Ukrainski Visti, October 29, 1946

              29 жовтня 1946 — Число 44
4++++
І ЩІЛЬНІШ лзшн І
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
ЛИСТОПАД
Старий Стиль
1 П Прор Поіла
2 С Вмч Артемія
3 Н Неділя 21 по Сош
4 П Аисркія
5 В Ап Якоиа
6 С Мч Арстн
7 Ч Мч Маркіниа
8 П Вмч Димитрія
9 С Мч Нсстора
Неділя 21 по
Євангелія св
Сказав Господь цю притчу:
Вийшов сівач сіяти своє насін-
ня і як сіяв одно впало при
дорозі і подоптано ного і пти-
ці небесні видзьобали його А
друге впало на камінь і зій-
шовши всохло бо не мало вог
кости А інше впало між тер-
нину і тернина що виросла
разом заглушила його А інше
впало на добру землю і зій-
шовши принесло плід в соте-р- о
Це сказавши закликав: Хто
має уші слухати нехай слухає
І питали його ученикн його
що значить ця притча? А він
сказав: Вам дано знати тайни
царства Божого а прочим в
притчах щоби дивлячися не
бачили і слухаючи не розумі-
ли- Єсть же ся притча: Насіння
НАУКАСлухачі Божого Слова
Вийшов сівач сіяти збіжжа
Зерно у нього було чисте здо-
рове й добірне Як став він йо-
го розсівати то не кожне зер-
но впало на пригожу землю
але деяке занеслося на дорогу
друге на камянистин грунт ін-
ше впало між бурян Ну і ви-
дима річ що те яке відлетіло
на дорогу навіть не приняло-с- я
бо було подоптане або
птацтво визбирало Те що впа-
ло на камянистий грунт як
скоро зійшло так скоро й за-снітило- ся
зниділо бо не мог-
ло вкорінитися на камянній о-по- ці
а те що впало в бурян
принялося й росло але при-
глушене буряном не дало на-
лежної користн а тільки те да-
ло добрий прибуток котре
впало на добру землю
Колиж Син Божий замітив
що не всі його зрозуміли то
розяснив що дорога каміння
бурян і пригожа нива це люди
слухачі слова Божого І як не
з кождої діжі однаковий хліб
виходить так і в людях в од-
ному Боже зерно виросте а в
другому воно заснітнться Слу-
хачами Ісуса Христа були ріж-н- і
люди й не всі однакову ко-
ристь виносили зі слова Бо-
жого
До слухачів Ісуса між інши-
ми належали фарисеї і книж
ники Люди мали їх за вели
IV упиитріїїп аяігпія КґІІКПГП
були бо інакше Ісус був би їх
назвав побіленими гробами
Ходили за Ісусом то правда
уважно слухали наук його
на жаль не в добрім на-
мірі Хотіли зловити Ісуса на
якім слові оскаржити перед
старшиною й збурити нарід
проти Нього Виразно бо за-
являли що ані їм гадці стати
його ученнками бо вони
Мойсееві ученикн
І нині не бракує людей що
слухають слова Божого сер-
цем віри Не один волів би
цілком не йти до церкви і
хати проповіди що ска
жуть люди що скаже жінка
діти Отже йде задля звичаю
про око людське для святого
спокою в дома Такий з пропо-
віди жадної к'ористи не винесе
хіба що буде мав нагоду
жяжтвк£
Новий Стиль
Косіш й Дпмиііл
Мч Ашшднна
Неділя 21 по Сош
Прси Поанікія
Мч Галактіона
Сн Павла
Мч Єрона
Собор Арх Михаїла
Мч Ошісііфора
Сош Духа
Луки зач 35
це слово Боже а ті що при
дорозі це ті що слухають опі
приходить діявол і бере
слово з їх серця щоби увірив-
ши не спаслися А ті що на
каменн це ті що почувши з
радістю приймають слово та
ці корення не мають вони до
часу вірять а в часі покуси
відпадають А те що між тер-
нину впало це ті що слухають
але журбами і багацтвами і
розкошами життя придавлені
відходять і не приносять пло-
ду А те що на добру землю
це ті що добрим і благим
серцем слухаючи слово захо-
вують і плід приносять в тер-пеливос- ти Це сказавши за-
кликав: Хто має уші слухати
нехай слухає
тикувати священика закпити
собі з релігії Чи може не так?
Між слухачами Ісуса було не
мало людей з вірою в серці
що гляділи на чуда Христові
власними очима узнавали Ісу-
са за великого Пророка на-
віть своїм королем хотіли о-клик- ати
з увагою слухали йо-
го наук — але щож? Коли в
їх серцях не було готовости до
посвяти Не хотіли за ніщо в
світі розстатися зі своїми гріш-
ними звичаями налогами й
розкошами цього світа
І в нинішннх часах немало
знайдете подібних слухачів
слова Божого Вірують в Хри-
ста вірують в слово Боже люб
лять ходити на проповіди на-
віть будуються ними але нема
у них духа посвяти Нехай по-
чують якусь острійшу правду
Божу нехай священик загово-
рить про жертвенність про са-
мопосвяту а зараз скажуть:
Твердо убо слово сіє! Цього не
можливо виконати! Скаже свя-
щеник на проповіди: стережіть
ся 'грішних оказій не заходіть
до домів противних нашій ві-
рі не сходіться з людьми без-
божними — а сейчас скажуть:
О це не можливо для нас!
Почують науку: чужу річ ма-
єш звернути кривду винадго-родит- и
гнів зі серця викинути
— а покивають головою й ска- -
Дуже багато є слухачів та
ких що нема у них витревало- -
сти Буде слухати наук місій- -
них дуже ревно до глибини
серця зрушать його слова мі-сіона- ря
буде навіть плакати в
часі науки навіть зробить го-
ряче постановлення покути н
поправи так щож? Коли за
кілька день при найменшій по-ку- сі
вертає до давного спосо
бу життя наново попадає в
старий гріх І який був перед
місією такий по міси
А слухачів з добрим серцем
і сильного духа є мало Ісус
Христос три літа голосив лю-
дям своє слово а скінчилося
на Апостолах Ученнках Марії
Магдалині йосифі з Ариматеї
Нікодимі Закхеї й ще кількох
побожних невістах Те саме й
І нині
Ми Продаємо
(Крісла Столи
Ліжка Шклянне
Начиння Лямпн
Честерфілдс
Образи І тд Радія
електричні І до 6а-тер- ій
БатерІЇ й
Тюби до Радій
Машини до прання
Рефріджерейтори
Залізка Огрі- -
але в дійсності! вони такими нежуть: я того не годен зробити!
не
але
в
є
без
слу
але
кри
св
еля
вачі Товстерс Чайники Сайлекс Направляємо
радія електричні I до батерій Спеціялізуемось у
дарунках для ваших дорогих Наша обслуга скора!
МОРЕНИ номе гиктзнЕкз
10363-9- 7 8ІГЄЄІ Ескпопіоп АІЬегіа
Телефон 27833 В БІлінськнА і Орест Демкіа власники
Тудор Алта
АРХІЄРЕПСЬКА СЛУЖБА БОЖА І
ОТВОРЕННЯ НОВОЇ ЦЕРКВИ
Дна 29 переспи її марохії сп Арх
Михаїла кідбулосі подвійне торже-
ство а іменно:
1) Архієрейська Служба Божа яку
відправили їх Ексцелєнціа Кир Піль
2) Опюрешш попої церкви
Два дні вперед о парох І Процен
ти ЧСВВ приготовив комітет му-жеськ- нй
і жіночий як мають взятись
до роботи щоб гідно прийняти вель-
ми достойного Гостя Всі гарно ви-
копали наложену пр'ацю Мужчини
зробили порядок коло церкви п
Гсрґот зробив престіл жінки приго-
товили обрусн і цвіти дівчата по-
мили підлогу та вбрали престіл
Преосвященні приїхали з п М
Новіцьким з Едмонтону в суботу ве- -
чером і переночували у містопредсі-дател- я
п А Івасіпа
В неділю о парох приготовив в
церкві архієрейські ризи і підправив
читану Службу Божу на котрій було
кількоро людей до сповідн і сп При
частя Відтак почали зїздитнсь хлоп-
ці на конях а за хвилю церква запов
нилася людьми О парох призначив
хлопців і дівчат до процесії вибрав
хлопців до аснетп та кожному подав
в руки жезл мітру і ручний хрест
Всі очікували приїзду Преосвящен-
ною На приказ о пароха всі вихо-
дять в порядку до гарно прибраної
брами Приїздить авто а кругом
нього бандерія хлопців на конях їх
Ексцслєпція висідають з аііта наді-
вають мантію мітру беруть жезл і
ручний хрест а процесія поклонив-
шись тричі з піснею "Вихваляйте
доли гори" рушила до церкви Дов-
гий ряд малих дівчаток кидали цвіти
під ноги Ііксислєнції і так зближа-
лись до дверей церкви
Коло дверей н А Івасі після
звичаю припиши Вла- - ода мантію мітру
дику хлібом і сіллю а о парох перс- - жезл та ручний хрест і процесія ру-
ля ключі на знак иілланостн і про- - пійла до церкви а діти кидали цвіти
сип благословення для всіх прпеут- -
ннх Хор співає "Буди імя Господнє"
а люди входять до церкви Прсосня- -
нісши кроплять св водою а коло
ирестола помолившись надівають всі
архієрейські ризи і з о парохом
посвячують павука то справили пан-
ство Феднпп Відтак зачалась Архіє-
рейська Служба Божа Церкіїа наби-
та вірними По св Євангелію о па-
рох в імені парохії привнтап Ексце-лєнці- ю
і пояснив як високий уряд є
Еппскопа та попросив о благословен
ня При кінці Служби Божої Преосвя
щенні передали вітцівське благосло
вення від нашого Екзарха Кир Ва-сил- ія
мали поучаючу проповідь до
всіх а осібно з малими дітьми мали
катехнзацію і роздали образки
п А Івасів запросив
їх Ексцелєнцію на обід який приго-
товили папі в українській парохіяль
ній салі коло церкви Як тільки зблн- -
жнлнсь до дверий псі радісно оплес
ками прнвнталп Достойною Гостя
При цій пагоді почуваюсь до обо- -
вязку згадати про свою поїздку п па-
рохії щоб зібрати грошей на будову
церкви Всі мене радо прийняли і
були втішні що своєю лептою при-
чиняються до будови церкви Були
випадки що не застав нікого в дома
що з потреби мусіли виїхати то
чишли жсі'мін ии імої и Л"
в міси шц кім лс мі:нс иидпиилп
Тим ви показали свою
для слави Божої а ваші імена будуть
записані в книзі історії Й остапуть
на довгі роки та про вас читатимуть
грядучі покоління що та церква що
побудована вашими датками видніє
ген ген далеко з місцевнші Тудор
В ній буде приноситись безкровна
жертва за всіх вас за вашу родину
за паш нарід в Канаді і о старім краю
Тут складаю подяку п М Новіць-ком- у
який причинився багато до бу-
дови Пою поміч булл дорожча під
грошей бо за гроші не можна було
дістати того матеріялу що було по-
трібно а він для церкви подарував
Він потрудився і привіз
з Едмонтону які в цій вашій
церкві відправили
Архієрейську Службу Божу поті- -
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 5
Загальний Ювілейний Зїзд
Брацтва Українців Католиків
Жінок 1 Українського Католицького Юнацтва
українського Преосвященному
Заст-предсідате- ля
жертвенність
Преосвящен-
ного
новозбудованій
Католицьких
Відбудеться в Едмонтоні в
днях 23 — 24 — 25 листопада
з нагоди 350-літт- я Берестейсь-
кої Унії
Щоби цеіі З'їзд відбувся дій-
сно на славу Божу на добро
нашої Церкви й народу тому
конечна є присутність найкра-
щих наших людей представни-
ків наших українських като-
лицьких иарохій та організа-
цій Не жалуйте ані трудів ані
видатків бо розходиться о цс
щоби голос нашого З'їзду ро
зійшовся по цілій Алберті щоб
ми неї з подвоєною силою ста-
ли до праці якої під нас ви-
магають нинішні часи!
З'їзд що відбудеться в Ед-
монтоні буде ЗАГАЛЬНИМ
ЗЇЗДОМ тому просимо всі па-
рохії організації і товариства
вже тепер скликати збори і ви- -
Нюбрук Алта
АРХІЄРЕЙСЬКА ВІЗИТАЦІЯ
Дня 29 вересня їх Ексцслєпція Кир
Піль відвідали парохію Рождества Пр
Діви Марії в Нюбрук - Дарліпг в
місцевпні 13 миль на північний схід
від Торгплд Архієрейський Молебсн
підправили о 5 годині пополудні
По відправі в Торгплд виїхали з п
М Новіцьким до Нюбрук Дорога
фермерська з ямами тому їхали по
вільно Недалеко від церкви стріну
ли нас хлопш-наколесник- ії і запро
вадили до церкви Авіо зупинилось
перед гарно прибраною брамою з
написом "Витайте нам Архієрею"
Пп'1ііVг'атIі1іі пипипґччігчіиіниії гшн'мн шг_—піп -
Назарета" а о парох І Процентнії
під ноги При дверях пршштав Ексце-
лєнцію старший піопір парохії хлібом
і сіллю а о парох подав ключі па
знак підданства З піснею "Буди імя
Господнє" ввійшли всі до церкви
Преосвященний відправили Архієрей-
ський Молебсн О парох прнвптав їх
Ексцелєнцію ц імені парохії пояснив
високу гідність Епнскшіа та просив
о благословення Преосвященний пере
дали благословення від нашого Екзар
ха Кир Васнлія і мали гарну пропо-
відь взиваючи вірних щоб стояли
при своїй Церкві та подякували за
так гарне прийняття Відтак мали ка-техи- зм
з дітьми і роздали образки
Заступник предсідпеля н Н Грн-нун- ь
запросив на печеру до свого
дому де зібралась' групка людей
які сердечно розмовляли з Проесня-шеііни- м
Всі відходили домів веселі і
піднесені на дусі а памятка Архіє-
рейських відвідин остлне збережена
в илмиїі на довгі роки
Кореспондент
ЗОЛОТІ ЗЕРНА
В творах Богдана Лепкого
Є люди які гукають: "Ди
віться який я дбайливий
пильний! Ніхто нічого не ро
бить лиш я!" Не люблю та
к„х ЧВаНЬК'ВаТИХ Л10ДЄЙ
Поки конина тягне не від-
прягай
ф
В огні заліза сталиться в
горю вдача народу
Хто починає війну ступає
Каїновими слідами
І милосердя Боже свої гра-
ниці має Не переступаймо їх
у
Як багато грошей тоді н пан
хороший а без гроша дурна
й наймудріша голова
шили нас і заохотили до дальшої пра-
ці для слави Божої і власного добра
Кореспондент
Загальна Опінія І
нехай голосує в міських виборах в
едмонтоні на 6 листопада
І III
Іипіог СЬатЬег ої Соттегсе
йгібі Все Потрібне для Будови 5£" По УміркованІЙ Ціні — Дістаньте в Своїм
Складі Будівельного Матеріялу
И0КМ000 ШМВЕР СОМРАНУ
оніс ЕОМОМОД тлсшг
11ЗД-- М 8(гее(— РЬопе 7М92 К1-11- 4 Атеме— Пим 7МИ
Р ФІРМАНЮК властитель
Алберти — Ліги Українських
братії делегатів бодай по два
від кожного товариства! При- -
їзджаите на Зїзд не лиш деле
гати але і поодинокі люди
беріть зі собою свої родини
заохотіть ваших знайомих не
забувайте при цім на нашу
старшу і дорослу молодь Зїзд
наш це перегляд найкращих
сил якими ми розпоряджаємо
в Алберті!
Всечесніших наших Отців
Місіопарів і парохів просимо о
ласкаве публнчне оголошення
нашого З'їзду в церквах народ-
них домах
На З'їзді промовляти буде
один з новопри бувших Отців
Місіонарів зі старого краю!
Точну програму оголосимо
пізніше!
Заряд
Марія Бовден головою Ліґи
Українських Католицьких
- Жінок Канади
На спеціяльних зборах Укра-
їнського Католицького Жіноц-
тва Канади котрі відбулися 22
жовтня в парохіяльній салі св
Андрея панна Марія Бовден
зістала вибрана головою Ліги
Укр Катол Жінок Канади
Панна Бовден працює у визнач
ній адвокатській фірмі у місті
Вінніпегу
З ним вибором панна Бов
ден входить до центральної
О(ііядии І1І_пІп1т1п11п1ч11і VV ІпіііІпІІнІІіІпМі п ІкптпV
ЛИКІВ Канади де ВХОДЯТЬ ВСІ
голови Українських Католиць-
ких організацій домініяльного
значіння
Нова Домініяльна екзекутії- -
ва ЛУКЖ складається з сліду-- 1
ючих осіб: І
Дом- - Асистент ЛУКЖ — ВсчІ
о й Пул як
Б голова — пані М Дима
Голова — панна М Бовден
1- -а заступниця голови — па-
ні Люба Валл
2-- а заступниця голови - п-- а
Марія Корецька
3-- а заступниця голови — па
ні Анастазія Сематіок
4-- а заступниця голови — па
ні Анна Прнйма (Едмонтон)
5-- а заступниця голови — па
ні Кат Кравс (Торонто)
І оловна секретарка - - паш
Анна Якиміїцак
Фінансова секретарка — пані
Емілія Хомяк
Касієрка — пані Марія Карр
Контрольоки — пані: Кате-
рина Божик Марія Гаврнлюк і
Марґарета Брик- -
В АМЕРИЦІ ПОМЕР ВСЧ О
ПОСІ1Ф ДЖЕНДЖЕРА
В Словтсбургу И Й помер
8 жовтня о йосиф Джендже-р- а
Покійний родився 8 берез-
ня 1874 року в Лосячи повіт
Борщів Галичина Скінчив гім
пазію у Бережанах а богослов-
ські науки на університеті у
Львові та в Інсбруку Свяще- -
ннчі свячення одержав у Льво-
ві 1902 року До Америки при-
був 1914 року Прожив 73 літ
ВИКОПАВ СОБІ ГРІБ
В однім американськім місті
грабар копав гріб для мерця
Серед праці дістав серцевин у- -
да і впав у яму Там його й по-
ховали
2000000 В ВИСОКИХ
ШКОЛАХ
В американських універенте
тах колегіях і технічних шко
лах є цього року рекордове
число за всі часи — 2000000
студентів з того 800000 вете
ранів
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Дапфнн
8 Вмч Димитрія — Келд
10 Неділя — Гнлберт Плейнс
17 Неділя — Даііфнн
21 Арх Михаїла — Ешішл
24 Неділя — Келд
о Гр Теплий
Вох 64 Давфин Ман
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Арран місто
8 Пятшшя сн Димитрія — Байт Біч
10 Неділя — Норквей
17 Неділя —Сван Плейн
21 Чстії сп Михаїла — Арран Весна
24 Неділя — Пелей місто
о Н Сірий
Арран Саск
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Олсша
8 Вмч Димитрія — Антонівка
10 Неділя — Капора
17 Неділя — Кемсак
21 Арх Михаїла — Бюкенан
о Мирослав Колодій
Вох 57 Канора Саск Тел 63
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Пріснім
8 Вмч Димитрія — Григорів (храм)
10 Неділя — Ормсайд
17 Неділя — Чехів
21 Собор Арх Михаїла — Бучач
24 Неділя — Стінен
о Петро Д Пасічник
Вох 05 ПрІсвил Саск
ірда ш$жж
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Голдсн (фармн)
Тофілд Нюбрук
8 Св Арх Михаїла і сп Днмнтрін —
Равіїл Гпл
Рочфорл Бридж
Мінук (вразник св Димитрія)
10 Неділя — Голден (місто)
Таватпа (Листопадовий День)
17 Неділя — Вох
21 Четвер св Арх Михаїла —
Торіилд (вразник і початок ба
зару Листопадовий День)
Назіїіап РаІНегз
9618-10- 8 Аує Есітопіоп АІІа
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Егрсмопт (базар)
Впльпл
8 Св Димитрія — Редвей (Базар
8 9 і 10)
10 Неділя — Снелдеи
Восетнл (місто)
17 Неділя — Кукіпіл
Елдорсна (Базар)
21 Арх Михаїла — Смокій Лейк св
Онуфрія
Стрий
Назіїіап РаІНегв
Вох 8 Кагіиау АІІа — Рлопе 4
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Мус Джа
8 Св Димитрія — Фінллсйіер
Годжвнл
10 Неділя — Ґлсігіиорт
В Ріджайиі Великий Карнавал
14 15 і 16 листопада
17 Неділя — Гренфсл
21 Св Арх Михаїла — Трібюн
Кспдіяк
24 Неділя — Бінфсйг
о А В Фик
1731 Торонто Стч — Ріджайна Саск
Телефон 7767
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Бруно
8 Вмч Диміпрія — І'срнзсй
10 Неділя — Волисрін
Кіндсрслсй (о І Олійник)
17 Неділя — Ростсрн (сн Духа)
Вонда
21 Сп Михаїла — Ростери (Богорл)
21 Неділя — Мічам і Борщів
о Петро Крнворучка
304-4-- та Еве П1внч Саскатун Саск
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Боссжур
8 Пят Вмч Димитрія — Лсйліиул
(празннк)
10 Неділя 22 по Сош — Ловтендс
17 Неділя 23 по Сош — Брайтстопн
21 Четвер сії Михаїла — Тішдал
(празннк)
2-- 4 Неділя 24 по Сош — Гадашшіл
о И Кормило
Боссжур Ліан Тел 63
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Дніпро Ґренлпю
8 Вмч Димитрія — Петлюра
Меррідейт
10 Неділя — Роксіои Рассел
17 Неділя — Каллер Райдіпг Парк
21 Арх Михаїла — ІІІорідсйл
Роблпн си Михаїла (празннк)
24 Неділя — Зелена Ґрнфтон
(Боїослуження и Монастирській Кап
лиці н Роблпні кожної неділі й свята)
Отці Редемптористи
Вох 355 — Роблин Ман — Тел 75
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Прннс Албсрт
8 Вмч Димитрія — Ніпавнн
10 Неділя — Бруксбі
17 Неділя — Шипмен
21 Арх Михаїла — Ґронлід (празп)
24 Неділя — Мітнарк
25 Спяш Посафлта — Медопалл
о А Цнмбалістнй
799—15 Стріт Вест Принс Алберт
Телефон 3645
ЛИСТОПАД
3 Нсд — Гонор (о М Крнвуцькнй)
Рейні Рпвер (о М Мельник)
8 Вмч Димитрія — Нонлен
10 Неділя — Сейнт Мартин
17 Неділя — Парки
21 Арх Михаїла — Сарто (празнпк)
24 Неділя — Ля Брокері
о Мих Мельник
235 Скошія Ст Вінніпег Тел: 54139
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Куликів
8 сн Димитрія — Тязіп (храм)
10 Неділя — Доброводн
17 Неділя — Рама
21 Св Михаїла — Попас Лей (храм)
24 Неділя — Бобулннці
о І А Головка
Вох 23 Рама Саск
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Алпенл фармн
8 Вмч Димитрія — Сокаль (парохі- -
яльпнй базар)
10 Неділя — Прпймопе
17 Неділя — Ланівці
21 Собор Арх Михаїла — Алвсна
місто (храм)
24 Неділя — Бодплрі
о Василь Чарний
Вох 150 Алвена Саск
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Вест Селкирк (9 рано)
Іст Селкирк о год 10 рано
8 Вмч Димитрія — Талберґ
10 Неділя — Паплер Парк
17 Неділя — Гімлі
2Г Собор Арх Михаїла — Ріпертон
21 Неділя і Снящ Посафата —
Вест Селкирк о год 10 рано
о Володимир Шек
Селкирк Ман
ЛИСТОПАД
2 Субота — Скаро (Благодарстиеініа
Служба Божа
3 Неділя — Рос Крік
Скаро Новий Київ Всгрепнл
8 Пятницн — Лішор Іннісфрі Ч Хр
Чшімен
9 Субота — Чшімен (Благодарстпсн- -
на Служба Божа)
10 Неділя — Лішор (Бтагодар Ст Б)
Гнлііярл місто
Ллмонт
16 Субота — Гієно (Благод Ст Б)
Лімоїм (Благод Служба Божа)
17 Неділя — І Ієно Веґрсішл
Іннісфрі місто Ст Майкел
21 Четвер — Плейп Лейк
Восток (празнпк)
22 Пятн — Восток (Благод Сл Б)
23 Субоїа -- - Делф (Благод Сл Б)
24 Неділя — Делф Спас
Вазіїіал КаїЬегз
Мипсіаге АІЬегіа
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Гтсндоп (Базар 3 і 4-г- о)
8 Св Днміпрія — Айрон Ривер (базар
10 Неділя — Ст Павл
17 Неділя — Елк Ппйнт
21 Сн Михаїла — Еішіші (базар)
24 Неділя — Малой
Назіїіап РаїНеге
СІегкІоп АІЬегіа
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Дерпепт (Закінчення св
Місії о год 10 рано
Фидсліігі
8 Св Михаїла — Морксмб
10 Неділя — Мпрнам
17 Неділя — Ту Гніс
21 Св Михаїла ст ст — Дерпепт
св Юрія коло Мельників
24 Неділя — Епгет Лейк
Вазіїіап РаІНегв
Оегоепі АІІа
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Кадворт (базар)
Єллов Крік (Всч о Олійник)
8 Пятннця Вмч Димитрія (храм ко
ло Підскальнпх)
10 Неділя — Спаса
17 Неділя — Кпрненлер
21 Четвер Собор Арх Михаїла —
Пітсрсои
21 Неділя — Дана
о К Лотоцький
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел 63
ЛИСТОПАД
3 Неділя 21 по С — Снфтон
10 Неділя 22 по С — Фішінпґ Ривер
17 Неділя 23 по С — Рорктон коло
п Горина
21 Четвер св Михаїла — Мннк Ривер
коло п Івзсюка — празннк
(Запрошуємо близьких парохіян
зі Зорі і Спфтоиу де наші паро-хіян- п
їдуть на богослуженпя)
24 Неділя 24 по С і св Посафата —
Снфтон — празпик в церкві св
Посафата (Запрошуємо на цей
празнпк ОО Василівн бо св Ио-саф- ат
буй монахом Чина св Ва-
снлія)
о М Оленьчук
Снфтон Ман
ЛИСТОПАД
2 Субота — Закінчення базару в
Гсффорд
3 Неділя — Геффорд Пархомн
8 Сн Димитрія — Крпдор (празннк)
Алтпксіін
10 Неділя — Велпчко Марлпн
17 Неділя — Оролов Клнмчук
21 Св Михаїла — Січ (празннк)
о В Ю ШумеА о І Ворона
Вох 282 Геффорд Саск
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Сомик
8 Св Димитрія — Мензі
Озерна (о Гість)
10 Неділя _ Шол Лейк
Рекгем (о Гість)
17 Неділя — Долини
21 Св Михаїла — Сенді Лейк
24 Неділя — Город
(Кожної неділі Вечірня в Сенді Лейк
о годині 730 вечером)
о М Грнгорійчук
Сенді Лейк Манітоба Тел 90-1-3
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Овкбурп
8 Св Димитрія — Могили
10 Неділя — Розбурн місто (Отець з
Роблнну) Січ
17 Неділя — Ашуснил місто (Отець
з Роблину) Рутснія
21 Сн Михаїла — Ольга (празнпк)
Ангусвнл (фармн)
24 Неділя — Розбурн (фарми)
(Вечірні в Овкбурн кожної неділі в
годині 7-і- й вечером)
о П Форнальчук
Овкбурн Ман - Вох 2 - Тел 141-1- 4
ЛИСТОПАД
3 Неділя — Етелберт і Україна
8 св Димитрія — Дрнфтінґ Ривер і
Куліш
10 Неділя — Ґарлснд і Стейтер
17 Неділя — Етелберт і Ронлс
21 сн Михаїла — Венлан і Копай
24 Неділя — Мннк Крік і Зоря
А Луговий о Г Овчарнк
Вох 85 — Етелберт Ман
ЛИСТОПАД
3 НеДІЛЯ — ФоПК Рнпеп
8 Пятнпця св Димитрія — Вішііпс- -
ґоенс фармн
10 Неділя — Вінніпсґоспс місто
17 Неділя — Відень
21 Четвер св Михаїла — Пали Ривер
24 Неділя — Савт Сей
о І Калуськнй
Вох 102 — ВІнніпегоснс Ман