Ukrainski Visti, October 06, 1966

              КЇАINIАN КЕП'З
Тпе опіу Іікгаіпіап Усск1у
'еч оГ Н'ішіірев
109С7- - 97 Зігсеї
Есіпюпіоп АІЬсгІа Сапагіа
Пюпе: 422-570- 8
ШТЯ Ж НЛГЧИ'
ЖОВТНЯ 1900 УКРАІ Ш11 Число
N0 40
КЕТШІК ПЕ0ИЕ5ТЕО тижневик "УВІстІ" виходить
щочетверга в Едмонтоні
Річна передплата Рік XXXVIII Уоі ХХХУШ в Канаді — $400
Окреме число: 10 центів ОСЇОВЕК 6 1906
Почалося
переслухання
в справі зросту цін
В ОТТіПіІ ПОЧіїІІІСЯ перс-сіухпі- шн
мерел СепіІТСЬКО-ларлимептськп- м комітетом
у сиріші ПеПОГамоНІШОГО
Просту коштів прожитку
Па п очитку комітет заслу-
хай зніту заступника мініст-
ра фінансів Р її Брайса
Ііін назвав "фепомепаль-пим- "
-- 122-ироце ііт о и п Гі
зріст фармерськпх ирпбут-кі- н
у перших шести міся-
цях Нього року Це і іаіі біль-
шії іі відсотковий зріст у
канадськім господарстві В
тому самому часі заробітні
платні зрослії ІЗ проц
Комітет перше займеться
цінами поживи опісля по-
кличе представників авто-
мобільної індустрії щоб
пояснили чому піднеслися
ціпи канадських авт
Лікарі в Алберті
підвищили гонорари
На конвенції албептськнх
лікарів у Джеспері поріше
но 'підвищити л і к а п- -
ські гонорари за ирофс- -
сішп уступі ІІіднишка у- -
шіішла в силу з днем 1
жовтня Д-- р С Воррал з
Калгар голова економічно-
го комітету сказав що чле-
ни комітету "пріли П мучи-
лися" над" новою ставкою
ніл двох років
Виклики ліки рів до хво
рих вночі і в свята підско
чили з а па М" і Ітата за
візити в лікарськім офісі
пуде різнитися в поодино-
ких випадках Нові пацієн-
ти будуть платити від 7 до
10 долнрів залежно від
справи а пацієнти з якими
лікарі не потребують пере-
ходити цілої процедури
оудуп платити від о до
доля ріп Дотепер платили
о дол і юііоіша візита кош
тує -- І дол дотепер 3 доля- -
рн
Операція мпгдаліп у гор-
лі полопожчала з 835 па
$-1- 0 у пацієнтів нижче Ні
років життя і з $50 на $00
у старших
Опіка лікапя нші породі
діітіііііі подорожчала з $85
па $100
Лікарі висловили думку
на конвенції що перегляд
ставки гонорарів повинен
відоуиатпся щодва роки
ЯКОЇ МОГОЛИ
СПОДІВАТИСЯ В ЖОВТНІ
В Алберті І в західнім
Саскачевапі є вигляди па
температуру вище нор
мальної а дошу аоо сні гу
впаде менше як буває зви
чайно Від східної полови
ні Саскачсваиу до східно
го Онтерія температура пу
ле нижча нормальної а да-
лі па схід місяць буде хо-
лоднії її і сухий
Міиістср іміграції Мар
шам сказап у Ванкувері що
заповіджені ним зміни п імі- -
граційній політиці не означа-
ють що "мільйон кптайціи
може осістисл в Канаді"
' Робітники п різних Ксна- -
да Пскерс вернулися до пра-
ці після 2Ч-місячно- го страй-
ку В новій угоді признано
їм 55 центів підшийки на го-
дину Компаній мас різні й
фабрики м'ясозаготівлі н де-
в'ятьох канадських містах
Угранн С'іГіСі відвернула
страйк техніків у цілому кра-- ю
додавшії до їх платень
24] 591 лідвншки
ІІиіібііііііі міста Канади
з метропольною полосою:
Монтреал мас 2119000 То-
ронто 2145000 Ванкувер 881
000 Вінніпег 505000 Оттава
480000 Гемнлтон -- М7000
Квебек 407000 Едмонтон
399000 Калґарі 328000 Внн- -
Лсоп 211000 Ріджайна 130- -
I 000 Саскатун 115000 Ці чпс- -
"чі походять з перепису Е
червні цр
Уроіаі'і яблук у Канаді
8 1960 р був менший на 13
"Роц порівняно з минулим
Роком Було 4К'г менше у
ШМШІіїШй£ШШі£Х ФіСї ШІ — ір'('' їЗнж чшШ&яШШжїШЯтШШЯШ
Ьлаженшшому верховному архиєписи'оііоііі — кардиналові Гіоси-фо- ві сповнилось 50 років сгіїїшенсіва З шоіо приподу цін одер-
жав власноручною ирпвпп'їміого листа від Його Сеііітостіі Папи
Павла VI
ЗРІСТ ЦІН
Канада запрошує нову тету сказав що як Канада
девальвацію свого доляра не зуміє втримати спої ці-наслід- ком ііеііогамовапого пп по лінії ціп у Злучених
зросту ціп -- - сказав визнач- - Державах то чекає її по-ни- іі
економіст перед сенат- - хмура альтернатива
комі- - вальвація доляра їі високе
тетом якпіі просиджує безробіття Він випує _за
зріст коштів прожитку --інфляційні клопоти іиідмф- -
Гдвард Моііс1)елд профе- - пі витрати від 1963 р та
сор Торонтського уиіверсп- - великі 'ііідвншкп платень
Воюючі юнійні у
Суддя Джеіімс Аккдо-иал- д
у Ванкувері засудив
чотирьох вищих робітни-
чих провідників па 3 — 6
місяців в'язнпці за зневагу
суду ІІІіскадцять інших ю-піГш- их
членів покарав гри-- '
впою від $100 до $500 а
трьом жінкам завісив кару
і сказав їм підписати ? 1 00-пї- і
бонд що будуть все ги
себе спокійно один рік
ІО 1 1 ї і і 1 1 і члени що випов-
нили судому залю "бука-лн- "
під час проголошення
прігсуду
У транпі 200 робітників у
і)абриці Леикурт виіішлп
па нелегальним страйк і три
дні демонстрували перед
фабрикою допускаючись
насильних вчинків Суд за-
боронив їм пікетувати біль-
шим числом ніж закон до-
зволяє Однак вони пікету-
вали далі цілою масою а ю-ш'й- ні
провідники замість
втихомирити страйки Р і "
підбурювали їх Поліція а-решт-
увала кількадесят пі-
кетів і суд тепер повчив їх
як треба шанувати держав- -
Короткі Ьістки
Квебеку і 13' менше в Но-
вій Скошії а в Бр Колюмбії
Зуло 2г більше
Іі Псіфаст (Північній Ір-лянд- ії)
суд засудив 17-літ-нь-
ого
ірландського хлопця
на чотири роки в'язниці я-к- пй
4 липня скинув бетонний
бльок з поверхового дому на
авто з королевою Єлпсаве-то- ю
Ціпи оараооіі в Едмон-
тоні с більш як двічі вища
ніж у східній Канаді — ска-
зав канадський департамент
хліборобства
Прнтапськпн протекторат
Бічуана'ленд став ЗО вересни
38— ою незалежною державою
на африканськім континенті
Нова назва республіки с Бо-
тсвана
і: Монтреаіі поліція зно-
ву сконфіскувала героїну в
ціні 3 000000 п арештувала
вісім осіб усіх грецького по-
ходження
У Греції викрито тайну
й пошіатлу торгівлю немов-
лятами В Сальоніках суд за-
судив директора дитячого
ДОВЕДЕ ДО ДЕВАЛЬВАЦІЇ ДОЛЯРА
де-сько-парлямептс-
ькпм
провідники в'язниці
ш закони її судову заооро-- I
му
[ І Поти того юпінні провід-інпк- п
у Іірпт Колюмбії за
клики пі роогпіпцтво до
повної боротьби проти су-
дових заборон пікетування
в іпдустріяльнпх диспутах
Основою теперішньої о-поз- нції робітництва є чис-
ло пікетів яких можна ви-
ставити навколо бойкото-ваноіг- о
иідпрпємст'на За-
кон дає юпіям право страй-
кувати але також дає пра-
но управі підприємства вес-
ти далі своє иіднрнємсіво
якщо може незважаючи
на страйк Страйкарі мо-
жуть пікетувати фабрики їі
перекопувати робітників
щоб не входили до фабри-
ки Але це мусить відбува-
тися спокійно Юпіи пе'мо-ж- е ставити стільки пікетів
щоб споїм числом зупини-
ти кожного хто хоче увій-
ти до середини Часове пі-
кетування є подумапе па те
щоб не впустити нікого до
фабрики і тому прихо-
дить деколи до насильних
І шпиталю головну норсу і лі-{ка- рл
за продаж чоті'рьох ді-те- п
Дітей продають також у- -і
боті родичі агентам н Атенах
і та інших містах Звичайно вн-- !
возять їх до ЗДА д'ія адопту-Іванн- я
Грецький уряд вдарив
І гостро по цій торгівлі немов- -
лятамп
Понад 10000 індонезь-ки- х
студентів вигукуючи
"Сукпрно с: комуністичним
провідником" зібралися пе-
ред палатою президента Су-кар- на
й грозили що кинуть-
ся на палату Палату охоро-
няло 2000 війська
ї- - її Нігерії згинуло 1000
людей у п'ятиденній бороть-
бі між здавен-давн- а ворожи-
ми собі племенами Гавсп і
Іґос
? Лраїін які пічно мирять-
ся і вічно сваряться посва-
рилися знову Сирій закинула
Йорданії що вола ніби хоче
напасти на Сирію п Тунісі:і
зірвала дипломатичні зв'язки
з Єгиптом
її 'Чоііірі'лїі померла !)о-літ- ия
Мері Картер мптп двох
єпископів: у Су Сен Марі і в1
Лондоні Онт
Совєтсьиі дипломати
вийшли з паради
В Пекіні відбулася в су-
боту гігантіїа нарада в я-к- ііі
взяло участь 3000000
китайців Китайські кому-
ністи визначували Націо-
нальний деіь і па цю пара-
ду запросили дипломатич-
них представників чужих
держав
Однак і того дня "брати
по вірі" не дуже церемонії-іііс- я
з собою Ліпістер вій-
ни маршал Лін ІІіао тепер
другий паїіниіііпи достой-
ник у китайській ієрархії
виголосив промову в якііі
сказав що Кремль змовля-
ється зі Злученими Держа-
вами проти в'єтнамського
народу "Китай - ІІіао ска-
зав під оплески тонни
"поведе до кіпця боротьбу
протії советськоіо "ревізі-
онізму" Ревізіонізм у ки-
тайському розумінні є зра-
дою марксо-лепіпськ- ої іде-
ології Москвою
Дипломати сонєтського
блоку зійшли для протес-
ту з підвищений па якому
Лиш маршал Ліі ІІіао та
інші достоїіпикії відбирали
військовий салю г і від'ї-
хали додому
Проф Ноііфелд випує
консервативний і лібераль-
ний уряди за помилки в ми-
нулих п'ятьох роках і до-
раджує Канаді прийняти а-мерика-
ппку
систему пла-
тень і цін Коли дозволи- - і
ти щоб канадські ціпи під-
носилися багато скоріше
ніж світові ціни або піші в
Злучених Державах то це
доведе до утечі капіталів з
Канади утрати резерв
збільшення торговельного
недобору іі девальвації до-
ляра
Як розв'язку проф Ноіі- - ''
фелд дораджує продуману !
систему платень і цін та за-
охочує до інтелігентної і
дискусії в економічних ШІ- -
танпнх шо стосуються пра-- 1 цедавців і робітників
Небувалий урожай
збіжжя під дахом
Жнива в прерійних про-
вінціях майже поісіпчепі за-
вдяки безперервній гарпій
погоді Залишилося питан-
ня скільки перевищила
продукція теперішні рекор-
ди
І Іешепат Греі'ш 1"о у Він-
ніпегу оцінює збір прерій-
ної пшениці так високо як
821 200000 бипііи і пере-
січно 271І бутлів з акра
Домініяльпс бюро ста-
тистики па рало вуе 779000-00- 0 бутлів порівняно з
(і'52 000000 мушлями мину-
лого року і 70-400000-
0 в ре-корлов-
ому ІЇКіЗ році
Ломіпіяльпе статистичне
бюро каже що Саскачеиап
вппроцкував 51 1000000
(торік -- ШООООООО) Лтбер-т- а
18-10000-
00 (торік 153-00000- 0) Ланітоба 8-1000--
000 (торік 113000000)
ВИНАХІД ПРОТИ
МОРОЗУ
Колишній манітобський
фармер Лтоіід Мексорлі
п бсот ьвеит іп'ри кул ьту рпої
колегії винайшов машину
з опаитеитоваиим хемікпті-є- м дтя поборювання вчас-поог- о
мороу носепи і піз-
но па весні Це легка маши-
на яку ставиться па трок
або па трейіер і везеться
її нптем городі або в
салі Цей прилад залишає
по собі мряку 100 футів
вшир Коші від одного ак-
ра виносить від 92 центів
до $о г)0 Ця хемічиа речо-
вина охорошоє від ушко-
джень помідори тютюн ку-
курудзу іі овочі восени і
цвіт на овочевих черепах па
весні
Винахід випробовують у ЗДЛ і и Канаді
Ватикан вислав місію до В'єтнаму
У проводі місії Апостольський делегат у Канаді
27-г- о вересня виїхала
спеціядьпа патпканська мі-
сія до В'є і па му щоб помог-
ти справі миру V паті і кам-
ських колах сказали що
місія безсумнівно буде ста- -
ратпсь привернути мир між
оудпетською оільппстіо і
католицькою меншістю що
може стати першим кро-
ком до покіїїчешія всієї бо-
ротьби в тій нещасній кра-
їні
Ватикан зразу обмежин- -
Уряд Бр Колюмбії касує надгодинну працю
Прем'єр Британської Ко-
люмбії Всппст проголосив
що його еоцінл-кредпто-в- піі
уряд поробив рішення і щоб скасувати падгодіпшу
працю (овертаїім) в про-
вінції іі так усунути одну з
причті інфляції
"Як прем'єр я доручив
міністрові праці щоб ска-
сував усю иадгодпппу пра-
цю в провінції" — сказав
прем'єр па пресовій конфе-
ренції ! Видачо наказ депар-
таментам провінційного у-ря-
ду
і державшім корпора-
ціям щоб у себе скасували
падгодіпшу працю
Майбутні контракторп з '
урядом не будуть мати
пункту в договорі про над-
годинну працю Він буде у-супеи-
піі Прем'єр шукає в
ціп справі співпраці з юпій-ним- н
і промисловими про- відниками (Юніїїпі провід- -
о
Ліберали сваряться
ІЧіпістср фіиапсін ІВарн і буде під обстрілом -- коли '
ліберальні посли і сенато-
ри зійдуться цього тижня
па свої перші паради після]
вакацііі і
Воші зажадають доклад-
ного вияснення від міністра
за його несподіване прого- -
лошепня в иартямепгі І ве-
ресня що програму медпч- - і
' ного забезпечення відложе- -
по до 1- -го л п пня 1968 р :
Відкладання довго очікува-
ної програми на один' рік
викликало протести збоку
попереднього міністра фі-
нансів Ґордопа поперед-
нього державного секрета-
ря Лямопташ та багатьох!
інших лібералів
Прихильники Шарпа до-- '
казуїоть що опізнення є'
конечне бо нема ще поро- -
зуміппя и цій справі з про-
вінціями а уряд також зу-
пинився перед річним кош-
том коло 3700 мільйонів
Ш
ііїїіїаговзгійШ л
ся до оосрежпої заяви що
члени місії візьмуть участь
у надзвичайній конферен-
ції щоб розглянути цер-
ковні справи у В'єтнамі
Однак ці самі кола ири- -
ватко сказали пю місія оу- -
де па місці шукати пропо-
зицій для нової мирової і-пі-
цінтпвп
1 Іапи
Другого дня Ватикан ви-
явив що місія І Ціпи Павла
до В'єтнаму повезла пові-
домлений в якому Папа о- -
іішки запротестували за-- і
мість кооперувати)
і Прем'єр сказав шо мі-- 1
нісер праці Пітсрсои не- -
рестаие видавати дозволи
(нермітп) для індустрії на
чіадгодпшіу працю ІІермі-- '
ти які видано перед прого-
лошенням цього розпоря-- 1
д ж є н н я буд ут ь перегляне-п- і
іі можливо будуть ану- льовані Коли ж покажеть-- і
ся що припинення нермітів
не вистачить щоб скасува-
ти падгодіпшу працю уряді
є готовії іі провести гост- -'
ріший закон па черговій се- -
сії лєгіслятурм '
Заборона "овертаііму"
має ціль щоб робітники ис
прішосилп додому надто'
великих чеків Де зайде по-- !
тре там працедавці замість1
надгодпипої праці можуть
наймати до чіраці більше
робітників у нормальних
годинах
'
за медичний плян
тоді коли треоа стримати
дальший хід інфляції
Ліберали між собою за-
пропонували компроміс
щоб замість від 1 липня
1908 р медичним плян у-ВІЙІ- ПОВ
іі силу від 1 січня
19Н8 р
совєтські вояки
ВОЮЮТЬ У В'ЄТНАМІ
Часопис советської армії)
"Красная звезла"' потвер-
див то совєтські вояки є і
в Північному В'єтнамі і па- -'
вчавіть протиповітряної о-- 1
борони
Злучені Держави підо- -
зрівалп шо Кремль почав і
у 19(іо р озброювати І Іів- -'
нічний В'єтнам протилетуи-- '
ськпмн ракетами іі трену-
вати персонал для оборони
Заява в органі совєтської
армії є першим офіційним
потвердженням
біняв співпрацювати "без
обмежень" для справи ми-
ру
І Іапське повідом! є н н я
повіз архиєппекоп Сергіо
1 Ііиьєдолі Апостольський
делегат у Канаді який став
у проводі місії з трьох осіб
Папа 'підписам лист на-
писаний французькою мо-
вою іі заадресований до
католицьких єппе к о п і в
В'єтнаму в якому повідом-
лено їх що Папа поробив
нові заходи щоб приско-
рити кінець війни їі "вико-
ристати всяку пагоду як
мала вона не була б щоб
досягти справедливої та
мирної розв'язки кризи"
1300 ЖЕРТВ ТОРНАДЛ
НА КАРАЇВСЬКИХ
ОСТРОВАХ
Морський буревій Інез
175 миль па годину наро-
бив великого знищення під
кінець тижня на трьох ка-
раїмських островах -- - Ку-
бі в Домініканській рес-
публіці і в Гаїті
Буревій вбив найменше
1300 людей поранив сот-
ки тисячі потратили доми
Міітеріяльні втрати пода-
ють на 100 мільйонів долн-
рів
о
ЛИЦЕМ ДО ЛИЦЯ
ПЕРЕД СМЕРТЮ
Неповнолітні автомобі-
лісти яких приводить пе-
ред суддю Р'С Кеиле'на в
Ґсрі (Іпдіяпі) за порушен-
им законів їзди зазнають
сиепіяльного трактування
Суддя каже їм написати
свою власну посмертну
згадку (некролог) а також
аранжує побачення й роз-
мову з иогребпиками І це
помагає
ОБМЕЖАТЬ ІМІГРАЦІЮ
В Оттаві говорить шо мі-- н
і стер іміграції Маршан
відкриє двері для більшо-
го числа імігрантів з Азії
Африки і східної Евроии
а натомість обмежить на-
плив італійців греків і пор-
тугальці
ЗРІСТ ЦІН У СССР
Кремль проголосив у
п'ятницю велику підшивку
гуртових піп Що винесе
пересічно 12 проц Уряд
сказав що Ця підшийка не
діткне іІфОСТОЇ людини
Підшийка призначена па
те щоб совєтська промис-
ловість мала чисті прибут-
ки й була самовпстачаль'па
яИтаШІГ Н' И
--"г1й"їггулг1г1г-
1ж- ':„' ЧшШішягі у-Ш7ИншИмш-
іііміі
рів СбКудУеЛЬиГп ТіУіііРсАтаїшОі Л1Е0К07САпНДЗРАнержКаАвіЛюДчИоїРАстаолдіновгіно сзі ппоерригтдьонсикхульVптусвріуті искуиль"пЛют-чоі-і-іі- і" шо ні іітіїо ою натмме го'іониу тему шістшікн "Людина ти її сніг" Розміри
скульптури: 07 стіп закнишки 94 стопи зандонжкії і паюю її 46 тонн Той ирикі за-
морили і$ нього Лііжнародіїн Ніїсчсна Компанія з Канади
Фою І'аііпсвшісі Ііосг