Ukrainski Visti, April 09, 1956

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 9 квітня 1956 Число Сторона а
Ли Коли маєте якусь шкірну недугу приступіть до
тих тисяч яким вонз помог- - _____ ивнияв_ ла СИРЗАНА — це випробувана соирм ТООАїї
науково сгсстована іічнмча масгьи „ -- Я
Коли нема у вашій аптіщі пишии ?
ОРШС5 ЩО
ЧОЯТНСАТЕ ВІЛІОІМС 10047 ІЛ5РЕЯ АУЕ
М ЄОМОНТОМ А1ВЕЯТА
УКРАЇНСЬКІ ПОХОРОННІ ЗАВЕДЕННЯ В АЛБЕРТІ
ШкШЧ' ї-ШШШШШ-
Шш±-' '?' - і '
шм іга&£-- £ __кЛ__________г__— Япв іг
юБ№%:і_Ягіі1НН_______НЯІ_в_п §'?' Кл№$кж(М-М- с _а~1—ВгВ~__ТГ~Д1_ВД__І '- -
Шь&ЗР-'-- _га'£&Н1і?з___Н1к1_Шп_____и
МШ_1ІІ&_г_________І_Н№#€іІ
Ч лині смутку по втраті дорогої особи в родині прия--ел- я
чи знайомою звертайтесь за сумлінною і ввічливою
слугою в похороненню бальзамуванню і в закупленню
і і 'нини та нагробних хрестів до:
РАКК МЕМОКІА_ РШЕКАЬ ОІКЕСТОК5
? - ІІИЬ Ате РЬопея 22331 лай 41633 Ейтопіоп Лій
Відділи в таких містах:
'егеіІІе АНа РЬопе 2011 Ьагпопі АІІа РЬопе 53
Зтоку І-а-
ке АІІа Му тат АІІа У'Цпа Дій
МауеііЬогре АІІа ШІйшооД АНа
В М СМОЛИК управитель
Ліки на Україну
ДО ПОЛЬЩІ ТА ВСІХ КРАЇН ЕВРОПИ
Висилаємо всі потрібні наїїчодерннш ліки (як пеннсилин стреп-точкси- н
річіфон і т д ) на Україну до Поьщі та до всіх країн
в Свропі
При впайках на У крані) мито оплачується тут
Всі замовлення поіагоджечо скоро й совісно
Звертайтесь до нас за шформашчмк особисто або поштою
ТНЕ УЕ5ТЕКИ РНАКМАСУ
Огиез — Ргевстірііопз — Уеі Зиррііея
10310 - 101 8ігееІ Ейтопіоп АІІа РЬопе 22645
Петро Мищій БХц — власники — Григорій Мишій
ТІ ЩО ПОМАГАЮТЬ "УКРАЇНСЬКИМ ВІСТЯМ":
ЬДМОНТОН Алта- - ЛУКЖ Захп-ног- о
Екзірхагу 25 00
КАЛГАРІ Алта: 1 25-річ- чя подруж-
жя п ві Кагеріпш і Посифа
Бицьо 14О0
ЛЮНДЕР Алта: і похорону бі ті
Софії Хчілр Н00
РІДЖАИНА Саск: З 50-річ- чя тіо-труж- жя
п-- иа Михайла й Ірини
Собчукін ИОО
ТОРСБІ Алта: З похорону бл п
О текси Рибія 1140
ҐРІНДРОД Б К: З похорону бт п
Васитя ІІроцишігім 11 15
ВЕҐРЕВИЛ Алта: З 50 річчя по
іружжя п-- на Васіпя й Пвдокії
Шарун Ю 75
РЕДВЕИ Алта- - 1 похороні от ті
Петра Хочикі 10 45
ЕДМОНТОН Алта: З весілля п-- вт
Михайіа й Отьгн Сенчуьів 10 00
РЕД1СОН Саск- - З похорон бі п
Микоїн Петрова 1000
САСКАТУН Саск З 25-річ- чя по-трА- кя
і-- ва Пінта і Мпхайіннн
Савків 10 00
ЕТЕЛБЕРТ Ліан: З похороіп бі
п Софи Сирник 10 00
ГАИНС КРІК Алта: З похор -- ну л п Мзрм Парновської 10 00
ВЕҐРЕВИЛ Алта: З потороіи бт п
Мнхійла М пічки 10 00
ДІ ПА Ман Ч ПАоронч от п Мі-
ри Сліовськ а 9 75
РЕДВЕИ Алта З весіл ія і-- ві Т
і О Черялісьнпч 9 00
КЕМСЕК Саск -- } 25-річ- чя потрл-а- я
п в а Шс-и- и потоки 9 00
РЕДВЕТ1 Алта: 3 ііривот роковин
счерти бі и Міртиіп Г3чака 8 50
КАЛҐАРІ Алта : ' похорон1- - бі п
Стефанп Пріші Я 25
ВЕҐРЕВИЛ Атта: З 70-річ-
чя родин
Степана Ми ьк і 8 00
ЕДМОНТОН Алта- - З п лпгнатміпго
ООІДУ ПО бт Т МикОЛІ ҐОІНКО8І8 00
РАМА Саск: 1 похорону бл п
Петрі Партка 8 00
ЛЕМОНТ Алта- - З 50-річ-
чя подрлж-к- я
Івана і Теоюри Сіринк 8 00
ЕДМОНТОН Алта: З приводу ро-
ковин счерти бл п Івана Лазов-ськог- о
800
БОБУЛИНШ Саск: З похоїону бт
п Панькі Лещипшна 8 00
МОНДЕР Алта: З весілля п-- ві Ер- -
неста і Фількп Най 7 50
ДЕИЗЛЕНД Алта: З 25-річ-
чч по-
дружжя п-- аа Стефана й Анастасії
Білнк 7 25
БЕИНОН Алта: З 60-річ- чя уродии
пЛ Третяк 700
ЗОРЯ Ман: З похорону бл п Йо- -
сифа Богу цьк ото 700
' ПРИЗВИЛ Саск: З 50-річ- чя подруж- -
жя п-- ва Бартка і Марії Рудниць-кн- х
7 00
ТУ ГИЛС Алта: З хрестин V домі
п-- ва Миколи і Марії Іванігашп 700
ЯРОСЛАВ Алта- - З похорону бл п
Василя Броди 7 00
ТРЕИЛ Б К: З хрестин у домі
Петро й Аделі Бордущаків 700
МАВНТЕН РОВД Май: З весітля
п-в- а Івана й Олеїні Семчишин 700
КЕМЛУПС Б К: З 42-ртч- чя по
дружжя п-- ва Василя й Анни Ворс- -'
мич б 75
ГЕМИЛТОН Оит: З хрестин у до-
мі п-- ва Івана й Катерини Поло-
вій 6 60
щ ьгиьз И
АМОІЖГ ОЮОЕШ-- 1
КСИТУАН Алта: З у родин п- -і Ан
тони Жук 600
БЕВЕРЛІ Алта 5 Ю-річ- чч нодрж- -
жя п-- иа Пзвп і Катерини Голо- -
вайчук 600
ЕДМОНТОН Алта: З 25-річ- чя тю- -
држжя іі-- ві Миколи і Павлнни
Оннсик 6 00
ДРОМГЕЛЛЕР Алта З родин Па-вти- ни
Москі 5 20
БІҐ ВЕЛЛІП Алта: З весілл'я п-- ва Пані і і Параскеви Меіміпшни 500
ГЕФФОРД Саск: З похоїону бт п
Іван Кузика 5 00
МОНДЕР Алта- - З похорону бл п
Отександра Бережанського 500
РІДЖАИНА Саск З прошання Ев
геїн Міптяка 500
ЕДМОНТОН Алта- - Е Дрогочи-рсиьки- й
5 00
МОНДЕР Алта- - ЛУКЖ 5 00
ПОРТЕДЖ ЛА ПРЕРІ Ман: З по
хорон бт п Мнхайта Слоїка 5 00
ПЕИНТОН Саск: З 25-річ- чя по
іржкя п-- лі Омелянів 5 00
МАВНТЕН РОВД Ман: З проїдання
п-- пі Петрі й Отьгн Лаба 5 00
ВОНДА Саск З ппхорощ бт
Микоти Мірного 5 00
МОРКЕМБ Алта: З поминального
обід по бт п Мари Хчіляр 5 00
ВЕҐРЕВИЛ Алта: З прощання Впр
о Є имія ЧСВВ 5 00
КАЛДЕР-ЕДМОНТО- Н Алта- - Ви тіл
ЛУКЖ сн Воютимпрі 5 00
БОВАЛОН Алта: В роковини емер
ти чтенів ротний Іпчнл і Катерини
ПІпбміьків 4 88
ТВЕИ Саск: Оіофрій Лебедо
внч 4 50
ЕДМОНТОН Алта: З 70-річ- чя уро іт Точи Пітлубного 4 00
РАВНД ГИЛ Алта: З 50-річ-
чя по- -
тржжя п-- ва Никиїп і Софії
Стрільчук 3 65
ПРІСВИЛ Саск: З весітія п-- ва Едія
й Еветин Бетісон 3 00
БОНІВИЛ Алта: З 70-річ- чя у родин
Віпіячі Строчецького 3 00
ГРЕФТОН Ман: В М Кілик 3 00
КЛАИМЕР Па-- ЗЛА: В Граб 2 50
ВАНКУВЕР Б К: З неспотіванки
длч п-- ні Анастасії Пузіксвігч 236
ГОМБОЛТ Саск- - З хрестин у домі
п-в- а Петра й Анджели Точс 2 00
ПОРТ АРТУР Онт: Ольїа Давидо- -
аич ] 40
ІННІСФР Алта: Семен Мазепа 0 75
Усім пашим Шановним Приятелям
Прихильникам та Збіршикам скла-
даємо щіфу подяку за їх труд І
жертви
"Українські ВктГ
ЗІЛЛЯ ДЛЯ ЗДОРОВЯ
ЕЛЕКА ЗІЛЛЯ НО 4 — сомвгяація1
старохртевих зел насіїтя коріння
листч І цвіту Поручаемо дія облег-шенн- я
хронічних запорів нестравно-
сті! болів голови поганого дихання
чиряків і притиків
Ціна — $160 І $265
На бажання висилаємо безплатно
цінник всіх Інших лікарста
Замовляйте листовно від:
ЕОК-- З ГМШС 8ТОКЕ Бері ЦК
222-2- иі 81 V? ВмАжілеа 8аж
РОКОВИНИ ІВАНА ФРАНКА
В ЕДМОНТОНІ
Місцевий Відділ КУК нідмі- -
чмочи 100-т- і роковини ї дня
ніроджеимя Іилііл Франка і
4]0-о-
уі рокошшн і дня ііоі о
емер ги іюклнкан для цього
Діловий Комітет під голову- -
нлніям п П Пауша Цей Ко
мітет у порозумінні з Упра-
вою місцевою Осередку І ІТШ
рішив місиш квітні відбути
прилюдні популярні доповіді
по окремих організаціях в
УНО в неділю 15 квітня год
230 попол в УНДомі в неді
лю 22 квітня год 230 попол
і н залі ім ЛІ Грушевського в
неділю 29 квітня год 815
веч і нижче поданою програ
мою
Відкриття д-- р І Нім
чак голова Осередку НТШ
2 Чим великий Франко як
поег-- ' В Скорупськии
і Фрлнко як прозаїк ІО
Глморак
4 Національний і соціяль- -
ниґі світогляд Франка - М
Хомяк
5 Франко і сипі краш-ськог- о
народ д-- р С Жмур-кеви- ч
Спільна святочна академія
з баїатнмн вокально-музич-м- и
вистпамн та інсценізаці-
ями окремих творів 1 Франка
відбудеться в неділю 20 трав-
ня ц р в гол 8 15 веч в андн- -
тори Албсрта Каледж
Просимо краінське грома
дянство міста Едмонтон та
його околиць взяти численну
часті і в цих сходинах і в
сппьіин академії
З УКРАЇНСЬКОГО НАРОД-НЬОГ- О ДОМУ
Запрошлемо краімське гро
мадянство Едмонтону на фа--
мііійну забаву що відбудеть-
ся в залі УНДому в с)бот} 14
квітня ц р
Добірна музика та смачна
перекуска причиняться певно
до того що проведете мило
цей вечір
ТАЄМНИЧІ КАМЯНІ КУЛІ
В деяких країнах Полудне
вої Америки головно в Коста-рік- а
є багато камінів округ
лої форми то виглядають на
че камяні к)ті Вони різної
величини від малих що ма-
ють два інчі в промірі аж до
великих то мають у промірі
до 9 фітів Учених які заці
кавились цими камінями ди-
вує звідки ці каміні там взя-
лися бо ніде поблизу нема ні-
яких пр ані взагалі ніякого
каміння що було б того само-
го роду що камяні кулі
Як показали ближчі дослі-
ди ці камяні кулі не є із ме-
теорного каміння як дехто
припускав Ще дивніший той
факт що найбільше цих камя-ни- х
куль є в густому лісі-джунґ- лі
куди тяжко й людині
продертися без1 прорубування
стежки сокирою а не то коти-
ти великі та важкі кулі Чима-
ло камяних кль знайдено теж
па шпилях гір При цьому
треба завважити шо всі камі-
ні уложені так що творять
два трикутники злучені одною
лінією Ця форма укладу ка-
мінів повторяється в кожній
групі камяних куль Деякі
камяні кулі спочивають-- на
камінних плитах під якими
знайдено глиняне начиння яке
виробляли тамошні мешканці
в 1 6-о- му сторіччі Одначе вче-
ні стверджують однозгідно
що камяні кулі є значно стар-
шою походження як глиняне
начиння Отже правдоподібно
що плити під кулі та глиняне
начиння поставлено щойно в
16-о- му сторіччі і на них по-
ставлено відтак камяні кулі
Всі дотеперішні досліди не
довели до ніякого ви сліду
Вчені не могли ані устійиити
звідки камтіі кулі взялися в
цих околицях ані для яких ці-
лей їх поставлено ані з якого
часу вони походять Могли це
бути залишки стародавнього
передісторичного тіочитання
ідолів а могли вони теж слу
жити якимсь астрономічним
дослідам на що вказував би
їхній правильний уклад у три-
кутники Покищо ці камяні ку-
лі залишаються н далі загад-
кою для всіх
ЯК ШВИДКО ПОЗБУТИСЬ
РЕВМАТИЧНИХ та АРТРЕ-ТИЧНИ- Х
болів
Коли Вам долягае улича-тиз- м
чи аріретизм Ви
хочете позбутись болів і
то швидко Для цього і є
А с п і р н н а ! Лиш вло- -
Аіпе таблетку в уста вона зачи-
нає розкладатись точу й швидко
дає Вам полегшу в болях
Домагайтеся завжди _ — я
що її продукує 2ВАУЕК
--Я
55бв-- и
Огс 5 ттогоЬєіі амі Ж Ко$І
Лікарі і Хірурги
512 САЛАБА ВІЛІЛЇІХС 8А8КАТООК 8А8К
Тел офісу: 6665 дому: д--р С Воробень: 93660 д--р В Кость: ИІ21
Д--р ПЕТРОСТАРКО Д-- р ЙОСИФ СТАРКО
Д-- р ІЛЛЯ СТАРКО
Окулісти — Оптометристи
49 Те(1ег ВоІІсШчІ Ейдюпіоп ТеїерЬове Ж1Х4Ж
Еклмінують очі — Припасовують окуляри
жлякгзивя омітко і тент ко
Окуліст - Оптометрист
400 А Тедіег ВиіИіпд
ТеїерЬопе 22856 — Егітопіоп АІЬегІа
ЕКЗАМІНУЄ ОЧІ — ПРИПАСОВУЄ ОКУЛЯРИ
дг ЗіерЬеп А Когак
0РТ0МЕТКІ8Т
303 - 1 МсСаІІиш НІН В1І£ — Кевіпа 8аак
ЕКПМШУЄ ОЧІ — ПРИПАСОВУЄ ОКУЛЯРИ
РЬопе ЬА 2-- Ш7 Кв ЬА 2-78- 76
НАПРА'ВА
гарантована скора
шні умірко- -
Прнймашо замов-
лення поштою Вслаа
продаж всіляких но-
вих годинників персте-ні- в
діякантів
дуже умІрхоалвИ
ІЖІТЕО ЕХСНАМСЕ
10286 ЕАюааЬош АІІа
ГУМОР
ЗНАЙШОВ ВІДПОВІДНУ
Оженився один старший
рубок його приятелі пита
ють його чого аж так пізно
"Тому відповів він що
я скоріше міг знайти для
себе відповідної жінки"
"Ну а звідки знаєш що
вже була відповідна?" за-
питали його— "Вона так дов-
го мені говорила що вона
відповідна аж я в пові-
рив" відповів новоодруже-
ний
Рекляма
Покпепь Пане мені зда-
ється пю матерія плані
слаба скопи підреться
крамниці: Пане
така сильна матерія що
вшиєте собі з неї в кравця
плащ будете ходити в
ньому до иамої смерти а по-
тім ще пару разів перелицю-
єте перешиєте плащ шта-
ни
НЕ РИЗИКУЙТЕ --
АСЕКУРУЙТЕ!
Ісаїв
Оплата вогневу асекурацію
в Едмонтоні значно потаніла
Забезпечіть свій дім хатні речі
авто крамницю інший биз-нес- у
загально відомій АГЕНЦІЇ
ІВАНА ІСАГВА
Заходіть особисто або поте
лефонуйте до:
іоЬп Еюі¥г Адепсу
Маее йЩ 19Ш-1- М
Есішопіоп — РЬопе 27218
&
49
Д-- Р ВІКТОР БАЙРАК- -
(хіропрактор)
"ВАШЕ ЗДОРОВЯ ПОЛЯГАЄ НА
ДОБР1Л ФУНКЦП ВАШОЇ
НЕРВОВОЇ СИСТЕМИ4
йт V А Воугоск
9710 -- 108 А Атеч ЕЛшопіоо' Аіи
Тел офісу: 276М Тех доку і 77Мб
(Напроти української католицької
кателрн побіч дрогстору)
1 по
яка і дуже
ял
і то во
віяі
101 3
па
і
— —
не
—
ти ця
—
це
і це
—
ня ял
Власник це
як
то
і на
Іван
за
чи
А ЛІ
КІЛ--Е & РЕАСН
Ассоапіаліа кші Ашіііогі
ЇМ С)а'Лрре11е В14 ЕОтопІоп
РНОИХ 25849
(Говоримо по українська)
РЬопея: ОІЛсе 44 Все 221
Епд М ВОУКО
Сгаі Есопотізі & Ассоипіші
АСсоіттАж:у — аігоггшо
ШСОМЕ ТАХ нетшшз
Ш5ЦНАИСЕ ОЇТІСЕ
ВеДтіег — ліьеги
ВЕҐРЕВИЛ І ОКОЛИЦЯ!
Екзаміяуемо очі то субота
Вегреви під адресою
Ог Р А 5іагко
Окудкг — Оптоаетряст
ІіСЖкм НаН Віє З Усвтстіїїс
Едкоитонсьілі офіс від адресою:!
280 Тсуіст ВІДд ЕДиюпіоп
Д-- р Левко Г Фарш
ОКУЛІСТ - ОПТОМЕТРИСТ
202 Спіоо Вііії ЕЛіпопІоп АІІа
РЬопе 28621
Екзамінуа очі-Прнпасо- вуе окудвря
МИХАЙЛО Ф СТАДНИК
ОПТОМЕТРИСТ
Оглядання очей — Поради
Повна оптична обслуга
307 АУ'ЕЇЧСЕ ВЬБС
Орр Ьаіоп'з — ЗоиІЬ Вісів
5А8КАТООК ЗА8К
Гог арроіпітепі угііє
ог РЬопе 28656
ОНісе Ноигз 9 ат (о 5 р т
Як приїздите ДО ЕДМОІТІЦ
ЗАЛДГГЬ ДО НАЛНОВШ10ГО
ГОТЕЛЮ
ЕОМОІЧТСЖ КОУА1
НОТЕЬ
10220-- М Ви — РЬом 1Г7
Іааа Коал управвтедк
ЧИ ВИ ВЖЕ ВІДНОВИЛИ
СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ НА
"УКРАЇНСЬКІ ВКЛГ?
На біль ревматизму
нМіиг вкиарткеурпиткеорчбгілвь нроегвамхатиззамсутудукргиолрелйа апблоечейгрудреуйк? Коли так —то уживайте "НООЬЕУВ СКЕЕК ОШТ-МЕN- Г' і "ИООЬЕУЗ ВНЕІЛМАТІС Т А В Ь Е Т 8 "
ММтаппоіаотлісжеетцнігеіашю іоштнадутакжоиториииірвааиєєуаиттжбььіссиояяваптлииюіашздоіпетїйхімьгуілтпікорпиЦеоидеститазнойзачнтжоеадимове—назиєнаттааіьслсцеяилмдіивкліигяу!тлсріккішМоамрнашиьєомоїов
Ціна масти — $150 ць „кульок _ адад нооіРеязоум з пререскилкооюои— с$4т50з и#
16330-11- 5 8ТЕЕЕТ шмАМтпи Iвгт 1
ЦЦЖГГГГГГГІ і ш+оФШШГГш
АДВОКАТИ
1 Е ВА5АКАВ дС
АДВОКАТ І НОТАР
Полагоджу всякі справа
41 Оатіеру Віоеж Едшеаив
Телефон 21642
Р А МІ5КЕУЛ С
МА ІХВ
Адвокат І Нотар
У спілці з фірімою Оипсал Міякеш
ОесЬепе Вогеп & Сгаіс
2 Ріоог Вапк о( Кота 8оо11а ВМі
ЕЛтопіоп АІІа РЬопе 21151
Віте & Уііиіа
АДВОКАТИ І НОТАРІ
262 Вапк е( Тогопіо ЕДтввіеа
ІНоаєтє атнеатм до вас во укрвівсьи
} М Ьохагепко рС
Адвокат І Нотар
406 Те1ег Вісіе
РЬ 44070 Вся 38932 Ейтопіоп
МетЬег о! Вагз оі АІЬегІа & ВС
АБЬЇТ МІЗКЕУ НЕШП
ВВеч ІіІиВ
адвокат 1 нота
у стійкі з фірмою:
Шіпет 8(еег Гус1е Роїгіег
ИаіИашІ Ьауіоп
Ввужі Вапк СЬжхпЬеп РЬ 24111
10622 іаарег Атепое КДтопІоп
Ваввіе & єіуісосЬу
адвокати
2М до'Арреие впшипс
16215-10-6 ВІ ЕОтопІоп АНа
РЬ: иб55 44890
К МАСЕКА ІХВ
адвокат - нотар
204 Яа'АрреІІе ВаІМІод
10215 -- 100 81 — Ейтопіоп Аіи
РЬопе: ОПІев 42518 Лт1ШН
Кодочгвл & тУасЬошісЬ
АДВОКАТИ І НОТАРІ
101 Іл Песпе ВІД РЬ 42808
10045 102 8і Еадюпивц АІІа
ЬАСА55Е & КОЗЬАК
Адвокати І вотарі
воглчтгахЕ аілкжта
РЬаам 18
В Гдендокі кошмог
БЕСОКЕ КОЯНЦТА 81ЛХУ
&ВВООА
Адаоквтв
УежтетШе А1а 81 РваО АІІа
201 ШЬ& ВоШІпа РЬ 45508
ЕДтопЬт АІЬсгіа
Моггії Т СЬегпеікеу
АДВОКАТ І НОТАР
809 Сапай Від — РЬопе 8551
ВАвКАТООН 8А8К
Те Офісу: 084871 Дому: 72-77- 47
а і Уакемоуісн іла
АДВОКАТ І НОТАР
перепроваджує справа цвіїли) та
кримінальні у всіх судах
201 Рошет ВІЙЖ- - 71па1реі ікап
(кодо Ншівоп'ї Вау Со 8іоге)
Павло Парахін Ві ИВ
АДВОКАТ
Заступає в справах цивільних
І карних
207 Рагія ВМг Піппірек Мап
Тел офісу: 936764 дому: 522680
ІоверЬ В НпіЛаїї
ВА Іі¥Д
Адвокат І Нота
з фірмою
СгшшЛожй Ргоеіог Ш Впміав
614 Атевое ВаІШпд
Иппіреа — ВІапНоЬа
Теяефов 8М808
Т Р БІГОРА Ві
УКРАЇНСЬКИЙ АДВОКАТ І НОТАР
офіс над
Вапк ог Тогопіо 31А )иееп 81
81 Саіпагіпез Опіагіо
Офіс — миг-аи- і дім — ьш2-і45- з
ВЕЧОРОМ ТІЛЬКИ ЗА УМОВОЮ
ВІДДІЛ ОФІСУ В ГРИМСБІ
8 МАМ 8Т ЕА8Т РЬ 540
Приймає Т Р БІҐОРА в суботи по
полудні а його помічник адвокат у
вівторок І в четвер пополудні та в
суботу раїїо
КУПУЄТЕ ЧИ ПРОДАЄТЕ
ОГОЛОШУЙТЕСЯ В "У В'
ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ
Тел Офісу: 21748 — Дому ле$
Д--р ММ СЕРЕДА
Лікар і Оператор
403 ШКТНСАТЕ ВІЛКЇ
10019 Іачрег Аує — Мтоаіоіі
Д-- р ІВАН СМУЛЬСЬШ
Лікар і Оператор
202 ІЧогІЬкаїе Війд І
10019 Зазрег Ае Есігпопіоа '
(Базі оГ Саріїоі ТЬсаІп )
РЬопе: ОГІїсе 41814 Неп 81441
Д--р ЙОСИФ БУЛАНЖИЙ і
ЛІКАР ОПЕРАТОР I АКУШЕР
Воціапкег ВІ(1 Екішопіоп
ТеїерЬопе 22009
Д-- р В А ШАНДРО
Оператор Спеціаліст іпі[ліц
недк та затози {Пгостейт I іеігд) І
шо регулює моч
Чтен Королтськоі Колегії Хірурга
Сагпеаи ТЬеаІге Вій Ейглопім
на шяденніч кінці мосту Гай Леви
Тел офісу: 34778 — Дому: 328Й
Д-- р н в воевідд
спеціаліст від очей І очних недуг
Приімсовуе окуляри
10О49 ІА5РЕК АУЕМЛІ
204 ХогІЬдаіе Вій ЕйАиоиа
(Еалі ог Саріїоі ТЬеаІге)
РЬопе 22713
Д-- р ПЕТРО г козяк
Е¥Е 5РЕСІАІЛ8Т
Лікує сі недути очей
і припасовує окуляри
709 Текіег ВМв: Итопіса
Тел офісу: 28815 дому: 37871
Тел офісу 22411 Тел дому 823И
РЯ В N 5НІАІМ
ДЕНТИСТ
428 Тедіег Виїїйіпс
Ейтопіоп Аіи
Д-- р А С Най
ДЕНТИСТ
202 МогіЬваїе Вкіс
10049 іаарег Аує Ейтопіоп АІЬ
(Еаві ог Саріїоі ТЬеаІге)
ОПсе рЬопе: 28553
Рг 5 5 Кисву
Дентисг
200 раьасе тпеатве вьоа
621 ТОїуіе Аец Ейтопіоп Аіа
ОМ рЬопе 38717 Вся 626М
Др ІВАН ШН
ХІРОПОДИСТ
Лікує всілякі недуги ніг їх и#
куляцію крови нарости боно
вростання нігтів ріжні шкір
нарости иа ногах звихнення ній
1 неправильні стопи — Адреса
104 МогШваІе ВІйг (Сгй Лоогі
10049 Іалрег Ате Ейтопіоп АІІа
РЬопез: Ої 20039 Кез 78401!
Тел офісу: 21003 Дому: 44201
РК 5 УАНОШТЗКЇ
Спеціаліст у Хірургії
209 СгеуЬоипЛ Війс1 СаЬга
П-- Р Ю ДРАГАН
ОМ СІМ Ь-МС-
С
Лікар — Акушер — Опеятої
601 Сапайж Вій
ЗЛвКАТООІч Ваак
(кодо сіенарської стааЛ)
ЄДИНА В ЕДМОНТОНІ УКРАІНСЬІ
ПЕРЕВОЗОВА ФІРМА
Помірковані акті
Телефон 26669: або 44268 во
Л&Г8 ЕХРНЕЗЗ А ТНА№г1
ІЛМГТЕО
Петро Качур вдасава
Є -- 103 А Ате — ВДжоаІ