Ukrainski Visti, December 05, 1955

              5 грудня 1955 Число 48
шжооошмвексомраіш
ОНІсе КОМОМХЖ Увлі вші РаеЮгт І 11203-8-6 8ІГЄЄІ— РЬопв 73092 8201-11- 4 Аує—РЬопе 71659
Р ФІРМЛНЮК
ОТТАВА ЗАБЕЗПЕЧУЄ ПЕРЕД З
НА ПШЕНИЦІ
Федеральним уряд забезпе-- (
чує чартсроііащ банки проти
передбачуваний нграг які но-
ни можуть мати позичаючи
гроші фермерам під застав
пшениці Але рівночасно уряд
забезпечує також себе перед
втратами
В Оттаві приготовляють за-
кон який дасть різні забез-
печення скарбові щоб позич-
ки були сплачені Цей зако-
нопроект буде прелложениГі
парляментові п січні Коли він
перейде і станс законом то
буде зобошізуиатн взад від
15 листопада тобто від ча-
су коли банки почали іючи-чат- н
гроші фармерам
Цей закон охоронить та-
кож міністра торгівлі С Д
Ґава перед атаками опозиції
Як відомо консервати і сі-сі-еф-
на партія заявилися за зав-
датками фармерам на їх не-прода- ну
пшеницю й проти
банкових позичок Коли но-
віти закон п парляменті перей-
де опозиція не буде мати
підстави критикувати уряд
Однак передбачують що
над законопроектом відбу-
деться дебата які новновла-ст- і
буде мати новий закон
Новий закон згідно з пляном
уряду скасує всі інші позич-
кові закони пропінціопальні
і федеральні в тому також
банковий закон коли йде про
позички на збіжжя
Наприклад закон не позво-
лить наложити
руку на всю пшеницю коли
фармер не заплатив муніци-
пального податку Банки ма-
тимуть право зігнорувати пре-тенс- ії
муніципалів до пшени- -
2 Ми маємо ряд продуктів
х Наші
У цента
КУПНО
Все Потрібне для Будові
По Уміркованій Ціні
Дістаньте в Своїм Складі
Будівельного Матеріалу
СКАРБ ВТРАТАМИ ПОЗИЧОК
муніципалам
позпчкам на збіжжя Банки
будуть мати безумовне право
забирати полонину грошей
за відставлену до елеиейторін
пшеницю поки задопжений
фармер не усього
довгу і відсотків Мупіципали
будуть мати право до
малої частини фармерського
врожаю і цс закон докладної
встановить Плспеґіторні аген-
ти будуть виставляти ти- -
кети за збіжжя Один такет
на 50 'процент буде вистав-- [
лений на банк в якого фар-- 1
мер по інчип гроші Другий
пікет буде виставлений па
фармера а коли муніци-па- л
поклав свою руку на дру-
гу частину збіжжя фармер бу-
де потребувати підпису муні-цинал- у
щоб міг зміняти чек
Ще одно важне Коли за-
допжений фармер не відста-
вить збіжжя в збіжевому ро-
ці то банк не буде мати
до збіжжя в шпихлірі Бан-
кові позички а пшеницю не
є заморґеджованим рухомим
майном (четтел морґедж)
Але в такому випадку сам
уряд буде мати право забра-
ти стільки збіжжя по-
вернути собі втрату
ЛОВЕЦЬ
СТІП
СКОТИВСЯ 1500
ПРОПАСТЬ
48-річнн- й Е Филбрук вили-
зується з поранень яких він
зазнав на ловах на олені в
горах 20 миль від міста Вік-
торії Филбрук син і приятель
сполювали по одному оленеві
і спускали їх у долину Серед
того поховзнулася йому нога
і він скотився ло похилій го-
рі 1500 стіп у глибокий яр
ці бо закон дасть першенство Чудом він вийшов живий
Український клінерс в Едмонтоні вичисть
ваш одяг найкраще
(ХЕіИЧ КІТЕ СЬЕЛгаКЗ
546-11- 1 Ае — Рпопев 71355-7826- 66
І Боцкчіків І В Гармммаич власники
? Коли платите більше як $320 за 100 фунтів розминки і
% (леінґ меш) ііи платите забагато Ви краще зверніться до: ?
І Сіоуєг Ваг Рееіі МіІІ
4 РЬопе 97201-1- 1
цілий
ціни конкуренційні
сплатить
тільки
5НІІГС-САІ- М
Це оповідання
ПРО
ПШЕНИЧНИЙ
ПУЛ
1954-195- 5
І1АД ВИШКА ПРИБУТКІВ
Після відтягнення на доходовий податок і резерви бу-
де виплачено досіавцям-члена- м $3313550 готівкою і
кредитами
ГОТІВКОЮ
По
два
імя
пра-
ва
щоб
за бушель $1618275
ЕЛЕВЕИТОРА І
У
ВІДТЯГНЕННЯ ДО
КОМЕРЦІЙНОЇ РЕЗЕРВИ
По Щ цента за бушель $1018275 від підхожих членів
КРЕДИТИ ЗА ХУДОБУ $77000
БУДУТЬ ЗВЕРНЕШ ПРОДУЦЕНТАМ ПО ТАКІЙ НОР-
МІ: худоба 48 центів за штуку і телята 18 центів за
штуку свині вівці й телята 12 центів від штуки (Ди-
віденди за худобу будуть покредитовані членам поки
не призбираеться $5 і тоді буде виплачена членам пов-
на сума готівкою)
ПУЛ ЗРОБИТЬ ВИПЛАТИ ПЕРЕД СІИІЇОІО ЧЛЕНАМ- -
ДОСТАВЦЯМ І ДАВНІШИМ АКТИВНІШ ЧЛЕНАМ
ПОНАД $:іоооооо ГОТІВКОЮ
пттхжяшжжшш
Королева пшениці в 1935 р
Ольга Метрі! з 'Шипіііеіу тримає сніп пшениці яка здобула
для леї світовий чемпіонат ііі Королівськії! Світовій Внстаиі
н Тороші Пшениця виросла формі и І'ренд Прсрі Ллберті
Історія їзди правим боком шляху
Автомобілісти в Канаді таїиипосажений
ЗДА їдуть іірапнм боком шля-- 1 шліїнк ідучи
XV (або бодай повинні так 'ужити гальм
робити) тому що їхня права
рука сильніша за ліву З тієї
самої причини автомобіліст
у Великій Британії та в деяких
європейських країнах зобовя-зан- і
їхати лівою стороною
П-- і Люїзл Пламб журналіст-
ка з Лондону а Онтеріо вияс-
нює цей позірний парадокс
так:
В Еаропі люди звикли були
їхати лівою стороною шляху
щоб подорожнього який на-
ближається з противного на-
прямку мані по праній (силь-
нішій) руці Коли такий нодо-рожпи- й
був нечесний або за
чіпливий могло припін до
розмови шаблями В такому
випадку вважалося вигіднішим
завдавати й відбивати удари
в прану сторону
Звичай їхати правою сторо-
ною започаткувався н ЗДЛ ко
ло І2Ь п і звідти прийнявся
и Канаді Причиною тієї зміни
були вози ІСопстога: великі міц-
ні вози запряжені п чотири
о о н шість вози ліімчаи йди
сконструювали мешканці
Пенсильвеиії для перевозу ван-
тажу через пасмо гір Алепспі
Кожний віз "Конетога" був
КОРОСТА У СВИНЕЙ
Ниті і н перших весняних
місяцях привозять на торг не-
мало безрої то хворію 1 1 на
пархи Такі безрої н прода
ються звичайно від 50 цеіпії ццп
до '2 дотярів дешевше за сто щ і
фунтів оо різники муся п під-
різувати геїь шорсткі чапи-- 1
ції з шинок та з і 1 1 1 1 1 1 1 ч чіеіип
їх тіла
Маленькі мікроби піп ви-
кликують коросту шкідливі
для всіх родів безрог але
найбільшу шкоду спричиню-
ють 'вони серед поросят та зле
годованих бетрог які держать
у занечищеиих хлівах
Безрогії вважають люди пе-ра- з
за звірята які можна і о
дувати всякими випадками а
до того дають їм корм у ко-
ритах рідко коли чищених і
зовсім немитих Бакцплі рол
виваються серед таких невід
радних ум оц і нечистоти дуже
легко Протії пархін найліп-
шим засобом є сірчане вапно
та неочищеиа нафта Вминан-
ня такою речовиною повинно
повторятися раз на тиждень
Також можна цими засобами
сприскувати безрогії але
сприскування не дає таких
доорих вислідів оо при тако
му способі лікування є дуже
тяжко речовиною досягну-
ти всі частини тіла Коли на
віть малу кількість корости
кін що спричинюють пархи
не знищити то вони будуть
далі множитися Полегшу при
иархах приносить безрогам
також те коли постараємося
для безрог про чисті охоло-
джуючі калабаньки або кадкн
з водою де нони могли б сво
бідно качатися Цс можливе
тільки пліті бо нзтімі свині
можуть захолодитися Можна
теж постаратися про стовпці
з гребламн щоб безрогії мог-
ли самі чухатися Взимі треба
мати ще з осеїні здезипфі-копаи- і
свинарники з чистою
підстілкою
В новіших часах тяжко про-
дати свині з коростою тому
треб їх перше вилікувати
заки відставимо їх на продаж
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона 3
на
у гальм п щоб
при возі міг
нкпаусіїіїнніїїіе
двигуни гальм були на лівому
боці поза — тобто доступні
для правої (сильнішої) руки
Тому прнходилось їхати пра-
вою стороною шляху щоб
візник міг бачній куди він
їде
Очевидно 1725 р було в
Канаді дуже мало битих шля-
хів Не раніше як у 19-ом- у
сторіччі розпочалися поважні-
ші спроби будувати кращі
шляхи А в тому часі вже ба-
гато Пспспльпенців які зали-
шилися вірні британському ко-
ролеві підчас американської
визвольної революції прожи-
нало її Канаді З тої пори і
від тих саме пененльвепських
переселенців Канадійці засво-
їли собі звичай їзди правою
стороною дороги Та парто
пригадати що ще не так дав-
но мешканці Брнтійської Ко-люмб- ії
пдитп лівим боком бо
багато з них прибуло туди
просто з Британії і занесли до
тієї провінції егарокраевий
а коней іакі
сооі
нею
13-річн-
ий хлопчина з Алберти
пшеничним "королем"
І'5-річп-
пп ДК Ліекі з Бізі-ке- р
н Алберп добув пшенич-
ним чемпіона і на Північну
Америку на виставі яка від-
булася в ПІікагу Він виставип
іидіііі пшениці Ш"іік Па
ІПІСІІІПІ ЗІОЛОСІІ'ІП свої експо- -
ніпеппці
Капапйцін
І ІЄ)ПІУ
псіан !'
%
400 промові
нагороду ячмші
Шупц ч Куте в Л'т
бері і
І Іі Кородівськін ІмімоаііІ
Нмсіані н Торопті здобула
чемпіопаї ипіенпця з І'ренд
1 Ірері в Ліберіі вирощена па
(імрмі Роберіа Кокрсііиа Ко-
ролевою пшениці проголоси- -
ін Опіу ІІетрп'і з Вінніпегу
Імиькка
ієн і мн
за
адресу:
НЕГОДУВАННЯ ПРОТИ ПРО-
ДАЖУ МАСЛА КОМУНІСТАМ
ЗА БЕЗЦІН
Продаж 7 мільйонів фунтів
масла канадіиськнм урядом
для комуністичної Східної Ні-
меччини і давніше для кому-
ністичної Чехословаччипн по
37 центів за фунт викликав
нсгодування в Ка-ід- і Проти
таких дарунків комуністичним
краям коштом кападійських
податковців заявилися навіть
ліберальні часописи які зви-
чайно підтримують уряд За-
явилися теж політики одним
з них сусіпльпо-ісреднтонн- й
провідник Солоп Лов і вреш-
ті найбільш заінтересовані
консументн іменем яких про-
мовила кападійська жіноча ор-
ганізація консумемтів У Кат-і'ара- х
саме тепер відбувається
річна конвенція Сусиільпо-Креднтоно- ї
ЛІги і жіноча сек-
ція Ліги одноголосно постано-
вила домагатися щоб феде-
ральний уряд продав надвиш-
ку масла Ка надій цим по ціні
ілюстрацій укована
яку оферуюгь йому затра-
тний покупці Як' відомо уряд
скуповує масло по ПК центів
за фунт і продав комуніст нч
ним краям по центів
Могутній канадійський олень
Могутній кавадіііськпіі олень
"муз" який виростає до ви
шістьох сип (коли
ти при передніх ній ах)
же пін тонни на-[Лрхіїнінс- кші г
ВІТЬ біЛЬНіе ІіалеЖНІЬ ДО'іієосіі Максим Д
ЗВірЯТ ЩО МОЖІМ! ЛЄГКОВ'і- - ЮіііЛі'ІІНіІо Коміїсіу
жити це лнишии зразок лі
сової тварини якііі слід при-
глядатися іздалеку зокрема
осінньою порою тобі о в па-
рувальному сезоні му тін На-
віть з такого розмірно безпеч-
ного сховку як модерний ав-
томобіль доцільніше є при-
глядатися цій звірюці з відпо-
відним респекгом тобто з на-
лежної ВІДД'ЛІ
про це перекопався один
надто цікавий автомобіліст не-
далеко Порт Пей Онтаріо Ній
зупинив своє щоб при-
глянутись одному такому ве-
ликому оленеві що пасся при
шляху Муз почав бігти ве-
ликими стрибками вздовж до-
рогою автомобіліст їхаи за
Та знетерпелипшнеї по-
вільним посування
автомобіліст затрубів гудком
Па його голос муз нагло
вся обернувся і таатаку-ва- в
авто Своїми поіужиими
рогами він пробив охоронну
шибу в авті відламки якої по-
ранили з пасажирів
І Іісля цього муз зовсім не-попікодже- пнґі побіг у ліс а
подорожні в їхньому погнуто-
му авті чимдуж подалися в
дальшу дорогу збагачені ще
одним цінним досвідом
Ліси ростуть не ТІЛЬКИ для
фабрикантів паперу
І Іремієр Квебеку М о р 11 с
Дюплессі остеріг фабрикантів
паперу н своїй провінції що
нін наложи і ь контролю ціп
на їх продукт коли вони ие
схочуть уважати квебекські
часописи "спінпласнкамп лі-
сів"
Іпемієр енсіонни ЦИ) оеіо- -
Лмернкан-іро- ї у н і ройовій п
парляменті Пш апелював
фаронкшпи шоо вони пере-
вірили рішення п справі
нідшмнкн ніші в сумі Г) доля-рі- в
па тонні її підкликали
Ціни які рахують часо-
писам поіа Квебеком його не
обходи Ллє квебекські ча-
сописи мусять буїн тракюва-п- і
як "співвласники" лісів тої
провінції
РЕВМАТИЧНІ БОЛІ
'І раннє нею охоїу до жіптії черет місірі колючі або ілухі томлячі
боїі мінні іі іуслпбш? Чи Ваші нош так иабо'іілі ию не смієте ні
кі оь сі пи мі кріькі Млс гак ломлять ні юінугпсі ні схилитись
не іолні? Копісь Ваших в Нпропі ноклата ліжко недуїа рсвмі-іііім- у'
Вас прекрасна
'ГсіпрІеІоіГл 'Г-К-- С'і це найбільш покупний у Канаді наїепіонлннй
лік ню іакі ісрпіннч чсмііе Це лік іі яким Ви тужили щоб спо-
кійно нрлііонаїп іа ілснуїн У Ііаіній пінені 78 цг і $150
ДАІ'ОМ Іа бсікошювною пробкою інішіїь
Т-К-- С'а
Г(і СсіІЬогпе 8ІГССІ Тогопіо 1 "V"
ті:міьвтон'8 т-к-С-'8
:♦: :♦:- - :♦ :♦ '♦:♦:)ав : уж :♦: ж :♦:: ж х жл хс
ГАРНИЙ ПОДАРУНОК НА СВЯТА !
Ви псино чіпали неіцодатшо но-яшілл- сн
друком Луцсім п н
н
п прсчі ибо чули під знайомих
іуіке пікапа I цінна книжка д-р- а В
" ГЕТЬМАН ІВАН МАЗЕПА "
іііііКп ткана бліппм амісіом
п пі і о лі
сот
зу-
пини
І
і
1 1
з н
ноніїнл!
1 1
й дуже іарно оформ-- н
і нлйкаіному папері
Щоб іілі-Р'Ьаї- н цю кннжку ще на свята ііннінь це замовлення
долучім $170 налелоігосгн і рінні або перски — і ііішлііь на
1 1 1 іс с авіорі Хні замовить няіь книжок юй олержінь шосту а
лвіоріьмім підписом бс-лплпн- о
Клмоіііення
Прошу [нісллін на адресу ОДНУ (шісп) кннжок
"І силі ні ІИ11 1 Мнена" Готівку ордер) долучую в цім листі
Проїщ нікіілаїн нл
Імя
37
ІІ Нвпше
до
мою
Вулиця
Місто Провінція
Країна
Не иідкладлйте на завтра Вишліть замовлення те нині!
каавсаш'шрсіжгжкомка:даимк?мк}аис'яшашо)№
ЬгЬ+4+++++Ь+ЬЬ++++Ь&Ь++-ЬЬЬЬ+++Ь+++Ь+++- Ь
іааНааБіаЯ
УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ
Продаємо шкемо їм
міру мужеське убран-
ня І плащі продамо
краватки скарпелем
взагалі всіке мужесь-
ке одіяна
Коли в Едмонтоні ви-
ходьте до мо-
дерної крамннті!
СоІІеде СіоінЄ (ДІЬегІа) ПтИесІ
Іван Кринко Оресг Сацьмів — власника X
10446 Лаярег Ате — КОМОМТЧЖ АЬТА РЬопе ИМ
Ь4Ь+Ь4гЬЬ4г4гЬЬ4гМгггМ
Вісті з Манітоби
(Від власного коресподептп)
хімістос іув українським народом псячу літ вуді:
11 ІЮІИК
Ппчи ннусіріч Сні ііііим ііі- - і-
рііи нпмі ікші н М ІІсії іишиї
і--
1 ирсіьим ІІікішінп і м)ішол і Оіікііі мріилпм почули дні мрп-](КН)-]ііі- ч!і
іісііі)іисіііа її Ук)іші хініні Пгріщ шииіниш н лінийи-- I
їси і рі Уіфшшш Кииііікш Війні-'кі- н моїй Нініііфі-іс- и Арміепінкон
іи-і-і ікпііі ІмЧ'хщ прп сіпщ чісі і
' М МИ'ПМІІ ОДУ і фріиц ииоі
ішшіч і рпмікьіиіч іріішіішіі піл
шіміііі н п і ні 27 інсіішід і її
І II МІСІЇ НііііііііііЧ ІІІІІП ІН- - нірп ЧКІІІ кПЧІНІИ О її пі
-- кі-ині і "Хрікіт- - 6іі і ' кіл 011ІІШІІІА і народом
мфіииікіім ніріпим ПНЮ 6і-- '
Міри 11 попік!" І Іпрінмі ними ціні-
мо- І К ІІШІІІІМП ІіріІІІІП III ІіІІСокоІїрсоСН
важній Кир іиііііц Лишкл
НЄ Кир Гі-рмііікі- к
14 ДілоікЛО іииП- -
авю
ним
темпом
одного
свос
воші
Для
1ср(
(моней
шг
ііспім
іііііг пріилт Кушнір д-- Р
й
А
V
л
ін
не
ПІ
ш
ні
о И
І Котрії д-- р 'І Мнхій птікііП іі
її С іжіік Священики і іріох де-
кан ІіпінінеГ Ссікііі к 1 ІІІІС0-ЖІ- Р
іаідплсіілі індпонідіїїіми про-ііоіііли- мн
н церкнах иріінігонліїліі
пірит до ліспішкп П --СВНТ-кнаншіх
У пресі радіо нк
іарннмп афішами іл масоїшмн ле- -
І1ІОЧКЛМИ ЧІКЛНКШ Коміїст до чи-- I
слепної 11а калі аимоиі
іамеїіи у неділю 27 II -- иомоК-
'ііініпа о н її і ом люінм
час п її ІОііілеПніО
нашої
учлсіи
учасш
іолоііно
нлии
Л ка і є
мі і
І'аио її і оліїш 1010 АрчисрснЧі-ь- у
Службу Ііожу н кпедріл міому
храмі си Нолодимира II Ольні иід-нрлііі- ім
Преоін Кир Максим Гер-маню- к
і іі оііоііідлю про хрйіцсшш
кипінні Олмп ІІоіюпдііі м
3-і- й нілСЛллоі неііічана Юііілейні
Академі її наїїбілішіїї міськШ
Ніншнег Аііліііоріюм По 4іі'ігні-іііні- іі
"О Кап її А Яремошіч
прелиденг КУК підкріїїі Академію
коротким слоном и українській та
лінліпсікіІІ чопах КаїедральннП хор
си Нолодимира II Ольш під дирії-іенгурп- ю
п-- і О Гшриїюк нііснінаи
дні нісні: "Услінни Господи" "Че-ре- л
поле широке" Пріїїііпіііне
н англійській молі ншплоенн
Лосі доі'лі:с іамгіуі премир
Мініїобн- - н українській моні шіго-лосі- ш
Дост міпісіср М II
ГРПГОІЧУК II імені посадника міст
І ІІІлрпі склап примі г радний н
С ІЧІІІЧУК ') концергонпі частини
ироірами ілслуї інуе на велике при-
знаних ІОСІІІН КОЛИШНІ ОІ солісіки
Лініпськоіо Оперною Тоігру и-- і
І ІУІ-КгПНЧ-МАРТІІІіг- аїІі під-спі- н
па "Рпуйси Діно" мінка
Тосіі Молипіу і опори "Тоскл" іа
"Дюоіті Україну" Сосюри музика
'1'оменка Акоміїчііііопіла н- -і І
Оіійннк Декінміпііи "Моліпиі Ілч-рюн- а"
нірін М Ліаііі'ні-Мельші- кі
фірма
Архидіїцині Сі
шпм пін ікііш
Ііоніфас Між
"Український
НІНІ
ден
іііі
чи
то
ж
що
але
пш
іск
під
іілі
СОІ
що
йоки рслії ійшім Але лема
іікоіо народ шоб іііпєііііі
ін-ре- с іііміініііі міру Хріїгіону
ікнИ Українські єпи-
скопи сніїїікмінкп ніриі перші
Ііиали лч']ііііоо ьомуиісличмоіо те-ро- ру
иірю Україна скоро
носкреше ноною жишіі"
аакінчші спою промову Ннсокопре-ос- н
Архіи'іінском Іюду
Представником ліпської Архи-пшекоп- л
Ннінінсі сікоі Лініє буп
Исесн Монсіонор Кпгнл
Друїу промову виголосив сенатор
ПАСИЛІї НЛ спеція-ьн- о лрн-леїі- в
літаком Ню Гїорку
чле-но- м Канллійської Делсі'лцІЇ
Обїлнпііпх ііііііях Дост
Тілі іоворив
ідо"
сло-
ни
нрішіг
сенатор
кої релнн
X
і
У
—
і
!
І
Ія- -
г
і
ло
їли- -
й у сні 1 1
с ііі Ілім
іа ик
к лпи н ірі і
іа
Я що
до іак
М
чім о
іі і'
п
ню
і де є
П
н
про ролю хрпстияисі-ііііпі- і
особистому лю
дини п жимі суспільно-політичном- у
тл сніговому
II дальшій концсргонійі ттрої рамі шиї-сіупн- п
чоловічий хор "СУМІЛ" під
днрші'іі турою н Ю ТКАЧА При
пкомннііііменіі п- -і и]оф В КІ1С1-ДІ-ІІСЬК-
ОЇ
ор ннкоііаті тшть пісень:
"Отче Паш'' му і Мііотте "Страш-пн- П
Суд" м і Іемуцького Перемо
іа і опери "Фіисі" "Злкуиіла"
му і II ііііціііісікпіо та "ИстаиаП
народе" Кнтастого Сольові партії
співллп В ШіпігкоікігКИЙ ЗО Пу-чпнськ- іій
іа Я Щур
Кінцевою точкою Ювілейної Ака-
демії' була доповідь Прсос КИР
МАКСИМА ПІРМАІИОІСА про світлу
постать пелнко'і української княгині
сп Ольні
11л закінчення всі причині спільно
ціленім і їй молитву "Ііожс "наслухай
бллг'ііііін -- - Воже нам єдність по-
дай!"
На сцені красувалася по мистець-
ки виконана декорація млліірл Р
Коначя іпо лобракувллі хрест з --
кого світлі проміння переходили че-1- оі
си Ольїу на дні українські ка-теді- ш
собор сн Соіії та собор сп
Юра
Ювілейні сініікунпішл у Вінніпегу
1000-річч- я хріїсіїїнпстна Україні
пройшли л великим успіхом
о С Іжіж
прес референт
' о Саіуегі Нотатник о
иии18р------:- " ' ' ' -- і "иі
Данадійш кажуть
ТАКЕ ІЛАУЕ" (ТЕИК ЛІВ)
Таке іічіуо не ввічлішпй спосіб 31111111111 намір покінчити
нинішнії ншр "після неї чарки н мусішму ііопрііцаїись"
І ос ні ню індхоліііь звичайно просин Саіі іікаїп (зай-іі- і
ь знову) або Соте пцаіп (зиостіп частіше) Канадійці
пишко цінчп іосгиннісгь СаЬей
АтІїегнІІнітк Опііігіо
І)18ТІЬЬЕК8
ЬІМІТЕІ)
НЕ ЗАБУДЬТЕ ВАШИХ РІД-
НИХ НА БАТЬКІВЩИНІ !
Наш ношіп поіпіірепнн цін-
ник з РЕВІіПЯЦІЙІІИМИ
ЗНИЖКАМИ дасть Вам мо-
жливість інппдко вислати
і'праптопану пачку з Ваших
нласіїих топаріп шібраних
у нашому зтшжкоіюму ціннику чи з
наших складім
Висилаємо пачки до псіх країн Схід-
ної І-пр-
оин зокрема п УКРАЇНУ
Найбільша на америк континенті
шана КАМінськиїи
ІАНЮЦЕ ТКАОШО СО
Цептраля: Тогопіо 835 Оиесп Зігееі У Теї ЕМ-1-40- 25
Відділи: Ечітопіоп АНа 10С19 971Ь 81гссІ Теї 23839
УІппірей Мап 677 Маїп 8ігесІ Теї 427С95
та у вісьмох інших містах Канади її Америки
Наша девіза: Вдоволення клієнта!
Це стверджують сотні листів з подякою
у
V
-