Ukrainski Visti, December 14, 1948

              'Ч''Г?ХІР Т??&іД' Хіг#
14 грудня 1948 Число 50 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона З
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
ЗАПАЛЕННЯ ВИМЕНИ У КОРОВ
Запалення вимеии виступає
найчастіше в коров Запален-
ня може мати ріжпі причини
її може бути або зовнішнє або
внутрішнє
Зовнішнє запалення вимеші
звичайно лічиться по кількох
днях само з себе Причиною
такого запалення буває удар
закаження малих ран на виме-
ші або дійках при доєпшо при
ссанню від підстілки ппи чо- -
му біль вимеии малий опух
незначний молоко оез зміни і
мало зменшене
Лічення: Подавати лиш теп-
лу й суху пашу До пійла до-
давати трохи ґлявберської со--л- и
й кормити помірковано та
докладно видоювати Натира-
ти вимя чистим тозіцем як ва-зелін- ою несоленим маслом
При' неустунаючнх запален
нях легко втирати масть: іл- -
пакового олію 15 ложок воло- -
вого лою 7 ложок Цс топити
па слабім вогні змішати й на
боці додати дві ложки терпен-
тини або пів ложки карболе-
вого квасу
Дальше можуть бути внут
рішні запалення спричинені
недостаточним видоюванням
горяччю перестудою а також
бакцилями Може бути ката- -
ральне запалення вимеии або
глибоко внутрішнє
при катаральнім запаленню
вимя легко опухне головно на
сади дійок часом мала гаряч
ка Молоко майже без зміни
але при варенню вурдиться
Протягом одного до двох тиж
шв можна вигоїти але при за
недбанню стає небезпечне На
матувати чистим товщем з до
датком камфорової масти Да-
вати теплі оклади на ціле ви-
мя з напару її оте-ру- х сіна і до
кладію видоювати корову
ґіжні оакцнлі викликують
зараження молочних коров Во
ни дістаються до середини че-
рез отвори дійок а коли на-
ступить частинне запалення
через удар перестуду або не-достато- чис видоювання вони
тоді краще розвиваються іі ви-
кликують тяжчі з'аплутання п
недузі вимеии В таких випад-
ках опух дійки є твердий і
дуже болючий Наступає під-
вищення гарячки молочність
маліє молоко з кровю коро
І ІНДИЧАТА
3і тим особлшшм вдоволенням і
якістю що приносить певний зиск
з плекання дробу віі схочете
замовити
ЗМІТН'З СОІЛ 8ЕАЬ
РОП Запліднені Білі Лсгіорне
Ню Гемпшаерс Бард Рокс також
І'олд Сіл апробовані схрещені
Гемпішер -- Леггорн Лайг Сасеке
Білі Рокс '
8МІТН8 СОІЛ) 8ЕАЬ
Широко грудні Бронз Індичата
знову будть визначними улюблен
цямн ц "49" Доставлені її Березні
$90 за 100 — На бажання іііішлєуо
Смнтс 1919 Ґолд Сіл Катальоґ
Замовляйте ТЕПЕР І забезпечився
в першенстві достави
ЗМІТН'8 СНІСКЕВІЕ8
& Тигкеу Роиіі НаІсЬегу
РЬопе 32844
10001-8- 2 Алепие — ЕЛтопІоп
ІНСОКйОЯАТІО
ва тратить охоту до їди
Лічення: Кожну хору діііку
окремо видоювати аж до ос- танньої краплі --Доїти щопів
тора години Вимя натирати
двічи денно "йодвасолетом"
а до діііок вегрикувати плин:
2-проценто-
вого борного ква-
су одна кварта нодинн десять
краплин
При ліченню дуже вважатч
па чистоту вимивати все руки
[зонду до "среиолікання перед
ужиттям вимити в мішанині
карболевого квасу і сиірту
хору корову видоювати осгап-нь- о
а молоко не здоювати на
землю лиш в окреме начиння
і вилляти те молоко на щііі
або компост
ПріГліченню все уважати на
те щоб корову не перестудити
щоб не було протягів" ліки
щоо оули теплі а не зимні
па вимя робити опари або на
пари потерухи сіна Іноді пома
тає смарування нашч самим
Несоленим маслом
Часто успішно ділає спуст
крови з жили на шиї як та-
кож легкі середники на прочи-
щення як пів фунта ґлявбер-
ської соли розпущеної в на-
парі румянку
Корову тримати на дієті да
вати мало н легкий корм на
корм подавати малу кількість
січених буряків з домішкою
сіна або січки Як наступає
оправа збільшувати поволі
кількість корму
Якщо при запаленню вимеии
наступить гарячка на 104 до
105 степенів Фарепгайта треба
зараз покликати ветеринарно-
го лікаря Нераз при матерн-зуючі- м запаленню вимеии на-
ступає закаження крови що
спричинює загибіль тварини
Вивіз канадійської худоби до
Злучених Держав
Канадіїіська жива худоба
вівці й ягнята готове мясо во
лове теляче й баранина від
ходять у великій кількости з
західньоі Канади па ринки о
Злучених Державах і прино
сять) більше й більше міліонів
американських долярів яких
потребує канадінськнй скарб
Фармері завдяки тому мають'
добрі ціни на худобу а консу-мен- т нарікає бо мусить пла
титл дуже високі ціни за мясо
домініяльнни департамент
рільництва виказав то від о-творе- ння границі 16 серпня
1948 до 24 листопада вивезено
з Канади до Америки самої
рогатої худоби 218454 штук
не вчисляючи готового мяса
ПОЖАР В ТОРСБІ
ь алоертшськім містечку
Торсбі 39 миль на полудневий
захід від Едмонтону вигорі-
ла в четвер одна сторона бльо
ку Кілька 'родин осталися без
даху а шкоду обчисляють на
$60000- -
ФАРМЕРСЬКИП ПРОВІДНИК
Появилася дуже популярна
серед саскачеванських ферме-
рів книжка "Ґайд ту 'Фарм
Пректнс ін Саскечсван" річ-
ник 1918 Має 180 сторінок ін-
формації) зі всіх ділянок ріль
ництва включно з цілковито
переробленою секцією про
контролю буряків Цю книжку
можна дістати безплатно звер
нувшись на адресу: ькстеншин
департмент оф да іюніверситі
в Саскатуш
24 МАУ Іі
Приязний Склвп для Ощадний Лшдві
і Едмонтоні
іііііиііііііііііііііііміііініііііііітіііііііятмііііііііііііііімііііііішіііііиііііііііпіі
І ЯК ВИ В ЕДМОНТОНІ ' ]
І го памятейте про ям українські готелі І
Ї0НК НОТЕЬ 6ЯАН0 Н0ТЕІ
§ ММММ впі Пи МИ) ІММ-- Ш ЇЬм МИ з
УміркомнІ иіии — Чеияв услуга — Всі пршшЛмЛ
- ч оЛиївох готедшг парміїї й иеісряі Ре старт
миіііініііигіїпііііііііиіііііііініііііііііііііііііиіііінііііішішміїшинжіпмі
Більше фармерсьш треш-рів-- у
1949 році
Число тректорів для праці
на канадійських фармах ма-
буть зросте о ЗО процент в па
ступному році як подає най-
новіше повідомлення з Отта
ви Однак ціпи фармерської
машинерії зросли о 12 проц в
1947 році і не кожному фар-меро- ві легко буде заплатити
за новий тректор З Оттави
доносять про постійний зріст
Канаді ііської продукції маши
нерії
Федеральний департамент
рільництва виказує що від
пятьох років зростає щораз
більше попит фармерів на ма
шинерію і в 1948 році фармн
закупили 25 процент машин
більше як у 1947 Це значить
що заплатили три рази більше
грошей за рільниче знаряддя
як у 1939 році а в 1947 році
видали на нову машинерію
$146000000
Продаж штучних погноїв
зросла вчетверо в 20 мину-
лих роках па шармах працює тепер
1186000 робітників з чого 88
процент становлять фармері і
їх родини а 12 процент най-
мити '
Повінь у Монтреалі
В середині Монгреалу розір
вався головний водопровід у
середу Вода залляла частину
міста На хідниках і вулицях
було три стопі води яка поча
ла стягатися щойно по вісь-
мох годинах Вода позаливала
пивниці і заподіяла поважні
шкоди
КОМПАНІЇ ІТОНА ЗАКУПИЛА
КОМПАНІЮ Д СПЕНСЕРА
Знана на всю Канаду торго-
вельна фірма Ітон-- а перед кіль
кома днями закупила в Ванку-
вері другу велику торговельну
фірму Дейвид Спенсер запла-
тивши за все майно магазини
і склепи її власникам о коло 17
міліонів долярів Згадана трап
СсІКЦШ ЩЄ сильшше скріпить
торговельно і маєтково фірм}'
ітон-- а яка провадить велику
торговлю всякими товарами
по всій Канаді
ЗНЕСЕНО ЗБІЖЕВІ КВОТИ
Від 26 листопада Пшенична
Рада знесла псі квоти на дос-тов- у пшениці ячменю й вів-
са у всіх місцях достави в Ал-бер- ті Пшенична Рада також
сказала що продуценти в Ал-бер- ті
можуть доставляти збіж-
жя до котрого будь елевейто-р- а
в провінції де є місце Од-
нак всі достави пшениці вівса
н ячменю мусять бути записа-
ні в терміновій книжечці про-
дуцента
КАНАДА УКРІПЛЮЄ СХІДНЕ
ПОБЕРЕЖЖЯ
З Галіфаксу повідомляють
про укріплення східного побе-
режжя Канади В фортах зак
ладають нове і модне оборон-
не влаштування між іншим ар- -
матн що можуть вистрілювати
аои фунтові наооі на віддаль
15 миль Також закладають но-
ві прожекторні баїерії рада-
рові вежі підземні арсенали
обсерваційні пости і тп
КЛНАДІИЦІ І ГОСТІ ПРО
ПИЛИ $525000000
Кападійське статистичне бю
ро в Оттаві проголосило що
канадійці і їх гості американ-
ці (туристи) видали на алько-голь- ні наиитки в 1947 фіскаль
нім році 525 міліонів долярів
Це вже був би несогірший
буджет несогіршої держави
АСЕКУРАЦІЯ АВТ ВИЩА
ВІД 1 СІЧНЯ
Оплата за асекурацію авт в
Алберті і в інших провінціях
підскочить о 21 процент від 1 січня Підвншку премії спри-
чинило щораз більше число
випадків В перших девятьох
місяцях 1948 зросло число ав
томобілевих випадків в Кана-
ді о 233 процент
МІРКУВАННЯ ЛІНЮХА —
Як добре що я не працюю
Прн роботі трапляється так
багато нещасних випадків що
невідомо тдо могло б мені
вже прнтрапитися
Британія буде купувати
менше канадійської поживи
Кападійське рільництво пе-
реживає часи добробуту від
початку війни по нинішній
день Чи той „бум" довше
потриває чи ціни її а рільничі
продукти вдержаться довго на
теперішній висоті буде зале-
жати від заграничних ринків
Ціпа деяких продуктів може
впасти вже в иайкоротшому
часі
Домініяльний міпістер ріль-
ництва Ґарднпер проголосив п
середу деталі нової угоди з
Британією на досгаву пожи
ви в 1949 році Нові контракти
постановляють:
1 Канада продасть 160 мілі-
онів фунтів бейкочу що є 35
міліонів менше як цього року
по такій самій ціпі ?35 за 100
фунт і в
2 Сира продасть 60000000
фунтів стільки що цього року
однак мін Ґардипер остерігає
шо теперішня продукція є за-
мала щоб можна відставити
цілих ьо ооо ікю фунтів Ціна
така сама 30 ценіш за фунт
З Яєць продасть 46000000
дозепів що є 30000000 до-зені- в
менше як було в конт-
ракті з минулого року В но-
вім контракті на 1949 рік не
включено свіжих яєць а тільки
спорошковані Ціни всіх грей-ді- в нижчі як в угоді з минуло-
го року
Ґардипер став засумований
коли проголошував нову угоду
з Британією Він сказав що
канадійський уряд ужив всіх
сил щоб намовити Англію не
зменшувати довозу поживи з
Канади однак надармо Тіль-
ки вдалося знайти місце в уго- ді па доставу яєць а то Англія
зовсім не хотіла канадійських
яєць Не тому що може без
них обійтися але є в гроше
Комуністи викрали тайні
документи в Тсронті
Торонтонський мейор Гай-ре- м
МекКаллум наказав пере-
вести докладне слідство в спра
ві тайних документів які про-
пали в загадочний спосіб з мі-
ського архіву Тими докумен-
тами є спис і плин будинків
де зложено сильно вибухові
матеріялн власність канадці- -
ського уряду Мейор сказав
що вжнеться всіх заходів для
викриття виновників викраден
ня документів Міський коми- -
шинер Стюарт признав що до
кументи пропали з ного де-
партаменту довший час тому
однак всі вони назад верну- -
лися (Чи не підкинули їх то- -
вариші сфотографувавши що
було їм треба?)
Міський контрольор К- - Мек-Келла- р
заявив що "комуністи
мають іцось до діла з пропа-
жею документів а мейор Мек-
Каллум навязуючи до оскар-
жень коитрольора МскКелларз
додав: "Дивно що відколи
звільнено з праці в офісі
трьох комуністів не трапилося
більше випадків з крадежею
паперів"
НОВИЙ ДУЖЕ ПОЖИТОЧ-
НИЙ ЛІК
Наука збагатилася повою
зброєю проти грізних бакци-лі- в
що вбивають людське
життя Американський профе-
сор університету др Лонґ про
голосив на зїзді аптикарів в
Ню йорку що один з новови-пайденн- х ііків є проти тифу і
пропасниці другий на запалеи
ия легенів (нюмопії) Оба лі-
ки випробувано на хворих і
оба доказали прямо чудес
Коли хтось міняє часто свої
погляди це свідчить про йо-
го хитрість характеру коли ж
невільничо держиться раз при
иятих поглядів — це свідчить
про його безумність
Віча ! наради Комітету
Українців Канади
Дня 19 і рудня Гіечером — Тлилс
22 і рудня і од 8 ііеч — І'лемдоіі
24 і рудня і од 8 печ Айрон Ріиіср
26' і рудня і од 2 поп — Ель ІІойнт
27 і рудня і од 8 неч — Ст Шил
2Я і рудня і од 8 неч — Іїелліс
1 січня і од 2 попол — Ендру
2 січня і од 2 нопоі — Вііілшіґдон
2 січня і од 8 неч — Цент
Віча підбулуї ься н місцевих іаля
назнаних и афішах Прошу українське
іромалянстно назнаних місцеиостеп і
околиць о чисельну часть
ОЛЕКСА ЯВОРСЬКИИ
Організатор КУК на Алберту
вих клопотах і мусить обмежи
ти імпорт поживи до найваж-нішог- о
Як виявилося Англія відмо-
вилася спроваджувати овочі з
Канади і цьогорічні яблука з
Бр Колумбії не поїдуть на ан-
глійський ринок
Міністср звернув увагу про-
дуцентів що Канада продукує
забагато яєць і нема їх де збу
пі Перед війною з Канади ви
возили до Англії 1000000 до-зен- ів
яєць а під -- час війни
вивіз зріс до 90000000 доз
П Ґардипер не є задоволений
також щодо сира Забагато мо
лока йде на кеповане молоко
а не на сир бо продуценти мо
лока мають трошки більший
прихід з продажі молока до
кенованпя Міпістер остеріг
фармерів щоб не повторилося
те що сталося по першій сві-
товій війні Тоді вивіз кана-дійсько- го
сира до Англії впав
з 190000000 на 50000000 фун
тів а вивіз з Нової Зеландії
підскочив з 7 до 190 міліонів
фунтів
Мін Ґардипер сказав отвер
то що уряд не буде відвічаль
ним коли таке станеться
МІН ЮР НАПОММНАЄ
ФАРМЕРІВ
Албертійський міпістер ріль-
ництва ІЮр сказав на тлі зая-
ви мін Ґардниера що вона є
поважніша як можна було спо
діватися однак було б вели-
кою помилкою зі сторони фар
мерів зменшити годівлю евн
цей тільки тому що Британія
згодилася взяти 30000000 ф
менше оеикону ие є внключе
по що канадіїіська свинина
буде допущена на американ
ський ринок -
Канадські юнії в боротьбі
з комунізмом
Френк Гал заступник пре-
зидента юнії залізничників і
корабельних клерків заявив в
Монтреалі що 32 юнії які на-
лежать до Трейдс енд Лейбор
Конгрес оф Кенада створила
протнкомуністичну групу Всі
представники тих 32 юній від-
були тридневну конференцію в
Монтреалі і постановили на
ній виповісти отверту бороть-
бу пятій колоні Президентом
нової групи вибрали Галла
Гумор
— І ви журитесь що маєте
шість дорослих доньок? Я бу-ла- б
вдоволена коли б мала
одну!
— І я теж
— Іван став тепер такий ху
дии!
— Не вір' тому брехунові!
Це він тільки так вдає!
І! !
— Чи ви одружені?
— Та що за наївне питан
ня! Думаєте може що цю об
ручку ношу тільки для приєм
ності! ?
Пяний ішов по вулиці На
решті стомився ліг під хатою
і заснув Власник вийшов з буї
динку побачив пяного Роз-
будив Каже йому:
— Ти чого проти моєї хати
ліг спати?
— А а а- - яке ти мав
право проти мене будувати
хату — відповідає иянии
БАТЬКІВСЬКА НАУКА
— Ну щож дівчата вважаю
що вже краннин час щоб роз
глядатпся за чоловіками А
ви хлопці думаю ща хіба ще
не маєте наміру так скоро за- -
внз'вати собі світ
ф
— Ох може залишитеся у
нас на вечерю?
— Дуже дякую але не мо
жу Мушу іти додому бо ду-
же голодний
#
— скажи мені кохана що
думають про мене твої бать-
ки?
— Батько ще нічого ие ска
зав а мама чекає що батько
скаже щоб сказати навпаки
— Пане докторе мій чоло
вік говорить крізь сон
— Ну то ми запишемо йо
му лік і він перестане гово-
рити
— Ні я прошу записати йо
му щось щоб він виразніше
говорив!
("Лис Микита") "хммммммммм Телефон Резиденції: 73465 Телефон Офісу 74808
АКСТІС-АІК- Е
ПРОДАЖ І УСЛУГА ХОЛОДІЛЬНИКІВ
Направляємо і Вставляємо — Торговельне — Хатнє — Індустріальне
і Локер Плент Холодільне Уладження
11303-9- 5 СТРІТ — ЕДМОНТОН АЛБЕРТА
оуу%ВАСіИЛЬ ГАВРИЛЮК властитель--„---іп-м-Іі-- мциіи-_іі_і
Агтзігоп'з
Впі£8 & Зіагіопегу
"КеІіаЬІе Огіі£ Зіоге"
10363-9- 7 8ТКЕЕТ — РЬопе 27211 — ЕОМООТШ АИа
ПОСЛУЖИМО ВАМ СКОРО СПРАВНО І ВВІЧЛИВО
У ВСІХ ВАШИХ АЛТИЧНИХ ПОТРЕБАХ
Володимир Мадай І П-т- во Ю Наконечні Властителі
Жертви на покриття коштів
української радіо-переда- чі
В ЕДМОНТОНІ
Слідіючі жертви шпші}ш па днях
до Українського Радійового Комітету
Інан Хмара Торіпід Алтп 100
Папі Марія Козаьенпч Едмонтон 35
Мнх Чічак з Рейпдктанн 2 00
М Марушка Епаііс0рг Алта 100
А Бсшок з Еііапсб}рі 100
Володимир Білінськпй з Плмоптопу
зібрап між приятелями 6 00
Упрана Ропзбері Гоїеіь Едмонтон
Алта 5 00
Вир о ХпчШ ЧСВВ зібрап па по-
хороні 0л п пані Кл мерії 1000
Пилип Беїічарськніі Ґресленд 100
А Бллда Греслеид Аліа 100
II Снорші Ґрссіепд 100
А М Г меншій Бой і Алта 100
С Гсгііоп Проспериті А іта 1 00
Ник А Холаїїь Проспериті 100
Марія Вірсіа Белліс Алта 200
Інан Падлецькпн Ст Папл 100
Впр о Слота ЧСВВ зібрап під час
обіду п домі папства Мержіїп з Кра-
кова з наїодп помішатьного прпняі-т- я
на спомин ПараскепіГ Меджни 725
Всім жертводавцям ектадаємо щиро
сердечну подяку і заразом просимо
о дальші жерівн бо радіо-переда- чі є
сіюлуїені з великими видатками
Всі жертви слати на адресх :
Шгаіпіап Каш'о Сотшіііее
9620-10- 9 Аеч Ейтопіоп АІЬегіа
В Вікторії відбулися нара-
ди високих канадійських і а-мерикан-
ських офіцерів всіх
родів зброї в справі спільної
оборони західнього побереж-
жя Канади Наради відбулися
самособою в тайні і про них
нічого невідомо #§
ТО $ЕИ
итаня--
7 до
змінам повідомлення ми платити ФОБ до Едмонтону
РЕИЛҐРЕИД І
Молоді всякої
Старі Індички всякої
Старі Індики всякої
КАЧКИ
гол о в
З 1с менше
ГУСИ
голов
3 1с менше
МОЛОДІ КУРИ
Понад 5 фунтів
Нижче 5 фунтів
СТАРІ КУРИ
Понад 5 фунтів
4 до 5 фунтів
Нижче 4 фунти
Старі Когути всякої ваги
РЕИЛҐРЕИД ОПЛАТА
Індики 15с Качки і
ЖИВІ І
ІНДИКИ
Молоді всякої
Старі індички всякої
Старі індики всякої ваги
КАЧКИ всякої
ГУСИ всякої ваги
МОЛОДІ КУРИ
Понад 5 фунтів
Нижче 5 фунтів
СТАРІ
5 фунтів
Нижче 5 фунтів
Старі Когути всякої
СВІЖІ яйця
А Великі
А
А Пуллет -
Хоч цей виказ є цінами тепер
Коштовна посуха в Австралії
Три роки минуло як у Вест
Квінсленд і в північній Австра
лії впали добрі дощі Втрати
в самій худобі напротязі трьох
посушних років є дуже вели-
кі Через брак паші і води
згинуло 5000000 овець і один
міліон штук худоби Власники
стад вивозять оставші твари-
ни 300 миль на полуднє де є
пасовища її вода однак кіль-
кість худоби і овець ве- лика що нема змоги перевез-
ти як тільки малу ча-
стішу
СПРАВНІ ПЛЕКАНІ ДРОБУ
НАСТОЮЮТЬ НА
РГІП£ІЄ
Курятка
Ми тепер беремо замовлення
у наших трьох Вигрівальнях
на КОР Запліднені Білі Лег-
горне Ню Гемпшаерс Бард
Рокс — також схрещені Лег-
горне - і широко-грудн- і
Бронз Індичата
Ми Гарантуємо точні ціни
Чому не запевнити собі ку-
рятка на бажаний час через
подання вашого замовлення
з малим депозитом ще нині
В ПРИНҐЕЛА — ЯКІСТЬ
І УСЛУГА РПІШЕ
ЕЬЕСТКІС НАТСНЕКІЕ5
10550-10- 1 §( ЕМтопІоп
РЬопе 26234
Саідагу & СНіШкаск В С
ЖИВИЙ і
скубаний
ДРІБ
ПОТРІБНИЙ
Чому Продавати за Менше?
Почавши від ГРУДНЯ 1948 дальшого звідомлення
підлягаючи без будемо
як слідує за доставлені
СКУБАНІ АБО ІНДИКИ ДРІБ ЗА ФУНТ:
ІНДИКИ
ваги
ваги
ваги
Без
головами
Без
головами
ІНДИКИ
ваги
ваги
ваги
КУРИ
Понад
ваги
44с
Середні 42с
36с
така
більше
Гемпшаєр
А В С
53с 51с 41с
49с 47с 37с
45с 43с 33с
А В С
40с 38с 28с
А В С
38с Збс 26с
СПМФ АМФ В С
42с 40с Збс 28с
39с 37с 33с 25с
А В С
30с 27с 18с
28с 25с 16с
26с 23с 14с
14с 12с 09с
ЗА КОЖНУ ШТУКУ Є:
гуси 25с Кури 08с
ДРІБ — ЗА ФУНТ
Но 1 Но 2
43с 31с
39с 27с
Збс 23с
30с 18с
28с 16с
29с 19с
27с 19с
23с 13с
20с 13с
08с 08с
(Кейси Звертаємо)
Б Ґрейд 36с
С Греіід 24с
Крекс 22с
в силі для певностн треба
ииуімумітиси зі ЧИПФШМ" щрдо продажі і дальших
можливих змін в цінах $Ш САШІАИ СО итіМ
ЕОМОСТОК АІЛіЕКТА — Ьісепзе Ко А-І- " '