зависоко і матки зачинали передчасно працюва- ти Це така справа що кожний пасічник має її розріпіїші сам бо умовний в яких перебува- ють бжоли в зимі багато вили вають на їх життя в часі зи- мової неактивпостн Всеж пс треба легковажити важливос- ті! "омололж'ванпя" ппін піл осінь а також і присутність молодої матки оагато спричи- нюється до успішності! зиму- вання бжіл як у стебниках так і па дворі ДОБРА НА ПАШУ добу иа пасовище з браку па- ші ( крестед гвіт грес дуже на це придатна Вдодатку до від порности па посуху крестед гвіт грес є сильно внтревала і на інші несприятливії чинники природи В зимі навіть най-сильні- ші морози не вбють її Вона буде рости довгі роки але коріння в неї не є дуже розгалужене і її можете легко „ _ „„ „„ „ 'ростає Жадна інша трава дасть стільки доброї зеленої паші для худоби вчасно весїк пою і пізно в осеїні Як трава на сіна кресте гвіт гресс майже в кожномм- - випадку видасть більше сінц'У в посушливий рік як всякі іп- - ні і трави Сіно є смачне і по-- : жпвне Навіть солома з ви-- н молоченої на насіння крестель гвіт гресс є добра па нашу для? худоби Худоба буде її їсти'] з великим задоволенням г Покищо в Західній Канаді і і' не має достачної кількості на-- - сіпия цієї трави щоб фармс-'- и рі могли сіяти а у октьшіп кількості Ціна на насіння є висока і це до певної міри не' дає шармерам нагоди набути її у великій кількості Тому фармері які бажають розве- сти більше цієї трави повинні набути певну кількість насін ня і сіяти на доброму полі Г щоб розвести більше пасіііішіЛ За кілька років ви зможете і розвести велику кількість на-- Ч' сіпни та сіяти скільки вам по- - трібно "' На насіння крестед гвіт ґрес" треба сіяти рядками — 3 до З'£ і пів стопи однії від одного Три фунти насіння вистачить ] засіяти один акер Сіяти тре- - ? ба вчасно весною не глибше 1 як пів цаля Вчасно весною' ' земля має багато вогкості-- і -- насіння скоро пічне рости Рай не ііліііш ііііші дини злішу траві добре вкорінитися за' кн настане гаряча посушлива погода і тоді вона зможе ус- - пішио боротися проти посухи ( Коли сіяти пізно трава не бу-- 1 де мати змоги добре вкоріпн-- і тиси і посуха може знищити її ЗАПАРЮВАНИЙ паші Декотрі сухі а тверді паші як сіно солому можна різати на січку скропити водою до- бре утоптані ії почекати зо З дні поки не загріється Така паша називається запареною або загрітою вона набирає по кількох днях милого винного смаку і ириятної воні іі тому худоба раді їсть 1 1 Коли з & січкою або половою мішаємо бураки чи бараболю тоді без'к и„плаш:р"пеніпнія-н маоижік-на килдиужекі_фдопбічрие„ с худобі' самими сухими паша- - Р ми тоді парення паш буде ко- рисне Приготовану до заиареннп пашу всипаємо до крпні або кадки а кожну кількацалеву" верству скроплюємо видою так щоб січка не була мокра тільки вогка Кожну верству треба прн тім утоптати Вії: повнену кадку накриваємо до- шками або вмисно до того спорядженим кружком і прити екаємо каменем Третього дня січка вже загріється набере' винного смаку іі воні і тоді власне пора кормити нею ху- добу Довже як три дні та паша стояти не може бо скаспіла б і сплісніта б Коли дамо до січки забагато води вона буде заповільно грітись' коли води дамо замало воні' також не буде добре огрівати ся До щоденного вжитку тре ба собі приготовити три або чотири кадки Щодня одну кадку згодовуємо а па її місце приготовляємо свіжу Випо- рожнену кадку треба за кож- ним разом добре вимити іі ви- парити щоб винищити зарод- - ні гнилі плісні і кваси Що два або три тижні треба вдо-датк- у кожну кадку вшнурува- ти гашеним вапном Пашу за- парену зараз згодувати' бо як би вона довший час посто- яла на воздусі зараз сква-спіл- а Вартість соли для худоби Присолену пашу зідає ху- доба охотно в більшій кілько- сті Кухонна сіль 7іепп-є- ! 'і-- "-"- ишіа дралшть піміііічііи спий шлунка якни з тої причини видає більше соків що розпускають корм!1 Сіль дітає однак тільки тоді корисно коли її даємо тпарн- -' нам не забагато Від більших кількостей соли худобина ді стає розвільнення видає з се бе Оагато мочі н має велику спрагу коровії перестають да- звааптоивілмьонлоокоа нмавоілтоьднхиукднероТсот-е му не треба давати' тваринам соли доволі не треба лншатнч сіль до лизання а треба на кожну тварину зокрема відмі-- і рити визначену часті ' В літі до зеленої паші худо-- ! ба не конче потребує соли' Сіль добре давати передовсім „ іи(Дпоукііпнчиеінпиійщ ноаіиситоіп ід8л)іикуі знищити коли забажаєте ]в зимі коли то худобу годує-- І Як трава на пасовище вопамо звичайно і скупою пашою! також внтревала" Толочення і а передовсім соломою і не изіі худоби по ній не нищить її ліпшим сіном Солому сіно і Гпяшгчт тіі:іия чппп п'ппп піп п "гяі-ли- - зЛіч-пг- : -- „„ V ' Гіс би
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, September 26, 1939 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1939-09-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000476 |
Description
Title | 000573b |
OCR text | ж--- 5-- г і ї і п ' -- с 26-вересн- я 1040' — Число ЗО УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона ♦ ♦іі Новинки і++++4+4-+++++++- 4 ++++++ +4+4"++++++4-- + Уряд оповістив закон про цензуру в Канаді ВАЖНЕ ДЛЯ ЗАРЯДІВ НЛРОДНІХ ДОЛИВ І БЕСІДНИКІВ Гбловппй цензор її Канаді В С Томсоп огіоііістіїи нові правила про цензуру і тих припил мають придержуватись усі часописи заряди пародиіх домів чіі'іалепь та інших місці де збираються люди а також усі" бесідники що виголошу- ють нубличиі промоїні і Іоппіі закон про цензуру за бороняе: писані або говориш пробудь що мало б пошкодії-т-и обороні Канади або успіш- ному педепіно війни не вільно говорити або ппсаш нічого такого що мало б пошкодиш рекрутуванню вишколові ди- сципліні або амініст рації пін- ська Не вільно писати або гово- рити нічого такого що мало б викликати невдоволення уря- ду або пошкодити відноси- нам між урядом і чужими дер- жавами 1 Іе вільно подавати відомо- стей про число і рух союзних іірмііі або про склади воєнних магеріятів укріплення і тим подібне Кожна летючка чи брошура в якій пишеться про війну або про замирення має маги імя її адресу автора і друкарні що чу річ псчагаіа Всі примірники часопису розвідки періодичного видан- ня книжки обіжника чи ін- шої печатаної річн що пере- ступає пі правила можуть бу- ти сконфісковані а дозвіл (перміт) радіової сіації може бути упепажнсішіі Інші кари — грошеві або вязпнця — можуть бути нало- жені за псрссіупство'цих пра- вил не тільки па часописи іі "радій але також па тих що промовляють публіічпо Голошиїм цензор сподіється що всі 'ті до яких відносяться ці правила буду і ь тих правил ст рого придержуватися Відісебе додамо що заряди наших світських і церковних товариств організацій і паро-(- й повинні звернути особливу ''увагу па ці правила Заряди ті повинні довідатись наперед про зміст промови яку має виголоси пі бесідник і напім- - Керуйте Не буде і підчас вечері Вважно! пустоти - піоб Іваспка щоб мама й їдьте жв дсаптиокмоують Вважно! Не буде бо моторист ііого байсика Ходіть Постараймося Уважно! чи то моторист бути більш ЦІ- - ОГОЛОІІП 4 з Канади нути ііого щоб не говорив нічого що противилося б цим правилам Особливо треба бу ти уважними коли мається до діла з подорожуючими бесід- никами або з людьми яких мі сцені заряди не знають особи- сто ПОЧТОВІ ЗВЯЗКИ КАНАДИ З ПОЛЬЩЕЮ ПОМІШЕНІ І (оптовий департамент в Оттаві оповістив 22 вересня що почтові звязкп між Кана- дою і Польщею вже пс існу-ю- т ь Почтарів у Канаді повідоми- ла Оттава що "всі почтові звязки з І Іольщею зовсім пе- рервані до дальшого повідом- лений" Всі листи адресовані па 'ге- тери торію Польщі буде почга завертати наданням доки не будуть нанязапі попі почтові звязкп з тою територією Починають карати за підвишку цін ІЗ ріжпнх місцевостях Кана- ди починають карати тих які нагромаджують забагато спо- живчих товарів або безпід- ставно підносять ціни па ріж- пнх продуктах Розправи то- го роду переводи іь мирові або поліціііпі судді па підста- ві нового домініяльпого зако- ну В пащі медведя В Скалнсінх Горах 50 миль на північ від Бепф в Албсрті сталася така подія: Микола Морап фотограф сіпіирської залізниці з Моп-треал- у вибрався з молодим провідником Христіяпом Газ-леро- м її горн щоб поробити фотографічні зппмкн Коли оба йшли дорогою здовж о-зе- ра Леї'ік Лу'із напала на них медведнця з молодим медвс-діоко- м Газлер вхопився де- рева щоб вилізти на гиляку але медведнця схопила ііого : у Іваспка цього вечора дома не буде бесіди про йото не буде клопоіапь про те положити скоро спати тато провели решту вечора Замість того тато н мама допитливо на корнтарі шпи- талю їх дитини цієї ночі дома не бачив ні Іваспка ані вже раз — ви і я — біциктісг чи пішші — обережними па вулиці - ШІЯ ВіМІС'ІІШ Иеоиіаііи Оаігу итііей и ниїї то наново відчинені школи ш: стануть ПРИЧИНОЮ ЗБІЛЬШЕННЯ ВУЛИЧНИХ ПРИПАДКІВ їдьте так немов би на вулиці була ваша рідна дитина! за ногу а медведюк за другу і стягнули на землю Тоді по- чали його жерти п пообрива- ли тіло з рук і ніг Тпмча-со- м Морах почав утікати То- ді медведнця лишила непри- томного Газлера кинулася за Мораном звалила па землю і страшно пірва'ла ного тіло Коли Газлер опритомнів до- волікся останками сил до ха- ти пять миль від місця пана-- " ду Викликали телєфоніічно ратункове авто а партія лю- дей вибралася шукати Мора-и- а Морапа знайдено непри- томного в калюжі крови Обох у небезпечному стані переве- зено до паїіблнжчоєо шпита- лю Проти висилки жидівських Баталіонів в Канаді Підчас проповіді в жидів- ській синагозі в Торопті в день жидівського Нового Ро- ку рабіп Ліізеидрат сказав що думка формування жидів- ських баталіонів в Канаді "це — "найбільше самогубство" "Не може бути кращого об- числення на тс щоб відгоро- дити наш народ від решти Ка-падіпц- ів як суггестія щоб ми з власної полі й охоти форму- вали жидівське гетто в армії Канада поіребує каїїадіпсьііих баталіонів баталіонів сформо- ваних з людей котрі — хрп-сііяи- н вони чи Жиди — ма- ють свідомість того що ВОШІ борятьсн в обороні кана䥯Ї-ськн- х і бритійських інститу- цій" — так сказав рабіп Айзен драт Назначено апеляційний суд для ворожих чужинців Повітовий суддя Ф Л Смі- лій з Оттави зістав назначений прсдсідішком апеляційного су ду який створено па підставі Акту про Ворожих Чужинців В ГІ М О'Міра КС асистент державного підсекпетари і !)Как Фоігтіє правішії дорад ник департаменту транспорта-ці- ї — це додаткові два члени того суду Ґеп-бри- ґ Едвард Д Панет з Моитреалу зістав назначений директором інтернування Іи-терпувал- ьпі операції передано від зверхність державного сек- ретаря Обчислюють що тепер буде тільки шість іптернацініпіх таборів Підчас Великої Вій- ни було їх 12 — розкинених по краю а інтернованих було 8000 осіб з того около 5000 Австрійців і Мадярів Так як Німеччина дотепер є" одино- кою ворожою державою при- пускають що число інтерно- ваних може досягнути 3000— 4000 осіб Апеляційний суд що його оце покликано до життя буде розглядати апеляційні подан- ня інтернованих осіб Впишуться по молоченні Б С Лсііг' агент індіансь- кої резерви в Винтербири ко- ло Вайкінґ заявив що хоч до- сі піхто ще з тієї індіанської резерви не вписався до вій- ська то він надіється що пев- не число осіб запишеїься пі- сля того як скінчиться моло- чення ОСТЕРІГАЄ ЩОБ НЕ ЦІЛУВАТИ МАЛИХ ДІТЕЙ Др Аліеп Рой Дейфо осте- рігає щоб старі люди не ці- лували малих дітей бо це пе- реносить зародки всяких не- дуг проти яких мала дитина не має ще доволі оборонної сили Навіть пестити дитину не- безпечно бо її так можна пе- редати ріжні хороби МІСЬКА РАДА В ТОРОНТІ ЖАДАЄ УСТУПЛЕННЯ КОМУНІСТА Члени міської ради в Торон- - ті одноголосно ухвалили візва ти атдермаиа Стюарта члена комуністичної партії щоби зрезитнував з ради Голосу- вання попередила тригодинна дискусія Алд Смнт заявив що вій зовсім не думає уступити бо оскарження проти нього є "абсолютно неправдиві" Смнт виголосив промову па вічу в якій закинув що бри-іійськи- й преміер Чсмберлейп ніби то обманув мир Промо- ва мала бути нротибритіііська іі оптерійський атторні-дженс-ра- л зарядив доходження для вияснення чи промова не на-рупш- ла карного закону Продаж Реальности Як хочете купити' або продати' хату форму або бмзнес (Інтерес) прмходіть або 'пишіть до: А БІЛІНСЬКИЙ' С0І—8 Аепие Еаьі Саікагу АІІа $20121 ВІДШКОДУВАННЯ ЗА ТІЛЕСНІ ПОШКОДУВАННЯ В понеділок 18 вересня по чалася в едмоіттонськім цивіль нім суді розправа проти Едвар да Ружпцького 23-лі- т нього токового оператора Мого скаржпв Марле Ардеи фармер з околиці Веііпврайт Він оскаржував Ружпцького що топ 21 лнііпя І 938 вїхав своїм т роком в авто Ардепа і покалі чппч самого мрдемн лої о жін- ку та дві доньки крім них був покалічений ще один при- ятель Ардепів що їхав разом з ними Апдеп домагався від тпок- - драйнера $32750 нідшкодувап і їх за іюкіимчеіппі іюго і ми- то родини Суд признав позовипкові $20121 відшкодувашія АНГЛІЙСЬКА КНИЖКА ПРО совєти Саме перед виїздом брнтій-ськ- ої та фрапцуської військо- вих місій до Москви появила- ся на англійськім книжковім ринку можна про підривну ре- волюційну працю Совєтів у всьому світі Книжка має на- головок "Червоне гніздо" Цей твір дає в дуже наглядний спосіб образ совєтськнх захо- дів для опанування світа Він змальовує ідіяль'пість всяких сов'єтських організацій як от МОПРУ Комсомолу жіноцтва безбожників і т д "Організа- ція Пролетарських Однодум- ців" має поза кордонами Со-вєтсько- го Союзу 52 часописи у 14 ріжпнх мовах "Світовий Комітет Проти Війни й Фашиз му" "Протиімпсріялістчна Лі- га" а також інші комуністичні організації одержують рік-річ-п- о міліонн фунтів стерлінгів на пропаганду большевизму в цілому світі а особливо в Европі Книжка особливо ясно зма- льовує способи пропаганди та стратегію комуністичної орга- нізації 'Творення комуністич- них комірок їх діяльність приготування її переведення страйків організацію та пере- ведення вуличних боїв і т п Кінцевою мстою цього є при- готування безпощадної клясо-во- ї боротьби У "Правильнику Горожаи-сько- ї Боротьби" є вказівки що мовляв ворога треба ни- щити безпощадно В тій бо- ротьбі не треба брати полоне- них Найменше відхилення від цієї засади може причинитися до знищення кляси пролетарі ату У передмові до цього твору пише ІГвайт що майже всі культурні країни зазнали вже па собі комуністичних прак- тик Комуністична революція в Мадярщииі страйки й не- спокої іу Франції Англії іі Америці Німеччині й Італії червона революція в Півден- ній Америці іі Китаю горо-жанськ- а війна в Еспаиії — ось історія практичного ь комуніз- му ПОЛЕГШІ ДЛЯ КОМУНІСТІВ У НІМЕЧЧИНІ Преса пише що 12 тисячам комуністів які находяться в німецьких концентраційних та борах признано далекойдучі ііолсгші після підписання ро-сійсько-німець- кого пакту неа-грес- ії Багато визначних ко- муністів звільнила німецька влада з концентраційного та- бору в Дашав і відіслала до На біль крнжеи уживайте УКРАЇНСЬКУ МАСТЬ ЧУДО Вилічує ріжні бо- лі як: ревматизм Гііль ьрмжсА яо-маїп- ія костей рук іг і інших частей тіла За одним на- тертям біль усту- пає Ціна $110 а пересилкою Пи- шіть ло: ТНЕ Т ЕАТОХ СО ІЛТ) теїппірсг мш або ОоМегіп А'епве Пшс 81оге 239 ПиГГсгіп Ате Уіипір( Мад ++++4+4+++++++Ф+і і НА ГОСПОДАРСЬКІ ТЕМИ 1++44'ф+++4+- - Інж-аг- р М Карабут ЧАС ПРИГОТОВИТИ Останній тиждень вересня перший тиждень жовтня цс час коли отепові пасічники докінчують підготовления сво їх бжіл на зиму Підготовлен ня шив до зимівлі складаєть ся з двох праць: І влаштовані- й! гнізда бжолородннп і 2 забезпечення пня поживою до весни Влаштованій! гнізда "ніздом називаємо ту части ну вулика в якій ожолн роз- множуються та зимують За лежно від ооставин та сили пня гніздо може бути одинар не чи подвійне більшість па січників на сіеиах зимують свої ожолн в одинарних ву ликах (гніздах) себто в одній надставці що виповнена рям-кам- и та має дашок і дію Под- війне гніздо вживається го ловно тоді коли ожолн зи- мують на дворі отже потріб- но більше поживи Друге гніз до то стоїть над долішнім звичайно уявляє собою повну чи половинну надставку ви повнену рямками з медом При влаштовуванні гнізда бжолородини треба подбати щоб рямки з поживою були рівномірно розпроділеиі з од- ного іі другого боку а посе редині рямки порожні аоо з червою щ'о скоро має вийти Якщо черви забагато над пз дом можна покласти відгоро- джуючу грату а над гратою поставити ще надставку до якої дати всі ті рямки з чер- вою що були вибрані з до- лішнього гнізда Грата пот рібна Для того щоб матка не могла йти на гору й червити Після того як черва вийде з комірок надставку з рямками треба забрати Порожні рямки в середині гнізда варто лишати ті шо були вживані в гнізді і вже забарвлені Декотрі пасічни ки твердять що в таких рям-ка- х бжоли ліпше зимують Чи правда це чи тільки припу- щення не можна ще твердити ілс з певністю можна сказати що бжоли завжди воліють робити кубло на старих вжи ваних в гнізді рямках Забезпечення пня поживою Для тих пнів що будуть зи мувати в пивниці або стебни ку треба дати біля 35-4- 0 фун тів білого меду Цю кількість ми можемо постачити коли да мо 6-- 7 повних рямок меду В разі як таких рямок з медом не було лишено при медобраи-п- і тоді вулик треба зважити точно визначити як багато поживи він має і чи треба до дати и скільки Нулик Іипґ-строт- а (10 рямковнй) якніі на степах вважається стандарт ним мусить важити перед за несенням до стебника щонай- менше 80 фунтів Це вже ра- зом з бжоламп рямками пил ком і поживою Такни пень має біля 35 - 40 фунтів поживи на зим)' Майже кожної весни є такі пні що треба підгодувати Це може бути з ріжних причин іле підгодівлю треба робити завчасно так аби бжоли мали змогу ввесь мед заліпити і до бре по тім облет ітися Неза- - тіпленнп мед а так само іі брак доброго очищення бжіл по підгодівлі майже певно спричинить бігунку взимі Підгодувати можна або бі- лим медом (з буркуну) або цукровою ситою яку роблять з двох частин цукру і одної частини киплячої води Ппи виробі цукрової спти треба вважати аби всі кристали дій сно розчинилися інакше та сита може зцукріти взимі і "КРЕСТЕД ГВІТ ҐРЕС" Крестед гвіт грес є многоліт ньою травою яка в кількох останніх роках доказала що є ішіікращою травою на пашу в посушливих околицях Захід-ньо- ї Канади Вона є більш від-пор- на на посуху від інших трав і навіть у найбільш не- сприятливих умовинах вона дасть пашу для худоби Нада- ється вона також для вогкі- ших місцевостей Вона дуже скоро росте і є готова для па- совища на весні 10 до 20 днів скорше як інші трави Тому для срармерів що бажають як Інаііскорше вигнати свою ху - БДЖОЛИ НА ЗИМУ бжоли повикидають кристали а самн загинуть з голоду Чи мед чи ситу треба зго- довувати дуже швидко Якшо пневі бракує 10 20 або іі ЗО фунтів поживи всю кількість найкраще дати одноразово Бжоли тоді будуть заливати всі вільні комірки враз і так розложать запаси як вважа- ють для себе найвідповідиі-щн- м Крім того матка тоді немає можливості! їм перешка джатн себто не встигне клас- ти яєчок до тих комірок де мають зложити поживу па зи- му При повільній підгодів- лі' матка зачинає інтенсивно класти яєчка і заповнивши всі вільні комірки стримає бжіл від роблеппя запасів Бжоли тоді беруться до годів- лі 'черви і вживають для неї ті запаси які мали їм служити поживою взимі Це можна привести пізніше до голоду- вання а крім того бжоли що виходять дуже пізно не мо- жуть облет ітися і вік їх ко- роткий Це є головна причина чому бжоли треба підгодову- вати швидко і вчасно На загал підгодівля бжіл не пізніше як 5 - 7 жовтня дає нагоду бжолам і заліпити зло- жений мед і облетітнея пер- шого гарного дня по укіпчен-н- і праці По цім вже не тре- ба бжіл турбувати хіба що повстане невідкладна потреба Вічка мають бути зменшені залежно від погоди а зано- шування до стебника має бути зроблене зараз після того як випаде сніг або іі скорше на- коли температура сильно по- низиться І Ще є одно питання над я-ки- м пасічники часто дебату- ють Який пень ліпше зимує цуже сильний чи середньої сили? Доміпіяльний пасічник С Г Ґудергем завжди радить доводити пні до великої сили під осінь бо на його думку сильна бжолороднпа ліпше зи мує особливо коли має бага- то молодих бжіл що ще ис працювали на полі З друго- го боку провінціопальппй па- січник Р М Пу говорить ціо доцільніше лишати на зиму пні середньої сили подбавши про тс аби в нім було подос-татко- м молодої мухи Як о-д- ин так і другий радять мати молоді матки із цим погод-джуєтьс- я іі багато пасічників практиків На мою думку пень серед- ньої сили має більшу нагоду перезимувати в нормальних у-мови- пах степ свої Канади Та- кий нень буде ліпше забезпе- чений поживою менше нагоди що бжоли піднесуть темпера- туру до високого сіупия під весну і навіть працювати з та- ким пнем легше чим з занадто сильним З своєї практики я можу сказати що пні серед- ньої сили завжди в мене вихо- дили зі зимівлі в добрім ста- ні і менше меду зуживали то- ді як пні дуже сильні часто з'їдали навіть і великі запаси поживи та іі голодували бо температура в них підносила- ся на весні зависоко і матки зачинали передчасно працюва- ти Це така справа що кожний пасічник має її розріпіїші сам бо умовний в яких перебува- ють бжоли в зимі багато вили вають на їх життя в часі зи- мової неактивпостн Всеж пс треба легковажити важливос- ті! "омололж'ванпя" ппін піл осінь а також і присутність молодої матки оагато спричи- нюється до успішності! зиму- вання бжіл як у стебниках так і па дворі ДОБРА НА ПАШУ добу иа пасовище з браку па- ші ( крестед гвіт грес дуже на це придатна Вдодатку до від порности па посуху крестед гвіт грес є сильно внтревала і на інші несприятливії чинники природи В зимі навіть най-сильні- ші морози не вбють її Вона буде рости довгі роки але коріння в неї не є дуже розгалужене і її можете легко „ _ „„ „„ „ 'ростає Жадна інша трава дасть стільки доброї зеленої паші для худоби вчасно весїк пою і пізно в осеїні Як трава на сіна кресте гвіт гресс майже в кожномм- - випадку видасть більше сінц'У в посушливий рік як всякі іп- - ні і трави Сіно є смачне і по-- : жпвне Навіть солома з ви-- н молоченої на насіння крестель гвіт гресс є добра па нашу для? худоби Худоба буде її їсти'] з великим задоволенням г Покищо в Західній Канаді і і' не має достачної кількості на-- - сіпия цієї трави щоб фармс-'- и рі могли сіяти а у октьшіп кількості Ціна на насіння є висока і це до певної міри не' дає шармерам нагоди набути її у великій кількості Тому фармері які бажають розве- сти більше цієї трави повинні набути певну кількість насін ня і сіяти на доброму полі Г щоб розвести більше пасіііішіЛ За кілька років ви зможете і розвести велику кількість на-- Ч' сіпни та сіяти скільки вам по- - трібно "' На насіння крестед гвіт ґрес" треба сіяти рядками — 3 до З'£ і пів стопи однії від одного Три фунти насіння вистачить ] засіяти один акер Сіяти тре- - ? ба вчасно весною не глибше 1 як пів цаля Вчасно весною' ' земля має багато вогкості-- і -- насіння скоро пічне рости Рай не ііліііш ііііші дини злішу траві добре вкорінитися за' кн настане гаряча посушлива погода і тоді вона зможе ус- - пішио боротися проти посухи ( Коли сіяти пізно трава не бу-- 1 де мати змоги добре вкоріпн-- і тиси і посуха може знищити її ЗАПАРЮВАНИЙ паші Декотрі сухі а тверді паші як сіно солому можна різати на січку скропити водою до- бре утоптані ії почекати зо З дні поки не загріється Така паша називається запареною або загрітою вона набирає по кількох днях милого винного смаку і ириятної воні іі тому худоба раді їсть 1 1 Коли з & січкою або половою мішаємо бураки чи бараболю тоді без'к и„плаш:р"пеніпнія-н маоижік-на килдиужекі_фдопбічрие„ с худобі' самими сухими паша- - Р ми тоді парення паш буде ко- рисне Приготовану до заиареннп пашу всипаємо до крпні або кадки а кожну кількацалеву" верству скроплюємо видою так щоб січка не була мокра тільки вогка Кожну верству треба прн тім утоптати Вії: повнену кадку накриваємо до- шками або вмисно до того спорядженим кружком і прити екаємо каменем Третього дня січка вже загріється набере' винного смаку іі воні і тоді власне пора кормити нею ху- добу Довже як три дні та паша стояти не може бо скаспіла б і сплісніта б Коли дамо до січки забагато води вона буде заповільно грітись' коли води дамо замало воні' також не буде добре огрівати ся До щоденного вжитку тре ба собі приготовити три або чотири кадки Щодня одну кадку згодовуємо а па її місце приготовляємо свіжу Випо- рожнену кадку треба за кож- ним разом добре вимити іі ви- парити щоб винищити зарод- - ні гнилі плісні і кваси Що два або три тижні треба вдо-датк- у кожну кадку вшнурува- ти гашеним вапном Пашу за- парену зараз згодувати' бо як би вона довший час посто- яла на воздусі зараз сква-спіл- а Вартість соли для худоби Присолену пашу зідає ху- доба охотно в більшій кілько- сті Кухонна сіль 7іепп-є- ! 'і-- "-"- ишіа дралшть піміііічііи спий шлунка якни з тої причини видає більше соків що розпускають корм!1 Сіль дітає однак тільки тоді корисно коли її даємо тпарн- -' нам не забагато Від більших кількостей соли худобина ді стає розвільнення видає з се бе Оагато мочі н має велику спрагу коровії перестають да- звааптоивілмьонлоокоа нмавоілтоьднхиукднероТсот-е му не треба давати' тваринам соли доволі не треба лншатнч сіль до лизання а треба на кожну тварину зокрема відмі-- і рити визначену часті ' В літі до зеленої паші худо-- ! ба не конче потребує соли' Сіль добре давати передовсім „ іи(Дпоукііпнчиеінпиійщ ноаіиситоіп ід8л)іикуі знищити коли забажаєте ]в зимі коли то худобу годує-- І Як трава на пасовище вопамо звичайно і скупою пашою! також внтревала" Толочення і а передовсім соломою і не изіі худоби по ній не нищить її ліпшим сіном Солому сіно і Гпяшгчт тіі:іия чппп п'ппп піп п "гяі-ли- - зЛіч-пг- : -- „„ V ' Гіс би |
Tags
Comments
Post a Comment for 000573b