Ukrainski Visti, June 19, 1961

              ІЖЛЛІША1М N'5
їй опіу ТЛсгаІпІап ТОсекІу "УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"
М'сі'І и( Уіап1ре£ Український католицький тижневик
10367 - 97 Зігесі виходить щопонеділка
РІюпе СА в Едмонтоні Алберта 2-57-
08 Телефон: ОЛ 2-5- 708 Ейшопіоп АІЬегІа Сапайа пічна передплата в Канаді — 3-- 1
Зміна адреси: 10 центі
Л'ОЬ XXXIV N0 25 ЕОМ01ЧТОМ ЛЬВЕКТЛ Д10ХОЛУ ІШЕ 19 19Є1 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА ПОНЕДІЛОК 19 ЛИПНЯ 1961 ЧИСЛО 25 РІК XXXIV
Совєтський прем'єр Хрущов
запропонував през Кен-
неді у Відні нега'і'шу конфе-
ренцію в оправі Німеччини
Таку інформацію лсідала в
неділю совєтська новинкар-еьк- а
аґенція ТАСС
Плян Хрущова: Конферен-
ція складе мировий договір
щоб визначити 'постійні кор-
дони Німеччини зрсібитн --
західний
Берлін здемілітаризо-вани- м
вільпіііім містом покін-
чити західну окупацію Берлі-
ну і передати 'Східній Німеч-
чині контролю над його ко-луніхаці- йни
ми шляхами
Коли ск західні альяитц не
погодяться на таку розв'язку
Хрущов пропонує "тимчасову
розв'язку" 'ЗГІДНО з якою о-б- оу
німецьким державам бу-
де дано шість 'місяців часу
щоб зійшлися разом і самі
виготовили розв'язку яка ста-
не основою договорі"- -
Хрущов передав Кеішеді ме-
моріал з отакими шропози-ИІям- и
в німецькій оправі В
ньому 'подано новий совєт-ськи- ії
реченець для іпорішен-і- м
німецького питання по кі-
нець цього року
СССР і західні держави зго-
дяться наперед 'приііігяти кож-
ну угоду яка стане між нім-
цями — сказано в совєтськім
иеморіялі
Провідники великих німець- -
Хрущов схилився нехотячи
перед образом Богоматері
Канадський кореспондент
Едвіп Рот згадує в репортажі
про зустріч Кеннеді і Хрущо-
ва у Відні про один момент
якиїі варт відмітити
Як Кеішеді так і Хрущов
склали (окремо) вінки у стіп
пам'ятника борців резнстан-с- у
проти полчищ Гітлера Од-
на сторона там' ятника має ве-
ликого двоголового орла
Габсбурґів а по другій сто-
роні є образ Ботоматері По
обох сторонах висіли австрій-
ські прапори Хрущов іпіді-іішо- в
до їлам'ятника від сто-
рони де є образ Божої Мате-
рі склав вінець і скло нив го-
лову не прочуваючн що схи-
лився іперед образам Богома-
тері
Очевидно що опісля хтось
звернув йому увагу ' на цей
"недогляд"
шпигуна в ЗДА
Агенти Еф Бі Ай арештува-
ли у Вашінґтоні Ирвина Скар-бек- а
службовця американ-
ського міністерства закордон-
них оправ під заміто'м шпи-
гунства Скарбека прнловнли
як він передавав секретні до-
кументи аґеігтові польського
комуністичного уряду
Скарбек уроженець Амери-
ки уні-
верситет був довгі роки в а- -
ясри'ка'ікьміїй дипломатичній
службі а ви 1958 — 60 був
другим секретарем американ
ської амбасади у Варшаві
10 липня "УВІсті"
не вийдуть
У понеділок 10 липня на-
ша газета не появиться Того
тижня працівники "УВІстей"
матимуть вакаційний відпочи-
нок
УКЩШМІЕІСП
ЗЛІВА:
Бельгійський король
Бодуен І його дружині
були на авдіенції -- у
Святішого Отця Папи
Івана XXIII Після цьо-
го король сказав бель-
гійським репортерам
що його дружина Фа-біо- ля сподівається ди-
тини
СПРАВА:
На початку червня
на африканському ос-
трові Заніїбарі що є
британською колонією
відбулись криваві 'ви-
бори У збройних су-
тичках африканців з а-раб- ами
згинуло 65 о-с-іб
ранених було 143
Влада острову прого-
лосила виняткове ста-
новище а поліція об-
шукувала всіх запідоз-
рених у посіданні
зброї
ХРУЩОВ ПРОПОНУЄ НІМЕЦЬКУ
МИРОВУ КОНФЕРЕНЦІЮ
Арештували
скнгчив'нюйоркський
кич політичних партій відки-
нули іці умови Хрущова для
івирішешія німецької оправи
Як канцлер Адсиауер так і со-ціялістичн- иГі
іпосадник захід-
ного Берліну Брандт сказали
що ці пропозиції Хрущова є
неприйнятні для мирової кон-
ференції без попередньої
злуки німецьких зеїмель Аде-науе- р
сказав "Не приймемо
ніколи совєтських пропозицій
Хочемо самовизначення і сво-
боди для ївсього німецького
народу"
Болівія придушила комуністичну револьту
Уряд Болівії ударемнив та-
ємний плян комуністів викли-
кати революцію проти уряду
президента Віктора Естенссо-р- о
'Влада арештувала 60 ю-пі- й
ник тіровідникіїв комуніс-
тів і ректора університету та
запроторила їх до концентра-
ційного табору
'Відозва уряду до 3500000
населення кличе усіх громадян
'помогти урядові і протиста-
витись 'комунізмові бо "від
цього залежить майбут-
ність Болівії як незалежної
країни і демократії"
Медові місяці совєтсько-єгипетськ- ої дружби скінчилися
Каїрське радіо 'поглиблює
порожнечу яка запанувала
між Москвою і Об'єднаною
Арабською Республікою Є-тилстс- ьке
державне радіо ко-
ментувало 15 хвилин над со-івєтськи- мн
нападами на уряд
Нассра нкіші виарештовує
місцевих комуністів що ста-
раються вбити клина між Єги-
пет і Сирію Поліція викрила
в Дамаску тайну ватиру і
дрзжаршо арабських комуніс-
тів В самому Єгипті уряд
Насера за'протнрнв до в'яз-
ниці сотки комуністів
Каїрське радіо заяшло що
Об'єднана Арабська Респуб-
ліка знівечить всякі спроби
комуністів місцевих і чужих
зробити Сирію теренам овоїх
впливів
Недавно 'московське радіо
гостро напало на 'короткозо-
рих політиканів" (Насера) я-і- кі
стараються вдарити по
"щораз сильніших впливах
арабських комуністів"
Політичні обсерватори
През Кеннеді обговорював
світову політику з Пірсоном
Лестер Пірсон провідник
ліберальної партії в Канаді
доступив нового відзначення
Президент ЗДА Кеішеді за-
просив його до Білого дому і
обговорив в ним 12 червня
міжнародне положення після
своєї зустрічі в Европі з ттрез
де-Ґолс- м диктатором Хрущо-
вим і британським прем'єром
Мекм'ілленом
Кеннеді запросив Пірсона
коли довідався що Пірсон
буде у Вашінґтоні 12 червня
і буде промовляти на конфе-
ренції 'мейорів івелігкнх іміст
ЗДА
Пірсон кол міністер закор-
донних оправ Канади відіграв
головну ролю для пакінчення
суезької війни в 1956 р Він
був відзначений нобелівсько-- ю
нагородою миру в 1957 р
ДЛЬБАНІЯ ПРОГНАЛА МОСКАЛІВ
СССР зустрівся 'з бунтом
одного із своїх сателітів — і
Хрущов не може нічого вді-
яти
Албанія найменша і най-слаб- ша
комуністична держа-
ла в Европі 'примусила Росію
забратися із своєї єдиної ба-
зи для субмарин на Середзем- -
йому морі При кінці травня
вісім совєтських субмарин і
судно для иаіправ виплили з
бази у Вальоні й поплили до
Балтійського іморя В захід-
них дипломатичних колах ска-
зали що альбанці загрозили
Від гір Анд до східних рів-
нин Болівія є в стані облоги
Уряд змобілізував 'міліцію й
сповістив маніфест лідписа-ниї- й
комуністичними провід-
никами в якому вони кажуть
що "славна революція Фідель
Ка'стра доказує що можливе
є створити соціалістичну (ко-
муністичну) республіку в ла-
тинській Америці Порішено
викликати збройне повстання
і похід майперів на столицю
Ля Паз" — сказано в комуніс-
тичнім маніфесті
стверджують що комуністич-
ні впливи змаліли на Серед-
ньому Сході Але остерігають
що Москва старатнсьме надо-
лужити свої втрати в нових
країнах невдоволення — в Гра-
ні і в Іраку
ПЕДРО ЛІВІО СЕДЄНО: Тру-
хільйо згинув через помилку
Вбивши Трухільйо мали
схопити його живого
Домініканський дикта тор
Ра'фаель Трухільйо був уби-
тий помилково сказав капітан
Педро Лівіо Седено один із
змовннкіів іякого арештували
після атентату Седено сказав
що заго'ві ринки імалн плян
схопити Трухільйо живого і
примусити його зректися вла-
ди та вишхатн з краю Однак
вони поплутали умовлені зна-
ки й почали стріляти Седено
шострілили під час того як у-тік-
ав
після атентату і він ле-
жить у віїїкьков ому шпиталі
їм ов Ісидора в Сьюдад Тру-
хільйо
силою попросити москалів
щоб забралися з Альбанії як
зайде потреба
Евакуація бази зміняє рів-
новагу сил на Середземному і
Чорному морях Совєтські
субмарини що оперували з
Альбанії були поважною' не-
безпекою для американської
фльоти
Західна розвідка впевняє
що СССР виключив секретно
Альбанію в Варшавського
пакту Є вістка що Москва
відкликала свого аташе з Ті-
рани і прогнала з Москви Аль-бансько-
го
Бунт Альбанії- - проти СССР
є вислідом дальшого кон-
флікту між СССР і червоним
Китаєм іАльбанія єдина схід-но-евронейс- ька
комуністична
держава стала по стороні Ки-
таю Підтримка Китаю позво-
лила їй виповісти послух Мос-
кві
Дев'ять більйонів на їзду
на Місяць
Президент Кеннеді звернув-
ся за грішми до конгресу
щоб ЗДА стали до перегонів
з СССР і перші висадили лю-
дину на Місяці та повернули
її безпечно на землю Прези-
дент сказав що цей проект
буде коштувати від 7 до 9
більйонів долярів на протязі
найближчих п'яти років
Деякі вчені думають що та-
кий плян буде потребувати 10
років часу інші кажуть що
ЗДА могтимуть післати лю-
дину на Місяць в 1967 році
Президент зобов'язав Зл}'-че-ні
Держави перебрати про-
відну ролю в високопростір-нихпляиа- х тобто випередити
СССР
Комуністична небезпека
в Канаді
"Скільки є відомих кому- ністів у Канаді" — запитав
у парлямеиті консервативний
посол Дж Піджіш з Квебеку
Міністер оправедлив о с т и
Фултон відмовився назвати
число але сказав: "Маємо ко--муністи- чну
небезпеку"
Міністер додав: "Жалюгід-
ний факт є що тактикою ко-
муністів є протігокатиоя в по-
рядні організації"
Посол ПЬжин сказав що
чув що їв Канаді є коло 7000
комуністів з партійними вн-казкаї- мн
Відрочили альжирсько- -
французькі переговори
Переговори о Евіян між
представниками французькои
го уряду і альжирськик пов-
станців івідрочено на "кіль-
ка тижнів" після того як три- тижневі переговори не дали
ніякого внеліду
Альїжирські араіби не хо-
чуть поступитися на крок Во-
ни домагаються повної неза-
лежності! Альжнрії також
на'фта'вшх піль на пустині Са-га- рі
мотивуючи що Сагара є
інтегральною частиною Аль-
жнрії
Франція припинила бойові
дії на час переговорів однак
араби не припинили бороть-
би і з їх рук згинуло понад 50
осіб
Койн має відійти
УРЯД ЗАЖАДАВ ЩОБ ГУБЕРНАТОР ІЇАНКУ КАНАДИ
УСТУПИВ З ПОСТУ НЕГАЙНО
Губернатор Банку Канади
Джеікм'с Койн сказащ 13 чер-ни- я
що міністер фінансів
Фтедііш' зажадав його негай-
ної резиґнації
В довшій заяві проголоше-
ній через Кенедієн Прес губ
Канн заявив що він "не зре-злгн- ує опокійно" щ умовах
які подиктував мін Флеміш"
Семилітній 'його реченець
скінчиться щойно 31 'грудня
Ц р
І уб Койн сказав що мін
Флеміш повідомив його що
монетарна політика централь-
ного банку під управою губ
Койна вивела уряд з рівнова
Фантастичні подробиці
В засекреченому відділі
Пентагону у Вашінґтоні зна-
ходяться' вичерпні просто
фантастичні подробиці про
силу нуклеарного знищення
яке висить над 'світоім Ці до-
кументи є лід символічними
але дуже вимовними ініціяла-м- и
"Смерть Землі"
В окремих документах об-
роблених найкращими знав-
цями військового зокрема
нуклеарного діла подані офі-
ційні інформації про арсе-
нал нуклеарної зборої який
знаходиться по обох ворожих
сторонах тобто у Злучених
Державах і СССР Дещо віс-
ток проіцей стан світової за-
грози 'подано в пресу з на-
годи зустрічі през Кеннеді з
совєтським диктатором Хру-
щовим Це тому що одною з
головних точок" віденських-секретни- х
розмов була якраз
— нуклеарна небезпека для
спітг
р
у 8
на у
о В о С Чеховський о Черкав-сші- и
о о Ю Ко-
вальський о Я о М о П Іва-не- ць у о ЛІ о М о К
о П о Є о Б
Діфенбейкер ска-
зав що парлямент скінчить
1 липня
з фінансів Флемінґ за-
повів що (внесе бюджет до
іпарлименту 20 червня Нор-
мально уряд зголошує бю-
джет 1 квітня
Прилюдне иереслухання
федеральною
відбудеться в Оттаві в
лісів Переслухаїпгя
оючнеть'ся 4 липня
$ На 71 поліційних
суддів Алберти стверджено
що більшість злочинів під-ростк- ів
(тіейджерс) буває на-
слідком алькоіголю
? У Принс Айленд
згинули їв горіючім 28-літ- ня
і шестеро з її 10
дітей
® Чотири два чо-
ловіки і втопилися
їх моторовий човен пе-
ревернувся на ріці і вода
їх на Ніяґарський во-ідоп- ад
пропали на
водоіпад'і 'окотившись 162 сто-
пи
Ф Ст мейор Вінні-
пегу з і піддався
операції па лівому рамені
Канадські залізниці діста-
нуть 50 мільйонів
долярів нової допомоги Суб-
венцію використають
ги Вона стала 'впоперек пла-
нам уряду який береться за
іншу програму що має стати
'сильші'М стигмулоїм для (розбу-
дови і вивозу
канадських продуктів на
ринки Уряд не менше "обу-
рений" через рішений ради
директорів банку які щ 1960
підвищили губ Койпові
пенсію па емеритурі з 12 на
25 тис долярів па і уряд
досі не знав нічого про цю
підвпшку Флемінґ сказав що
цю підвити ку платні признали
директори на бажання Койна
Койн відповів що директори
були в прані підвищити пен- -
про нуклеарне знищення
Експерти Пентагону (коман-
ди американських збройних
сил) подали що на повне
знищення земної кулі треба
приблизно 800000 'меґатонів
вибухової В арсеналах
ЗДА цю пору знаходить-
ся 35000 иуклеариих меґато-
нів якою то силою можна
з липя майже у-ве-
сь
По совєтськіп сто-
роні має знаходитися при-
близно 20000 атоімових меґа-
тонів що в дорозі "реванжу"
зачіпної атаки зі сторони
СССР-чмож- уть зруйнувати до
основ цілі ЗДА як ба-ба- то
менші територіяльно
СССР
Невдача Женевської конфе-
ренції щодо атомовото роз-
зброєння дуже турбує през
Кеннеді і на думку деяких а-імерика-
нських
авторитетів це
було причиною що він поїхав
до Відня на зустріч з чер-
воним "меґатоном" Хрущо-
вим
шкшШ
іщірщ§шя КОНФЕРЕНЦІЯ ДУХОВЕНСТВА ЕДМОНТОНСЬКОЇ
єпархії що відбулась Ст Алберт Алта червня
закінчення духовних вправ Зліва направо першо-
му ряді: Чопей І
М Стек Преосвящ Владика Ніл
Федуник Сопуляк
другому ряді: Гураль Білнк
Станґрет Мойсюк Дмитрук Ганушев- -
Прем
спою сесію коло
Мін
івін
коло
під юриодиікці-є- ю
спраівіі іцін
з'їзді
Едвард
домі
сиати
туристи
дві жінки
коли
по-
несла
Усі чотири
вниз
Дзюба
впав коня
від уряду
на те
прогци'словости
чужі
рік
сили
під
змести землі
СССР
або
відомо
від
ттктьому
Павлюк
КОРОТКІ ВІСТКИ
щоб фрейтову
на теперішній
Вінніпегу пен-
сію заслужений відпочинок
Джордж Кован який вислу-
жив 70 років адміністрації
"Фрі Прес"
ЗДА мали році 18-8710- 00
населення
(негрів)
Ройтер Бонн не-іпотвердж- ену
вістку що чоти-
ри болгарські
реівольту
комуністичної пар-
тії Змовники хотіли залиши-
ти при владі компартію але
більш незалежну від Москви
Німецька підривна орга-
нізація ди'ігаїмітує фабрики
південнім Ти-рол- ю
по сві-
товій івідїйшов
до Італії домага-
ються прилучення піївдешгого
Тнролю до північного ав-
стрійського тижні було 40
динамітувань па шкоду іміль-ійон- ів
долярів 5000 робітни-
ків залишилися без праці
Уряд Гватемалі проголо-
сив що він ударемнив велику
комуністів повалити
сію пін уважає слова міні-
стра- наклепом на його чес-
ність Койн сказав що справа
платні заченкою
поза нею скрнваються інші
причини нагіпки на нього
він уважає себе зобов'язаним
винести ці справи на денне
світло щоб вони були уважно
розглянені й обговорені Койн
додав що уряд ніколи не ви-'СЛОВІ- Ш
незгоди
Банку Канади його
Справа Койна викликала
бурю Отгаві Ліберальний
провідник зажадав од-
ноденної дебати парлямеи-
ті чому спротивився пред-
ставник' уряду міністер пра-ііосш-
дя
Фултон Спікер нар-ля-мен- ту
дав свою згоду на
Міністер фінансів Фле-
мінґ гостро Койна
Провідник опозиції на-
звав виступ міністра примхли-
вим ароґаптним Інший про-
відний ліберал Мартін
представник ССФ теж гостро
заатукувалн Флемінга кажу-
чи що не Койн Флемінґ по-
винен уступити зі свого ста-
новища
Таким чином справа опини-
лася парлямеиті Згідно за-
коном про Банк Канади ні
уряд пі рада директорів Бай-
ку не мають права усунити гу-
бернатора банку його уря-
ду усунити тілько пар-
ламент цьому уряд
виграє своєю послушною
більшістю парлямеиті
Конфлікт між урядом Кой-но- м
зводиться до
того що Койн дорікав урядо-
ві розтратну фінансову
яка стрімголов веде до
інфляції Койн за ощадну
""фінансову здорову моне-
тарну політику тому про-
ти щораз більшого випуску
паперових грошей
ськиіі 10 Малий Т Гурко о Р Стародуб у
ряді: А Винник ЧСВВ о Л Сивенький
В Лізртиник Є Ліельничук Д Гнат Д
Ґрещук О Слободян ЧСВВ А о Ю
Сполітакевич у четвертому ряді: о П Качур О
Захаріясевич о Є Камінський Б Лозинський о
М Дядьо В Волошин Д Базюк о В Тарнав-ськи- й
Фотостудія: "Академія"
одержати став-
ку висоті
У пішов на
їй
в
' в 1960
чорного
?' приніс з
генерали підня-
ли невдалу проти
проводу
'
її
інші установи в
який першій
війні від Ав-
стрії Німці
В
змову
і
є тільки а
і
з вецетшям
під утра-
тою
в
Пірсон
в
де-бат- у
атакував
Пірсон
і
Поль
і
а
в з
з
може
В випадку
зі
в
і
коротко
полі-
тику
є
і
в є
о о
о
о о о о
о о
о
о
о о
владу У змову замішані ци-
вільні і військові при під-
тримці Фідель Кастра і мехі-ікансько- го
'генерала Кардена-с- а
Ф Ляос стане комуністич-
ною країною до трьох місяців
— сказав Боуи О-- м прем'єр
правого уряду в іігтерв'ю з
пресою в Парижі
Большевики відкрили в
Москві музей А Пушкіна най-
більшого російського поета
звеличника царів і імперіяліс-т- а
як шй писав що всі сло-
в'янські ріки зіллються в ро- сійськім морі
В південнім Ірані згинуло
від землетрусу 50 осіб і по-
над 75 було ранених Потерпі-
ло тільки одно село
В Осльо помер на 88 році
життя Олав М'яланд останній
живучий член виправи Амунд-'сен- а
до південного бігуна в
1911 р П'ять норвежців прн-бул- и
на бігун їв грудні 1911
Ф В Кембридж Маса слі-
пий математик одержав свій
докторат п Технологічнім ін-
ституті Він має 27 років і
втратив свій зір коли запи-
сався па перший рік вищої
школи як мав 15 років
? Боротьба з пожежами в
лісах Алберти коштує денно
$46000