Ukrainski Visti, December 19, 1944

              ІГ %
(ІККАШШІ N£№8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
ТЬе опіу ДЛігяіпіап Н'еекіт
гег оі И'іппірек Український католицький 4ік"еии
МетЬег оГ Сапашап УУеекІу Виходить кожного ніРТІра
Кеийрарегз Авзосіаііоп о Едмонтоні АдбеСтї
лййгезз: ІЛШАІШАК КЕЛУ5 Річна передплата в Кана' $29°
Ейтопіоп
10012-10- 9
АІЬегіа
ЗІгееі
СапаЛа Ш ІЖЯАШШІ ИЕТЯЗ т Поза Канадою - $35
N0 51 Уоі XVII Есітопіоп' АІЬегіа Тиезсіау ОесетЬег 19 1944 Едмонтон Алберта вівторок 19 грудня 1944 Число 51 РІК
Тиснуть Ворога - Німці Завзято
Ґен Айзенгавер далі ата-
кує німців на найважнішім від-
тинку західнього фронту що-
би вийти на рівнину перед мі-
стом Кельн (Кольонь) а ні-
мецький вожд маршал Рун-штед- т докладає' всіх зусиль
щоби до цього не допустити
Пролом денебудь між Кельн
і Арнгем на тім відтинку ство-
рить для німців безнадійне по-
ложення Американьскі війська
зайняли на протязі тижня ряд
німецьких укріплених місць
дійшли до ріки Рор на про-
сторі 10 миль і віддалені милю
від німецької твердині Дірен
Інша американська армія
пре через північний вершок
Альзації менше як сім миль
від великого індустріяльиого
міста Карлсруге яке обстрі-
лює з артилерії нарівні з
фортифікаціями лінії Зіґфріда
На тому 17 миль довгому
фронті зараз на захід від Рену
спалахнули в суботу завзяті
бої Американські три піхотні
дивізії підсуваються в сторо-
ну перших німецьких укріп-
лень на лінії Зіґфріда Між а-мериканс-
ькою артилерією і ні-
мецькими гарматами з фортів
відбувається безупинний дво-
бій Німці підвели свіжу пан-
цирну дивізію й контратаку-
ють люто Німецька команда
старається недопустити до пе-
реходу через Рен і так вряту-
вати міста Мангайм і Людвікс-гафе- н
осередки хемічної інду-
стрії в баварськім Палятииаті
35 миль на північний схід від
Рену '
""Німецьке ра"діо""подало~ув
суботу що німці відбили нові
наступи проти німецьких мо-
стових причілків на західнім
березі ріки Рор на захід від
Дірен і залатали "менші про-
ломи" пороблені американця-
ми
На північнім крилі фронту
де стоять бритійці й канадці-ц- і
далі передишка
Чорчил запросив Розвелта і
Сталіна до Англії
Премієр Внистон Чорчил
виголосив у пятницю промову
в парляменті в якій апелював
прямо до Розвелта й Сталіна
щоби прибули до Англії "на
конференцію можливо в най-коротшо- му часі"
Премієр Чорчил сказав що
він і міиістер заграничних
справ Ідей готові поїхати всю-
ди інде якщо умовляться від-
бути такий зїзд"
В Вашингтоні заявили в у-рядо- вих
колах що час з'їзду
вирішено і він мав би відбу-
тися при кінці січня або
в лютім
СНІГОВА ЗАМЕТІЛЬ ТАКОЖ
У ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВАХ
В тому самому часі як сні- -
гова буря навістила східню Ка
наду сніги засипали також
східні іі середущі стейти Ці-
ле атлянтіііське побережжя
вкрите снігами місцями на 24
цалі причім сила бурі дійшла
була 73 миль па годину Дощ і
сніг навістили стейти від Каро-лайн- и
до Мейн
Найбільше снігу впало ц Пен
енлненії 36 цалів Кільканад-
цять стейтіи викопуються зпід
снігу
ВИФЛЕЄМСЬКІ ДЗВОНИ
НА РАДІО
На Різдво цього року можна
буде слухати у Злучених Дер-
жавах півгодинну програму
зарекордонаиу в Вифлеємі За- -
рекордували її 15 військових
американців На програму скла
дається дзвонення славних ви- -
флеємських дзвонів у церкві
Різдва різдвяна музика і спів
12 хлопців хористів з франщ
шканської захоронкидля сиріт
у Вифлеємі а крім того корот
ко промовлять вісім американ
ських' вояків і векс з близь-
кого Сходу що на Різдво пере
буватимуть у Палестині
на Цілім фронті
Контратакують
Німецька протиофензива
на заході
В неділю прийшла вістка
про несподівану німецьку офен
зиву на 75-мнлев-
ім фронті між
Дірен і Трієр на схід і полу-
дневий схід від Ахен Німці
вдарили в трьох місцях тих
самих кули йшли на захід у
1940 році Німецькі війська
наново ввійшли до Люксем-
бургу і Бельгії Віддалені 15
миль від столиці Люксембур-
гу і 10 миль від Мплмеді" в
Бельгії Інший офензивішй
удар на полуднє від Моншав
був здержаний американцями
Військова' цензура не позволи-
ла подати ближчих інформа-ці- й
про хід боїв Відомо що
німці почали свою офензиву
"пекольним" вогнем артилерії
а на задах американської ар
мії скинули парашутистів яких
американці зараз зліквідували
Це перша більша офензива
німців від часу кампанії в Нор-
мандії
В офензиві зявилися пері' їй
раз німецькі літаки в більшій
силі' В боях німці втратили
102 літаки американці 35
в
Комуністичний провід стя-
гнув минулого тижня до Атен
і в околицю грецької столиці
біли 25000 своїх партизанів і
з початком тижня завзято ата
кував бритійців і грецькі уря-
дові частини в місті Комуні-
стичні боївки мають у своїм
посіданні більшу частину мі-
ста і порт Пірей На місто па-
дали гарматні кулі Бритійці
післали проти партизанів свої
літаки включно до бойовиків
Комуністи хотіли зайняти ці-
ле місто заки бритійці діста-
нуть підкріплення І підкрі- -
пленпя почали прибувати з Іта
лії літаками й Наїла думкою що
вулицях Атен зявилася індій-
ська піхота Вигляди для ко-
муністів виперти бритійців з
міста змаліли
Під впливом цього а може й
іншого вирахування комуні
стичні провідники почали пе- -
дряиеянгяоі віолрі иш-- гзі брнг-л- к:ткіиицсьі киимилпкпіомани--и% і
ставили такі точки замирення:
щоби створити новий уряд в
якому комуністи мали б "гід-
не" представництво щоб уча-
сники повстання не були по-
карані а безкарність щоб за-Гарантув- али Злучені Держави
й Британія щоб були покарані
всі запідозрені в співпраці з
німцями щоб встановити ре-
ґенцію на місце короля до ча
су коли будуть переведені ви- -
оори і створений новий ста
лий уряд
Міжтим бої в Атенах ослаб- -
Росія і Злучені Держави зго
дилися на плян щодо
Міиістер праці Бевнн (лей- -
борит) сказав на річній кон-
венції робітничої партії в Лон-
доні що Британія має угоду з
Росією в справі заведення по
рядку в І рецп і що пропозиції
щодо Греції зробив самий Роз
велт на конференції в Квебеку
Ьсвин в отвертім і рішучім
тоні заявив що міністри з ро-
бітничої партії взяли участь
V вирішуванні політики в
справі Греції тобто підтриму
гать політику Чорчила Бевин
у тих рішеннях не бачить ні
чого злого
Росія піднялася зробити по
рядок у Румунії а ми підняли
ся цього самого в Греції за
згодою з Росією сказав Бе
вин додаючи що чи- - ми це
любимо чи ні однак бритій-
ська імперія не може зректися
свого становніпа на Середзем-
нім морі
Ті
ЕК7
ХРИСТ0С РАЖДАЄТЬСЯ!
Всім Українцям Греко-Католик- ам у Канаді що будуть
святкувати Різдво Христове' по новому стилю складаємо
щиросердечні побажання обильних ласк Божих радости
і щастя та Веселих Свят! :
РЕДАКЦІЯ й АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЕЙ
Генерал Скобі Відкинув Боль-шевиць- кі
Пропозиції Атенах
кораблями заалярмовані
Греції
'€6ЧЕЄЙЄ'Є6Єв6Є6ф
М
Зїзд "Великої Трійки"
недалекий
В Лондоні перекопані що
зїзд Розвелта Чорчила а мо-
жливо й Сталіна є неминучий
З огляду на безпеку не назива-
ють місця ні часу з'їзду тої кой
ференції Бритійська преса
кілька тижнів тому почала кам
панію за з'їздом провідників
трьох великих держав
Міиістер заграничних справ
Щеп висловив надію що тому
що Чорчил відвідував інших
інші відвідають нас скоро
Однак декотрі дипльомати сум-
ніваються чи з огляду на ні-
мецькі ракети Розвелт і Сталін
схочуть наражувати своє жит-
тя приїздом до Англії
іи при кінці тижня Доносять
що відбуваються переговори
бритійців з повстанцями й обі
сторони шукають розвязкп
грецької крізи Ген Скобі
бритійський представник на
Близькому Сході МекМиллен
який прибув до Атен і бере
участь у переговорах і пре-
мієр Папандру покладають на-
дії на створення реґенції яка
правила б па місце короля 10-рі- я
Королі як кажуть не зго-
диться па реґенцію бо це рів-
нялося б усуненню ного від
влади може на все Королі жи
не в Англії Грецькі прані ко
бритійці можуть згодитися на
ампестію для провідників ко-
муністичної револьти
Повстанці втратили в боях
з бритійцями 700 убитих 1000
ранених і 2000 полонених
БритІЙЦ відкинули пропозиції
КОМУНІСТІВ
В неділю ген Скобі відкинув
пропозиції иеремиря постапле
ні комуністичними повстанця-
ми і бої в Атенах знов поча-
лися хоч на меншу скалю
Виглядає що повстанці виво-
зять свої головні сили з Атен
Ген Скобі підкинув пропози-
ції иеремиря на тій основі що
комуністичні партизани пс хо-
тіли негайно занерестатн даль-
ших- боїв зложити зброю та
забратися з Атен і півострова
Аттики заки зачнуться оста-
точні переговори
Комуніст заступником
премієра в Італії
В Італії створено поний ка
бінет міністрів під проводом
Бономі який був премієром
попереднього уряду Міністер-
ські теки розділено рівно між
чотири партії що згодилися
попнрати уряд -- - лібералів
хрнстіянських демократів ро-
бітничих демократів і комуні-
стів Соціялісти і акціоністн
відмовилися від коаліції Но-
вий кабінет має двох преміє-рі- в
з яких одним є провідник
італійських комуністів Таглія-т- і
що 20 років перебував на
тренінгу в Росії
Граф Сфорца якого осудив
Чорчил не ввійшов до уряду
Головна кватира МекАртура
оповістила що японські втрати
на Филипинських островах Лей
те і Самар виносять 82554
американські 10409
і
2т2г3-2гїіїї-ггЗ-3-2- і
ДАЛЬШІ ЗДОБУТКИ
КАНАДіЙЦІВ В ІТАЛІЇ
Зайнявши місто Равенну
канадійські війська бритійсь-ко- ї
восьмої армії переправи-
лися через канал Навіліо й
закріпилися на просторі 3000
ярдів по той бік канал}' Від-
бивши 14 більших протина-ступі- в
німецьких панцирних
частин канадійські частини
тримаються сильно на тім від-
тинку фронту Німці сильно об
стрілюють канадійські пози-
ції як подає кореспондент
досить сильно На зайняте село
то падало по 100 куль що
пить мінут В боях на каналі
приймають участь оаталюни з
Албертп і Пр Колюмбії
Далі па захід у боях сто-
ять бритійці іі поляки
Нонозслнндці зайняли в не-
ділю місто Фпснцу
Злучені Держави знов запе-реста- ли
цивільну продукцію
В останніх часах появилися
донесення ]цои американським
арміям на німецькім фронті не
достає амуніції іі коротко з
гумовими опонамп Американ-
ським голошиїй штаб сподівав
ся що війна з Німеччиною
скінчиться цього року і фабри
кн не потребують виробляти
воєнних матеріяліп стільки що
давніше
Минулого тижня н цілій А-мерп- ці
припинено нею цивіль-
ну продукцію і фабрики пов-
ною силою знову працюють
для війни
Нова німецька тайна зброя
Німецьке радіо подало що
німці почали стріляти на Бель-
гію новими ракетами може
У--3 як давніше заповідали в
Берліні Ракети надали на Ант-нерпі- ю
і Лієж Вони інакші як
ті що ними стріляють па Ан-
глію Коротші грубші й ма-
ють бути зовсім відмінною
зброєю Але з аліянтської сто-
рони про це не згадують і мо-
жливе є шо німецька пропа-
ганда хоче довідатися щось
віл аліинтів
Крім того німці заявили що
вони китаїсти якісь стріблисті
кулі що літають у воздусі Алі-яіітсь- кі
летуни вже їх бачили
однак покищо не знають їх
призначення
РОСІЯ ПРОГНАЛА АМЕРІ1- -
КАНСЬКУ МІСІЮ З БОЛГАРІЇ
БувшиІ державний секретар
Гал сказав у Вашингтоні 2
жовтня що російський комап-дап- т
прогнав з Болгарії аме-
риканську військову місію з
чотирьох осіб Опісля па інтер-
венцію Вашингтону й Лондону
Москва дозволила міси верну-
тися до Софії
Цими днями совєтськнй ко-
мандуючий генерал знову ска-
зав їй забратися з Болгарії на
тій основі що вона не є уря
дово визнана Росією
МАСТЕ ЩЕ ОДИН ТИЖДЕНЬ
ЧАСУ ВІДНОВИТИ ПЕРЕДПЛАТУ
!Щс раз пригадуємо тим чи
тачам що не відновили своєї
передплати на 1945-и- й рік
щоб це зробили чимскорше
Велике — на 16 сторін — Ілю
строване Різдвяне число
Українських Вістей вишлемо
лиш тим читачам яких перед
плата заплачена на 1945-и- й
рік
Адміністрація
І
Виміна українсько-польськог- о
населення
Офіс Воєнних Інформації! у
Злучених Державах звідомляє
за московською газетою "Із-вєсті- я"
що вже зачалася вза-їмн- а
виміна українського і
польського населення між
Польщею і Україною згідно
з умовою заключеною між С
ССР і Польським Комітетом
Ніпіпіі:і чіітгм Пмчппткмпш я
кого осідок є в Люблині Ка-- {
жсться в вступній статті зга-
даної совєтської газети що
на Херсонщину в Україні при-
була перша група українців
що складається з 122 родин
яка вийшла з галицької тери-
торії що тепер належить до
Польщі на підставі згаданої
вище умови Ось ті прибувші
стали як пише сонєтська га-
зета відразу новими совєтсь-кпім- н
горожаиамн
Знов новинка Юпайтед Прес
переслала з Москви що "зга-
дує за те саме подає що зі
Львова виїхала знов група по-
ляків па територію Польщі Як
ті виміни закінчаться звідом-лпєтьс- я
далі то "совєтсько-потьськ- і
погранпчпі території
будуть уже замешкапі тільки
чисто 'національними Груп-
ами"
З цього останнього внходи-ло- б
що наприклад Лемків-іцші- а
вже цілковито иропалаб
для української нації бо там
повинно би бути згідно з тим
польське населення
Адмірал про довгу війну з
Японією
Адмірал Густвсдт який ко-
мандував ескадрою американ-
ських панцирників на Спокій-
нім океані ще в вересні ска-
зав в Тороиті що він не мо-
же собі уявити способу в я-к- нй
японська команда може
коли скаиітулювати
"І якщо ми не можемо собі
представити способу в який
воші будуть примушені під-
датися то як можемо предви- -
діти кінець ВІЙНИ?" ГОВО
рив адмірал "Японці є завзяті
іі фанатичні Я бачив як вони
спрямовували свої горіючі лі-
таки на наші кораблі Вони
будуть боротися заки останній
пе 'згине Це говорення про
війну проти Японії що скін-
читься за рік або за кілька
років після того як ми роз-торопій- мо
німців є глупим
падонтнмізмом"
Росія визнасть комуністичний
уряд Польщі
В законодатнпх колах у Па-
рижі говорять що одною з то
чок совєтсько - француського
плі-липі- н' ЯЛк'ЛІОЧСНОГО МІЖ
? '"__
спої армії зброєю такого
виробу
ЗАПОВІДАЮТЬ АНҐЛЬО-ФРАНЦУСЬКІ- Ш
ДОГОВІР
Француськші комуністичний
пише в
короткім часі буде заключений
договір між Британі-
єю і Взаїмні
між Британією Росією і Фран-
цією становитимуть три могу-
тні стовпи європейської без-
пеки пише часопис
Нова Висадка Американців
на Филипинських Островах
До острова Міндоро на Фн- -
липинськім архипеляґу прича
великий 20 миль довгий
американський конвой і виса
див змеханізовані війська Кон
вой зробив 600 миль дороги
між Филипинськими острова-
ми обсадженими японцями і
зявився всього 155 миль від
Манили столиці Филипин на
острові Лузон Військо висіло
на беріг з "малими втратами"
Підчас того американські лі
таки зістрілнли біля 300 япон-
ських літаків Остров Міндоро
положений по західній стороні
архипеляґу
Японське радіо подало в су
бот)' без потвердження зі сто-
рони американської що коло
Міндоро ведеться велика мор-
ська й воздушна битва
Американці майже докін
чили підбій острова Лейте де
висадилися більше як мі-
сяці тому
Небувала Снігова
Минулого вівтірка навістила
полудневе Онтеріо снігова
буря яку зачислили до най-
більших в історії провінції
Сніговії зайняли 50-мплев-
нй
пояс здовж озер Ірі Онтеріо
й ріки Св Лаврентія а найгір-
ші були на Ніягарськім піво-
строві Найбільше снігу 24
малі впало в Ст Кетсрпнс У
Тороиті впало 21 цалів
Жертвою сніговії було 24
випадків з чого 15 померло
на серцевий удар при відгор-
танню снігу Три особи пропа-
ли і 100 було поважно ране-
них У Тороиті головний мі-
ський лікар видав заклик щоб в
люди вище 50 літ життя не
ЗАПОВІДАЄ ЩО ЕВРОПА
МАТИМЕ 40000000
ВТРАТ У ЛЮДЯХ
Др Лі Овснс голова істо-
ричного відділу на університе-
ті в Оклагомі" заповідає що
девять європейських країн
будуть мати більше втрат у
ліодях у другііі Великій Вій-
ні ніж вони мали разом у всіх
інших війнах звели иа-прот- язі
825 літ
Др Овенс тільки що скін-
чив підрахунок Воєнних втрат
Англії Франції Італії Австрії
Польщі Литви Данії й Еспанії
під 1101 до 1925 року Він
каже що сила армій тих дер-
жав була разом за той час
171607600 вояків а втрат бу-
ло 35416485 Тут не вчисле-н- і
ті що померли від поше-сте- й
та з інших причин звяза-пи- х
з війнами
Др Овен не вчисляє Росії і
- _ І ІЮ нініКіїє ї-ї- - за г„_і:л- н- ику д'- -
жапу що пс була втягнена в
ніяку більшу війну аж до піз-
ніших часів Європейська ча-
стина іпіпішної Росії була ко-
лись територією девятьох ін-ні- их
державних народів слуш-
но завважує професор
Др Овенс заповідає що в
цій війні девять в вичи-
слених країн матимуть коло Ьп ппп лпл „
МЕНШЕ ВІДРОЧЕНЬ
ВІЙСЬКОВОЇ СЛУЖБИ
Директор державної селек-
тивної служби Мекнемера опо-
вістив плян на основі якого
буде менше відрочень військо-
вої служби для тих що пра-
цюють в індустрії Багато з них
покличуть до армії а на їх мі-
сце стануть до праці здемобі-лізован- і
летуни які неналежуть
до ґруп що також будуть по-
кликані до армії
Сталіном і Де Голем у ддоскві і"л'"" пім
буде визнання Францією люб- - В середніх і новіших віках
ліїнського Комітету Націонали втрати армій виносили З
ного Визволення за провізо- - процент пересічно коли втра-рнч-пи- й
уряд Польщі ти в війнах 20-г- о століття ви- -
Також говорять шо Росія і носили біль:е як 35 процент
Фпаїшія згодилися узброітиіСіаи ірмін
са-
мого
часопис Ле Соар що
союзний
Францією союзи
лив
два
які
горі
XVII
БОЇ ЗА БУДАПЕШТ І в
СЛОВАЧЧИНІ
Минулого тижня Не бУцо За-мітніш- их змін На по'мсЬІім
фронті Совєтські р'іісрКа під
ступили з ріжних С-Г0Р-
ІН До
Пешту на лівім береаі ДуіЮ
однак німці підвел" резерви
контратакують і сіьо б°Ро-нят- ь мадярської стогній
В полуднево-заЯ'Ані- й Ма-дярщн-
ні московські відська
стали на полуднеи°Му беРезі
великого Болотного 03ер3'
Інша совєтська ярЧа наку-
пає у східній СловчіШі Що-
би прорватись у зЛіді'У Сло-
ваччину і пробити о6 цілях
на Відень від якоґо ідале-н- а
125 миль
У західній Галичині гіц {Зар
шавою і на грани-- Щ СхіДЧої
Прусії а також у ЛцГрії далі
застій в боєвих опа11!'
Буря в Онтеріо
відкидали снігу ті н йщли
через високі йог0 НсИПИ
Трамваєвий рух У ТрОцті
був 25 процент н0Рм03ьНого
Того дня провінці0Нальиі уря-
ди були замкнені і преміер
Дрю сказав уряди'м зали-
шитися вдома та віДкиДтн
сніг У місті не буо Досіви
молока і хліба МсіоР візвав і
усі особи незайняті в Необхід-
них індустріях лпіПЦтНСя во-м- а
Були замкнені депіФта-менталь- ні склепи Іт°Иа І С1Мп-соп- а
перший раз у Своїй істо-
рії
Комунікація провінції бу-
ла частинно слірзЛіжонаі)а а
сильно засіїпаї'Чх місцях
зовсім прпппнеНц
БАГАТО ЧАСУ ТРІїА НА
ВИГОТОВЛЕННЯ МИрОвИХ
ДОГОВОРІВ
Премієр Полудневої Африки
маршал Смутс ека39в Ш0 н-
іякого мирового дагс0ОрУ не
буде заключено зРиз Цо він-
ці як то було з РЬрсЩсЖші
мировим договорам По те-
перішній війні Мцне бят0 ча- -'
су заки світ дікдьс підпи-
сання мирових доґ°ВоР'в Тре-
ба багато часу н2 ВиРвИаНня
торгів між великими держа-
вами
ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ ПрО своє становині До
БРИТАНІЇ П РОС'1
Американський деРвНш'і
секретар Стетиціюс обіцяв в
суботу дати отверТУ зПаУ Про
політику Злучеци Дерац в
справі бриті йськи-- 4 і Рос''їсь-ки- х
нотяпіень и 'іроПі
АМЕРИКАНСЬКА АМІЯ
МАЄ ЗАМАЛО Ві№і0Н0І
ПІХОТИ
Кореспонденти іірИ іптабі
9-- ої американської ирмії в Ні-
меччині доносять ш° амери-
канська армія іц сіа'АніМ
фронті відчуває брЧк піиІсццХ
піхотних резерв
СВІЖІ КАНАДІПСЬкі ЦП ська в дорозі За Море
Міиістер оборої"! ґен Мек
натон сказав у сУб0тУ Шо н
дорозі за море є лИк'с "Чсло
кападійських Жові'ЧііЯ а бага-
то тисяч їх знозяГь до збірних
місць у східній Каналі звідкН
вони будуть пцслчііі Аоиі Під-
кріплення заморссК'н дівізіі'ь
БОЛГАРИ ПРИБУ&АТЬ
ДО ГРЕЦІЇ
З бритійськнх К°л У АтсиіХ
доносять то сотН ?% біль-
ше узброєнпх ооЛгирів прибу-
ли до Тракії й М'іК'ені'- - Не-
відомо чи воші прІ(5у'7М ї'а за
просини грецьких Па"рТ!І3гчііп '
їм на поміч чії т'ьки ионо
займають територій 'у еИак'У
вали на основі псРмі'Кя