uboe0860 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
3 лютого 1948 — Число 5
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
БУРШ - РАБІВНИКИ ФЛРМЕРІВ
(Докінченая)
ЯК ПРИПИНИТИ Ш'ИРЕННЯ і БУРЯНІВ?
1 Треба сіяти лиш чисте на-
сіння Забагато фармерів нед-
байливо ставляться до чищен-
ня свого збіжжя на насіння а
наслідком того є те що по чи
стій ларснині висівають смі
тисті рослини Більшість фар
уерів не мають належних при лі
ладів для доброго чищення на
сіння Для таких було б добре
купіті спільно машину до чи-
щення
2 По вживанні треба вичи-
стити
й
всяку машинерію щоб
не переносити насіння бурянів
з одної фарми на другу Це зна
чіть що по мороченню машину
треба начисто вимітати а та-
кож вози та комбайни по за-
кінченні праці
3 Скошувати всі буряни як
вони лиш зачинають цвисти і
цим не допустити до визрі-
вання насіння Це конечне у Це
відношенні до многолітних бу
рянів яких насіння розносить
вітер Скошування є марне
якщо фармер не скошуя всіх 12
бурянів на фармі Шкода гар
но обробляти паренину як по
під плотом лишаються буря
ни Байдужі господарі мало
клопочуться бурянами на сво
їм обійстю коло куп гною та
соломи Треба розуміти що
нищення бурянів є нашим гро-
мадським обовязком бо один ній нсмедічбуавйалтиивийвсі госуспсіоддсаьркі бфуадремиза що
4 Засівати землю так щоб
не було між збіжжям порох
ного місця бо незасіяні латки
ноля опановують буряни и там
їх насіння розсівається
5 Палення стерні може по-
шкодити деякому насінню але
взагалі це не є добрий спосіб
на нищення насіння яке ле
жить' на землі
ЯК НИЩИТИ БУРЯНИ? „
Тому що буряті складають-
ся з різноманітних рослин як на
з однолітніх так і з многоліт-ні- х
а також з озимих не мож-
на їх винищувати всі якимсь ип
одним способом ка
На знищення однолітніх бу-
ряній є кілька способів: 1 Об-
робляти землю так щоб на-
сіння цих буряні проросло як-
найскоріше його не треба
прикривати глибоко Багато
вівсюги та дикої гірчиці мож-
на знищити дископанням ско-
ро по жнивах Засмічена земля
що лишається під паренну по-
винна
дом
бути дуже мілко оброб-
лена перших пару разів 2 Ко-
ли шкода лишити землю на
паренину то можна на ній сія-
ти
ню
наприклад озиме жито або ця
ячмінь (сіяний дуже рано) а-- бо
ж висіяний по знищенню
бурянів які проростають 'на ве- -
сні 3 Засівати землю травою
або буркуном тому що пашню
скошується перед достиганням
майже всіх бурянів окрім "ст-ннкві- д"
4 Випасати худобу та
вівці на тих ґрунтах що ли-
шаються під паренину або на
пасовище Це є дешевий спо-
сіб няще'ння бурянів а рівно-
часно це приносить користь для
худоби Розуміється що тако-
го використання землі потрібно
щоб вона була обгорожена 5 до
Густішим сіянням можна нищи
[ШАНУЄТЬСЯ КУПУВАТИ
Ню Гемпшайр Апробовані
Білі Рокс Апробовані
ти буряни в ростучім збіжжю
Коли ми призвичаєні сіяти один
пів бушлів на акер то сіймо
два бушлі і цим забезпечимо
ліпші наслідки 6 Сіяти лиш
так глибоко як потрібно щоб
положити зерно у вогку зем
лю бо глибоке сіяння не дає
рівної нагоди для збіжжя кон
курувати з бурянами 7 Сіяти
якнайраніше по обробленню зем
щоб дати збіжжю нагоду
вкорінитися скоріше від буря-
иів 8 По пареннні з пшеницею
підсівати фосфатні угноєння
Це зменшити кількість буряну
рівночасно побільшить вида
ток Збіжжя 9 На нищення
зони вживати нові порош ки-хемік- алії а не формаліну яка
пізнить кільчення Деякі хеміка
ли-порош- ки помагають збіж-
жю сходити скоріше 10 Збі-
жжя в якім є багато "стннк-від'- 1
або дикої гірчиці обпри
скувати сірчаною кислиною
або розчином синього каменя
добрий хоч покищо не ціл-
ком практичний спосіб 11 Во- -
лочення молодого збіжжя та
кож нищить багато бурянів
Найліпшим способом коли
бурянів ще мало це ходити по
полі й виполювати їх руками
На нищення озимих та мно-
голітних бурянів можна вжива-
ти більшість з повище згада-
них способів Конечним є ра-лува- ння або дискування паре-ннн- и
перед сіянням збіжжя на
бо цс нищить ті буряни
вже проросли чи поперед-
нього літа чи в осени Розу-
міється що коли ралуємо мо-
кру землю то ті буряни знов
приймуться і наша праця про-
паде марно
На нищення мпоголітніх бу
рянів треба пжнвати головно та--
ких способів: 1 Коли такі бу--'
як або скінчений матиме
лиш
корін- - купальний басен
мялиміі лялями 9 Айп х мпж
хлорату хал: до
-- _ о™ илпит ио {пі
і іліііх (ічіул'-'тч-'#- у ни г [ років але й знищить всі бу- -
ряни 3 Коли земля дуже за
смічена многолітніми бурянами
паренину треба-та- к обробляти
щоб вона все була чорною
десь від 10 липня кінця осе-
ни Для нищення таких буря-
нів як "паверті від" і "ліфі
спордж" паренину
тримати чорною два роки
коли ввесь грунт засміче-
ний пирієм то там немає іншої
ради лпш витягати те коріння
спеціяльними боронами по орап
Це тяжка й коштовна пра-'д- о
6 Те що швидко
росте або гречка по
може глушити ці на до-
бре виробленій землі 7 Оран-
ня зараз по жнивах допоможе
нищити молочай "Кенедієн
тистл" ' 8 Де потрібно
пашні там добре засівати за
землю бромовою тра-
вою або "крестед" травою або
По кількох роках
вони винищать молочай та "Ке-на- да
тистл"
легше й дешевше ни-
щити буряни коли їх ще мало
господарі не допускають
того щоб бурянії запану-
вали на їх землі
СВИФТОВІ КУРЯТА
500 1000
7750 15000
8750
8750 17000
1600 7750 15000
1600 7750 15000
ЧІаШ №ІшКШ и-ііИД- іІі
ЦІНИ КУРЯТ МІШАНІ ЗА 100
Білі Леггорне — К О Р Запліднені
Ню Гсмпшайр — К О Р Запліднені 1800
Бард Рокс — К О Р Запліднені 1800
АПРОБОВАНІ' МІШАНІ —
—
—
о
Згі: НаїсЬегіез
На Полуднє від Офісу в Норт Едмонтоні
Телефон: 22147
Молоді українські фармері
виграли перші нагороди
На провінціональнін на -
сіння в Калгарах виграла чем -
піонат вівса молода фармерсь
ка дівчина Ольга Павловська з
дистрнкту Вильна в північній
А тЛппті Тоїтто ТїІІЛІГ п ГЛІІгїї г„ плп Рпипитш шгп £
чемпіонат солодового ячменю і
лену Пяішя Ілюк тякпж яаяля
другу нагороду за насіння вів-
са Всіх експонатів було 384
НОВИН ЩОДЕННИК У
ВИНИПЕҐУ
Від 1 березня буде виходити
в Вшіипеґу новий щоденник
"Да Виннипеґ Снтизен" що
буде появлятись раз на день
ипраншнпошпшлВіґиі даг_вицеі п„мо„п 1гVи1I(Vп і па КОМУНІСТИ МАЛИ
Ііоолишінґ Ко якої членами
стали також юнійні друкарі
що втратили працю через
страйк у двох щоденниках
ЗИМОВІ ВПРАВИ КАНАДІИ
СЬКИХ ЖОВНІРІВ
ЗО тепер мацій' з до
вправи в Чор
Май під був від 1930 дову щадження аме-са- йз
року і ' Ця про- -
По тором в щось як "ма- -
вправ 19 людей з
снгналової на- - зізнав що комуні-полуд- не від щоб замеш стична
кати через 8 тижнів під шатра- - дуже 1 вла- -
ми і в снігових "іґло
СТУДЕНТСЬКОЇ
В ЕДМОНТОНІ ЗА
По ціпі матеріялу
юнії студентів Албер- -
на
ряни пирій "Кенедієн Де
розпочинаються РІ" від до
їх викопати з гім- -
и їїлп гЬічнчнп- -
насипати такі і Д?м
атласиду уряд К1Т ВЛ13
до
то
заря
збіжжя
як ячмінь
багато
смічену
Багато
17000
1600
виставі
голосами
добре
Лупннгш
Коли бу
виховання
'итпі п инпи т Л„ППт АПП ППП п „ ш %у-тлі-
иі и І'
шту уфундують своїм
коштом $2 кожно
го року через 20 років
будуть цими дня-
ми чи годяться на
доплату до
оплати
КОРОТКІ новинки
завів
вишколю
вання хлопців і дівчат від 16
21 літ життя
ШИРЛІ стала маті--
рю Привела на світ дочку
В Світ Говм в
стейті Ореґон ух
ралили запустити Хто
голити бороду заплатить
кари Жінки на знак про
варити і роби-
ти хатню роботу
пньз трудшн заявив що
мяса і иін
є предметом застанови амери
канського уряду
ЖЕНШИНИІ
затримуйте свою молоду
-- средством
МОРФ ОС А КРІМ
~1-- Ц$
Лн с:імі шо Морі-
м ка Крім зменшує проти в шкірі
киї ілджче зморшки -- усуває угри
ирііші веснянки І жовті плямн та
імжить - як кажеться в
пісні — "личко як кров а
чіілпком" пухким та румяним
Слоїк $110 з
Можна у:
ТЬс Т Со Ш ТОмірев
або
БІШС
і! Оаіівгія) А Шашгвсс Маа
Оогоег Шо 9ВА ОиОкШ
бльок від Мєйи іР
УКРАЇНСЬКІ Сторона З
Найбільша стація летунства
на Заході
Маршал В Кир
тис оповістив що Немейо вісім
миль на північ від Едмонтону
головною стацією Кана- -
чаіс„оплигс„у„кі„„ ПАЧКАР- -
Канади
долярів
служби підуть
Чорчил шмуґльовання
нинішній
'нястичнчй
спортового $425000
студенти
шкільної
ПОЛЬСЬКИЙ
бороди
перестали
контроля
українсь-
кій
пересилкою
8ТОНВ
дійської Сили в За
хідпій Канаді Вибір едмонтои
ського на головний
осередок для цілого
заходу для потреб оборони не
є є ве- -
лнким осередком
огляду на своє географічне
положення великими природ--
ними
' Моїаи! Уші" цвІ "Н""" тбпбпої іхіша па
ґенерального Губернатора
Ліберальний посол з Квебе
' "У Бона Арсено ска
зав І! Федеральнім
шо премієр Мекензі КіНҐ ПОВИ- -
нсн стати першим
ким губернатором
з огляду на його "безперестан-
ні заслуги" для Канади
Арсено висловив погляд ба-
гатьох других послів
які обстоюють думку що Кана-
да мати канадійця Ге-
неральним губернатором
СЬКУ ШАЙКУ
Перед вашингтонським стей-тови- м
комітетом для викриван-
ня протиамериканської дГяльно-ст- и
зізнав Меннінґ Джансон
нігер що комуні- -
сти мали (й мають) систему
лим царем як самий сказав
сне такої системи вживали ко
муністи для викрадення й пере
пачковання тайн атомної бом- -
Посередником між американ
ськ'ою і канадіііською шайкою
був митний
внії) інспектор на границі Од
на пачка на заході дру- -
КІТ ЖИТТЯ
ТРЬОХ ЛЮДЕЙ
в в Америці в
""КСЧКи МНЛШ ДІЇ ІНШІ 1 ІШЧІШ
водити по
її обличчю Дитина заплакала
батька й матір які в
час собі життя і ро-
зумному котикові
£л
№$
ПІСЛСі
юн
РЙОИГУ
ЗАМОВЛЯЙТЕ ПРИНГЕЛ
НА МАРЕЦЬ
Пикорнстлйте ОСОПЛИВУ за
РАННІ ЯИ1ІЯ на ІЗрнтій-сььлі- іі
Ринок замонляючії ранні
Іісрсзнеііі Пршігел Курята зараз
Якість у з шіслідом ви-
сокої продукції иеці ніколи Пі
булл так иажною як цього сезону
курей і фармері дивляться
їм сталий рекорд Прішгела за
мгммій ннбір плолопнх стад як
спою найліпшу гарапцію
АлбертійськІ 1943 ціни до кінця
сезону:
КОР Запліднені
100 50 25
Імлі Леї і орне 51500 58 50 $4 25
Білі Лег Курочки 32 00 1650 825
МІ Рокс Редс 1800 950 475
N11 Рокс і Ред
Куріїчьи 30 00 15 50 775
N Гемишаіір 16 00 8 50 425
N11 Курочки 28 00 1450 725
тіпського університету можега сході
$1000000
°Д1101 Р°Дин" очав газ ви-
дового
на латки со- - урядовий будинок для студій
кло- - тікали з кухні вже добре роз-пай- д)
або Це зро- - Провінціональний пози-!"!с- ся
п0 Т°ЛІ
треба
оуряни
та
люцерною
Добрі
Загального
$2500000
лл
УРЯД
76
$30
(Один
Л
з
з
з
ЦІНУ
ЛегГемп 1600 8 50 4 25
Схрещені Лсґ -- Гемі:
1і рочки 3000 15 50 775
Коїутнкп: Лег $100 Тяккі $900
за 100 штук
ОЛИВІ II 1Я1ГРІВАЧІ для неіайної
достанії
"САШІЕНТ — $2570
"ІЇАК-АП- " $2370
ПО ЦІННИК НА БР КОЛУМБІЮ
ПИШІТЬ ДО:
СНІІЛЛУАСК НАТСНЕКІЕЗ
По отриманню замоіілення або на
бажання Вам наш 1948
Принґел Катальог і Стадону Рс-корд-
ону Книжку
ЗАМОВЛЯЙТЕ БЕРЕЗНЕВІ КУРЯ-
ТА ТЕПЕР З ПОВІШШХ ЦІН РШИ6ІЕ
ЕІЕСТПІС НАТСИЕН1ЕЯ
10550-10- 1 81 ЕІтоп(оп
Саіеагу & СЬПІІласк ВС
Домініяльний парламент
відновив сесію
Федеральний парлямент від-
новив сесію на час
різдвяних ферш Посли продов
жують дебату над
і критикують уряд
за зріст коштів прожитку Ряд
послів
привернення контролі цін і під -
дали критиці заборону привозу
з Америки таких рі- -
чей як Одним з послів
що промовляли на цю тему був
Ф заплітнни з давфинського
виборчого округа в Манитобі
заграничних справ
" " ?'-Г- „ „ - = ")"1ШЛ" "Vі " "''а~
ві Нової Фунлян- -
дп до канадшської федерації
однак для дальших перего
ворів не є замкнені
Страйк вуглекопів непокій-чени- й
Страйк 10000 вуглекопів в
і Бр Колумбії треває
20 днів суд зло-
жений з судді найвищого су-
лу Айвса канцлера університе
ту дра і представни
ка юній не посунув справи на
перед Власники копалень від
куигноудлан обовязувала щвозбад нова карськуаІМ чпрп
жовнірів відбува- - Злучених Домініяльний парлямент одо-ю- ть
витревалостн Держав і наоборот Джансон Грип 84 проти 69 уря-чи- л
назвою "Ексер- - комуністом — 40
Моккаснн" дистрнктовим організа-рикаиськн- х
скінченню Бофало грама як відомо
теперішніх
Джансон
система
працювала
БУДИНОК
ЮНІЇ
$2500000
будинок
авдито-тисе- л" $1500000
найліпше $325000 ллшіиі
(содіюм $500000
коштувати
у
доплачуючи
Студен-
ти голосувати
додаткову
звичайної
примусове військове
МІСТЕЧКУ
чоловіків
буде
тесту
пайкування
красу випробованим
краси
перекопаєтесь
набути
Еаіоп
ШТГРЕВШ
ВІСТИ
летунства
буде
Повітряної
днетрикту
летунства
несподіванкою
стратегічним
багатствами
француз
парляменті
генеральним
Квебеку
повинна
нюііорський
би
канадінськнЯ (цло- -
діяла
ВРЯТУВАВ'
Питсбурґу
розпучливо лапкою
і
КУРЯТА ТЕПЕР!
ОСІННІ
крятках
Піскпчі
Срещ
СІУКС"
ншилеМо
опозиційних
необхідних
ярнна
прнступлення
двері
Алберті
Полюбовний
пропозицію
програму
двотижневих
ТЕМПЕЛ
Едмонтон
Пппппіиш
канадійсь- -
збудила
врятували
АПРОБОВАНІ
перервану
троновою
промовою
домагалися
Міністер
МекНеллі
спровадив
обмежила
З грудня 1947 Покищо не від-
чувається сильного браку вуг
ля завдяки безперестанно теп
лій погоді
тідрпамгнт ПППКРИП
глян щдджЕННЯ ДОЛЯРІВ
спроваджування американсько- -
го товару на якийсь час
Міністер фінансів Еббот вия-
вив що запас американських
долярів впав 17 листопада до
$461000000 і 17 грудня зно-
ву піднісся до $514000000
Міністер відкинув пропози-
цію консервативних послів щоб
уряд перевів девалюацію доля-р- а
БОЄР ДІСТАВ ДВА РОКИ
Др Реіімон Боєр бувший про
фесор хемії в монтреальськім
університеті зістав засуджений
на 2 роки тяжкої вязниці за ви-
дачу тайиих документів совєт
ським шпіоиам Розправа відбу-
лася давніше Цс останній при-
суд в відомій шпигунській афс- -
Р1- -
САИАРА УЕАК ВООК
З упова'лліеїшя міністра тор-гов- лі
в Оттаві появився з дру-
ку черговий том Каиадійського
Річника за 1947 рік Многі змі-
ни в улолсенні нового Річника
роблять використання тої кни-
ги доступнішим
Є багато мап і много ілюс-
трацій з таких ділянок госпо-
дарства як лісництво покла-
ди вугля способи господарки
в степових провінціях рух па-
сажирський і товаровий джере-
ла урядових приходів і т п
Річник має слідуючі спеціяльні
статті: Канадійське горожанство
УНЕСКО Суспільні й родинні
допомоги злочини проступники
молодих Програма і напрям по-
члуну кріїьиїдо і ід-пидарип-
ш Діяльність канадійської збіже-в- ої комісії ФАО Наводнюван-
ня її західній Канаді Контролі!
лісових шкідників Ґсольоґія
Канади
Ціна тому в полотняній опра-
ві $200 Набути можна в —
"Кіпе'з Ргіпіег" Оііач-- а Опі
Духовенство студенти і вчи-
телі можуть скористатн зі спе-цілльн- ої
знижки і дістати кииж
ку в паперовій оправі за $100
Замовлення слати до:
Оотіпіоп ЗіаііЗДісіап
Оотіпіоп Вигеаи ої 5іа(і$(іс5
Оиач'а Опіагіо
їдтаиаалжііія
ТЕРПІТЬ БОЛЮ
НЕПОТРІБНО
Уживали- - на Ренматизм (
Біль Крнжсй
УКРАЇНСЬКУ МАСТЬ
Усмііе рїкні болі як ренчгпнім
біль крижей ЛОМПІІІШ КОС1ЄЙ
рук ніі і інших частей тіла Зо
міним натертям біль уступає
ІМІТЛЦІП НЕ ІІРИНИМАИТЕ
Правдива Українська Масть
має понижчу марку
Ціна $110 з пересилкою Спеці-
ально 6 сло'ікіїї з:і 15 Пишіть
ТЬе Т С НА ЯГІанІрек
або до
ОІЛТЕвШ АУЕ ОВСа ЗТОКЕ
239 ОагГегіл А?е — ІТгашІщ
(Сог Ківш псі Осгіегіп)
іііііііініііііііііііііішіііііііішііііііііііішііііііііііііііііііііііііііішіішіішіііііііши
ЯК ВИ В ЕДМОНТОНІ і
го памнтаиге про
УОВК НОТЕІ
і= ІЬ4І М 51ГЄЄ ГЬопг гаю
І=§ УміркованІ иіни - Чемна
В обидвох =
услуга — Всі привілеї
готелях порядні й модерні Ресторани
ЛПІІІІІІІІІІІІІІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІИІІІІІІІІІІІІІМІІІІМІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІП
Початий друкарства в Канаді
трпрп Кяня
ДР
НЕ
Еаіоп
Друкарство й видавання кни-
жок у Канаді не мають за со-
бою й сто літ історії Друкар-
ство щойно на протязі останніх
тридцяти літ стало важною ін-
дустрією а найбільший по
ступ зробило від 1939 року
Першу книжку на американсь
кім континенті видрукували в
місті Макойко 1540 року цебто
тільки шість літ потім як Жак
Картіє "відкрив Канаду для
француського короля Коли по
явилася перша книжка в аме
риканських кольошях сто літ
пізніше усього білого населен
ня в повій Франції (як тоді
звалася Канада) було тільки
240 душ
О скільки знаємо першу дру
машину до
дою Вартоломей Ґрін Молод- -
ший який опинився в Галіфак
сі три роки потім як ця місце-
вість стала брнтійською воєн-
ною базою Перше число "Га-ліфа- кс Газет" видав його спіль
ннк в 1752 році Цей часопис
мав на самім початку 72 пс
редплатникн на 4000 мешкан-
ців в Новій Скошії У Квебеку
(місті) започаткував вндавниц
тво часопис "Квебек Газет" в
1764 році Цей часопис вихо-
див раз на тиждень і друкував-
ся у два стовпці у двох мо-
вах француській і англійській
Він перетримався сто десять
літ Поршні! онтерійський ча-
сопис "Да Апер Кенада Газет"
(Газета Горішньої Канади) ви-
ходив в Июарку (тепер містеч-
ко Наїіагара) почавши від 1793
року
Звичайно друкарство прихо-
дило по залюднений) країни але
в Західній Канаді було навпа-
ки: друкування книжок почато
перед засоленням В 1841 році
методиський місіонар Дікєймс
Еванс самий змайстрував собі
друкарську пресу щоб улег-ішіт- и
навчання навернених на
Христову віру індіян Він відді-
ляв черенки з індіянським пи- -
сьмом з куль та оловяного опа-- 1
кування від чаю і приладив
чорнило з саджі та друкував
діянські букварі й збірники по
божннх пісень на березовій ко
рі Але загально друкарство не
розвинулося в Західній Канаді
ще через яких двадцять літ аж
доки не появився фраицуський
часопис "Курєр Нової Калєдо-нії- "
на острові Ванкувер в 1858
році Незадовго потім появило-
ся кілька англійських часописів
з яких "Вікторія Колоніст" ви
ходить до сьогодні В 1859 році
два онтерійські друкарі випус-
тили у Форт Гсррі (теперішнім
Вінніпегу) "Нор-Весте- р" який
став був досить популярніш по
станицях Годсон-Бенськ- ої Ком-
панії "Саскачеванськин Віст-ни- к"
що появився 1878 року це
перший часопис в Саскачевані
Перші друкарні друкували ма
ло що більше поза церковні
проповіді пама)ЛЄТН Й КЗЛЄН- -
дарі-альмана- хи крім часописів
та урядознх розпорядків Ка
лендарі дали початок до друку
книжок у Канаді У них є ба-
гато цінного матеріялу до кана- -
діичікіл історії
Піоніри-журналіс- ти працюва- -
лн в тяжких умовинах дуже ча
сто одна людина провадила ці-
лим підприємством Вони ча- сто були радикальних і індиві-
дуалістичних поглядів і багато
з них стали в старшім віці виз- -
Маємо добрий
лаш українські готелі
Ш№ НОТЕІ
І02М - 163 8ІКЄІ Гамм ШМ =
начнпмн політичними діячами
Видавництв у Канаді до 1900
року було мало бо люди були
здебільша заняті загосподарю- вавши порожних канадійськнх
просторів Англійські видавниц
тва почали розвиватися між
1900 і 1920 роком вчасти з при-
чини напливу бритійських імі-ґрант- ів
в Західню Канаду з по-
чатком двадцятого століття
Цей розвиток видавничої спра
ви приспішнла перша Світова
Війна
Перед 1914 роком більша
частина книжок що продавали-
ся в Канаді приходила з Ню
Иорку або Лондону Та ще й
тепер дванадцять міліонове на-
селення Канади замале щоб ви
даиня з великим тиражем мог-
ли розходитися в самій Канаді
Найбільше друкують у Канаді
шкільних підручників а потім
ідуть книжки літературного ін-
формаційного й релігійного змі
сту Дитячі книжки ще далі
спроваджують бо великі кош-
ти друку ілюстрованих видань
в малих накладах не поплачу- -
ються
Перед 1920 роком тираж кни
жок в англійській мові хитався
між 500 до 5000 примірників
Тепер оповідання друкуються
в першім виданню в 10 до 15 ти
сяч примірниках і часто вихо
дять передрукамн в кількох ви
даннях Видавництво книжок о- -
сягнуло найвищий досі щабель
розвою в часі другої Світової
Війни коли друкувалося най-
більше книжок з воєнним змі-
стом
Книгарні й публичні бібліо-
теки згідно заявляють що по-
пит за книжкою в Канаді не-
звичайно збільшився від 1939
року Видані в Канаді книжки
становлять тепер прннайменше
ЗО відсотків усієї торговлі книж-
ками цебто два рази стільки
як десять літ тому Найбільший
попит останніми часами є на
книжки технічного змісту Це
пояснюється тим що люди не
тільки мають більше грошей
але іі більше іптересуються вся
справами Якість канадій- -
ської книжкової продукції та
кож поліпшилася через кращий
друк оформлення и папір Кіль-
ка підприємств навіть спеція-лілують- ся
у продукції люксу-
сових видань з ручною оправою
з золоченням та золоченими бе
регами в шовкових або шкіря-
них скрипках
Перші чисто канадійські лі-
тературні твори в Канаді були
поезії Прозою почали більше
писати аж у часі першої Світо-
вої Війни коли в Канаді зро- сла національно-державн- а сві-
домість Сьогодні начислюють
у Канаді більш як 150 загально
відомих письменників
(Рге55 ВиІІесіп Ггот Сапасііап
Сі(ігел$пір Вгапсп)
МОРД НА МАНИТОБСЬКШ
ФАРМІ
В середу минулого тижня в
вечір впали стріли через вікно
фармерського дому в маннтоб-ські- м окрузі Ля Р'івієр Згинув
65-літн- ій Гарнет Симс і його
28-літн- ій син Гарвій Батько са- -
ме стриг сина Поліція знайшї
над рікою тіло 32-літньо-
го Кли- - форда Симса одного з семеро дітей старого Симса а біля
нього стрілбу Він мабуть за-теріл- ип батька і брата і відо-
брав собі життя
вибір упряжей
Комплєтнин Сет Упря- жі 3-плаі-
іові паси і
1 18" Брічі і ліци
$6200
Виправляємо шкіри на
покривала упряж золі
кром і шнурівки Та-
кож маємо на продаж
шкіри всякої виправи
КАНТАНРІОВЇ ЯІ КІНОШСТИІХ! І ППРОИБУОМРІІВРК—ОВАВСНЬИОХ ГЦАІНРААХНТОВА
КУПУЄМО ШКІРИ І КІНСЬКЕ ВОЛОСІННЯ ЗА ГОТІВКУ
АБО МІНЯЄМО ЗА ТОВАР
Маємо на Продаж Кінські Хомути з Довгої Соломи
Уе8(:епі Таппегу
ж5608-12-~9 ' Ауєпоє — РЬопе 72055 — ЕМтопІоп Аііа - -_-_-
-_-_-
-
і-
-
і-
-
і--
і_-і_і і_і_і_
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, February 03, 1948 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1948-02-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000902 |
Description
| Title | uboe0860 |
| OCR text | 3 лютого 1948 — Число 5 ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ БУРШ - РАБІВНИКИ ФЛРМЕРІВ (Докінченая) ЯК ПРИПИНИТИ Ш'ИРЕННЯ і БУРЯНІВ? 1 Треба сіяти лиш чисте на- сіння Забагато фармерів нед- байливо ставляться до чищен- ня свого збіжжя на насіння а наслідком того є те що по чи стій ларснині висівають смі тисті рослини Більшість фар уерів не мають належних при лі ладів для доброго чищення на сіння Для таких було б добре купіті спільно машину до чи- щення 2 По вживанні треба вичи- стити й всяку машинерію щоб не переносити насіння бурянів з одної фарми на другу Це зна чіть що по мороченню машину треба начисто вимітати а та- кож вози та комбайни по за- кінченні праці 3 Скошувати всі буряни як вони лиш зачинають цвисти і цим не допустити до визрі- вання насіння Це конечне у Це відношенні до многолітних бу рянів яких насіння розносить вітер Скошування є марне якщо фармер не скошуя всіх 12 бурянів на фармі Шкода гар но обробляти паренину як по під плотом лишаються буря ни Байдужі господарі мало клопочуться бурянами на сво їм обійстю коло куп гною та соломи Треба розуміти що нищення бурянів є нашим гро- мадським обовязком бо один ній нсмедічбуавйалтиивийвсі госуспсіоддсаьркі бфуадремиза що 4 Засівати землю так щоб не було між збіжжям порох ного місця бо незасіяні латки ноля опановують буряни и там їх насіння розсівається 5 Палення стерні може по- шкодити деякому насінню але взагалі це не є добрий спосіб на нищення насіння яке ле жить' на землі ЯК НИЩИТИ БУРЯНИ? „ Тому що буряті складають- ся з різноманітних рослин як на з однолітніх так і з многоліт-ні- х а також з озимих не мож- на їх винищувати всі якимсь ип одним способом ка На знищення однолітніх бу- ряній є кілька способів: 1 Об- робляти землю так щоб на- сіння цих буряні проросло як- найскоріше його не треба прикривати глибоко Багато вівсюги та дикої гірчиці мож- на знищити дископанням ско- ро по жнивах Засмічена земля що лишається під паренну по- винна дом бути дуже мілко оброб- лена перших пару разів 2 Ко- ли шкода лишити землю на паренину то можна на ній сія- ти ню наприклад озиме жито або ця ячмінь (сіяний дуже рано) а-- бо ж висіяний по знищенню бурянів які проростають 'на ве- - сні 3 Засівати землю травою або буркуном тому що пашню скошується перед достиганням майже всіх бурянів окрім "ст-ннкві- д" 4 Випасати худобу та вівці на тих ґрунтах що ли- шаються під паренину або на пасовище Це є дешевий спо- сіб няще'ння бурянів а рівно- часно це приносить користь для худоби Розуміється що тако- го використання землі потрібно щоб вона була обгорожена 5 до Густішим сіянням можна нищи [ШАНУЄТЬСЯ КУПУВАТИ Ню Гемпшайр Апробовані Білі Рокс Апробовані ти буряни в ростучім збіжжю Коли ми призвичаєні сіяти один пів бушлів на акер то сіймо два бушлі і цим забезпечимо ліпші наслідки 6 Сіяти лиш так глибоко як потрібно щоб положити зерно у вогку зем лю бо глибоке сіяння не дає рівної нагоди для збіжжя кон курувати з бурянами 7 Сіяти якнайраніше по обробленню зем щоб дати збіжжю нагоду вкорінитися скоріше від буря- иів 8 По пареннні з пшеницею підсівати фосфатні угноєння Це зменшити кількість буряну рівночасно побільшить вида ток Збіжжя 9 На нищення зони вживати нові порош ки-хемік- алії а не формаліну яка пізнить кільчення Деякі хеміка ли-порош- ки помагають збіж- жю сходити скоріше 10 Збі- жжя в якім є багато "стннк-від'- 1 або дикої гірчиці обпри скувати сірчаною кислиною або розчином синього каменя добрий хоч покищо не ціл- ком практичний спосіб 11 Во- - лочення молодого збіжжя та кож нищить багато бурянів Найліпшим способом коли бурянів ще мало це ходити по полі й виполювати їх руками На нищення озимих та мно- голітних бурянів можна вжива- ти більшість з повище згада- них способів Конечним є ра-лува- ння або дискування паре-ннн- и перед сіянням збіжжя на бо цс нищить ті буряни вже проросли чи поперед- нього літа чи в осени Розу- міється що коли ралуємо мо- кру землю то ті буряни знов приймуться і наша праця про- паде марно На нищення мпоголітніх бу рянів треба пжнвати головно та-- ких способів: 1 Коли такі бу--' як або скінчений матиме лиш корін- - купальний басен мялиміі лялями 9 Айп х мпж хлорату хал: до -- _ о™ илпит ио {пі і іліііх (ічіул'-'тч-'#- у ни г [ років але й знищить всі бу- - ряни 3 Коли земля дуже за смічена многолітніми бурянами паренину треба-та- к обробляти щоб вона все була чорною десь від 10 липня кінця осе- ни Для нищення таких буря- нів як "паверті від" і "ліфі спордж" паренину тримати чорною два роки коли ввесь грунт засміче- ний пирієм то там немає іншої ради лпш витягати те коріння спеціяльними боронами по орап Це тяжка й коштовна пра-'д- о 6 Те що швидко росте або гречка по може глушити ці на до- бре виробленій землі 7 Оран- ня зараз по жнивах допоможе нищити молочай "Кенедієн тистл" ' 8 Де потрібно пашні там добре засівати за землю бромовою тра- вою або "крестед" травою або По кількох роках вони винищать молочай та "Ке-на- да тистл" легше й дешевше ни- щити буряни коли їх ще мало господарі не допускають того щоб бурянії запану- вали на їх землі СВИФТОВІ КУРЯТА 500 1000 7750 15000 8750 8750 17000 1600 7750 15000 1600 7750 15000 ЧІаШ №ІшКШ и-ііИД- іІі ЦІНИ КУРЯТ МІШАНІ ЗА 100 Білі Леггорне — К О Р Запліднені Ню Гсмпшайр — К О Р Запліднені 1800 Бард Рокс — К О Р Запліднені 1800 АПРОБОВАНІ' МІШАНІ — — — о Згі: НаїсЬегіез На Полуднє від Офісу в Норт Едмонтоні Телефон: 22147 Молоді українські фармері виграли перші нагороди На провінціональнін на - сіння в Калгарах виграла чем - піонат вівса молода фармерсь ка дівчина Ольга Павловська з дистрнкту Вильна в північній А тЛппті Тоїтто ТїІІЛІГ п ГЛІІгїї г„ плп Рпипитш шгп £ чемпіонат солодового ячменю і лену Пяішя Ілюк тякпж яаяля другу нагороду за насіння вів- са Всіх експонатів було 384 НОВИН ЩОДЕННИК У ВИНИПЕҐУ Від 1 березня буде виходити в Вшіипеґу новий щоденник "Да Виннипеґ Снтизен" що буде появлятись раз на день ипраншнпошпшлВіґиі даг_вицеі п„мо„п 1гVи1I(Vп і па КОМУНІСТИ МАЛИ Ііоолишінґ Ко якої членами стали також юнійні друкарі що втратили працю через страйк у двох щоденниках ЗИМОВІ ВПРАВИ КАНАДІИ СЬКИХ ЖОВНІРІВ ЗО тепер мацій' з до вправи в Чор Май під був від 1930 дову щадження аме-са- йз року і ' Ця про- - По тором в щось як "ма- - вправ 19 людей з снгналової на- - зізнав що комуні-полуд- не від щоб замеш стична кати через 8 тижнів під шатра- - дуже 1 вла- - ми і в снігових "іґло СТУДЕНТСЬКОЇ В ЕДМОНТОНІ ЗА По ціпі матеріялу юнії студентів Албер- - на ряни пирій "Кенедієн Де розпочинаються РІ" від до їх викопати з гім- - и їїлп гЬічнчнп- - насипати такі і Д?м атласиду уряд К1Т ВЛ13 до то заря збіжжя як ячмінь багато смічену Багато 17000 1600 виставі голосами добре Лупннгш Коли бу виховання 'итпі п инпи т Л„ППт АПП ППП п „ ш %у-тлі- иі и І' шту уфундують своїм коштом $2 кожно го року через 20 років будуть цими дня- ми чи годяться на доплату до оплати КОРОТКІ новинки завів вишколю вання хлопців і дівчат від 16 21 літ життя ШИРЛІ стала маті-- рю Привела на світ дочку В Світ Говм в стейті Ореґон ух ралили запустити Хто голити бороду заплатить кари Жінки на знак про варити і роби- ти хатню роботу пньз трудшн заявив що мяса і иін є предметом застанови амери канського уряду ЖЕНШИНИІ затримуйте свою молоду -- средством МОРФ ОС А КРІМ ~1-- Ц$ Лн с:імі шо Морі- м ка Крім зменшує проти в шкірі киї ілджче зморшки -- усуває угри ирііші веснянки І жовті плямн та імжить - як кажеться в пісні — "личко як кров а чіілпком" пухким та румяним Слоїк $110 з Можна у: ТЬс Т Со Ш ТОмірев або БІШС і! Оаіівгія) А Шашгвсс Маа Оогоег Шо 9ВА ОиОкШ бльок від Мєйи іР УКРАЇНСЬКІ Сторона З Найбільша стація летунства на Заході Маршал В Кир тис оповістив що Немейо вісім миль на північ від Едмонтону головною стацією Кана- - чаіс„оплигс„у„кі„„ ПАЧКАР- - Канади долярів служби підуть Чорчил шмуґльовання нинішній 'нястичнчй спортового $425000 студенти шкільної ПОЛЬСЬКИЙ бороди перестали контроля українсь- кій пересилкою 8ТОНВ дійської Сили в За хідпій Канаді Вибір едмонтои ського на головний осередок для цілого заходу для потреб оборони не є є ве- - лнким осередком огляду на своє географічне положення великими природ-- ними ' Моїаи! Уші" цвІ "Н""" тбпбпої іхіша па ґенерального Губернатора Ліберальний посол з Квебе ' "У Бона Арсено ска зав І! Федеральнім шо премієр Мекензі КіНҐ ПОВИ- - нсн стати першим ким губернатором з огляду на його "безперестан- ні заслуги" для Канади Арсено висловив погляд ба- гатьох других послів які обстоюють думку що Кана- да мати канадійця Ге- неральним губернатором СЬКУ ШАЙКУ Перед вашингтонським стей-тови- м комітетом для викриван- ня протиамериканської дГяльно-ст- и зізнав Меннінґ Джансон нігер що комуні- - сти мали (й мають) систему лим царем як самий сказав сне такої системи вживали ко муністи для викрадення й пере пачковання тайн атомної бом- - Посередником між американ ськ'ою і канадіііською шайкою був митний внії) інспектор на границі Од на пачка на заході дру- - КІТ ЖИТТЯ ТРЬОХ ЛЮДЕЙ в в Америці в ""КСЧКи МНЛШ ДІЇ ІНШІ 1 ІШЧІШ водити по її обличчю Дитина заплакала батька й матір які в час собі життя і ро- зумному котикові £л №$ ПІСЛСі юн РЙОИГУ ЗАМОВЛЯЙТЕ ПРИНГЕЛ НА МАРЕЦЬ Пикорнстлйте ОСОПЛИВУ за РАННІ ЯИ1ІЯ на ІЗрнтій-сььлі- іі Ринок замонляючії ранні Іісрсзнеііі Пршігел Курята зараз Якість у з шіслідом ви- сокої продукції иеці ніколи Пі булл так иажною як цього сезону курей і фармері дивляться їм сталий рекорд Прішгела за мгммій ннбір плолопнх стад як спою найліпшу гарапцію АлбертійськІ 1943 ціни до кінця сезону: КОР Запліднені 100 50 25 Імлі Леї і орне 51500 58 50 $4 25 Білі Лег Курочки 32 00 1650 825 МІ Рокс Редс 1800 950 475 N11 Рокс і Ред Куріїчьи 30 00 15 50 775 N Гемишаіір 16 00 8 50 425 N11 Курочки 28 00 1450 725 тіпського університету можега сході $1000000 °Д1101 Р°Дин" очав газ ви- дового на латки со- - урядовий будинок для студій кло- - тікали з кухні вже добре роз-пай- д) або Це зро- - Провінціональний пози-!"!с- ся п0 Т°ЛІ треба оуряни та люцерною Добрі Загального $2500000 лл УРЯД 76 $30 (Один Л з з з ЦІНУ ЛегГемп 1600 8 50 4 25 Схрещені Лсґ -- Гемі: 1і рочки 3000 15 50 775 Коїутнкп: Лег $100 Тяккі $900 за 100 штук ОЛИВІ II 1Я1ГРІВАЧІ для неіайної достанії "САШІЕНТ — $2570 "ІЇАК-АП- " $2370 ПО ЦІННИК НА БР КОЛУМБІЮ ПИШІТЬ ДО: СНІІЛЛУАСК НАТСНЕКІЕЗ По отриманню замоіілення або на бажання Вам наш 1948 Принґел Катальог і Стадону Рс-корд- ону Книжку ЗАМОВЛЯЙТЕ БЕРЕЗНЕВІ КУРЯ- ТА ТЕПЕР З ПОВІШШХ ЦІН РШИ6ІЕ ЕІЕСТПІС НАТСИЕН1ЕЯ 10550-10- 1 81 ЕІтоп(оп Саіеагу & СЬПІІласк ВС Домініяльний парламент відновив сесію Федеральний парлямент від- новив сесію на час різдвяних ферш Посли продов жують дебату над і критикують уряд за зріст коштів прожитку Ряд послів привернення контролі цін і під - дали критиці заборону привозу з Америки таких рі- - чей як Одним з послів що промовляли на цю тему був Ф заплітнни з давфинського виборчого округа в Манитобі заграничних справ " " ?'-Г- „ „ - = ")"1ШЛ" "Vі " "''а~ ві Нової Фунлян- - дп до канадшської федерації однак для дальших перего ворів не є замкнені Страйк вуглекопів непокій-чени- й Страйк 10000 вуглекопів в і Бр Колумбії треває 20 днів суд зло- жений з судді найвищого су- лу Айвса канцлера університе ту дра і представни ка юній не посунув справи на перед Власники копалень від куигноудлан обовязувала щвозбад нова карськуаІМ чпрп жовнірів відбува- - Злучених Домініяльний парлямент одо-ю- ть витревалостн Держав і наоборот Джансон Грип 84 проти 69 уря-чи- л назвою "Ексер- - комуністом — 40 Моккаснн" дистрнктовим організа-рикаиськн- х скінченню Бофало грама як відомо теперішніх Джансон система працювала БУДИНОК ЮНІЇ $2500000 будинок авдито-тисе- л" $1500000 найліпше $325000 ллшіиі (содіюм $500000 коштувати у доплачуючи Студен- ти голосувати додаткову звичайної примусове військове МІСТЕЧКУ чоловіків буде тесту пайкування красу випробованим краси перекопаєтесь набути Еаіоп ШТГРЕВШ ВІСТИ летунства буде Повітряної днетрикту летунства несподіванкою стратегічним багатствами француз парляменті генеральним Квебеку повинна нюііорський би канадінськнЯ (цло- - діяла ВРЯТУВАВ' Питсбурґу розпучливо лапкою і КУРЯТА ТЕПЕР! ОСІННІ крятках Піскпчі Срещ СІУКС" ншилеМо опозиційних необхідних ярнна прнступлення двері Алберті Полюбовний пропозицію програму двотижневих ТЕМПЕЛ Едмонтон Пппппіиш канадійсь- - збудила врятували АПРОБОВАНІ перервану троновою промовою домагалися Міністер МекНеллі спровадив обмежила З грудня 1947 Покищо не від- чувається сильного браку вуг ля завдяки безперестанно теп лій погоді тідрпамгнт ПППКРИП глян щдджЕННЯ ДОЛЯРІВ спроваджування американсько- - го товару на якийсь час Міністер фінансів Еббот вия- вив що запас американських долярів впав 17 листопада до $461000000 і 17 грудня зно- ву піднісся до $514000000 Міністер відкинув пропози- цію консервативних послів щоб уряд перевів девалюацію доля-р- а БОЄР ДІСТАВ ДВА РОКИ Др Реіімон Боєр бувший про фесор хемії в монтреальськім університеті зістав засуджений на 2 роки тяжкої вязниці за ви- дачу тайиих документів совєт ським шпіоиам Розправа відбу- лася давніше Цс останній при- суд в відомій шпигунській афс- - Р1- - САИАРА УЕАК ВООК З упова'лліеїшя міністра тор-гов- лі в Оттаві появився з дру- ку черговий том Каиадійського Річника за 1947 рік Многі змі- ни в улолсенні нового Річника роблять використання тої кни- ги доступнішим Є багато мап і много ілюс- трацій з таких ділянок госпо- дарства як лісництво покла- ди вугля способи господарки в степових провінціях рух па- сажирський і товаровий джере- ла урядових приходів і т п Річник має слідуючі спеціяльні статті: Канадійське горожанство УНЕСКО Суспільні й родинні допомоги злочини проступники молодих Програма і напрям по- члуну кріїьиїдо і ід-пидарип- ш Діяльність канадійської збіже-в- ої комісії ФАО Наводнюван- ня її західній Канаді Контролі! лісових шкідників Ґсольоґія Канади Ціна тому в полотняній опра- ві $200 Набути можна в — "Кіпе'з Ргіпіег" Оііач-- а Опі Духовенство студенти і вчи- телі можуть скористатн зі спе-цілльн- ої знижки і дістати кииж ку в паперовій оправі за $100 Замовлення слати до: Оотіпіоп ЗіаііЗДісіап Оотіпіоп Вигеаи ої 5іа(і$(іс5 Оиач'а Опіагіо їдтаиаалжііія ТЕРПІТЬ БОЛЮ НЕПОТРІБНО Уживали- - на Ренматизм ( Біль Крнжсй УКРАЇНСЬКУ МАСТЬ Усмііе рїкні болі як ренчгпнім біль крижей ЛОМПІІІШ КОС1ЄЙ рук ніі і інших частей тіла Зо міним натертям біль уступає ІМІТЛЦІП НЕ ІІРИНИМАИТЕ Правдива Українська Масть має понижчу марку Ціна $110 з пересилкою Спеці- ально 6 сло'ікіїї з:і 15 Пишіть ТЬе Т С НА ЯГІанІрек або до ОІЛТЕвШ АУЕ ОВСа ЗТОКЕ 239 ОагГегіл А?е — ІТгашІщ (Сог Ківш псі Осгіегіп) іііііііініііііііііііііішіііііііішііііііііііішііііііііііііііііііііііііііішіішіішіііііііши ЯК ВИ В ЕДМОНТОНІ і го памнтаиге про УОВК НОТЕІ і= ІЬ4І М 51ГЄЄ ГЬопг гаю І=§ УміркованІ иіни - Чемна В обидвох = услуга — Всі привілеї готелях порядні й модерні Ресторани ЛПІІІІІІІІІІІІІІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІИІІІІІІІІІІІІІМІІІІМІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІП Початий друкарства в Канаді трпрп Кяня ДР НЕ Еаіоп Друкарство й видавання кни- жок у Канаді не мають за со- бою й сто літ історії Друкар- ство щойно на протязі останніх тридцяти літ стало важною ін- дустрією а найбільший по ступ зробило від 1939 року Першу книжку на американсь кім континенті видрукували в місті Макойко 1540 року цебто тільки шість літ потім як Жак Картіє "відкрив Канаду для француського короля Коли по явилася перша книжка в аме риканських кольошях сто літ пізніше усього білого населен ня в повій Франції (як тоді звалася Канада) було тільки 240 душ О скільки знаємо першу дру машину до дою Вартоломей Ґрін Молод- - ший який опинився в Галіфак сі три роки потім як ця місце- вість стала брнтійською воєн- ною базою Перше число "Га-ліфа- кс Газет" видав його спіль ннк в 1752 році Цей часопис мав на самім початку 72 пс редплатникн на 4000 мешкан- ців в Новій Скошії У Квебеку (місті) започаткував вндавниц тво часопис "Квебек Газет" в 1764 році Цей часопис вихо- див раз на тиждень і друкував- ся у два стовпці у двох мо- вах француській і англійській Він перетримався сто десять літ Поршні! онтерійський ча- сопис "Да Апер Кенада Газет" (Газета Горішньої Канади) ви- ходив в Июарку (тепер містеч- ко Наїіагара) почавши від 1793 року Звичайно друкарство прихо- дило по залюднений) країни але в Західній Канаді було навпа- ки: друкування книжок почато перед засоленням В 1841 році методиський місіонар Дікєймс Еванс самий змайстрував собі друкарську пресу щоб улег-ішіт- и навчання навернених на Христову віру індіян Він відді- ляв черенки з індіянським пи- - сьмом з куль та оловяного опа-- 1 кування від чаю і приладив чорнило з саджі та друкував діянські букварі й збірники по божннх пісень на березовій ко рі Але загально друкарство не розвинулося в Західній Канаді ще через яких двадцять літ аж доки не появився фраицуський часопис "Курєр Нової Калєдо-нії- " на острові Ванкувер в 1858 році Незадовго потім появило- ся кілька англійських часописів з яких "Вікторія Колоніст" ви ходить до сьогодні В 1859 році два онтерійські друкарі випус- тили у Форт Гсррі (теперішнім Вінніпегу) "Нор-Весте- р" який став був досить популярніш по станицях Годсон-Бенськ- ої Ком- панії "Саскачеванськин Віст-ни- к" що появився 1878 року це перший часопис в Саскачевані Перші друкарні друкували ма ло що більше поза церковні проповіді пама)ЛЄТН Й КЗЛЄН- - дарі-альмана- хи крім часописів та урядознх розпорядків Ка лендарі дали початок до друку книжок у Канаді У них є ба- гато цінного матеріялу до кана- - діичікіл історії Піоніри-журналіс- ти працюва- - лн в тяжких умовинах дуже ча сто одна людина провадила ці- лим підприємством Вони ча- сто були радикальних і індиві- дуалістичних поглядів і багато з них стали в старшім віці виз- - Маємо добрий лаш українські готелі Ш№ НОТЕІ І02М - 163 8ІКЄІ Гамм ШМ = начнпмн політичними діячами Видавництв у Канаді до 1900 року було мало бо люди були здебільша заняті загосподарю- вавши порожних канадійськнх просторів Англійські видавниц тва почали розвиватися між 1900 і 1920 роком вчасти з при- чини напливу бритійських імі-ґрант- ів в Західню Канаду з по- чатком двадцятого століття Цей розвиток видавничої спра ви приспішнла перша Світова Війна Перед 1914 роком більша частина книжок що продавали- ся в Канаді приходила з Ню Иорку або Лондону Та ще й тепер дванадцять міліонове на- селення Канади замале щоб ви даиня з великим тиражем мог- ли розходитися в самій Канаді Найбільше друкують у Канаді шкільних підручників а потім ідуть книжки літературного ін- формаційного й релігійного змі сту Дитячі книжки ще далі спроваджують бо великі кош- ти друку ілюстрованих видань в малих накладах не поплачу- - ються Перед 1920 роком тираж кни жок в англійській мові хитався між 500 до 5000 примірників Тепер оповідання друкуються в першім виданню в 10 до 15 ти сяч примірниках і часто вихо дять передрукамн в кількох ви даннях Видавництво книжок о- - сягнуло найвищий досі щабель розвою в часі другої Світової Війни коли друкувалося най- більше книжок з воєнним змі- стом Книгарні й публичні бібліо- теки згідно заявляють що по- пит за книжкою в Канаді не- звичайно збільшився від 1939 року Видані в Канаді книжки становлять тепер прннайменше ЗО відсотків усієї торговлі книж- ками цебто два рази стільки як десять літ тому Найбільший попит останніми часами є на книжки технічного змісту Це пояснюється тим що люди не тільки мають більше грошей але іі більше іптересуються вся справами Якість канадій- - ської книжкової продукції та кож поліпшилася через кращий друк оформлення и папір Кіль- ка підприємств навіть спеція-лілують- ся у продукції люксу- сових видань з ручною оправою з золоченням та золоченими бе регами в шовкових або шкіря- них скрипках Перші чисто канадійські лі- тературні твори в Канаді були поезії Прозою почали більше писати аж у часі першої Світо- вої Війни коли в Канаді зро- сла національно-державн- а сві- домість Сьогодні начислюють у Канаді більш як 150 загально відомих письменників (Рге55 ВиІІесіп Ггот Сапасііап Сі(ігел$пір Вгапсп) МОРД НА МАНИТОБСЬКШ ФАРМІ В середу минулого тижня в вечір впали стріли через вікно фармерського дому в маннтоб-ські- м окрузі Ля Р'івієр Згинув 65-літн- ій Гарнет Симс і його 28-літн- ій син Гарвій Батько са- - ме стриг сина Поліція знайшї над рікою тіло 32-літньо- го Кли- - форда Симса одного з семеро дітей старого Симса а біля нього стрілбу Він мабуть за-теріл- ип батька і брата і відо- брав собі життя вибір упряжей Комплєтнин Сет Упря- жі 3-плаі- іові паси і 1 18" Брічі і ліци $6200 Виправляємо шкіри на покривала упряж золі кром і шнурівки Та- кож маємо на продаж шкіри всякої виправи КАНТАНРІОВЇ ЯІ КІНОШСТИІХ! І ППРОИБУОМРІІВРК—ОВАВСНЬИОХ ГЦАІНРААХНТОВА КУПУЄМО ШКІРИ І КІНСЬКЕ ВОЛОСІННЯ ЗА ГОТІВКУ АБО МІНЯЄМО ЗА ТОВАР Маємо на Продаж Кінські Хомути з Довгої Соломи Уе8(:епі Таппегу ж5608-12-~9 ' Ауєпоє — РЬопе 72055 — ЕМтопІоп Аііа - -_-_- -_-_- - і- - і- - і-- і_-і_і і_і_і_ |
Tags
Comments
Post a Comment for uboe0860
