Ukrainski Visti, November 08, 1954

              І К К Л ! N І А N N Е У 8
Ггіе опіу Цкгаіпіап ОДекІу тезі УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
ої ТУіппірев Український КатолицькиІ Тижневії
І' К К А І N І А N N68 Виходить кожного понеділка
10967 - 97 Зігееі в Едмонтоні Алберта
Ло(ЕЬЯотго1пгІІоп аа АмІЬсеогшІаі Ссаіапашаіж пшії Річна передплата в Канаді — $ЗД0 иквАмиаі нвшв Рої ОИісе ОерагітшІ ОКаїга ш т Поза Канадою — $400
Зміна адреси: 10 ментів
N0 44 Уоі XXVII Ейтопіоп АІЬеПа Мопсіау ІЧоуєпіЬєг 8 195-- 4 Едмонтон Алберта понеділок 8 листопада 1954 Число 44 Рік XXVII
Тепер не час на
і
НА СПІЛЬНІЙ конференції у вашінґтоні
Канцлера Західної Німеччи-
ни д-р- а Аденавера який мину-
лого тижня прилетів був до Ва
шінґтону на політичні розмови
прийняли тепло американські
урядові кола зокрема держав-
ний секретар Даллес і прези-
дент Айзенгавер Даллес дав
у ного честь бенкет а другого
дня Аденавер був в американ-
ського президента на обіді
Аденавер на самому вступі
висловив глибоку вдячність
Німеччини Злученим Держа-
вам за допомогу яку Амери-
ка дала в справі прийняття За-
хідної Німеччини до спільноти
вільних народів Він заяви то
"ввесь німецьким нарід обєд-нани- й
у бажанні жити в по-
стійній сердечній приязні з а-мериканс-
ьким народом" Віта-
ючись з 78-літн- ім канцлером
державний секретар Даллес за-
явив що це "великий приві-
лей і честь привітати справді
великого чоловіка нашого ча-
су людину відваги перед- -
в
У виборах 2 листопада де-
мократична партія здобула пе-
ревагу в палаті послів у Ва-
шінґтоні одним голосом здо-
була більшість у сенаті і відо-
брала від республіканців кіль-
ка важних стейтовнх губерна-торст- в
До палати репрезентантів
що має 435 крісел демократи
вибрали 232 членів' республі-- '
канці 203 Демократи мають ви-
гідну більшість з 29 послів
В сенаті демократи мають 48
місць та обіцяну підтримку не-
залежного сенатора зі стейту
Ореґон Республіканці мають
47 сенаторів У Ню Джерсі де
республіканський сенатор внй-- 1
шов 200 голосами оільшостн
відбудеться поновне числення
голосів на домагання демокра-
тичного кандидата
Огейтових губернаторів ви-
бирали 34-ьо- х Досі проголо-
шено вибір 14 демократів і 7
республіканців
Найбільшою поразкою для
республіканців була утрата гу-
бернаторства в нюйоркськім
стейті найбільшім в Америці
На місце Губернатора Дюї що
12 років тому здобув нюйорк-ськй- й
стейт для республікан-
ців і тепер відмовився канди-дуват- и
кандидатом був й
Айвс Він перепав ледве 10000
голосами Губернатором ви-- ї
браний кандидат демократич
ної парти Е Геримен кол ам-басад- ор до Москви співробіт-
ник Розвелта і Трумена вла- -
Минулого тижня спалахнули
знову неспокої і то аж у трьох
французьких протекторатах і
посілостях в Тунісі Ма-рок- у
і в Альжирії В сутичках
між французьким військом і
місцевими націоналістами зги-
нули 24 особи
Найсильніші протифранцузь
ьі заворушення вибухли в Аль-
жирії в північній Африці і чи-
сто вбитих мусить бути там
більше як подають цензурова-
ні джерела Почалося з того
що в темну ніч альжирські пар-
тизани напали на 40 поліцій-ни- х
станиць і військових
у різних сторонах краю
Французька влада подала за
гально що крім убитих було
10 ранених Напади відбулися в
один час напередодні дебати в
Дальші арештування в СгилтІ
Єгипетська поліція виареш-тову- е
сотки членів фанатичної
мусулманської організації на
базарах Александрії і Каїра рі
шивши скоро й раз
навсе цю останню сильну опо-
зицію проти у-ря-
ду Поліції вдалося відшу-
кати й арештувати Гассана Ел
Годейбі найвищого провідни-
ка Мусулманського Братства
Прокуратор обвинувачує його
в організації замаху на життя
премієра Нассера
розмови з СССР
вирішили Айзенгавер Аденавер
З
бачлнвосли і державницького „ДЖці наслідки для атмосфери
формату" земної куіі а Г000 років Чор
Темами конференцій Адена- - чил не пояснив яке число він
вера з Айзспгавером і найви- - мац на думці Експльозії роб-щим- и
американськими держав- - лять земську атмосферу вбий-ннм- и
колами були справи звя- - чою і кожний вибух насичує її
зані з формальним закінченням смертоносними речовинами що
стану американської окупації в раз більше На запщ одного з
Західній Німеччині та включен посііп Чорчил підповів що о-ня- м Німеччини до Західної Ев- - собисга мого ініервеїщія або
ропейської Унії і до НАТО' інтервенція брит міською уря-Зокрем- а
темою нарад була ду в Росії і Зіуч Державах
справа обєднаиня цілої Німеч- - не матиме німину Найліпше
чини з якою тісно впжеться щоб такої інтервенції підпн-справ- а
дальших нарад з СССРІшсь Обєднлні Нації
Канцлер Аденавер погоджу-- 1
Демократи здобули контролю
американському конгресі
еться цілком з американським
становищем що недоцільно го-
ворити з большевиками вже
те пер а треба спершу переве-г- и
ратифікацію паризьких'
протоколів приступити до оз
брОеННЯ НіМеЧЧНІШ
Колючбійськнй Університет
видав у честь Аденавера бен- -
кет на якому Аденавер промов
ляв Наступного дня універси
тет надав йому диплом почес-
ного доктора
еннк американських залізниць
та інших підприємств Ґовер-но- р
Дюї наказав перечистити
голоси наново Вислід буде ві-
домий в половині грудня
Більшість одного голосу в
сенаті дає право демократам
переорганізувати сенатські ко-
мітети і перебрати в них го-ловст- во
Демократичні "сенато-
ри заповіли наради де вирі-
шать чи не залишити контро-
лю в сенатських комітетах на-
далі республіканській партії
Серед сесії конгресу може вмер
ти хтось із сенаторів і тоді
треба би наново зміняти склад
комітетів
Демократичний конгресмен
Сем Рейбнрн який буде спіке-
ром палати репрезентантів і
Л Дж"онсон провідник демо-
кратичних сенаторів зробили
заяву по виборах що демокра-
ти в конгресі не будуть "нена-
видіти Айзенгавера" і підтри-
мають президента коли будуть
уважати що він поступає пра-
вильно але вони будуть в о-пози- ції
до нього коли по їх
думці він буде поступати не-
правильно
Сам президент Айзенгавер
який провів минулий тиждень
на виборчій кампанії і про-
сив виборців дати йому прияз- -
ну республіканську більшість
прийняв вислід виборів по фі
лософічному Він обіцяв спів
працювати в законодавчій ді-
лянці з демократичною більші
стю конгресу
Обєднаних Націях у справі Ма
рока і Тунісу щоб викликати
симпатію чужих народів до бо-
ротьби альжирських націоналі-
стів за незалежність Убивши
невідоме число французьких
поліцаїв та військових парти-
зани попереривали телефоніч-
ні сполучення ушкодили го-
ловний залізннчий шлях і спа-
лили неназване число будин-
ків
На вістку про заворушення
вислали з Франції літаками до
Альжнру поліційні підкріплен-
ня а за ними три баталіони
Кораблями при-
були транспорти зброї
Французькі джерела подали
що в Тунісі згинуло 15 тунізь- -
кнх партизан у бою коло Сіді
Юссеф недалеко альжирської
границі
Повітряний бій у Китаю
Над островом Товмен неда-
леко побережжя Китаю прий-
шло перший раз до бою між
літаками національного і чер-
воного Китаю Національні
легкі бомбовикн бомбардува-
ли острів чотнрьома наворота-м- н
і кбжного разу комуністич-
ні літаки переймали їх
Національний китайський у-р- яд
на Формозі сподівається
комуністичної офензнви кож-
ного часу
ПАРТИЗАНСЬКІ БОЇ З ФРАНЦУЗАМИ В АЛЬЖИРІЇ
нараз:
постів
зломити
теперішнього
парашутистів
іНебезпе5Г!її
часи
Премієр Чор інл сказав в ан-
глійськім паріяменті що над-- I
мірне чиста вибухів атомовнх
іі водневих бомб може мати по--
Звільнять Нойрата із шпан-давськ- ої
тюрми
т з х одобри- -
ли пропозицію р'осіі 110б звіль
нити Копстанти'іл Нойрата з
тюрми у Шпаїїі іь під Берлі- -
ном Нонрат був першу закор- -
донним міністром ч ряді І 1Т-ле- рч
а за війни протектором
(на пісником) у Чехословаччи-и- і
Нойрата засудили в нюрн-берські- ч
процегі на 15 років
вязниііі і він іічсидів уже сім
років Він має ді років і тяж-
ко хворий Бриті Гч ьхнй уряд
уже давніше пороб н був за-
ходи щбб звільнили Нойрата
але Росія тоді про і'е не хоті-
ла чути
200 літаків і 25 кораблів
шукають за літаком
На Атлянтійськім океані 350
миль від побережжя Злучених
Держав пропав безі- - іідно ве-
ликий військовий т'чнепорто-ви- й
літак з 42 американцями
Літак віз 21 пасажирів у їх
числі дві жінки америь омських
офіцерів і пятеро іпей На
дальших 21 осіб ікладалася
обсада літака і група іітунів
то мали перебрати іш:нй лі
так на Азорських острпвгм
закінчення
зібрано
За пропавшим літаком жер-'тав- і "прийняли думку зі зди-твам- и катастрофи шукають на' вуванням В оттавських полі-океа- ні
200 літаків і 25 кораб-тнчни- х колах пригадують що
лів як дотепер - без внеліду теперішній губернатор
Імперіяльна конференція
премієрів
Преміер ЧорЧИЛ СКазаВ ЩО в'
""""
паризька угода до-
пущення Німеччини західно-європейськог- о
оборонного 'О-юз- у
стан в Індокитаю
та інші східно-азінсь- кі
ми Очевидно будуїь по- -
рушені політично-господарсь- кі
між членами Коммон- -
велту Останнього разу
ференція премієрів відбулася
після коронації Єлисавети
ТОРОНТОНСЬКІ КУПЦІ ліслііч) югь нарадою 5-річ-
поі
бутони собпею Підчас паради :12ОО0 діи потерпілих бід
глрагану
цю
ген
Пропонують королеву матір
на ген губернатора Канади
В Америці перебуває тепер в
гостях королева-мат- и Єлисаве-т- а
і з цієї нагоди Колюмбій-
ський Університет у Ню йорку
надав їй почесний докторат
права відвідинах у Злуче-
них Державах Єлнсавета приї-
де на кількаденний побут до
Оттави
Користаючи з доброї наго-
ди впливова преса в Англії
зокрема пресовий концерн Бі-вербру-
ка
висуває думку щоб
королева-мат- и перебрала висо- -
Ікни уряд гідність генерально-
го губернатора Канади В
Мессеи перед собою
роки в уряді
ЯПОНІЯ ПЕРЕБРАЛА ОБОРО-
НУ ПІВНІЧНОГО ОСТРОВА
іипс}сиі иа и- -
"іТЯк ПЧІ ПП ГППСТГЧкГГП ПГТППП1
Сахаліну
АВТО СКОЧИЛО В МОРЕ
В Есквімалт Б К авто з
трьома особами перескочило
камінну стіну відмежовує
море від вулиці і пірнуло у
стіп глибоку воду Авто добу- -
лн наверх по годині з неживи- -
ми пасажирами
Лондоні зачнеться 31 січня ™уу ™"'и иі-- ' конференція премієрів кроаїбн Р™Ои°н цо™ли€ дшовкиадзокмо зрщ0Сота-і -
гппппртіа п—яжііну г--п"іпяв ' ТЯКИХ ЮТЬ" окаДО € ІУ} М'НТЛЄТ ЛІ
як в справі
до
Кореї
прооле- -
що
взаємини
кой- -
-
По
і
От- -
має ще
два
" ссис
-
яка
40
'
'
і
ГРУПА ШВАИЦАРГЬКИХ ВОЯКІВ ии вчаться орудвати радар-
ними апа')ітагіі
Тільки 1200 випадків поліо
в Канаді
В Канаді зголошено 1200
випадків поліо цього року —
сказав федеральний міністер
здоровя Мартин Це є легкою
пошестю в порівнянні з 8700
випадками в 1953 р Минулим
рік був щодо числа випадків
поліо і спустошень найгрізні- -
шнм в історії Канади оШЮ
зазнали 40О"ИІ1 третьому численні
померли
ЄГИПЕТСЬКИЙ ДЕЛЕГАТ
ПОМЕР ПІДЧАС ПРОМОВИ
В ОБЄДНАНИХ НАЦІЯХ
Д-- р Магмуд Азмі провідник
єгипетської делегації до Обєд-
наних Націй помер на засідан-
ні Ради Безпеки виголошуючи
промову на тему конфлікту
між Єгиптом та Ізраїлем За-
сідання скликано на пропози-
цію Ізраїля який домагався не-
гайного звільнення жидівсько-
го корабля затриманого Єгип-
том у Суезькім каналі
СТ ЛОРАН СКЛИКАЄ ФЕДЕ-
РАЛЬНУ КОНФЕРЕНЦІЮ
Премієр Ст Лорап заповів
що він запросить усіх ировінці-ятьнп- х
премієрів па конферен-
цію перед кінцем року щоб
обговорити пропозиції премі-
єра Діплессі в справі подат-
кових непорозумінь між феде-дальнн- м
урядом квебекськнм
Матері з поміняними дітьми
Дві молоді матері привели
па світ синьооких хлопчиків в
одній лікарні в Лондоні Пер-вороджен- их
дітей Норсн при
вязалн немовлятам до рук не-ревяз- ки
з їх іменами але по-
милково переміняли дітей КО-
ЛИ першого дня принесли ї ма
терям до ліжка І так було
кожного дня Помилку викри-
то щойно тоді коли матері ви-
ходили з лікарні додому До
їх голови закралася страшна
думка чи одна друга мати
має свою дитину До дому вер
пулися вони з тими дітьми що
їх приносили їм до ліжка
Щоб заспокоїти батьків бі-охемі-
ки
взяли кров з матерей
дітей встановили що мате-
рі вийшли з лікарні з несвоїмн
дітьми тобто що перевязки
на руках правильно визначали
чия котра дитина Чоловіки
заявилися за тим щоб обмі-
нятися дітьми "злкн не пізно"
Але матері далі не мають пев-
ності й порішили затримати
при собі дітей що їх привезли
з собою з лікарні власні
чи ні
Обидва подружжя винаґімн-л- и собі мешкання в апартамент
ніч домі одно побіч одного
обидвоє немовлята виростають
під спільним доглядом оби- -
двох подруж Щодня вони при
глядаються чи не помітять по
дібності! котроїсь дитини до І
своїх батьків
ВІСТЕ З ЄПАРХИП
З МАНІТОБСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ
Чергова конференція свящешіків Манітобського Екзарха-
ту відбудеться 18 листопада ц р у приміщеннях парохіяль-но- і залі катедрального храму св Володимира й Ольга у Він- онбіпоевгяузки Вдсуі шОптацсті нрщіво овбиоквоянзуаюніть взуятМи аунчітаосбтьськуомціуй кЕокнфзаеррхена-ті ції
ВШОПРЕОСВЯЩЕННИЙ КИР ІВАН БУЧКО ПОЧЕСНИМ
ЧЛЕНОМ УВАН
В суботу 26 9 ц р прове- - ми землями не може рівнятися
депо в Мюнхені в урочистій з Академіями державних паро-обстано- ві
падання почесною дів але вона сповнена проме-членсгв- а
УВАН Високопрсосви- - теївським дом непоборності!
щепному Владиці Кир Іванові іі рішсностп невпинно рошіпі
Бучкові Торжество відбулося в ти українську наук В імені
залі Торґсльштубе кдн В іі- - УВАІ І промовець проголосив у
дика Іван прибув у супроноті іаіннськіп мові падання поче-Гс- н Вікарія Вссса о Прллата иіого членства Лрхнеписьоіпжі
П Голииського свого секре- - Кир Іванові і врчіів йому іра-тар- я
о д-р- а Мир Маруснні моту
Теплими словами вітав Високо- - Після того Владика вніоіо-преос- в Кир Івана голова Пред- - енв у довшій промові слово по ставиицтна УВАН у Німеччині дяки при чому заявив що цей проф Петро Курінний то пка акт він приймає не для себе а зав зокрема на його заслуги для нашої української Церкви
для української культури іі па- - Коли урочиста частини чп- - іМ'ки за що рішенням УВАН Вла українські
днщ надано звання почесного засіли з Владикою за спільним
члена УВАН з відзначенням у столом і в живій ротові оио-грамо- ті заслуг Архиплстиря відали їіро своє життя іі умо-скнтальц- ів перед українською ви наукової праці Преосн "Кир
наукою зокрема УВАН Дру- - Іван обіцяв їм дальшу пітгрим-ги- п промовець ректор проф ку і прощаючись "уділив їм Юрій Плпепко зазначив що Архиєрейського блл"гословен-УВА- Н працюючи поза рідни- - ня
Вислід виборів у 3-і- й варді
у Вінніпегу
Третя виборча округа у Він- -
ніпсгу замітна тим що україн- - Баттіста Моптіні одного із сво-сь- кі виборці мають там поваж-(ї- х двох державних підсекрета-ниі- і вплив на вислід міських рів на важний пост архиєпи-внборі- в Цього року 27 жов-'окоп- а в Міляно (Медіоляні)
тня вибрані такі алдермени у Вгадують що при найближчім
т(рпеотліяйк) ваяркдиій: діПстеатвро749Т0араодсик--а' Мвиобнотрііні нсотваинхе ткаакроджиналкаірвднна-анор-хк
Дейвиі дбувОрвлиібкорванийССоФдинвикбарма-и-лоімменовДарнуигйим мкаабртдиьналмоомнс бДуод-е-
хворих параліжу і У голо -
і
і
і і
во-
ни
і
і
і
і
чо Ч'рсмк оиінср каидидаїче ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ міського комітету то повалив пост державного
дотеперішнього алдермена ст
Царука (українця) у четвер-
тому численні голосів і теж
став міським радним
До шкільної ради вибрані:
Ніна Партрпк і Дж Рів
Комуністичні кандидати ле
ігмчіп ипиі и ілу як у впоо- -
рахдо міської так і до шкіль- -
ної ради
Ріджаина відкинула флуори -
дацію води
РижяіінпіГягмпи іі-іям- 1
науковці
під голосування своїх мешкай- - УКРАЇНЦІВ
ців плян флуоридації води Ви- - Домініяльне бюро іміграції
борці Ріджайнн які вибирали подає що за перших сім міся-міськ- у
і шкільну управу 3-гоЦ- Ів цього року тобто від січ-жовт- ня відкинули флуорида- - ня до кінця липня до Канади
цію великою більшістю голо- - прибуло всього 556 осіб укра-сі- в уважаючи додавання флу-- їнського роду Іміґрантів бри
ориду до питної води шкідли-
вим для здоровя Натомість
плян флуоридації перейшов у
Слскатуні малою більшістю го-
лосів 9781 проти 9460
жнива на
кінчилась
нових
Папа Пій XII іменував монс
меніко Тардіні хоч він рішу
при йняти
секретаря
думають що державним сек-
ретарем буде кардинал Альфре
до ОттавІяпі а мопс Тардіні
обійме інший легший уряд
шо третій "кап-
елюх буде для аме
риканського клиру найправдо- -
подюніше для архнєпископа
Бостону монс Р Кашінга Вкін
ці четвертим кандидатом ува
жають архнєпископа Токіо
би перший японський карди- - нал
ЗА ' ЛАНЦІВ ІІКМЬУЛО
танського походження прибу-
ло за той час до Канади 30142
німецького 180в5 італійського
15233 голяндського 12772
ку пшениці азійським краям
шо дістають допомогу на осно-
ві т зв Піяну Коломбо Прлв- -
Мейором Саскатупу ноновио КАНАДА НЕ ДА-вибран- ни якнп діставДж1090Д6 гоМлоескіРвскИиол- - ром НАДВИШКИ ПШЕНИЦІ
го противник Миле здобув' Міністер фінансів Герис зля- -
8655 голосів ' ! В1в що каиадійськиіі уряд не
! 'думає роздати даром надвиш
Кінчать Заході
Перед
призначений
РОЗДАСТЬ
Завдякн гарній погоді в жов да Канада може дати частину тпі жнива в степових провіши- - пшениці па рахунок сучи що
ях добігають кінця В Саска- - її зобовязлллея внести до до-чева- пі було 1 листопада ще 3 иомогового фонду Коломбо і
процент нескошепої пшениці це псе
ячменю й вівса і коло 5 проц
невпмолоченого збіжжя Тіль- -
ки в півпічно-східпі- й частині Л&муУ мЙЇа ?!?
провінції дощі і сніг перервали
лнива Збіжжя там вогке і фар- -
мері будуть кінчити копіення іі В Саскачсваиі обовязує всіх
молочення щойно з приходом власників авт і троків приму-мороз- у або аж на весні Саме сова урядова асекурація П ро-
та частина провінції найбільше вінціяльнпй скарбник Файнс
відстала з молоченням На по- - заповів минулого тижня зннж-ля- х лежить там 22 процент не- - ку премій на-
молоченого збіжжя городу за добре поведення
В Алберті молочення буде 315000 автомобілістів у мину-скінче- не до тижня лому році
УВАГА!
назначенням
кардиналів
Домучуються
УВАГА!
Жїїпп
АВТОМу°ІЛД ?ІЇРІВІ1ПІАДКІВ
асекураційних
В днях 24 і 25 листопада ц р відбудеться в Едмонтоні
XIV З'їзд БУК і VI З'їзд ЛУКЖ Едмонтонського Екзархату
під патронатом його Преосвященства Кир Ніля
Підчас З'їзду будуть виголошені програмові та ідеологічні
доповіді Крім цього Управи здадуть звіти зі своєї праці
Буде теж звітувати кожний Відділ про свої осяги впродовж
двох років Подробиці в черговому числі "У В"
Запрошуємо до численної" участи делегатів і гостей
ЄпархіяльнІ Управи БУК і ЛУКЖ