Ukrainski Visti, March 24, 1958

              українські еісті II К К А І N І А N N Е У 8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
ТЬе опіу ІоЛїсгаУіп1піаппІревТУеокІу игезі Українськвиийюднткьатощлиолцоьнкеидйілка тмжиеавж
ц Едмонтоні Алберта 10967-9- 7 Вігееі
Річна передплата в Канаді — $ЗЛ)
Ешпопіоп АІЬегіа СалаЛа
Змії адреси 19 центів
N0 12 УОЬ XXXI ЕОМСЖТО АЬВЕКТА МОІОАУ Л1АГССН 21 1058 ЕДМОНТОН АЛБЕРТЛ ПОНЕДІЛОК 24 БЕРЕЗНЯ 1958 ЧИСЛО 12 РІК XXXI
авКЯВвВВвВвВВвВвВВвВвВВВВІВВВВВВВКВВвВВвВвВВвВн9ВвВвВВшВВвВвВВвВГВВІк%гЧ!іВВТ мПь?4чаШВВВВВВТш ? Ч £ ІвввввВ --ь'МІШУКДД
УІввшвввжіівівввввввв
ІЗМВВкВжВВ&ВВгТІ'вВЛВШВВВШВВВВВВВчВвВ
МИТРОПОЛИТ КИР МАКСИМ СЕРЕД УКРАЇНЦІВ В АВСТРАЛІЇ — Церковце громада ц Нюкасл
душпастирем якої с о М Коп'яківськнй (редеміпорнст з Канади) радісно вітала Кир Максима
На світлині зробленій після Архнереиської Літургії сидять зліва направо: о Іван Совдем (австра-
лійський редемпторист українського обряду) о М Коп'яківськнй (парох) Преосвященнішия Митро-полі- гг
о С Масло ЧНІ І римо-католицьк- ий парох о Дж Смит
836 кандидатів у федеральних виборах
Офіційні номінації посоль-- ш
кандидатів відбулися
17 березня в 242 виборчих ок- -
гач номінації б хі інших
р}гах де треба більше ча-дл- я І 'приготування виборів
ідбулися 3 березня В Канаді
263 виборчі округи у двох з
їх вибирають 'по двох пос- -
Консерватисти і ліберали
нстаннли каїгдидатів у всіх
Віборчнх округах кожна пар- ія 205 кандидатів ССФ по-гави- ла
169 соціял кредитов- -
I оі л&зилсиш і а інші осі
ііж "іншими" є 18 комуніс- -
3
Склад парламенту перед
го розв'язанням був такий:
шсернатисти мали 113 пос
ів ліберали іоо и-- р гь со-я- л
кредит 19 незалежні 2
Язом 2С5 послів
До виборів стають усі кон- -
рватнвні міністри прем єр
іфенбснкер кандидуе в сас- -
чеианській окрузі Принс
берт і має проти себе кан
атів ліберальної і сісіеф- -
I партії Ліберальний про- -
шішк Пірсон € кандидатом
онтарійській окрузі Алгома
і має проти себе каидида
консервативної і сісіефної
ртн Сісіефний провідник
лдвел кандидуе в своїй ста
ні окрузі Ровзтави-Біґґа- р у
скачевані і має проти се- -
кандндатів консервативної
ліберальної партії Соціял- -
дитовии провідник лов
идидуе їв окрузі Піс Ривер в
Вберті і має проти себе
ьох противників
з 2С5 ліберальних кандида- -
НЄМСІШІ ЯК 122ІЦЄ НОВІ лю- -
які не кандидували в 1957
ці і ніколи не були послами
федерального парлямеиту
вісьмох ліберальних мініс
Міиістеоство обооони в
Їаві пидасть іпонад більйон на будову пійсько- -
літаків протягом о років
Канадські фармери иачі-іт- і
засіяти пшеницею цьо- -
року 20С462О0 акрів иай- -
іше під часу війни
В Ню Норку відбувся ву- -
Шчи міста похід 120000
яидців для вшанування дня
Петри ка патрона Ірлпндії
хід що простягнувся 1хг
децилювап перед карди-ю- і
Спелмсном
1 У Ваніїнґтоні іпроголо-- ю
що Злучені Держави
пи 1 лютого 173011000 на- -
ішия
Гана негепська республі- -
західній Африці прий- -
а лласниіі державний гимн
місце британського "Гад
в ли кпін" Гана здобула
Меншість минулого року
МаїІШНЛ ппа чПчПЛІІИЯ КУ- -
УДзи схопила руку 76-лІт-- го Ліком! Мртілря ті А'йла- -
щоб себе звільнити
ізав руку кишеньковим но- -
"М
В Судані відбулися вибо- -
До парляменту їй сенату
іртіГ що орієїггуються на
Дні держави здобули ве-- У більшість мандатів Про-іетсь- ка партія здобула
ае 17% мандатів до іпарля-Т- У
' 3% до сенату
трі и що програли вибори в
червні 1957 не 'кандидуе ні-од- ип Також не старається 'по-
вернути до 'парляменту ніодин
з інших 26 ліберальних пос-
лів що іпровалилися в 1957
році І що найгірше 17 лібе-
ральних іпослів що були ви-
брані в 1957 році тепер біль-
ше не кандидують відмовля-
ючись різними перешкодами
15 з них 'були послами з Кве-
беку Такни стан свідчить
про знеохоту їв ліберальній
партії Він є заохотою для
тих консерватистів які вірять
що Квебек цим разом підтри-
має консервативний уряд Ді-фсігбсйк- сра
Онтаріо має найбільше
кандидатів — 261 на 85 по-
сольських місць: 85 консер-ваті- в
85 лібералів 63 сісіеф-ни- х
і 18 соціял кредитовшв
Квебек що вибирає 75 пос- -
є кандидати?
В західній Канаді 8 україн-
ців виставили свої кандидату-
ри:
В АЛБЕРТІ — Східній Ед-
монтон: Амвросій Головач
б посол (суспільний кредит)
Василь Скорейко (консерва
тист) Іван Бракко (ліберал)
Петро Юганець (ССФ) Веґ-реви- л:
б посол Петро Стефу-р- а
(соц кредит) п- -і Н Засій-бід- а
(ССФ) Атабаска: Мико-
ла Барон (ССФ)
У САСКАЧЕВАНІ — Беттел-форд- с:
В Бурак (ліберал)
Иорктон: Дмитро Глуханюк
(ліберал)
МЛНІТОБА — Давфнн: б
іпосол Фред Заплітний (ССФ)
Маркет: 5 іпосол Микола
М а и д з юк (коисерватист)
Спрінґфілд: В Яцула (кои-
серватист)
У східній Канаді: Онтаріо:
КОРОТКІ ЙІСТІ
В Ізраїлі нема телевізії і
велике число жидівських ду-
ховних педагогів журналіс-
тів та інших знатних гроча-дя- н
противні введенню теле-чіізі- ї'
щоб вона не деправува-л- а
молоді
У стейті Орсгон ЗДА
вискочив з рейок особовий
потяг що віз 197 людей По-
тяг їхав 60 миль на годину і
вискочивши з рейок зарився
в снігу Дивним дивом смерть
шощадила ©сі 197 осіб
Московське радіо пода-
ло що у виборах до советсь-іког- о
іпар ля менту минулого
тижня голосував 150-літні- й се-
лянин "сильний і здоровий"
Він уродився і жив у часах
'цісаря Наполсона Другим ра-
зом 'певно почуємо що голо-
сував — 200-літпі- й
В СССР мали їм і с цс в бе-
резні два нові атомово-водне-- п
і 'вибухи Місцем пробних
вибухів є 'північний Сибір і
терени на північнім півколі
Цс 60-ти- й з черги івибух від-
коли Росіп (почала робити
пробні зриви
Канцлер Аденауер від-
ступив від свого
рішення їй згодився щоб на
конференції "на вершинах"
не дискутувати справи об'єд-
нання Німеччини
лів має консервативних кан-
дидатів 75 ліберальних 75 сі-сісфп-
их
29 і соціял крсдигои-ці- в
15
В Манітобі кандидуе 14
консерватистів 14 лібералів
14 сісіефних і С соціял-креди-топц- ів
В Саскачевапі: 17 іконссрва-тисгі- н
17 лібералів 17 сісі-
ефних і соціял креднтовець
В Алберті: 17 консерватис-
тів 17 15 сісіефних
і 17 соціял-креднтовц- ів
У Бр Колюмбії: 22 онсер-ватнет- и
22 ліберали 22 сісі-еф- ні
і 22 соціял кредитовці
Це чотири головні партії
цїнші" кандидати розсіяні по
різних провінціях Комуністи
ставлять трьох кандидатів у
Бр Колкхмбії двох в Албер-
ті двох їв одного
в Манітобі шістьох їв Онтаріо
і двох у Квебеку
Котрі українські
давнішого
лібералів
Саскачевані
міністр праці Михайло Стар
(коисерватист) Торонто: б
посол І Кучерепа (коисерва-
тист)
КАТАСТРОФАЛЬНІ
СНІГИ В ЗЛ ДЕРЖАВАХ
Першого дня весни 21 бе-
резня сніги засипали амери-
канські східні стейти від Но-
вої Англії до Вірджініі Впа-
ло три стопи снігу місцями
47 цалів Під час сніговій зві-
ялася буря зі швидкістю 60
миль на годину Тисячі акт
застрягли на гостинцях де-
сятки тисяч домів і мільйони
людей опинились без елек-
трики Комунікація припини-
лась у містах і на дорогах
Стейти Ню Джерсі і Пенсил-вені- я
проголосили винятко-
вий стан У снігах згинуло 47
людей
Зл Держави мають ма-
ленькі скрипочки з атомовнч
вибуховим матеріялом для
шпигунів для нищення воро-
жих мостів тунелів фабрик
та інших інсталяцій Винахід
тримають у таємниці
През ҐронкІ розв'язав
італійський парламент Вибо-
ри відбудуться 25 травня
Совети незабаром бу- -
дугь будуваїн "атомове міс-
то" в Дубні на Волині В цій
місцевості вже існує один із
найбільших агомовнх центрів
у світі де є низка лаборато-
рій і найбільший у світі роз-бива- ч атомів
Хулігани вломилися до
англіканської церкви їв Лон-
доні й закрали срібні свічни-
ки За злодіями шукає не
тільки поліція але "спобож-нілі- "
типи з підземного світу
які також не можуть "похвали-
тися надзвичайною! пошаною
для закону Кажуть вони: "об-краден-
ня нашої церкви це
Л£ОСТО злочин"
Д-- р Фукс Е ГІлларі і
члени їх виправ до південно-
го бігуна прибули до Нової
Зсляпдіі де вітали їх як ге-
роїв
Четвернята нарадилися в
родині літуна Рой Бравна в
Норвей Гавз 270 миль на пів-
ніч від Вінніпегу Мати і діти
здорові
Громадянська
Військові сили іцентрально-- ю
уряду Індонезії заатакува-л- и
Суматру осідок револю-
ційного уряду з повітря мо-ір- я
і висадкою війська в кіль-
кох місцях Індонезійська кор-
нета з'явилася перед Педапґ
портовим містом у західній
Суматрі і дала кораблям у
иорті означений час щоб вн-пли- лн
на морс в противному
разі будуть знищені Гармати
революційного уряду іпропга-л- и
корвету
Плрашуіисти цснірільпою
ряду зайняли іпо 'короткому
бою американську рафінерно
і а інші нафтові споруди у
центральній Суматрі Друго-і- о
дня парашутисти централь-
ного уряду відобрали Медан
Це важливе 'портове місто до
якою продавці зброї почали
доставляти зброю для пов-стапчо- го
уряду Повстанці ка-
жуть що їх підтримує мусул-іманськ- с військове плем'я акі-пезц- іп Воно має 150 000 по-ионнн- ків
і частина Гч підсу-
нулася до передмість Медяну
Загалом шеткн про п і Ги іу
У Вінніпегу М Лебедь кинув виклик В
Минулої неділі коли секре
тар закордонних справ УГВР
Микола Лебедь мав у Вінні-
пегу доповідь у залі УНО
(див стор 2 у цьому числі
"УВ") вшніпсгськиГІ адвокат
Василь Спис гуп у точу само-
му часі виступив у "Плей-тавз'- Ч
і розказував про свою
подорож в Україну про роз-
мови з Хрущовим іпро тс як
він дістав у Київському уні-
верситеті диплом писанин
українською мовою і про те
що взагалі "жити там стало
краще"
з
Про В Свистуна який під
іцю пору є головою Товарис-
тва канадсько - совєтськнх
культурних зв'язків Микола
Лебедь сказав таке: "Я не
знаю які його політичні пе-
реконання Однак я певний
що навіть український кому-
ніст може пізнати що Укра-
їна поневолена Росією" Піс-
ля цього викликав Василя
Свистуна на прилюдну деба-т- у
Увечері того ж дня під
час прийняття Микола Ле-
бедь ще раз повторив свій
виклик і готовість прилюдно
обговорити з В Свистуном
політичне становище Украї-
ни Вінніпеґська "Фрі Пресе"
У Советському Союзі
У СССР відбулися вибори
до всесоюзного "'парлямен-
ту" Кінцевого ви сліду вибо-
рів іще не проголосили але
московське радіо наперед за-
повіло що на 'комуністичну
лісту віддано 9998% голосів
Три визначні американці
два професори університету і
головний редактор яіурналу
"Форчюн" були в день вибо-
рів у Москві і старалися від-
гадати чому завжди іде до
виборів коло 100# виборців
і чому коло 00го підтвержуе
к о їм у ністичних кандидатів
Проф Р Скоммоп відповів
що це ніякі вибори Зганяють
населення на мітинги комуніс-
тичної партії відчитують йо-
му списки кандидатів затвер-
джених партією і прилвні
БЕРЛІНСЬКИЙ
КРАЄВИД
Група совєтських но-як- ів
вертається з вій-
ськової паради то
відбулася в британ-
ському секторі захід-ньог- о
Берліну Вони
зовсім не вважають
на снігову бабу (чи
діда?) що віддав їм
честь Напис "Цоль"
значить "мито"
війна в Індонезії
Свистунові
па Суматрі дуже скупі Пов-станчн- їі
уряд набирає рекру-
тів і тимчасом педе шаріизан-ськ- у
війну використовуючи
для тієї цілі джупґлю Він не
має воєнних суден пі літаків
але довіз зброї наллдиується
з дня на день Центральний у-р- яд осісріг що коли 'б чужі
держанії почали доставляти
іброю для повстанців він
зверпсіьсн за зброєю до Ро-
си Коли б Росія почала но-сіача- щ Індонезії зброю і з
нею "добровольців" тоді за-
хідні держави будуть поста-
чані зброю шопсіаицям Тоді
іможе нові ори гися Корея Гро
мпдянська иіііна в Індонезії
крис п собі небезпеку для МИ-
РУ-
Револіоціппа 'війна в Індо-
незії почалась з того що Пі-
нськові кола па Сучагрі обви-
нуватили ценгарльнип уряд
президента Сукарно у нроко-м}ііісгичи- и
симпатіях і за-
жадали усунення комушсіпч-н- п чинників з уряду й армії
Крім гою попи зажадали ши-
рокої місцевої автономії
(18 березня) помістила дов
шу нотатку про цеп виклик
Дотепер В Свистун не дап
відповіді
Пірсон радить припинити
випробування ядерної зброї
Ліберальний провідник Пір-
сон сказав в Оттаві що Кана-
да повинна заявитися за но-кпічспн- пм тестів ігуклеариої
зброї принаймні па якийсь
довший час як перший крок
щоб взятії жахливу зброю
під контролю Пірсон сказав
що п'ятирічна перерва була б
зовсім не довга
Тому 'коли почали вистрі-
лювати міжконтинентальні ба-
лістичні ракети західні дер-
жави повинні б зректися дея-
ких летунськнх баз навколо
Росії щоб івзаміну вимогти
від неї уступ ки
Тепер коли почали вистрі-со- н
промовляв в Оттаві амс-рикансь'к- ші
державний секре-
тар Даллсс відкинув "компро-місову- "
пропозицію Росії яка
домагається щоб в заміну за
міжнародну контролю дале-
ких надземних просторів Зл
Держави скасували свої ле-летунс- ькі бази за морем
вже відбулися "вибори"
піднесенянм рук 'одноголос-
но вибирають" депутатів
Ніхто з совєтських громадян
не може поставити и кандида-
ти себе або кого іншого Го-
лосування балотами є тільки
зайвою формальністю
Оцих 0 02% що буцім то-лосую- ть "иєт" це штучно
іштучпо сфабриковані про
людське око щоб показати
що в СССР тільки мала кіль-
кість громадян сумнівається
в здібність кандидатів на
"послів"
Таким чином комуністична
партія яка иачисліоє ледве
5 процентів усьої о населен-
ня виконує необмежену вла-
ду над 180 мільйонами людей
Це і є сопєтські "вибори"
вісті з +++ффф+ф++ єпАРхт
+++++++Ф+Ф+++++++++9Л+++М++0+ФФФО+ФФ+ФФл
З ЕДМОНТОНСЬКОЇ ЄПАРХІЇ
28 березня В юдині 430 пополудні Архиерейський Мо-
лебень і слово до шкільної молоді ївсіх парасрій міста Ед-
монтону у катсдраіьпгй іцеркві св Иосафата а відтак Вели-
кодня св Оповідь
29 березня В тоднні 9-і- й ранку Арчиєрейсіжа читана св
Літургія і слово до шкільної молоді всіх парафій міста Гд-чоіпо- иу з приводу Великоднього св Причастя у катсдраіь-пії'- і
церкві св Иосафата в Едмонтоні
ЗІ САСКАТУНСЬКОЇ ЄПАРХІЇ
До Єпископською Ординарілгу Саскачсванськоі Єпархії
наспіло письмо Священної Пенітепціярії ч 125158 з дня 14 лоїого 1958 р Риму силою якого наділяється пов- ним відпустом усіч учасників відиустового місця Гори Со-сірада-
иія коло Кпдиорт Саскачсван під -- час віднустонпч від- тпяраві мпоілдитзвванчавнпипаіммінреупмиіоваСмвияіішсоебгото ОсвтцяСпоВвіірдшь сиякПі ричас- він-чу- іь будутьуччасаішь упаїнаойдбулиождчеормжуані відптуасмті унпаершГоері ці Сдоусхторвіндіаїшкоі- ристі
Від Лпосіоіьськоіо Престолу з Ричу до Єпископської
нфКіоаннжцдеерлтвявіридібї )пнаСласХсіькасарягіупиагсщиькшооріїіичинЄопФапроохнідї всСніхвасяптніішлаашогиопходОцяектрацкявзаах І пІріібиісрлцкаеа-й Лми тидхопіормоіолгеуи зкоцрьносгюаюфгьонднуайбоідлеьршжуюптоьтреібунюачшіі рМідінжі бпрішаит-и ЬгаврсоепсітриТакяикхі чгеармезщсеіа2р5істтьисяччи неміч залишилкея в Західній
ЗДА НЕ БАЖАЮТЬ У СЕБЕ
Уряд президента Айзенга-вер- а
і сам ирсзидеігт заявили-
ся проти пропозицій Росії
щоб відбути конференцію па
вершинах у Злучених Держа-
вах Американський уряд вва-
жає що відповідним місцем
па конференцію буде Женева
в Шпайцарії В додатку що
Шваїїцарія є центральною
країною Женева має просто-
ріш і вшіднип будинок ко-
лишньої Ліги Націй Конфе-
ренція мала б відбутися восе-
ни
Американці виключили Зл
Держави як імісцс для конфе-
ренції почасти тому бо Хру-
щов використав би цю обста
"Руки геть від сателітів" - сказав Хрущов
Нікіта Хрущов попередив
Захід минулого тижня що я-каиеб- удь спроба змінити
статут східніх комуністичних
держав (сателітів) насильним
способом доведе до совєтсь-ко'- і
збройної інтервенції
У своїй "виборчій" прамові
в Москві Хрущов назвав
"зневажливою" пропозицію
президента Айзеигавера що
конференція на вершинах по-
винна також зайнятися опра
Атомова субмарина що буде
Англійська фірма в Лондоні
виготовляє пляни великої а-точ- ової
субмарини яка пере-
пливе Атлянтійськнй океан
без одного члена обслуги
Величезна субмарина буде на
ділі грузовим кораблоч що
буде возити нафту Вона бу-
де скоріша їй сильніша ніж
якийпебудь корабель що те-
пер плаває по морях Будів-
ничі кажуть що вона буде
плавати 40 до 50 морських
миль 'під водою скоріше ніж
прогнторпедонець плаває на
ІСонсервагнсги вннують за
безробіття попередній лібе-
ральний уряд а ліберали ви--
& " к% вввввввввввввввввввввввввввввввввв
ТТ лЧ "% ввввввввввввн
+1Ів5!$іР вШ#Ч( іЯівкГкІввЯ Заваь
КОНФЕРЕНЦІЇ НА ВЕРШИНАХ
вині' шоб підвищити себе в
очах сопєгського населення і світу Хрущов вживає захо-
дів від кількох місяців щоб
відбути ілку поїздку до Зму-
чених Держав
У ФІЛЯДЕЛЬФІГ ПОМЕР
РЕД В ЛОТОЦЬКИИ
Філядельфійська "Америка"
принесла вістку що 17 берез-
ня ц р помер у Філядельфії
на 76-оч- у році життя колиш-
ній довголітній редактор "А-і- м
єрики" та інших наших ча-
сописів в Америці бл п Во-
лодимир Лотоцький
вою схід ньо-европейськ- их держав і цю оправу включити
в свою програму
Хрущов сказав що СССР
не тільки відкидає іцю про- позицію але "у випадку я-ко- їсь нової спроби з-по- за кордону змінити статус соці-ялістичн- нх ('Комуністичних)
держав насильним способом
СССР не буде звичайним тля-дачо- м
їх прияітемлиів нуе бзаілдиі"шечо сво-
плавати без одної людини
поверхні іморя і двічі так ско-
ро як лерший-ліпши- и грузо-вн- н
пароплав 'Керувати нею
будуть автоматичні апарати
ПОМЕР о Д ХАПУРСЬКИИ
У половині місяця лютого
ц р помер о Дмитро Хабур-ськи- й колишній парох сіл
Явче і Дібрнпова Рогатинсь-ког- о повіту в Західній Укра-
їні Був арештований больше-внкач- и Похорон відбувся в
Дібринові
нують консервативний уряд
Соціял - кредитовий провід-
ник Солон-Ло- п склав вину за
безробіття па Банк Канади
Па вічу у Ванкувері Лов ска-
зав що цей банк підніс від-
соткову стопу найвище їв іс-
торії Канади зробив кредит
дуже дорогим і майже недос-іупнн- м
а все зробив тому
щоб перевести економічну
'перетасовку" в Канаді Без-
робіття н 'Канаді є ділом Цен-
трального Банку сказав соці-ял-креднтов- ий
провідник
8875 МИЛЬ У 10 ДНЯХ
Минулого тижня два моло-
ді тороіггоиці завзялися до-іказа- ти
що нони переїдуть
автом від океану до океану і
потім вернуться до Торонто в
10 днях Виїхали з Торонто
до Ґлейс Бей у Новій Скошії
звідки переїхали почерез Ка-
наду до Ванкуверу і вернули-
ся до Торонто Разом вони
зробили 8875 миль у не цілих
10 днях
Солон Лов вннуе центральний банк за безробіття