ubpe0749 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 2 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 24 жовтня 1950 — Число 4
ііКн Все Потрібне для Будоя
По Уиіркованій Ціні — Дістаньте в Своїм
СКЛАДІ БУДІВЕЛЬНОГО МАТЕРІЯЛУ
понтон ШМВЕН сомрану
ОШсе ЕОМОПГГОК Тагй апй Гасіогу
11203-8- 6 81гее( — Риме 73092 8211-11- 4 Дує — РЬопе 11659
Р ФІРМАНЮК властитель
Праця українських науковців
НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ КАНАДІИСЬКОГО ВІДДІЛУ
НТШ В ТОРОНТІ
В неділю 3 9 ц р відбулася
а домівці Українського Кана-дійсько- го
Легіону в Торонті
перша наукова конференція
Канадійського Відділу Науко-
вого Товариства ім Шевченка
Відкриваючи конференцію на
якій було 60 осіб голова Від-
ділу проф д-- р Е Вертипорох
поінформував що Канадій-ськи- й
Відділ НТШ обєднює
під цю пору 11 дійсних і 37
звичайних членів та одного
члена прихильника які живуть
на терені Канади Хоч біль-
шість членів не працює за сво- -
звичайну Проблеми
фізичну роботу
вільно
зневіру проф
працювати науково щоб
передати наукові надбан-
ня українському загалові
охочувати молодих праці
міркувань
зродилася відбути
першу наукову конференцію
Після відкриття секретар
Відділу Іван відчитав
надіслали
українські організації і визнач
українські громадяни різ-
них частин світу при-ступле- но
пленарних допо-
відей учасники
зацікавлені доповідях
секцій Доповіді
чергувалися допо-віддям- и ділянки природни- -
бага
наук і з
на обід коло го-
дин
З
і виховання
такі автори: Іван
Василя
агр К — Істо
поселення
інж А І-вах- нюк
—
Іван Тесля
Кана
основі 1У41
їм а виконує р д-- р Я Чума —
тяжку вони виховного доц Т
не по- - ката —
падати треба даль- - Я Руд- -
ше
свої
та за
до
над собою З цих
думка цю
Тесля
25 що їх
ні з
Потім
до
бо всі були
в обох
з
з
з
до
65
до
їм
але все
чих
10
Д-- р
д-- р Ю
С
д-- р
до
ди на з
що
в в д-- р
д-- р
ЇІСЄ- -
вдолопя назви
В Школа ва Січовиків діяло
бунту
ще свої І
ЧСВВ тему
і доц Т тему
З
мали проф д-- р В
3 власних
над кома-ши- х
дерев д-- р А Ба-
зар випадок
та
у ялівки інж
Б —
ДО
ФУТРА процесом що витягав ввесь
бруд і привертав давніший вигляд
КОЛИ КУПУЄТЕ НОВЕ ФУТРО прийдіть до нас щоб ви-
брати з ваших чудових моделів- -
&
Михайло Старко Син власники
9338-11- 8 Атепие — АІЬегіа
Телефон 25138 — 25180
що вміють добре
мови та мають авта негайно потрібні
Платня $150 за годину по турах Досвід
у продажі по хатах побажаний Чисті з вигляду Бонус
наперед нема лей-о- ф" Голосгться особисто зазна-чН- ь
що ви читали це оголошення в У В":
За до
ТЧ4Е Д4Г" ІМ
В
і же все машина- -
після робити сіяти са--
ня влади на місцях пати жати і моло- -
почався рух за а зварить гарячу
У тій страву І багато людей цьому
в нашому сепі
то мітінґів
того стягнено кол-
госпу членів переважно
землі
няків Левка
Левко було
рушієм
Решта
або або
дуже резервою
хотіли бачити
гуртом господарити
кор-
дони
тривали короткою
перервою
ділянки українознавства
виголосили допо-
віді Ве-лнгорсь-
кнй
Геник-Березов-ськ- ий
рія українського в
Медиці Манітоба
Українці Югосла-
вії Завваги
статистики українців
перепису
фахом
ідеалу Бу-розумію- ть Можливості прожитку
а
привітів
україно-
знавства
"Україна"
Кірконел
конференції
діслали доповіді: о
Назарко "Кори-
феї католицької педагогіки"
"При-
родна асиміляція алькоголю"
ділянки природознавства
доповіді:
дослі-
дів ембріологією
канадійських
шпилькових
пато-
логічної пігментації мета-пляз- ії
дволітньої
Гадзевич Лічнича вар- -
ЗАЙДІТЬ НАШОЇ КРАМНИЦІ ФУТЕР
ЧИСТИМО поляризації
Раіе Тке Сіеапет ґипкг
ЕЯтопІоп
Мужчини англійську й центрально-
європейські
устійнених
ОКИЕК
ОДТКШЗ РКОШІСТ8
10586—101 8ІГЄЄІ
усіии будівельними потребами звертайтесь
ЗЕКУІСІ
Шевченкова
Аргентині
ТІН ШМ8ЕВ
Зеленко
місяці під большевицькою владою
(Продовження)
Організація добре: будете
Незабаром закріплен-м- н
советської
сильний орга-Ітит- и
нізацією цілі
відбулося
освідомляючих Ви-слідо- м
колгоспу
поставились
колгоспу
практиці
ницький
Буката
Цікавий
колгоспу
колгоспів
повірило
По кількох роз'яснювальних
мітінґах десь при грудня
1939 р ішціяти
бідноту що дістала вою Ю Долннюка перші (уста"
в наділі по Уї морґа панської иовчі) загальні збори колгоспу
на Із На голову колгоспу вибрано
записалося всього 5 го-- [і секретарем Мошка
Запаринюк Іван і Ми- - Ротенштрайха магазинером І
кола (Левенчуки) Запаринюк Циганчука Знаменним фактом
Дм (Янців) І та Ю на цих зборах те що о- -
Долинюк що був головним бох Левенчуків і Юрка Доли- -
організації
господарів — середня-
ків організації
вороже з
великою лю-
ди як то ті пер
ші будуть
господарка
—
— Стефа-ник- а
в—
— Етимологія і
І
на
на
на
Бриґідер —
шкідників
—
НОВОЇ
І
І
СШАЬГГУ
БДшопІоп
22
комбайном
відбулися
Воловянці
сподарів:
нюка (як кулаків) не прийня
в члени колгоспу по-
могли ніякі Юркові заходи і
тому що збри не
ранпартком таке рішен-
ня загальних зборів затвердив
Колгосп назвали "Большовик"
На організаційних мітінґах 3 інших точок найважніша бу- -
деякі господарі домагались і ухвала про платню за тру-стави- ли
внесення щоб влада' додень Ухвалено 7 кґ твер-дал- а дозвіл поїхати в Україну! дого і по 1 рублеві 50
і на атасні очі подивитися Й копійок грішми а того
переконатися як виглядає в кількість фасолі соняш
гуртова
Однак цього не дозволили
бо мовляв
закриті те ду- -
о-св- іта
Мова
Продай
Після
АІЬегіа
орати
кухня
кінці
за
серед- -
то Не
їх прий-
няли
ла
зерня
крім
якусь
тепер війна
нику сімя і бараболі мали у- -
хвалити пізніше додатково
Соломи полови і гарбузів
кожний мав узяти собі стільки
тість меду для здоровя люди
ни проф д-- р Вертипорох —
Власні улшшення продукції
інсуліни д-- р І Тесля — 3 но-
віших дослідів над секулярни-м- и
змінами клімату інж О
Сєцінськин -г- - Нова метода пе-
ретворення летючого пилу при
продукції пливи інж В Маць-кі- в
— Новин спосіб добування
ніклю
Підсумки осягнень обох сек-
цій зробили їх провідники
проф д-- р В Бриґідер і д-- р І
Велигооськнй Не зважаючи
на важкі умовини серед яких
приходиться жити і працюва
ти більшості членів канадіи- -
ського Відділу НТШ ший поклик до складання жертв
наукова і онференція в Торонті
виказала що українські на
уковці стараються продовжу
вати свої наукові досліди за
кордонами Батьківщини і зба-
гачують ними загальну скарб-
ницю людської культури
Щоб уможливити й забе-
зпечити українським науков- -
Братства Карпатських
Січовиків
У рямках І З'їзду Братства Кар-
патських Січовиків (7 і 8 жовтня)
відбулися величаві святкування 12
роковин створення Карпато-Україн-ськ- ої
Держави в програму яких у-вій- шли
державницько - національна
маніфестація і величава академія-кон-цер- с
В ділових нарадах І З'їзду Брат
проф — Карпатських що
сільську
вже півтора року під кермою члена
Головної Команди ОНО "Карпат-
ська Січ" в Хусті та її основопо
ложника д-р- а Степана Росохн крім
гостей взяло участь 68 делегатів осо-
бисто і через уповноважнення які
заступали 319 членів Братства з 17
країн світу а саме: Австралії Ав-
стрії Англії Аргентини Бельгії Бра-
зилії Голяндії Злучених Держав Пів
нічної Америки Еспанії Італії Кана
ди Німеччини Парагваю Перу Фран
ції Швайцарії та Швеції Ділові на-
ради З'їзду що ними керувала пре-
зидія в складі полк Степана Мико- -
лина д-р- а інж Петра Стерча та
проф Олександри Бризгун прохо
дили в повній гармонії в дусі друж
би й побратимства та у високому
патріотичному піднесенні настроїв
Дух "Карпатської Січі" памятних
1938-3- 9 рр вітав між учасниками
З'їзду від початку до кінця нарад
Після офіційного відкриття З'їзду
головою Братства д-р- ом Стевяаом
Росохою та вшанування памячі по-лягл- их
карпатських січовиків на чолі
з Президентом Карпато-Українськ- ої
Республіки о д-ро- м Августином Во-
лошином та всіх українців-борці- в за
національно-державн- е визволення у-країнсь-
кого
народу вислухано коло
100 привітів які підкреслювали все-
українську плятформу боротьби кар-
патських січовиків та великий вклад
Карпатської Січі у визвольні змаган-
ня Української Нації за свою повну
і всесторонню суверенність З важли-
віших привітань хочемо навести на-
самперед: привітання й уділене Ар-
хієрейське Благословення З'їздові та
Братству їх ЕксцеленцІЇ Ексарха
Східної Канади Кир Ісидора Борець-
кого привітання Президента Україн-
ської Народньої Республіки
ЛІвицького Голови УНРадн проф Б
Іваницького Викопного Органу УН
Ради зокрема міністра військових
справ ген М Капустянського Голо-
ви ПУН І ОУН полк А Мельника
голови сойму Карпатської України
проф Авгуетина Штефана мін Ю
Ревая секретаря Пан-американськ-
оТ
Української Конференції д-р- а В Шан
дора президії І президента Комітету
кілько буде йому потрібно
Але який за довгий має бути
трудодень ніхто не питав ані
ніхто не пояснював бо майже
всі знали що в цілому світі
робітники роблять по 8 го-
дин денно Якщо хтось робить
більше годин то за надвишку
платять окремо додатково З
загальних зборів майже всі
члени розходилися веселі й о-хо- чі бо дотепер господарі пла
тили денно робітникам по 5
кґ збіжжя і харч
По зборах управа взялася
енергійно до організації кол-
госпу На другий день скли-
кано до сель-буд- у роз'ясню-
вальний мітінґ щоб приєднати
більше членів Радили теж над
приміщенням колгоспу Пре-леґен- т
з райпарткому тов Хар-
ченко взивав щоб усі бідняки
вписувалися масово в члени
колгоспу і аж тоді вони зажи-
вуть направду радісним і ща-
сливим життям під сонічком
сталінської конституції
#
Важка справа була з примі-
щенням колгоспу В нашому се
лі двора не було і не було жад-
ного приміщення для колгоспу
Не було теж ані одного вели-
кого господарства такого в
якім би можна було примістити
колгоспне господарство Д Ю-щ- ук з Орельця (Вас Софиної)
піддав гадку що було б добре
примістити колгоспне госпо- -
цям на еміграції їх наукові здо
бутки в одному певному місці
Американський Відділ ніш
поробив уже необхідні старан"
ня для закупна в Ню Иорку
Дому Української Культури —
Наукового Товариства ім Шев
ченка що мав би тимчасово
заступити всі знищені росій-
ськими большевиками наукові
установи в Україні та в Празі
(Історично-Культурни- и Музей
і Воєнний Музей) В цьому
Домі Української Культури бу-
де приміщена Бібліотека НТШ
та завязок нового Українсько-
го Музею В українській аме-
риканській пресі появився дов- -
перша
Андрія
на кошти закупна цього дому
Справа великої культурної ва-
ги для нашого народу тому
закликаємо наших читачів сво
їми жертвами її підтримати
Дари слати на адресу:
ЗЬєусЬспно ЗсіепІіГіс Зосіеіу Іпс
Ї0 СНнгсЬ 81 8ціиг 252
Хєлу Уогк 7 ХУ
З'їзд
Українців Канади о д-р- а Кушніра
керівника гетьманського руху інж
Данила Скоропадського секретаря
сойму Карпатської України інж Лео
ніда Романюка куреня пластунів
"Закарпатці" ім О Ольжнча Обед-нанн- я
українських студентських то
національного солідарнзму Ня звідки б вони не
Закарпаття в майбутньому від
Відродження України в Америці
оо Ларя Решетила й Феделеша ба-
гатьох ветеранських та інших укра-
їнських організацій у світі як Укра-ськ- а
Громада в Туреччині і т д та
по всьому світі розкиданих клітин
Братства КС і поодиноких осіб яких
на жаль не можемо подавати в цій
короткій статті
В рямках З'їзду заходами прово-
ду Братства влаштовано політичне
віче та академію-концер- т у яких
іізяло участь понад 1000 осіб З про
мовами виступали учасники подій иа
Закарпатті в 1938-3- 9 рр пп д-- р Сте-
пан Росоха Калина Лнсюк з Ню
Иорку Юрій Ґабода з Дітройту (у-рожен- ець
ЗДПА) д-- р інж Петро
Стерчо з Шікаго та Василь Аврамен- -
ко з Торонта Промовці з'ясовували
генезу та хід подій у Карпатській
Україні зокрема підкреслювали ве-
ликий вплив Української Національ-
ної Революції на нечувано
духово-національ- не відродження кар-
патський українців після тисячеліт- -
иьої неволі та небувалу стійкість
карпатських січовиків в обороні ство
реної самим народом Карпато-Українськ- ої
Держави через обраних ним
представників до першого сойму КУ
Зокрема треба відмітити виступ п
К Лнсюка з Ню Иорку (втратив сина
в боях КС в Хусті) що знаменито
підхопив І передав слухачам харак-
теристичні моменти в яких різні
прошарки українців Закарпаття ви-
явили свій глибокий і щирий патріо-
тизм державницький змисл і стій
кість
ва Зокрема всі собор
ницький характер боротьби
В концертовій частині З'їзду ми-
стецьку програму заповнили: оперс-ви-й
співак д-- р Василь Тисяк що
фортепіяновий акомпаніямент симпа-
тичної Стефанії Жовнір виконав низ-
ку закарпатських народніх пісень з
характеристичною інтонацією сі-човн- чка
Оленка Ґердан-Закпвсь- ка
захоплююче відтанцювала характе
ристичний танець "Дрібушка" мецо-сопра- н
Галина Галій при власному
аконпаніямелті гарно відспівала кіль
ка січових пісень проф Юліян ґе-ник-Березовс-
ький
з чуттям І захо- -
дарство на приходстві бо то
мовляв також громадське Там
— говорив Д Ющук — можна
примістити бюра колгоспу мед
попа і
під
цього внесення г" піхто і зна-
чить: всі тим
і в тон спосіб колгосп
приміщення приходстві
Всієї землі члени колгоспу
мали небагато щось 210 мор-
гів поля Потім долучили до
колгоспу ще 72 морги орани-н- и
громадської і 43 морґи поля
церковного долучили
поле тих господарів що були
в Канаді і тих що мешкали
деінде в нашому селі ра-
зом коло 130 моргів І так
назбиралося 450 мор-
гів (яких 3 кводри) оранини
Вкінці долучено ще громадські
і луги так що кол-
госп мав до свого розпоря-
дження коло 800 землі
До кінця січня 1940 р
технічно була переве-
дена колгосп затверджений
владою і область видала упра-
ві колгоспу
права власності! Тепер кол-
госп "Большавик" став офіці-яльн- о
особою правною
бригади ланки забрано
від "Сільського і
"Кулка Рольнічого" сівалки
від Кибича трієр і млинки
плююче продекламував присвячений і РШМГЖИШМИШІІИ
Холодною вірш Карпатській Україні І і -
"В Каопаїгах революція йде" і
"Довбуша" Федьковича Зокрема тре-
ба відмітити виступи школи народ-
нії танків Василя Авраменка який
тимчасово перебуває в Торонті У-часн-
ики
мали змогу подивлти кра-
су українських народніх танків у
прекрасному несфальшованому ви- -
конанні Вззгалі треба відвітити ду
же вмілий добір точок програми
які насамперед відображували духо-віст- ь
закарпатських українців
Ділові наради З'їзду Братства Кар-
патських Січовиків закінчено внбо- -
Іром проводу Братства гт прийняттям
резолюцій засадннчого порядку й
постанов щодо діяльності! проводу
в черговій каденції нового про-
воду Братства обрані: Степан
Росоха — голова пполк Степан Мн- -
колші — заступник Василь Тнмко —
секретар ІОрШ Ґабода — організа
ційний референт Михайло Снльва--ші- й
— фінансово-господарськи- й реф
крім того п склад ширшого прово
ду входять пп Михайло шшош
Павло Полянськнй Олексаидер Жел- -
твай і Петро Баєр Контрольна Ко-
місія Братства: д-- р інж Петро Стер-ч- о
— голова проф Олександра Бри-згу- н
на Іван Гузннець — члени
З'їзд вислав привітання передов-
сім воюючій Україні та своїй вужчій
батьківщині — Карпатській Україні
В резолюціях зафіксовано Барт-ств- о
Карпатських Січовиків стоїть
непохитно на становищі невідемно-ст- и
Карпатської України від
Учасники святочно прирекли
рішуче поборювати всякі нзмаган
вариств походили від
"Зарево!-- Організації Державного ділити
швидке
відмічували
моргів
документ
Українського Материка який буде
оформлений у самостійній соборній
Українській Державі З'їзд прийняв
заклик до всіх збаламучених москво-
фільством мадяронством чехофіль-ство- м
і комунізмом уроженців За-
карпаття перебувають у ЗДПА
й Канаді стати українські на
ціональні прапори за боротьбу за Ук
раїнську Суверенну Державу З діло
вих постанов З'їзд одобрнв проект
і ступаючого проводу видати про-памят- ну
відзнаку Карпатської Січі
зокрема докласти всіх зусиль до ви-
дання Ювілейного Альманаху до
редагування якого уповноважнено
д-р- а_ Степана Росоху Прийнято сеж
статут Братства та рішено скріпити
допомогову й переселенчу акцію на
користь карпатських січовиків в Ев-ро- пі
Заступник предсідпика закінчив
З'їзд закликом до дальшої невпин-
ної праці на місцях та побажанням
щоб усі учасники винесли той ви-
сокий патріотизм 1 готовість до бо-
ротьби за Українську Державу
вітав увесь час на залі засідань не
тільки у всі закутшш світу де опи-
нились тепер карпатські січовики
але й з сюди тудіі) де тільки беться
українське серце відспіванні ук
раїнського національного пічну всі
учасники розходилися піднесені на
дусі та з запалом до дальшої бороть-
би аж до остаточної перемоги Укра-
їнської Правди
Д-- р Петро Стерчо
у боротьбі за національні пра- - ВИБОРИ У СХІДНІЙ НІМЕЧ
під
їм
одноголосно
дістав
на
не
поверх
церковні
Потво-
рено
та
До
д-- р
що
що
під
ЧИНІ СЕРЕД ТЕРОРУ І ПІД
ДИКТАТОМ
В неділю 15 жовтня відбу-
лися вибори до східно-німец- ь
кого парляменту Вибори від
булися в цілій советській оку
паційній смузі за вийнятком
Берліна відбулися вони під
доглядом советської армії і
комуністичної поліції
Комуністичний уряд скасу-
вав тайну виборів і голосу
вання було явне Червоний у
ряд проголосив що 95% голо
сів заявилося за комуністич
ним народнім фронтом
й з весною 1940 р колгоспни-
ки розпочали вже в полі ро-
боту І так весною 1940 р кол
госп вже був чинний орав сі- -
пункг ясла й амбуляторію а! яв та збирав А про висоту
вигнати Внесення піддано трудодня заробітну плату чи- -
голосування — Ато проти тач довідається в іншому усту
за
Дальше
орга-
нізація
на це
Господаря"
Матері-Україн- н
що
По
Котрий колгоспник був хит-
ріший не хотів працювати в
колгоспі але шукав якоїсь
легшої роботи щоб жити "му-
хами" Таких було немало І
так напр заложили вони ар-
тіль рибацьку що мали плести
сіті і ловити рибу в Пруті В
Орельці засновано восени 1940
р також "колгосп ім париж-ськ- ої
комуни" його члени за-
сіяли жито на громадській то-
лоці але вони його вже не зби-
рали
Радгосп
Це було радянське себто
чисто державне господарство
кероване управителем що йо-
го іменувала влада Управитель
був відповідальний тільки пе-
ред владою На території гро-
мади Волчківці двора не було
але по другім боці Прута був
на полі фільварок що нази-
вався "Воловянка" Власником
його був барон Мойса дідич
Рудник Разом з лугами було
там 430 моргів землі Ввесь
простір оранини на Воловянці
розділено спершу між беззе-
мельних бідняків за вийнят
АГП18ЇГОП8 8
Вги§8 & Зіагіопегу
"КеІіаЬІе Огні Зїоге"
10363-9- 7 8ТВЕЕТ — РЬоое 27211 — ЕГЖООДОМ Дії
ПОСЛУЖИМО ВАМ СКОРО СПРАВНО І ВВІЧЛИВО
У ВСІХ ВАШИХ АПТИЧНИХ ПОТРЕБАХ
Володимир Мадай І п-- во ІО Наконечні властителі
шшшішііім
і ВпЬ$0іі£і ІЇЩ (Цотрмго
ІМСОПРОЯАТЕО 2п6 МАЖ 17
I ' ПРИЯЗНИЙ СКЛЕП ДЛЯ ОЩАДНИХ ЛЮДЕЙ
І В ЕДМ0НТ0НІч
ежнгезкянюа:жс
Коштує $150 або ані цента
Пошо терпіти на болі ревматизму крижей рук ніг плечей карку
корчі в ногах ломбего застуду горла або грудей як СНЕІЗД
МРІ
ОШТМЕМТ масть усуває їх це є знаменитий лік
і ми гарантуємо його Як не поможе — то звернемо
ҐВам Ваші гроші Питайте за СІМНДО ОЮТ- -
МЕ№Г мастею у свого аптикаря або сторника в Вашім
містечку Не забудьте- - А як в них нема — то пишт
до нас Ціна слоїка $150 з пересилкою Потребуємо
сторників до розпродажі Пишіть на адресу:
НООЬЕУ РНОШІСТ8 N — 10330-11- 5 Зі Ейтопіоп АІІа
світові но-вшпк-п
БУДАПЕШТ: В цілій Мадярщині
постили комуніст масовий терор
проти своїх потенціяльних ворогів
зокрема серед звичайного робітній
цтва В останніх днях комуністична
поліція арештувала поверх 2000 про-
відних робітничих діячів під замітом
саботажів та організування опозиції
проти комуністичного режиму
БЛЕКПУЛ: На річному конгресі
консервативної партії Вннстон Чор-чі- п
заявив що комуністична агресія
більше загрожує Европі ніж азій-
ським країнам тому західні держави
не повинні встрявати забагато в а-зійс- ььі
клопоти а звернути більше
уваги на скріплення європейської
оборони протії советської небезпе- -
ЛЕМК СОКСЕС: На місце 1 1-о-
го
члена Ради Безпеки яке досі займав
Єгипет Генеральна Асамблея вибрала
Туреччину більшістю 53 голосів про-
ти чотирьох голосів совстського
бльоку
ПАРИЖ: В часі промови одного з
визначних провідників комуністичної
партії Жаьа Дюкльоса вибухли на
залі дві гранати які ранили десять
осіб зпоміж його слухачів
ФРАНКФУРТ: Американський ви-
сокий комісар у Німеччині Джан Мек
Клой у виголошеній Л}бінчно про-
мові остеріг Москву та її східно-
німецького сателіта перед спробою
агресії на Західну Німеччину проти
якої 'виступлять західні союзники
усічи доступними їм мілітарними за-
собами Пого промову передавали
всі західно-німець- кі радіовисильні
ТОКІО: Правний відділ головної
кватири ген МекАртура в Токіо рі-
шив звільнити дальших сімох ко-
лишніх японських діячів і політиків
засуджених свого часу за воєнні
злочини
ВАІШНГТОН: Верховний суд ЗДА
приступив до переслухзння пред-огавник- ів
тих організацій що їх по- -
ком 42 моргів найліпшої зем-
лі і там основано радгосп або
совхоз Прислали якогось пя-ню- гу
москаля за управителя
і вже в 1940 р на весні засіяно
там якийсь новий сорт ярої
пшениці (22 морґи) а решту
засіяно леном цукровими бу-
ряками і морквою
Це господарство мало слу-
жити прикладом громадянам
як взірцеве господарство Але
пшеницю засіяно там пізно і
вона зійшла рідко лише по
стеблу Буряки були сапані
перший раз тоді коли госпо-
дарі вже свої буряки висапали
другий раз заросли ті буряки
були бурянами ' так що не
можна було їх в буряні пізнати
і багато їх підчас сапання ро-
бітники вирубали Були вони
рідкі і виросли такі завеликі
як морква А морква заросла
бурянами осотієм молочієм
і лободою заввишки найвищо-
го чоловіка Тому восени вже
і не копали але просто вико-
сили А управителя за нед-
бальство і компромітацію рад-влад- и
взяли під суд та засуди-
ли на три роки примусових
робіт Після того землю від-
дано колгоспові і радгосп злі-
квідованої зовсім І так взірце-
ве радянське господарство що
мало служити прикладом гро-
мадянам не проіснувало й ро-
ку (Далі буде)
зивжшіш
ставила на чорну лісту комісія
льоильности і які внесли проте
проти рішень названої комісії
НЮ ИОРК: Міністер закордоні
справ Австрії промовляючи в А
ріщі на обіді Клюбу Краевої Пр
заявив що активний спротив 0
проти ком) містичної агресії в Кз
підбадьорив австрійців і всі вл
народи в Европі в їх змаганнях і
ти советських впливів і залякуви
БЕРЛІН: За відомом західних и
тів західно-німецькн- н уряд і
письменний протест на руки пс
ської військової місії в Берліні І
ти договору яким східно-німец- ь
комуністичний уряд зрікся форм
по колишніх німецьких земель
схід від рік Одри 1 Ніси на корі
Польщі По-іяк- и цей протест Ьі
нулн
РИМ: Недавно Італія підписав
Советськнм Союзом торговельну
мову якою Москва зобовяіи
продати Італії 200000 тонн пшеї
НЮ ДЕЛЬТІ: Речник міністерс
закордонних справ Індії заявив 11
що Індія всеціло піддержує 311
ООД до встановлення одного л
для обєднаної Кореї вибраного
родом під наглядом ООД
ДІТРОПТ: Недавно померла її
по Генрі Форді що записала і
віщанні 4 міліони доларів на Інсп
Едісона оснований родиною Ф
з прнязни до великого винахід
електричної лямпи Томи А Ед:
ВАТИКАН: У Ватикані йде
готова до будови великої радіол
що матиме наймодерніше ули
вання з 29 антенами найновішої
стеми яка виключатиме всі шелк
ОТТАВА: За повідомленням!
тнетичного бюра в Оттаві цьогя
ний світовий збір пшениці моле
сягнути 6 біліонів і 400 міліонів
лів пшениці що перевищило б
нулорічний збір на яких дві
сотки
МАДРИД: В половині жовтні
відвідав Мадрид Джеймс Ферлі
з найближчих співробітників ал
страції през Трумена де мав іу
з ген Франком
Норса Відзивається до Е
ЧОГО БУТИ СЛАБИМ І
МОЖНА БУТИ ЗДОРОВІМ!
"КВІНС МАСТЬ" — поруча
на всякі скірні заразливі хворої
коросту екзічу сверблячку
лякн і рани Ціна $100
"КВІНС ЛІК" — поручаетьо
всякі жолудкові хвороби $Ц
"ЛІК" — на ревматизм тяач
студу кровн Ціна $140
Всякі інші поради даємо да(4
Лишіть до
ВЕВЕ2АЯ НЕАЬТН 8ЕВУп]
Вох 4475
8ои№ Екітопіоп АІЬетШ
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, October 24, 1950 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1950-10-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2001040 |
Description
| Title | ubpe0749 |
| OCR text | Сторона 2 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 24 жовтня 1950 — Число 4 ііКн Все Потрібне для Будоя По Уиіркованій Ціні — Дістаньте в Своїм СКЛАДІ БУДІВЕЛЬНОГО МАТЕРІЯЛУ понтон ШМВЕН сомрану ОШсе ЕОМОПГГОК Тагй апй Гасіогу 11203-8- 6 81гее( — Риме 73092 8211-11- 4 Дує — РЬопе 11659 Р ФІРМАНЮК властитель Праця українських науковців НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ КАНАДІИСЬКОГО ВІДДІЛУ НТШ В ТОРОНТІ В неділю 3 9 ц р відбулася а домівці Українського Кана-дійсько- го Легіону в Торонті перша наукова конференція Канадійського Відділу Науко- вого Товариства ім Шевченка Відкриваючи конференцію на якій було 60 осіб голова Від- ділу проф д-- р Е Вертипорох поінформував що Канадій-ськи- й Відділ НТШ обєднює під цю пору 11 дійсних і 37 звичайних членів та одного члена прихильника які живуть на терені Канади Хоч біль- шість членів не працює за сво- - звичайну Проблеми фізичну роботу вільно зневіру проф працювати науково щоб передати наукові надбан- ня українському загалові охочувати молодих праці міркувань зродилася відбути першу наукову конференцію Після відкриття секретар Відділу Іван відчитав надіслали українські організації і визнач українські громадяни різ- них частин світу при-ступле- но пленарних допо- відей учасники зацікавлені доповідях секцій Доповіді чергувалися допо-віддям- и ділянки природни- - бага наук і з на обід коло го- дин З і виховання такі автори: Іван Василя агр К — Істо поселення інж А І-вах- нюк — Іван Тесля Кана основі 1У41 їм а виконує р д-- р Я Чума — тяжку вони виховного доц Т не по- - ката — падати треба даль- - Я Руд- - ше свої та за до над собою З цих думка цю Тесля 25 що їх ні з Потім до бо всі були в обох з з з до 65 до їм але все чих 10 Д-- р д-- р Ю С д-- р до ди на з що в в д-- р д-- р ЇІСЄ- - вдолопя назви В Школа ва Січовиків діяло бунту ще свої І ЧСВВ тему і доц Т тему З мали проф д-- р В 3 власних над кома-ши- х дерев д-- р А Ба- зар випадок та у ялівки інж Б — ДО ФУТРА процесом що витягав ввесь бруд і привертав давніший вигляд КОЛИ КУПУЄТЕ НОВЕ ФУТРО прийдіть до нас щоб ви- брати з ваших чудових моделів- - & Михайло Старко Син власники 9338-11- 8 Атепие — АІЬегіа Телефон 25138 — 25180 що вміють добре мови та мають авта негайно потрібні Платня $150 за годину по турах Досвід у продажі по хатах побажаний Чисті з вигляду Бонус наперед нема лей-о- ф" Голосгться особисто зазна-чН- ь що ви читали це оголошення в У В": За до ТЧ4Е Д4Г" ІМ В і же все машина- - після робити сіяти са-- ня влади на місцях пати жати і моло- - почався рух за а зварить гарячу У тій страву І багато людей цьому в нашому сепі то мітінґів того стягнено кол- госпу членів переважно землі няків Левка Левко було рушієм Решта або або дуже резервою хотіли бачити гуртом господарити кор- дони тривали короткою перервою ділянки українознавства виголосили допо- віді Ве-лнгорсь- кнй Геник-Березов-ськ- ий рія українського в Медиці Манітоба Українці Югосла- вії Завваги статистики українців перепису фахом ідеалу Бу-розумію- ть Можливості прожитку а привітів україно- знавства "Україна" Кірконел конференції діслали доповіді: о Назарко "Кори- феї католицької педагогіки" "При- родна асиміляція алькоголю" ділянки природознавства доповіді: дослі- дів ембріологією канадійських шпилькових пато- логічної пігментації мета-пляз- ії дволітньої Гадзевич Лічнича вар- - ЗАЙДІТЬ НАШОЇ КРАМНИЦІ ФУТЕР ЧИСТИМО поляризації Раіе Тке Сіеапет ґипкг ЕЯтопІоп Мужчини англійську й центрально- європейські устійнених ОКИЕК ОДТКШЗ РКОШІСТ8 10586—101 8ІГЄЄІ усіии будівельними потребами звертайтесь ЗЕКУІСІ Шевченкова Аргентині ТІН ШМ8ЕВ Зеленко місяці під большевицькою владою (Продовження) Організація добре: будете Незабаром закріплен-м- н советської сильний орга-Ітит- и нізацією цілі відбулося освідомляючих Ви-слідо- м колгоспу поставились колгоспу практиці ницький Буката Цікавий колгоспу колгоспів повірило По кількох роз'яснювальних мітінґах десь при грудня 1939 р ішціяти бідноту що дістала вою Ю Долннюка перші (уста" в наділі по Уї морґа панської иовчі) загальні збори колгоспу на Із На голову колгоспу вибрано записалося всього 5 го-- [і секретарем Мошка Запаринюк Іван і Ми- - Ротенштрайха магазинером І кола (Левенчуки) Запаринюк Циганчука Знаменним фактом Дм (Янців) І та Ю на цих зборах те що о- - Долинюк що був головним бох Левенчуків і Юрка Доли- - організації господарів — середня- ків організації вороже з великою лю- ди як то ті пер ші будуть господарка — — Стефа-ник- а в— — Етимологія і І на на на Бриґідер — шкідників — НОВОЇ І І СШАЬГГУ БДшопІоп 22 комбайном відбулися Воловянці сподарів: нюка (як кулаків) не прийня в члени колгоспу по- могли ніякі Юркові заходи і тому що збри не ранпартком таке рішен- ня загальних зборів затвердив Колгосп назвали "Большовик" На організаційних мітінґах 3 інших точок найважніша бу- - деякі господарі домагались і ухвала про платню за тру-стави- ли внесення щоб влада' додень Ухвалено 7 кґ твер-дал- а дозвіл поїхати в Україну! дого і по 1 рублеві 50 і на атасні очі подивитися Й копійок грішми а того переконатися як виглядає в кількість фасолі соняш гуртова Однак цього не дозволили бо мовляв закриті те ду- - о-св- іта Мова Продай Після АІЬегіа орати кухня кінці за серед- - то Не їх прий- няли ла зерня крім якусь тепер війна нику сімя і бараболі мали у- - хвалити пізніше додатково Соломи полови і гарбузів кожний мав узяти собі стільки тість меду для здоровя люди ни проф д-- р Вертипорох — Власні улшшення продукції інсуліни д-- р І Тесля — 3 но- віших дослідів над секулярни-м- и змінами клімату інж О Сєцінськин -г- - Нова метода пе- ретворення летючого пилу при продукції пливи інж В Маць-кі- в — Новин спосіб добування ніклю Підсумки осягнень обох сек- цій зробили їх провідники проф д-- р В Бриґідер і д-- р І Велигооськнй Не зважаючи на важкі умовини серед яких приходиться жити і працюва ти більшості членів канадіи- - ського Відділу НТШ ший поклик до складання жертв наукова і онференція в Торонті виказала що українські на уковці стараються продовжу вати свої наукові досліди за кордонами Батьківщини і зба- гачують ними загальну скарб- ницю людської культури Щоб уможливити й забе- зпечити українським науков- - Братства Карпатських Січовиків У рямках І З'їзду Братства Кар- патських Січовиків (7 і 8 жовтня) відбулися величаві святкування 12 роковин створення Карпато-Україн-ськ- ої Держави в програму яких у-вій- шли державницько - національна маніфестація і величава академія-кон-цер- с В ділових нарадах І З'їзду Брат проф — Карпатських що сільську вже півтора року під кермою члена Головної Команди ОНО "Карпат- ська Січ" в Хусті та її основопо ложника д-р- а Степана Росохн крім гостей взяло участь 68 делегатів осо- бисто і через уповноважнення які заступали 319 членів Братства з 17 країн світу а саме: Австралії Ав- стрії Англії Аргентини Бельгії Бра- зилії Голяндії Злучених Держав Пів нічної Америки Еспанії Італії Кана ди Німеччини Парагваю Перу Фран ції Швайцарії та Швеції Ділові на- ради З'їзду що ними керувала пре- зидія в складі полк Степана Мико- - лина д-р- а інж Петра Стерча та проф Олександри Бризгун прохо дили в повній гармонії в дусі друж би й побратимства та у високому патріотичному піднесенні настроїв Дух "Карпатської Січі" памятних 1938-3- 9 рр вітав між учасниками З'їзду від початку до кінця нарад Після офіційного відкриття З'їзду головою Братства д-р- ом Стевяаом Росохою та вшанування памячі по-лягл- их карпатських січовиків на чолі з Президентом Карпато-Українськ- ої Республіки о д-ро- м Августином Во- лошином та всіх українців-борці- в за національно-державн- е визволення у-країнсь- кого народу вислухано коло 100 привітів які підкреслювали все- українську плятформу боротьби кар- патських січовиків та великий вклад Карпатської Січі у визвольні змаган- ня Української Нації за свою повну і всесторонню суверенність З важли- віших привітань хочемо навести на- самперед: привітання й уділене Ар- хієрейське Благословення З'їздові та Братству їх ЕксцеленцІЇ Ексарха Східної Канади Кир Ісидора Борець- кого привітання Президента Україн- ської Народньої Республіки ЛІвицького Голови УНРадн проф Б Іваницького Викопного Органу УН Ради зокрема міністра військових справ ген М Капустянського Голо- ви ПУН І ОУН полк А Мельника голови сойму Карпатської України проф Авгуетина Штефана мін Ю Ревая секретаря Пан-американськ- оТ Української Конференції д-р- а В Шан дора президії І президента Комітету кілько буде йому потрібно Але який за довгий має бути трудодень ніхто не питав ані ніхто не пояснював бо майже всі знали що в цілому світі робітники роблять по 8 го- дин денно Якщо хтось робить більше годин то за надвишку платять окремо додатково З загальних зборів майже всі члени розходилися веселі й о-хо- чі бо дотепер господарі пла тили денно робітникам по 5 кґ збіжжя і харч По зборах управа взялася енергійно до організації кол- госпу На другий день скли- кано до сель-буд- у роз'ясню- вальний мітінґ щоб приєднати більше членів Радили теж над приміщенням колгоспу Пре-леґен- т з райпарткому тов Хар- ченко взивав щоб усі бідняки вписувалися масово в члени колгоспу і аж тоді вони зажи- вуть направду радісним і ща- сливим життям під сонічком сталінської конституції # Важка справа була з примі- щенням колгоспу В нашому се лі двора не було і не було жад- ного приміщення для колгоспу Не було теж ані одного вели- кого господарства такого в якім би можна було примістити колгоспне господарство Д Ю-щ- ук з Орельця (Вас Софиної) піддав гадку що було б добре примістити колгоспне госпо- - цям на еміграції їх наукові здо бутки в одному певному місці Американський Відділ ніш поробив уже необхідні старан" ня для закупна в Ню Иорку Дому Української Культури — Наукового Товариства ім Шев ченка що мав би тимчасово заступити всі знищені росій- ськими большевиками наукові установи в Україні та в Празі (Історично-Культурни- и Музей і Воєнний Музей) В цьому Домі Української Культури бу- де приміщена Бібліотека НТШ та завязок нового Українсько- го Музею В українській аме- риканській пресі появився дов- - перша Андрія на кошти закупна цього дому Справа великої культурної ва- ги для нашого народу тому закликаємо наших читачів сво їми жертвами її підтримати Дари слати на адресу: ЗЬєусЬспно ЗсіепІіГіс Зосіеіу Іпс Ї0 СНнгсЬ 81 8ціиг 252 Хєлу Уогк 7 ХУ З'їзд Українців Канади о д-р- а Кушніра керівника гетьманського руху інж Данила Скоропадського секретаря сойму Карпатської України інж Лео ніда Романюка куреня пластунів "Закарпатці" ім О Ольжнча Обед-нанн- я українських студентських то національного солідарнзму Ня звідки б вони не Закарпаття в майбутньому від Відродження України в Америці оо Ларя Решетила й Феделеша ба- гатьох ветеранських та інших укра- їнських організацій у світі як Укра-ськ- а Громада в Туреччині і т д та по всьому світі розкиданих клітин Братства КС і поодиноких осіб яких на жаль не можемо подавати в цій короткій статті В рямках З'їзду заходами прово- ду Братства влаштовано політичне віче та академію-концер- т у яких іізяло участь понад 1000 осіб З про мовами виступали учасники подій иа Закарпатті в 1938-3- 9 рр пп д-- р Сте- пан Росоха Калина Лнсюк з Ню Иорку Юрій Ґабода з Дітройту (у-рожен- ець ЗДПА) д-- р інж Петро Стерчо з Шікаго та Василь Аврамен- - ко з Торонта Промовці з'ясовували генезу та хід подій у Карпатській Україні зокрема підкреслювали ве- ликий вплив Української Національ- ної Революції на нечувано духово-національ- не відродження кар- патський українців після тисячеліт- - иьої неволі та небувалу стійкість карпатських січовиків в обороні ство реної самим народом Карпато-Українськ- ої Держави через обраних ним представників до першого сойму КУ Зокрема треба відмітити виступ п К Лнсюка з Ню Иорку (втратив сина в боях КС в Хусті) що знаменито підхопив І передав слухачам харак- теристичні моменти в яких різні прошарки українців Закарпаття ви- явили свій глибокий і щирий патріо- тизм державницький змисл і стій кість ва Зокрема всі собор ницький характер боротьби В концертовій частині З'їзду ми- стецьку програму заповнили: оперс-ви-й співак д-- р Василь Тисяк що фортепіяновий акомпаніямент симпа- тичної Стефанії Жовнір виконав низ- ку закарпатських народніх пісень з характеристичною інтонацією сі-човн- чка Оленка Ґердан-Закпвсь- ка захоплююче відтанцювала характе ристичний танець "Дрібушка" мецо-сопра- н Галина Галій при власному аконпаніямелті гарно відспівала кіль ка січових пісень проф Юліян ґе-ник-Березовс- ький з чуттям І захо- - дарство на приходстві бо то мовляв також громадське Там — говорив Д Ющук — можна примістити бюра колгоспу мед попа і під цього внесення г" піхто і зна- чить: всі тим і в тон спосіб колгосп приміщення приходстві Всієї землі члени колгоспу мали небагато щось 210 мор- гів поля Потім долучили до колгоспу ще 72 морги орани-н- и громадської і 43 морґи поля церковного долучили поле тих господарів що були в Канаді і тих що мешкали деінде в нашому селі ра- зом коло 130 моргів І так назбиралося 450 мор- гів (яких 3 кводри) оранини Вкінці долучено ще громадські і луги так що кол- госп мав до свого розпоря- дження коло 800 землі До кінця січня 1940 р технічно була переве- дена колгосп затверджений владою і область видала упра- ві колгоспу права власності! Тепер кол- госп "Большавик" став офіці-яльн- о особою правною бригади ланки забрано від "Сільського і "Кулка Рольнічого" сівалки від Кибича трієр і млинки плююче продекламував присвячений і РШМГЖИШМИШІІИ Холодною вірш Карпатській Україні І і - "В Каопаїгах революція йде" і "Довбуша" Федьковича Зокрема тре- ба відмітити виступи школи народ- нії танків Василя Авраменка який тимчасово перебуває в Торонті У-часн- ики мали змогу подивлти кра- су українських народніх танків у прекрасному несфальшованому ви- - конанні Вззгалі треба відвітити ду же вмілий добір точок програми які насамперед відображували духо-віст- ь закарпатських українців Ділові наради З'їзду Братства Кар- патських Січовиків закінчено внбо- - Іром проводу Братства гт прийняттям резолюцій засадннчого порядку й постанов щодо діяльності! проводу в черговій каденції нового про- воду Братства обрані: Степан Росоха — голова пполк Степан Мн- - колші — заступник Василь Тнмко — секретар ІОрШ Ґабода — організа ційний референт Михайло Снльва--ші- й — фінансово-господарськи- й реф крім того п склад ширшого прово ду входять пп Михайло шшош Павло Полянськнй Олексаидер Жел- - твай і Петро Баєр Контрольна Ко- місія Братства: д-- р інж Петро Стер-ч- о — голова проф Олександра Бри-згу- н на Іван Гузннець — члени З'їзд вислав привітання передов- сім воюючій Україні та своїй вужчій батьківщині — Карпатській Україні В резолюціях зафіксовано Барт-ств- о Карпатських Січовиків стоїть непохитно на становищі невідемно-ст- и Карпатської України від Учасники святочно прирекли рішуче поборювати всякі нзмаган вариств походили від "Зарево!-- Організації Державного ділити швидке відмічували моргів документ Українського Материка який буде оформлений у самостійній соборній Українській Державі З'їзд прийняв заклик до всіх збаламучених москво- фільством мадяронством чехофіль-ство- м і комунізмом уроженців За- карпаття перебувають у ЗДПА й Канаді стати українські на ціональні прапори за боротьбу за Ук раїнську Суверенну Державу З діло вих постанов З'їзд одобрнв проект і ступаючого проводу видати про-памят- ну відзнаку Карпатської Січі зокрема докласти всіх зусиль до ви- дання Ювілейного Альманаху до редагування якого уповноважнено д-р- а_ Степана Росоху Прийнято сеж статут Братства та рішено скріпити допомогову й переселенчу акцію на користь карпатських січовиків в Ев-ро- пі Заступник предсідпика закінчив З'їзд закликом до дальшої невпин- ної праці на місцях та побажанням щоб усі учасники винесли той ви- сокий патріотизм 1 готовість до бо- ротьби за Українську Державу вітав увесь час на залі засідань не тільки у всі закутшш світу де опи- нились тепер карпатські січовики але й з сюди тудіі) де тільки беться українське серце відспіванні ук раїнського національного пічну всі учасники розходилися піднесені на дусі та з запалом до дальшої бороть- би аж до остаточної перемоги Укра- їнської Правди Д-- р Петро Стерчо у боротьбі за національні пра- - ВИБОРИ У СХІДНІЙ НІМЕЧ під їм одноголосно дістав на не поверх церковні Потво- рено та До д-- р що що під ЧИНІ СЕРЕД ТЕРОРУ І ПІД ДИКТАТОМ В неділю 15 жовтня відбу- лися вибори до східно-німец- ь кого парляменту Вибори від булися в цілій советській оку паційній смузі за вийнятком Берліна відбулися вони під доглядом советської армії і комуністичної поліції Комуністичний уряд скасу- вав тайну виборів і голосу вання було явне Червоний у ряд проголосив що 95% голо сів заявилося за комуністич ним народнім фронтом й з весною 1940 р колгоспни- ки розпочали вже в полі ро- боту І так весною 1940 р кол госп вже був чинний орав сі- - пункг ясла й амбуляторію а! яв та збирав А про висоту вигнати Внесення піддано трудодня заробітну плату чи- - голосування — Ато проти тач довідається в іншому усту за Дальше орга- нізація на це Господаря" Матері-Україн- н що По Котрий колгоспник був хит- ріший не хотів працювати в колгоспі але шукав якоїсь легшої роботи щоб жити "му- хами" Таких було немало І так напр заложили вони ар- тіль рибацьку що мали плести сіті і ловити рибу в Пруті В Орельці засновано восени 1940 р також "колгосп ім париж-ськ- ої комуни" його члени за- сіяли жито на громадській то- лоці але вони його вже не зби- рали Радгосп Це було радянське себто чисто державне господарство кероване управителем що йо- го іменувала влада Управитель був відповідальний тільки пе- ред владою На території гро- мади Волчківці двора не було але по другім боці Прута був на полі фільварок що нази- вався "Воловянка" Власником його був барон Мойса дідич Рудник Разом з лугами було там 430 моргів землі Ввесь простір оранини на Воловянці розділено спершу між беззе- мельних бідняків за вийнят АГП18ЇГОП8 8 Вги§8 & Зіагіопегу "КеІіаЬІе Огні Зїоге" 10363-9- 7 8ТВЕЕТ — РЬоое 27211 — ЕГЖООДОМ Дії ПОСЛУЖИМО ВАМ СКОРО СПРАВНО І ВВІЧЛИВО У ВСІХ ВАШИХ АПТИЧНИХ ПОТРЕБАХ Володимир Мадай І п-- во ІО Наконечні властителі шшшішііім і ВпЬ$0іі£і ІЇЩ (Цотрмго ІМСОПРОЯАТЕО 2п6 МАЖ 17 I ' ПРИЯЗНИЙ СКЛЕП ДЛЯ ОЩАДНИХ ЛЮДЕЙ І В ЕДМ0НТ0НІч ежнгезкянюа:жс Коштує $150 або ані цента Пошо терпіти на болі ревматизму крижей рук ніг плечей карку корчі в ногах ломбего застуду горла або грудей як СНЕІЗД МРІ ОШТМЕМТ масть усуває їх це є знаменитий лік і ми гарантуємо його Як не поможе — то звернемо ҐВам Ваші гроші Питайте за СІМНДО ОЮТ- - МЕ№Г мастею у свого аптикаря або сторника в Вашім містечку Не забудьте- - А як в них нема — то пишт до нас Ціна слоїка $150 з пересилкою Потребуємо сторників до розпродажі Пишіть на адресу: НООЬЕУ РНОШІСТ8 N — 10330-11- 5 Зі Ейтопіоп АІІа світові но-вшпк-п БУДАПЕШТ: В цілій Мадярщині постили комуніст масовий терор проти своїх потенціяльних ворогів зокрема серед звичайного робітній цтва В останніх днях комуністична поліція арештувала поверх 2000 про- відних робітничих діячів під замітом саботажів та організування опозиції проти комуністичного режиму БЛЕКПУЛ: На річному конгресі консервативної партії Вннстон Чор-чі- п заявив що комуністична агресія більше загрожує Европі ніж азій- ським країнам тому західні держави не повинні встрявати забагато в а-зійс- ььі клопоти а звернути більше уваги на скріплення європейської оборони протії советської небезпе- - ЛЕМК СОКСЕС: На місце 1 1-о- го члена Ради Безпеки яке досі займав Єгипет Генеральна Асамблея вибрала Туреччину більшістю 53 голосів про- ти чотирьох голосів совстського бльоку ПАРИЖ: В часі промови одного з визначних провідників комуністичної партії Жаьа Дюкльоса вибухли на залі дві гранати які ранили десять осіб зпоміж його слухачів ФРАНКФУРТ: Американський ви- сокий комісар у Німеччині Джан Мек Клой у виголошеній Л}бінчно про- мові остеріг Москву та її східно- німецького сателіта перед спробою агресії на Західну Німеччину проти якої 'виступлять західні союзники усічи доступними їм мілітарними за- собами Пого промову передавали всі західно-німець- кі радіовисильні ТОКІО: Правний відділ головної кватири ген МекАртура в Токіо рі- шив звільнити дальших сімох ко- лишніх японських діячів і політиків засуджених свого часу за воєнні злочини ВАІШНГТОН: Верховний суд ЗДА приступив до переслухзння пред-огавник- ів тих організацій що їх по- - ком 42 моргів найліпшої зем- лі і там основано радгосп або совхоз Прислали якогось пя-ню- гу москаля за управителя і вже в 1940 р на весні засіяно там якийсь новий сорт ярої пшениці (22 морґи) а решту засіяно леном цукровими бу- ряками і морквою Це господарство мало слу- жити прикладом громадянам як взірцеве господарство Але пшеницю засіяно там пізно і вона зійшла рідко лише по стеблу Буряки були сапані перший раз тоді коли госпо- дарі вже свої буряки висапали другий раз заросли ті буряки були бурянами ' так що не можна було їх в буряні пізнати і багато їх підчас сапання ро- бітники вирубали Були вони рідкі і виросли такі завеликі як морква А морква заросла бурянами осотієм молочієм і лободою заввишки найвищо- го чоловіка Тому восени вже і не копали але просто вико- сили А управителя за нед- бальство і компромітацію рад-влад- и взяли під суд та засуди- ли на три роки примусових робіт Після того землю від- дано колгоспові і радгосп злі- квідованої зовсім І так взірце- ве радянське господарство що мало служити прикладом гро- мадянам не проіснувало й ро- ку (Далі буде) зивжшіш ставила на чорну лісту комісія льоильности і які внесли проте проти рішень названої комісії НЮ ИОРК: Міністер закордоні справ Австрії промовляючи в А ріщі на обіді Клюбу Краевої Пр заявив що активний спротив 0 проти ком) містичної агресії в Кз підбадьорив австрійців і всі вл народи в Европі в їх змаганнях і ти советських впливів і залякуви БЕРЛІН: За відомом західних и тів західно-німецькн- н уряд і письменний протест на руки пс ської військової місії в Берліні І ти договору яким східно-німец- ь комуністичний уряд зрікся форм по колишніх німецьких земель схід від рік Одри 1 Ніси на корі Польщі По-іяк- и цей протест Ьі нулн РИМ: Недавно Італія підписав Советськнм Союзом торговельну мову якою Москва зобовяіи продати Італії 200000 тонн пшеї НЮ ДЕЛЬТІ: Речник міністерс закордонних справ Індії заявив 11 що Індія всеціло піддержує 311 ООД до встановлення одного л для обєднаної Кореї вибраного родом під наглядом ООД ДІТРОПТ: Недавно померла її по Генрі Форді що записала і віщанні 4 міліони доларів на Інсп Едісона оснований родиною Ф з прнязни до великого винахід електричної лямпи Томи А Ед: ВАТИКАН: У Ватикані йде готова до будови великої радіол що матиме наймодерніше ули вання з 29 антенами найновішої стеми яка виключатиме всі шелк ОТТАВА: За повідомленням! тнетичного бюра в Оттаві цьогя ний світовий збір пшениці моле сягнути 6 біліонів і 400 міліонів лів пшениці що перевищило б нулорічний збір на яких дві сотки МАДРИД: В половині жовтні відвідав Мадрид Джеймс Ферлі з найближчих співробітників ал страції през Трумена де мав іу з ген Франком Норса Відзивається до Е ЧОГО БУТИ СЛАБИМ І МОЖНА БУТИ ЗДОРОВІМ! "КВІНС МАСТЬ" — поруча на всякі скірні заразливі хворої коросту екзічу сверблячку лякн і рани Ціна $100 "КВІНС ЛІК" — поручаетьо всякі жолудкові хвороби $Ц "ЛІК" — на ревматизм тяач студу кровн Ціна $140 Всякі інші поради даємо да(4 Лишіть до ВЕВЕ2АЯ НЕАЬТН 8ЕВУп] Вох 4475 8ои№ Екітопіоп АІЬетШ |
Tags
Comments
Post a Comment for ubpe0749
