Ukrainski Visti, October 25, 1949

              І5 жовтня І949 — Число 41
ІШЬІІИП
МИ ! І !♦ ♦♦♦♦♦
Старий Стиль
В Мч Прова
С Сщмч Карпа
7 Ч Пр Параскевп
З П Преп Евтимія
З С Мч Лонгина
0 Н 20 по С Хр Царя
) П т Ап і Єв Луки
ЖОВТЕНЬ
ЛИСТОПАД
СВ ЛУКИ ЗАЧ ЗО)
і В Прор йоїла
2 С Вмч Артемія
3 Ч Преп Іляріопа В
4 П Аверкія
5 С Ап Якова
6 Н Неділя 21 по Сош
7 П Мч Маркіяна
8 В Вмч Димитрія
20 ПО
СВ
У той час ішов Ісус в місто
до зветься Наін а з ним ішло
Загато його учеників і множе-:тв- о
народу Коли ж
до брами міста це вино-:ил- и
умершого сина одинака
:воеї матері а та була вдовою
народу з міста много з нею
1 Господь побачивши її зми
[о Михайло Оленьчук
(ИОАН 19 14)
Ііапа Пій XI проголосив 11
Ірудпя 1925 р енциклікою нове
вято а саме свято Христа
ІДзря яке рік-річн- о святкуємо
останню неділю жовтня Цим
Ііапа римський пригадав що
ісус Аристос жиє і царює над
Ьсіми людьми Він є царем ца-
пів головою всіх урядів за- -
онодавцем всіх законодавців
Іого прапор має маяти всюди:
школах судах редакціях
обітнях Хай живе Христос-ДР- !
Коли Христос є нашим ца- -
)ем то душа має більшу вар-
тість як тіло мораль як знан-і- я
Церква як робітня Служба
Зожа як театральна вистава
іюдина на молитві як гільтяй
Держави та народи забу-
вають на Христа
Своїми власними очима ба
чимо щось зовсім інше Дер-
жави великі імперії нівечать
аічні закони на яких спираєть-:- я
ввесь світ Не хотять бачити
надприродних справ добачу-от- ь тільки землю і дочасне
5уття Засліплені женуть в бе-юдп- ю
нужди й загибелі В ру-новиш- ах пропаде безбожний
віт загинуть народи що бун-ують- ся проти Того КОТРИЙ Єї
найбільшим Добродієм
най- -
овіснішнм Виховником Не
ільки одиниці але й народи за
Зувають на Бога Хто від Бога
вже нічого не
панує та попадає в стан в и-со- му був світ перед приходом
суса Христа Тому мусить нрий
ши лчиасвонї айзбліилдьешнонгоості!занекприавдау- -
іоі жорстокості! — час без Ьо-- а
на світі Бо як не закріпитьс-
я царство Христове в серцях
іюдей в родинах
а в житті народів то далека
'ід щастя буде вся людська
спільнота Якщо Божі заповіді
е будуть совісно заховувані
!ИЦО слова свЄвапгелії підуть
забуття і боротьба проти Бо-- а
буде продовжатися то бу-іут- ь
терпіти цілі народи
В тому загальному розкладі
'іьки в серці практикуючих
знайдеться
сюбов до Бога і вірна служба
[ому Тепер тільки католицька
Іерква стає до боротьби з без-
божництвом і пригадує тира-а- м які проливають невинну
Ров що Бог є Володарем сві-- Уі
а люди дітьми Божими і
? вільно їх кривдити й поне-рят- и
Церква установленням
"ита лриста-Цар- я голосно клн
є на ввесь світ що володарем
паном наших сердець наших
один народів і держав є Ісус
ристос Спаситель І до обо-?и- и
віри найсвятішої слави
пасителн кличе католицька
лрква всіх своїх дітей
фаїнці ставаймо до боротьби
з духом темряви!
Бог може в одній хвилині
'"иіцнти всіх своїх ворогів
чести їх нікчемні заходи з
"Щп землі Але подобалось і 'ого безмежній доброті вжитії
іодсьісу улохшість У цих зма-аіня- х ніхто не може стояти
етн
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
!♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Новий Стиль
Мч Маркіяна
Вмч Димитрія
Мч Нестора
Мч Параскевії
Вмч Анастасії
Нед 21 по С Христа Царя
Ап Стахія
Косми й Дамяма
Мч Акйндипа
Мч Акепсима
Преп Йоанікія
Мч Галактіона
Нед 22 по Сошествію
Мч Грона
Собор Арх Михаїла
НЕДІЛЯ СОШЕСТВІЮ СВЯТОГО ДУХА
(ЄВАНГЕЛІЯ
прибли-іивс- я
ЦЕ ЦАР влий
най-[іудріши- м Законодавцем
Одвертається
організаціях
ристиян-католикі- в
лосердився над нею і сказав їй:
Не плач І приступивши діт-
кнувся мар а ті що несли ста-
нули і сказав: Молодче тобі
кажу встань І мертвець сів і
почав говорити і дав його ма-
тері його І обняв страх усіх
і прославляли Бога кажучи:
Великий пророк став між нами
і посітив Бог людей' своїх
оподалік бо хвилі зметуть йо-
го і зітруть на порох як вихор
восени мертве листя Тепер му- симо стати в рядах воюючої
Церкви в обороні слави Божо-
го Імени Христа готові на тру- ди терпіння кров та на най-
більші жертви В цих Божих
лавах борців Христових не мо-
же бракувати нікого з нас до-
брий український народе бо
походимо з тої землі яка сла-
вилась і буде славитись якза-борол- о
християнства з тої зем
лі яка від святих Бориса і Глі-б- а
св священомученика йо-сафа- та аж до нинішніх не-зчислен- их мучеників занадто
зрошена мученицькою кровю
Не може бракувати нікого бо
ми члени народу який впро-
довж багатьох століть зводив
боротьбу з ворогами імени
Христового
Хай живе Христос -- Цар
у серцях родинах та
у всіх змаганнях!
Так кличуть тисячі мордова-
них українських священиків
робітників селян та світських
інтелігентів які гинуть на своїй
рідній землі або заслані з рук
наїздників Кличмо ж і ми го-
лосно й відважно що Христос
є нашим Богом і Спасителем
а ми душею і тілохі до Нього
належимо Він за нас терпів
на хресті Він провадить нас
до вічного спасення Він вибач
ливий для блукаючих і вирозу-хііли- іі
для тих що жалують за
свої провини Він єдиний Цар
людських сердець
Якщо Христос не буде справ
жнім Царем наших сердець і
наших учинків то й найголос- -
шше визнавання віри малощо
говорить Шановні читачі! Чи
живемо згідно з його святою
волею і святими заповідями?
Чи ми його не зраджуємо по
такуючи ворогам? Чи ми готові
терпіти для Нього? Чи ми бу-
демо боронити свою Церкву і
вівтар при якім наш священик
відправляє Службу Божу? Що
будемо робити якби так за-
чали палити наші церкви і мор-
дувати наших священиків?
Жахливі питання але нам тре- ба дати на них рішучу відпо-
відь негайно
Тому розпалім в серцях віру
живу віру що гори переносить
розбудім гарячу любов до Хри-
ста яка нічого не боїться Стій-х- ю безбоязко при Божествен
нім Провіднику тоді в грядучій
боротьбі зі силами темряви ні
хто не видре нам перемоги
Але вважаймо щоб Христос
не мусів звернутися до нас з
тими словами що вириті на сті-
ні катедрн в німецькому місті
Любеці:
"Називаєте Мене Учителехт
а не радитеся Мене!
Говорите що я Світло а не
бачите Мене!
Називаєте Мене Правдою а
не вірите Мені!
Називаєте Мене Дорогою а
не йдете нею!
Називаєте Мене життях! а по
бажаєте Мене!
Говорите що Я Мудрігп р
Перша Служба Божа о Т
Прийми в Едмонтоні Алта
(мр) Як вже було згадано на сто
ріпках "Українських Вістей" Преосн
Кнр Ніль Саварші висшітнв 9 10
диякона Теодора Прийму що по
скінченні теологічних студій в укра
їиськііі Духовній Семінарії п Го-лян- дії
недавно приїхав до Канади на
священика В неділю 16 10 о Т
Прийма і відправив торжественно
свою першу співану Службу Божу в
катедральній церкві св Снящепому-ченпк- а
Посафата в Едмонтоні Дня-конува- лн
о ігумен С Шевчук та о
І Проценти обидва ЧСВВ Відпо-
відну до неї церковної події пропо-
віді виголосив о Марко Днрда ЧСВВ
Співав як звичайно гарно церков-
ний хор під проводом проф Л Тур-кевпч- п
Пополудні в 3 годині у великій
залі Українського Народнього Дому
зійшлося коло 400 громадян щоб
привітати о Теодора Прийму з на-іод- и
відслужений ним першої Служ-
би Божої Господарем прийняття був
голова УНДому п Осип Прийма я-к- ий
привітав о прнміціянта поба-
жав йому якнайкращих успіхів у йо-
го священичій діяльності п Канаді
для добра українського народу і на
славу нашої прадідної української
греко-католнцьк- ої Церкви та вручив
йому від всіх присутніх грошовий
дарунок Промовляли також о про-тоігум- ен
Т Добко о ігумен С Шен
чук о д-- р М Сопуляк п В Грп-нп- к
та о д-- р Микола Сплядій який
перед кількома днями приїхав зі
скнтальщини в Европі на душпас-тирськ- у
1
працю до нашого Ексарха- -
ту Всі промовці внеказувалн радість
що ряди нашого ідейного україн --
ського католицького духовенства в
Каналі збільшилися ще одним моло-
дим священиком вказуючи на поче-
сні важкі й відповідальні завдання
молодого священика та складали о
прпміціянтові щирі побажання якнай
кращих успіхів у його душпастир-ські- й
праці Деякі промовці зокрема
о д-- р М Сплядій вказали на те що ' перед українськими католицькими
священиками стоять великі завдання
І не тільки на терені Канади чи серед
українських поселенців у цілому сні
ті але також у недалекій майбут-
ності І на рідних землях Московський
наїзднпк знищив українських єрар
хів і священиків Позамикав біль-
шість українських церков Не дає
жадної можливості! виховувати даль
ший парибок молодих спяшеників
Своїми жорстокими методами зашав
церковно-релігійн- е життя в підземел
ля Коли остаточно прийде та хви-
лина — а вона напевно прийде —
шо український нарід зможе знову
хвалити Бога свобідно у- - християн-
ських храмах то неоднн священик
з американського континенту буде
покликаний церковною владою в У-кра- їну
щоб відновити християн-
ський культ серед нашого все гли-
боко віруючого народу Високопа-
тріотичні думки а д-р- а М Силядія
про Україну її церковно-релігійн- е
і національне лихоліття та обовязок
клиадійських українців стояти лицем
до воюючої України витиснули неод
ну сльозу з очей присутніх
О Т Прийма відповідаючи всім
бесідникам дякував іВнсркопрепо-добни- м Отцем Васнтіянам в Едмон-
тоні за гостинне' приміщення в їх
монастирі всім промовцям за щирі
пооажання паням за приготовлений
сердечного прийняття та всім і остям
за таку численну участь в гостині і
просив про молитви щоб Всевишній
допоміг йому іідно вести священичу
працю
Дуже поважне иіеіо Іііршіх які
на заклик о пароха-- Шейчука зяші
лнея на прийнятті для ноновисняче- -
ного священика хоч досі (і Т Прий
ми не знали свідчить про велике
прнвязання наших вірних до своєї
католицької Церкви та про пошану
до авторитету яким втішаються -- кра
інські католицькі священики серед
наших вірних у Канаді
Прийняття приготовили пані з на
шої парохії і) Едмонтоні які також
оослуговувалн всіх гостей за що на-
лежиться їм окрема подяка
Вечером того ж дня голова БУК
п Ілярій Боцюрків попроси о Тео
дора Прийму до свого псе гостинного
Дому де в товаристві запрошених
п-в- ом Боцюрковнмн гостей створено
для о прнміціянта ілюзію родинного
прийняття яке в подібних випад-
ках приготовляє найближча рідня по
вовисвяченого душпастпря Найближ-
ча родина о прнміціянта не могла
йому влаштувати такого прийняття
оо вона перебуває тепер у ціддал
тисячі миль від нього
не наслідуєте Мене!
люГбоивтоериМтеене!що Я Краса а не
Говорите що Я Багацтво а
не просите Мене!
Говорите що Я вічний а не
шукаєте Мене!
Говорите що Я милосердним
а не довіряєте Мені!
Говорите що Я благородний
а не служите Мені!
Говорите що Я весмогучпи
а не шаігуєтс Мене!
Говорите шп Я пірт -
ВПІІ а НГ ЛЧГҐІР-- ґ- і М :
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона о
А
угольного каїш 1 св-- л
Неділя 11 вересня ОІ II-:-
-
'
стертпмн буквами и ісгпрі' українців
католиків у Веґревил Тою -- нш па-рох- ія
Пресвятої Тройці зробила від-
важний і рішучий крок вперед ко-
ли то Преоси Кнр Ніль Саварші по-
святив угольний каміні під нону му-
ровану церкву
Хоч погода не сприяла то вже ран-нім-ранк- ом
зібрався у І'егрешіл ве-
ликий здвпг народу Були присутні
всі місцеві парохіянн були сусіди і
гості здалека та зблизька щоб взяти
живу участь у торжестві та звели-
чати цей памятішй день для україн-
ців у Веґревил
Рано в год 930 вже всі чекали при
церковній брамі щоб привітати сво-
го архієрея давнім українським зви-
чаєм хлібом і сіллю По привіті най-
менших з парохії поплпла процесія
до церковних дверей де паш парох
о В Підскальнпй ЧСВВ піддли Архі
єреєві церковні ключі на знак під-данос-
тн
Архієрейська Служба Божа відпра
вилася в аспеті двох прпетошцнх'
о протоігумена Т Добкл та о ігу-
мена В Шевчука дпякоііуиалп два
іштомиі: Т Прийма і М Грещук По
Службі Божій промовив до народу
Преосв Кпр Ніль Нарід з великим
зворушенням слухан сліп свого Ар-хнпастн- ря
Обряд посвячення уіольїюіо ка-
меня відбувся безпосередньо по Сл
Божій при основах нової церкви
куди ввесь нарід вийшов процесією
1 Ірн посвяченні о парох перечитав
документ у двох монах шо його
яложено її основи цеї пової будівлі
на вічну памятку
По відправі Товариство св Аіпні
справило величавий бенкет у залі
Легіону при головній вулиці міста
Заля була заповнена гістьмн на сто-
лах було повно смачних українських
сі ран
Кати всі заспокоїли свій юлод п
С Смолнк господар бенкеїу ио- -
кликав п В Мортона иредсідннка
'Легіону щоб провів тост королеві
Потім п-- а Оля Гоменюк зложила
'Привіт від дітей і молоді та вручн-- I
ла їх Ексцеленції духовну китицю
щирих молитов П С Снсак нромо- -
вив в імені цілої парохії п Г Са-- I
калюк її імені українською молоде
чою хору и ф лпньг заступник
майора склав привіт від міста Веґ-
ревил п- -і Богайчук від товариства
св Аннн п М ГІоннч від всіх до-
стойних гостей зпоза міста При кіп-
ці промовив ще Впр о протоігумен
Т Добко від оо Василіян По про-
читанні листовних привітів від о
Засійбіди ЧСВВ п лосла Дікура і
п- -і Засійбіди промовив Преосв Кпр
Ніль що похвалив місцевих україн-
ців католиків за їх відважний крок
у будові нового дому Божого і зая-
вив що ця подія має велике значін-
ня в історії міста Веґревил
На закінчення програми о парох
В Підскальиий ще кількома слова-
ми щиро 'подякував їх Ексцеленції
за те що прибув на це торжество
І запевнив що ця нгЗуша Подій'
глибоко запишеться в серцях еіх І
вірних Щиру подяку склав він та- -
кож всім отцям і гостям за живу у
часть і щире відношення до справи ¥ ¥
Громада українців католиків у Вег
укоіи імжлє скласти щиру подяку
їх Ексцеленції Кир Нілеві і всім от- -
ч™ щи іфішуім на торжество по-
свячення угольного каменя Лякур
також исоковном- - і гіупмкііііл„-- і
комітетові за невтомну працю Преіі
Сестрам Служебииням за декорації
н іианош і узілеш і всьому хорові
за гарний спів підчас Архієрейської
Служби Божої И МкЛейн з Ред
Дір за тс що подарував нугольнпй
каміні для парохії а п С Смолнко-н- і
за те то його заходом цей ка-йіН- ь
жертновапо Всім гостям і па-рсШ'ян- ам за присутність і щирі жер-ти- "-
Громадянин
Перша Служба Божа о В
Оруського в Гудів Саск
14 8 цр гостив у пагіохн св Ми-
хаїла її Гудів ііовоніїсвячешій о Ва-си-
лі Оруськпй який нідпр'аііив у на-
шій церкві свою першуСлужбу Бо
жу ц аснеті о Сироти з Айтуїііі ГІо
Службі Божій о В Оруськпй тпа- -
миіпішіїї сіпскаїшям голої уділив
}Сім присутнім благословення До-
сить простора церква була перепов-
нена вірними
Відтак всі вірні перейшли до па-рохіяль- ної залі на спільний обід Го
сподарем прийняття був п М Бу
рак У часі обіду промовляли о
Сирота і пп С Деїшсюк М Бу-ра- к
К Жабінськпй та Брат Існдор і
пп В Ліско та А Кіндрат трії о-ета- пні з Порктону і п- -і Деннсюк
складаючії щирі побажання о В
Оруському в його сплшеиичій діяль-пос- ті При цій нагоді вручено о В
Оруському дарунки від нашої паро- хії віл т-- вл Сестриць під БУК та від
Українського Народнього Дому Всім
промовцям відповідав зчоруніеннй о
В Оруськпй дякуючи па дарунки й
обажання та щире прийняття Від-іГпліін-
чм
мпогол ни - я нового
і 'ісііпьм закінчено не приємне і
гя ро- -
ІМ
}' ВТЕНЬ
30 Неділя Царя Христа — Редвотер
(в субоі к- - ехпзація)
ЛИСТОПАД
!б Неділя — Егрімонг (річнй базар)
8 Вмч Димитрія — Редвеіі (базар)
ІЗ Неділя — Восетна (в суботу ка-техизац- ія)
20 Неділя — Редвотер (катехизація
и суботу)
21 Арх Мпх — Куквнл (карнавал)
27 Неділя — Смокі Лейк (катехиза-
ція в суботу)
Ьиашаїї Раїпеге
Мої еч Каїін-а-у АІІа — Июпе а
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя і Царя Христа — Шипмен
(приготування дітей до сповіді)
31 Понеділок — Шипмен (День По-
дяки сповідь і сп Причастя дітей
та панахида за героїв з проповід-
дю)
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Бруксбі (5 і 6 ц базар)
8 Вмч Димитрія — Мекдовал
13 Неділя — Силвер Парк (в домі п
А Зубяка)
20 Неділя — Керрот Рнвер
21 Арх Михаїла — Гроплид (праз)
(Увага Після Богослужспня кате-
хизація дітей)
о І Мак
799-1- 5 Стріт Вест — Принс Алоерт
Телефон 3645
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Вох
' ЛИСТОПАД
1 Вівторок — Вох (Заупокійна Сл
Божа в год 10 рано)
6 Неділя — Вох
8 Вівторок Вмч Димитрія — Вох
13 Неділя — Вох
20 Неділя — Клірбрук
Торгнлд (год 6 веч Вел Вечір-
ня з Лнтієні)
21 Св Арх Михаїла — Торгнлд
(празник Утреня 930 Служба
Божа 1030)
27 Неділя — Федора
о Іван Чинченко
№аивп АИа
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Райдінг Парк Мерідейл
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Петлюра
8 Вмч Димитрія — Шортдейл
13 Неділя — Зелена
20 Неділя — Меррідейл
21 Арх Михайла — Св Михаїла
27 Неділя — Райдінг Парк
Отці Редемпторнстн
Вох 355 — Роблин Мш — Те 73
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя Христа Царя — Алберіавн
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Геффорд
8 Вмч Димитрія — Алтікейн
13 Неділя — Величко
20 Неділя — Геффорд
21 Арх Михаїла — Спірс
27 Нед і Свящ Посафата — Річард
о Мирон Пилкпчук
Вох 282 — Тел 37 — Геффорд Саск
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Ґлентворт
ЛИСТОПАД
' Вівторок — АЛуг Дц (Служба Бо
ша Зі Д'ІУ б-1- - МТР- - Андрея
ШіШИьШ-- о в гбД 9 рано)
6 Неділя" — Мус Джз
8 Арх Мих'ЗШ (н1 ст-- У — Гаджвй1
13 Неділя — СаіііН Корреггг
20 Неділя — Тоніер' Крік
21 Арх Михаїла (с £]!' — Мус Джа
27 Неділя — Мус Джа
Греко - католицький дуМпсгйр
Мус Джа Саск
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя Христа Царя — Бінфейі'
ЛИСТОПАД
б Неділя — Трпбюн
13 Неділя — Ґрснфел
20 Неділя — Дайслрт
27 Неділя — Кепдіяк
о Н Сидорак
1731 Торонто Стн Ріджайна Саск
Тел 7'67
ЖОВТЕНЬ
27 Четвер — Пеллей (День Подяки)
ЗО Неділя — Сван Ривер (на фармі п
Ящпшнна) Треба їхати зі Сван Ри
вер 4 милі на захід по "Діч Ровд"
о Юліян Габрусевич
Вох 69 — Аррш Смк
ЖОВТЕНЬ ' І
30 Неділя — Давнінг
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Стрий
(По всі ітарохіях 930 Утреня1 1030
Служба1 Божа):
о Я Феауиш
Внльна — Албевт
ЖОВТЕНЬ- -
ЗО гіеділй' Христа Цар'я'--- - Д'ервент
місто (ВсеНа'Ніе-'вчи- чі 330]- - Єлі- - Бі
в год! іЬЗО)1
(Кожної неділі і свята1 в'Ідтіравляеть'
ся в Дервент' місті ВечІрИя'ЗПропо-- -
віддю в ГОД7і ВЄЧ)''
о І' Черкаясьмій'
Вох 4 — Тел: II — Дервент Алта
ЖОВТЕНЬ
30 Неділя — Дромгеллер '
о Степан Чеховський
207-- 6 ст Е — КалґарІ Алта
Тел М3612
пресовий фонд "Українських Вістей"
та 10 лолярів на спротпнеці в Ай-н- і
Жсртвотччіям ипіра подяка
''-- " п В Оп'тікому бажаємо вс- -
-- "кну -- гг- і--
Іп праці Нехай
чп працю о В
:м пнпоградпн- -
" тдоровя і
ри Деннсюк
ФФФ4$-м♦Ф♦♦♦♦♦♦її'- л'
хІНШ'Ш'И МИ'ИІгіїЧЛІїТ'
X ШШІГ Т Ц£шшлш М4ГІ 10 ІІІФіДі іі
Хфффф8$8фф$їфффффффф35и
ЖОВТЕНЬ
26 Св Димитрія (н ст) — Ліенті
(День Подяки)
Калмар М Б (благ Сл Боа)
Дейзленд (спільна вечера)
ЗО Неділя Христа Царя — ЛеДук
Голден Св Духа Рочфорд
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Калмар Преси ТроИііі
Гей Лейк Карвел
7 Нон — Карвел (День ПоДцкН)
3 Имч Димитрія — Голден Л Тз„
Калмар Пр Тройці (благ С-Б- )
Чергил
9 Середа — Чергил (День Подякн)
13 Неділя — Калмар МБ К0]ериик
Вайлдвуд
14 Пон — Вайлдвуд (День Подяки)
20 Нед — Торсбі Голден Сі Духа
Менлі
21 Арх Михаїла — Равнд Ґіід
Торсбі (благ Служба Бо-жз- )
Рочфорд
27 Неділя — Ледук Дейленд
Парк Корт
ВавШап РаїЬегз
8317-10- 5 81 — Ейтопіоо АІІа
Теї 34653
ЖОВТЕНЬ
26 Св Вмч Димитрія (н ст) -
Іннісфрі місто (год 8 рано)
ЗО Неділя Христа Царя — Іниісфрі
місто (год 10 рано гоД 7 веч
панахида за погибшнх За волю
України год 8 святочний вечір)
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Іннісфрі Ч ХПесТа
(10 ренч в год 1030)
7 Понеділок — Іннісфрі Ч Хреста
(День Подякн Сл Б ЮзО)
8 Вмч Димитрія — Менвіїл (П Р-- )
13 Неділя — Репфурлі (ЮЛо)
14 Понеділок — Реифурлі (День
Подяки Сл Б год ЮЗо)
20 Неділя — Іннісфрі (11 рецч пер
ква Різдва М Б год 1030)
21 Введ її Храм Пр Д М (н ст ) —
Іннісфрі місто (і од 10-- Ю)
27 Неділя — Іннісфрі (10 ПеН'і Сл
Божа в год 11 рано)
ЗО Середа — Іннісфрі місто (год 9
заупокійна Сл Б за Митр- - ДНДрея)
о Микола Дядьо
Вох 572 — Іннісфрі АЛЛ
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Пайн Ривер (читана Сл
Божа в год 9 рано в мІст()
Стейтер (співана Ст Божа % тоа 11)
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Пайн Ривер "ич Раді"
8 Вмч Димитрія — Куліш
13 Неділя — Ґарленд
20 Неділя — Родес
21 Арх Михаїла — Пайн Рцвер (м)
27 Неділя — Кавон
М К— иии
Вох Ю — ЕпЛщп Ми
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Медов Лейк
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Радісои
8 Вмч Димитрія — Пєйтоц
13 Неділя — Витків
20 Неділя — Норт БеттеліЬорД
'21 Арх Михаїла — МаріЦц
37 Неділя — МедовіейК
о ЕвгШ ВачишіїаЙ
іі7і - їм ст Н иииФЦі Шь
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя і Хр Царя — Фдіін Флон
ЛИСТОПАД
в Неділя —- Годсоп Бей
8 Ичч Днміїтрія — Гай ТоР
13 Неділя — Поркюпайн
20 Неділя - Дн Па
21 Арх Михаїла — Прері Ривер
27 Нед і Св Посафата — 4ліі Флон
о Іван Ворона
Влх 92 — Годсон БеЙ Саск
ЖОВТЕНЬ
29 СубогіІ -- ' Пншаїї (Служба Божа
подяки і кагі'хіпація ЛІтеЙ)
ЗО Неділя — АйроГі І'инер
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Елк Пойит
о Михайло Гаврмддо
Вох 48 — Ґлендо Адм
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Ферні
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Нател
13 Неділя — Кренбрук
(У всіх місцевостях правився в ла-
тинських костелах ц год 1130 спі-пан- а
Служба Божа)
о роман стародУб
Кренбрук БК
ЖОВТЕНЬ
30 Неділя — Угринів
31 Пвнед — Угринів (Деии П°дякн)
ЛИСТОПАД
1 Вівторок — Орлов (Національне
сііято торжественна СЯ- - Божа
її- - наміренні українського наро-
ду в гол 10 рано)
і! Вівторок — Кридор (в гоД- - 7 веч
панахида за полягліїх героїв і
Митр Андрея Шептігцького)
6 Неділя — БлеЙн Лейк
8 Вмч Димитрія- - — КрнДор
13 Неділя — Угринів
20 Неділя — Орлов
21 Аіх Михаїла — Січ (празник)
27 Нед і Свящ Носафати — Кридор
о Міфослав ОлеЩко
Вох 101 — КриДор Саск
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя Христа Царя — Давфнн
(День Молитви)
о І' чч ЗакревсьцнЙ
Тел 119 П ґпберт ПлеЙис Ман
'! 1 ч З и
ЖОВТЕНЬ
26 Св Димитрія — Бортів Чиїїмен
(в обох — закінчення карнавалу)
30 Неділя Христа Царп — Ворвнк
Веґревил Гнлліярл Сснюки
Новий Київ (благодарственна
Служба Божа)
31 І Іон — Ворвнк (День Подяки
СлуКба Божа в і од 10)
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Чнпмен Плеіїн Лейк
Борщів Спас коло Мондсру
8 ІЗмч Димитрія — Левой (бтаїо- -
дарственпа Сл Б в хаті Зах
СтороКснка)
8 Собор Арх Михаїла —
Восток св Ннколая
13 Неділя — Гнлліяр місто Краків
Новий Київ Веґревил
20 Неділя — Чнпмен Лавой Ворвнк
Борщів
21 Арх Михаїла — Плейн Лейк
Восток-Івасюк- ії (храм)
27 Неділя — Гілліярд-Сеїіюк- н
Новий Киї Спас коло Мондеру
Веґревил
Вазіїіап КаОїеге
Мипііаге АІЬсги
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Проспериті (1030)
ЛИСТОПАД
(6 Неділя — Рнчмонд Парк (1030)
8 Вмч Димитрія — Бойл (9 рано
Утреня 1030 Служба Божа)
13 Неділя — Нюбрук (1030 рано)
о Богдан Лозинський
Проспериті — Алберта
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Моркемб
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Тупіле
8 Арх Михаїла — Мирнам
13- - Неділя — Моркемб
20 Неділя — Мирнам
21 Арх Михаїла — Боветон
27 Неділя — Лойдмінстер
о Е Мельничун
Вох 4 — Т№ !! — Дорвеш Алта
ЖОВТЕНЬ
30 Неділя — Давфин (Архієрейська
Служба Божа З'їзд Молоді День
Молитви) Ґленелла
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Давфин Келд Гленговп
8 Вмч Димитрія — Алонза
Веллій Рнсер (фармн)
о Гр Тещий — о їв Лелоак
Вох М Даяфкн Мяаь
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Давфин (День Молитви)
ЛИСТОПАД
б Неділя — Сифтон (Вечером 730 Со
борна Панахида при співучасті су-
сідніх отиів за всіх поляглих двох
аоен за волю Канади та України
Відтак Листопадовий Концерт)
8 Рмч Димитрія — Зоря
із Неділя — ФііШННГ РНвер
20 Неділя — Сифтон
21 Арх Михаїла — Минк Ривер
27 Неділя Сщмч Посафата — Смфтоц
(празник патрона церкви) а ГрігорИ Отарам
Вх 2 - Смфгсш Мав
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя Христа Царя --— Україна
ЛИСТОПАД
§і Неділя — Етелберт
6 Вмч Димитрія — Дрифтінг Ривер
(празник)
13 Неділя — Венлав
20 Неділя — Етелберт
21 Св Михаїла — Венлав (празник)
27 Неділя — Минк Крік
о А Луговий
Вох 85 — Етелберт Май
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Рекгсм
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Озерна
8 Сп Вмч Димитрія — Сенді Лейк
13 Неділя — Нюдейл
20 Неділя — Рекгем
21 А()Х Мііх — Сенді Лейк (9 рано)
Сомик (год 11 рано)
27 Нед І Свящ Посафата — Озерна
о Н Сірий
Вох Е — Сенді Лейк Ман
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Стар
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Скаро
8 Св Арх Михаїла — Скаро
13 Неділя — Лемопт
20 Неділя — Стар
21 Арх Михаїла — Стар
27 Неділя — Лемопт
Парохіяльний уряд у ЛемонтІ
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Делф
8 Св Вмч Димитрія — Делф
13 Неділя — Лішор
20 Неділя — Восток-Івасюк- н
21 Арх Михаїла — Восток-Івасюк- и
(празник)
27 Неділя — Лішор
о Михайло Кравчук
ЖОВТЕНЬ
ЗО Неділя — Кадворт
Твей фарми (храм)
ЛИСТОПАД
6 Неділя — Спаса Вакпп (базар)
8 Вівторок Св Димитрія —
Твей м Церква св Димитрія
„ Неділ' я — Кадворт Дана(Лам)
20 Неділя — Карпендер Гомболдт
21 Сп Арх Михаїла — Дана Спаса
27 Неділя — Кадворт Тией місто
о К Лотоцьннд о В Васнлншнн
Вох 67 _ Кадворт Саск — Тел 63