Ukrainski Visti, November 22, 1954

              Сторона 2 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 22 листопада 1954 Число 46
ВИДЕРЖУЮТЬ ДОВШЕ НІЖ ІНШІ!
Перебудований та модерно влаштований ресторан
Ригііап Саіе
1(Ш7-!)- 7 ХІгесЧ — РЬопс 22991 Еіігтшпіоп ЛНа
Поручає смачні канадійські та старокраєві-енропейськ- і'
страви — Ввічлива обслуга — Запрошуємо наших
старих і нових костумерів до відновленого ресторану
ТОЙНБІ ВБАЧАЄ НЕБЕЗПЕКУ ВІЙНИ У ВОЙОВНИЧИХ
НАСТРОЯХ МОСКВИ
Славний англійський історик
д-- р Лрнолл Дж ТоГшбі прибув
на тритижневі виклали до ЗЛА
і на пресовій конференції в Ко-
лумбійському Університеті в
ІІкі Порку заявив що найбіль-
ша небезпека для Заходу ле-
жить у Москві По воєнні на-
строї Кремля який хоче заво-
ювати ввесь світ можуть СПРИ-
ЧИНИТИ нову світову війну Пін
сказав пю Росія не повинна п
дійсності ХОТІТИ пової війни бо
нона ще не відбудувалася після
того знищення якого зазнала
підчас попередньої війни Ллє
комуністична доктрина змагає
до того щоб увесь сніг навер-
нути на комунізм Тойибі зая-
вив що Захід виграє холодну
Чіле — нова ціль для
комуністів
З Сантіяго де Чіл є повідом-
ляють що підчас переслуханії
які відбуваються перед чіліп-ськи- м
конгресом зізнан міпі-сте- р
справедливості! Освальдо
Кох пю комуністи уважають
Чілє черговою країною на яку
попи звертають свою увагу пі-
сля невдачі в Гватемалі
Згідно з плянами комуністів
Чіле є вже "дозрілим овочем"
для комуністів
ФОН НОПРАТ НА ВОЛІ
Випустили на волю Констан-тин- а фон Иойрата колишньо-
го міністра закордонних справ
гітлерівської Німеччини потім
"протектора" Чехії Пін має те-
нор 81 рік і недавно дістав був
атаку серня Вісім років тому
засудили були його п нюрнбер-
зькому процесі Па 15 років вяз-пи- ці
як воєнного злочинця Си-
дів V вязішці в ІПпандав
М І К Е ' 8
і УЛТСІІМЛКЕК5 - ЛЕ1УЕЬЬЕК5І
1 10512-9- 7 81 — Еатопіоп АИаІ
Напрлва і продаж' різного роду!
годинників та перстенів по
уміркованнх цінах
М Грушеиький власник
Михайлина Войтків
Українське католицьке жіноцтво
при
ВСЕКАНАДІПСЬКОЇ
ПРИСТУПЛЕННЯ ЛУКЖ
ДО СФУЖО
Чи не подією
в нашому організаційному жит
ті в 1952 р було приступлешія
ЛУКЖ Канади до Світової Фе-
дерації Українських Жіночих
Організацій (СФУЖО) що під
цю пору обєднює 13
центральних які
находяться в різних країнах
світу
Як у Західному Екзархаті
так само і в інших Екзархатах
існують Управи
ЛУКЖ які ведуть ділові спра-
ви організації З розподілом
одної єпархії українців
у Канаді на 4 Екзархати
в кожному Екзархаті є Єпархі-яльн- а ЛУКЖ що стара-
ється виконувати рішення Кон-
гресів З'їздів статуту чи дома-
гань Преосвященних Владик
Тепер часто з усіх місцевостей
виїздять жінки в тепсн з допо-
відями на актуальні чи органі-
заційні теми виступають на
дискусійних вечорах тошо О-круж- иі з'їзди як було сказано
є одним із засобів затіснювати
співпрацю ни-
зових клітин та єпархіяльною
Управою
ЗВОРОТНА ТОЧКА В ПРАЦІ
НАШОГО ЖІНОЦТВА
Зворотною точкою в органі-
заційному житті нашого жіноц
тва і всієї зорганізованої ук-
раїнської католицької спільно
війну в Ннропі але Москва вп-- 1
грає її п Китаю Та коли Китай
пізнає цілі Москви то піднср-іііетьс- я
під неї Захід повинен у
холодній війні підкреслювати
не свій високий життєвий рі-- 1
нень п те то в нього існує во-Л- Н
одиниці за чим можуть пі-
ти народи Азії й Африки Про-- [
паїчванпя багатства Заходу і
ЗЛА не здобуває прихильно-
сті! для ЗЛА серед бідніших на-
родів а навпаки викликає в
них невдоволення Тойибі ска-за- п
що матерінльпі багатства
'подадуть вдоволення людству
яке завжди стоїть перед тим
що ці багатства треба
разом із смертю
Як озброєна Східна
Німеччина
І Східна комуністична Німеч-
чина має 220000 вишколеного
і війська летунін і моряків Крім
'того вона має 110000 "народ-- 1 ньої міліції" озброєної важ-'ко- ю
зброєю і 112000 вишко-
леної резерви На наказ з Мо- -
сквп цей збройним стан може
подвоїтися протягом ночі з ви-
школених напіввійськових ор-
ганізацій Одначе больиісвикн
підіймають страшний крик і
1 погрожують наслідками коли
Західна Німеччина поставить
пів міліопа війська
Нові досліди з найновішими
типами літаків
У Сан Діеґо в Каліфорнії від-
булися нові досліди з найнові-
шими типами літаків Конвоїр
які стартують дозомо Цим ра-
зом уперше переведено проби
позсмого лету після того як
літак вистартував просто вго-
ру Після 175 стіп доземого
старту літак увійшов у поземе
положення і п пій позиції від-
був 21-хвилині-
ііій пробний лет
приземлившися знову доземо
па закінчення проб
праці
ти в Канаді був IV Всекана-дійськи- й
Конгрес Українців Ка-
толиків що відбувся 3 4 і 5
липня 1953 р в Едмонтоні Він
своїми постановами вніс деякі
зміни в організаційне життя
Передню осідок Централі був
постійно у Вінніпегу Відтепер
він буде переходити що два ро-
ки з провінції до провінції де
відбуватиметься черговий Кон-
грес Тільки діловий осередок
Всекаиадійської Централі мати-
ме свій ескретарінт у Вінніпегу
Перед цим Конгресом жіноц-
тво Західного Екзархату про-
явило живу ініціятиву в само-
му приготуванні нарад жіно-
чої сесії та у прикрашенні заль
готелю Мекдоналд Підчас Кон
гресу влаштовано величаву ви-
ставу українського иароднього
мистецтва До виставового ко-
мітету належали папі: Анна
Прии'ма Ірина Вунманюк Оль-
га Федак і Анна Мотюк
На цьому Конгресі вибрано
весканадійську Управу ЛУКЖ
уперше поза Вінніпегом До
Управи належать такі пані: го-
лова: Михамлніїа Войтків б
голова: Марія Днма заступни-
ці голови: голова ЛУКЖ Мані
тобського Екзархату Гізеля
Судол голова ЛУКЖ Східного
Екзархату Катерина Кравс го-
лова ЛУКЖ Саскачсванського
Екзархату Пстронели Чепига
голова ЛУКЖ Західного Екзар-
хату Марія Савчикевич рскор-дов- а
секретарка: Катерина Пе- -
НАРИС ІСТОРІЇ ЛУКЖ ЗАХІДНОГО ЕКЗАРХАТУ НА ТЛІ
ОРГАНІЗАЦІЇ
(Докіпчоння)
найважнішою
жіночих
організацій
Єпархіяльні
като-
ликів
Управа
між членкинямн
покину-
ти
Український мінере в Едмонтоні вичистить
ваш одяг найкраще
ПЕ-- М - КІТЕ СЬБАИЕП
954К-11- 1 А%е — РЬопед 71155-7826- 66
І Впшлрігіїї І В Гразнлевич власники
ЛІТАЮЧІ ТЛІМЛКІІ иуніїкиї чісю ісчою для фміпісшчиих оиисііі
фпшуіікоіо ііісі'іі'ііііи Тиму не лшіію що почислошіп (фабрикат
"тарілку" і да її пі ішаану и Парижі
СВЯТИНІ СТАЛІЇ ТЕАТРАЛЬ-
НИМИ ЗАЛЯМИ
За іпформаціямн часопису
"Хорватського І Іаціональпоп
Комітету" (Мюнхен) більше
ніж 50000 протестантів пімець- -
ікої народності! згинуло в 1945-[- 4
рр в югославських смертних
таборах з голоду або внаслідок
! иопіестей В Югославії лиши
лося тільки небагато протес-
тантських святинь які заміне-
но на комуністичні клюбм або
театральні залі
КОМУНІСТИ ПОТРЕБУЮТЬ
ЦІЛИХ АРМІЙ ПОЛІЦІЇ
' З вірогідних джерел пові-Ідомляю- ть
ніо больпісвпки
збільшили тепер число тайної
поліції' н Польщі до -- 100000 о-с- іб За часів диктатури Пілсуд- -
сі кого Польща нараховувала
70000 поліїшстін
І
ХТО ТАКНИ Д-- Р АЛЬЬЕРТ
ШВАИЦЕР
Студенти університету в Ос-ль- о
влаштували вуличний по-
хід із смолоскипами па честь
французького філософа й лі-каря-місоп- апя
79-річпо-
го д-п- а
Альберта ІІІвайнсра коли він
приїхав до цього міста щоб о-держ- ати
нагороду Нобсля за
заслуги для миру За короткий
час коли Шиайиер був у коро-
ля Гаакоиа зібрано публнчною
збіркою кілька тисяч долярів
на його лікарню для прокаже-
них в Африні куди знову вер-
тається "найбільша в світі лю-
дина" як називають Швайцера
тецька коресп секретарка: Ле-- I
ся Сацьків скарбничка: Анна
'Лукавецька Провірпа Комісія:
А Полос Гемилтоп Онт А
'Зеп Вінніпег Ман Евгеиія Са- -
ранчук Саскатун Саск Анна
'ГІринма Едмонтон Алберта
І Духовним асистентом став Всч
о Василь Чопей
і ЛУКЖ НА СХОДІ КАНАДИ
І Який тепер стан ЛУКЖ Ка
нади? Перейдім його за україн-
ськими Екзархатами починаю-
чи від Східної Канади
Обставини на Сході Канади
відмінні від способу життя ка-палійськ- их українців' в інших
єпархіях Тут українське жит-
тя більше концентрується по
містах Осідком єпархіяльної
Управи ЛУКЖ Східної Канади
є Торонто Головою є п- -і Ка-
терина Кравс У днях 2П 27 і
28 березня 1954 р відбувся чер
говий Єпархіяльний З'їзд Ліги
УКЖ у Торонті на якому пе-
реведено підсумки виконаної
праці і накреслено дальшу
програму що її мають викона-
ти жінки в близькому майбут-
ньому На сходинах Відділів
яких число тепер значно збіль-
шилося і дійшло до 25 відбу-
ваються доповіді на актуальні
теми Час до часу жінки ве-
дуть Жіночу Сторінку п "На-
шгаінйізМацоіятмі'7!! мжаюінтоьк зпінншзкинх знацоір--
ональностей перевели кілька
вдалих імпрез у Торонті й От- тваідвзінаЗчгеанднатяи б тільки врочисте 70-річч- я україн-
ського жіночого руху і вшану-
вання піонерки жіночого руху
п-- і Олени Кисілевської голо-
ви СФУЖО з її див Теж торжест85-рвіччя- емнно відзунроа--
чено 5-річ- чя існування Східно-
го Екзархату В цих урочисто-
стях віяв особисту участь Прс-ои- і
Кмр Ісидор" 'Порспький
Крім оргапізаційно-наніопаль-но- ї праці членкині багато часу
присвячують харитативній ді-
лянці відвідуючи хворих по
лфіокнарднияхдляі сДтіавроачюочї исАьказдіебмріаїтив АСнлкуажстеебрпицпі ю її ведуть Сестри
ЛУКЖ У МАНІТОВСЬКОМУ
ЕКЗАРХАТІ
В Манітобському Екзархаті
Іє йг) Відділів ЛУКЖ які начи- -
СТВОРЕНО СОЮЗ УЧАСНИКІВ УКРАЇНСЬКОЇ
ВИЗВОЛЬНОЇ БОРОТЬБИ
Па ус°і а повних зборах шо від
'булись у Пю Порку у примі-Іщепня- х
І Іародньоіо Дому ста-
ранням окремої підготовчої
комісії (і-- го листопада створе-- '
по попу організацію: Союз У- -
часішкін "крпїнсьісої Визволь-
ної Ііоротьбн (СУУВВ) на го-- '
лоцу якої обрано про() Лева
ПІанконського Згідно з іпфор-
маціямн на тсрспІ ЗЛА живо
НА ЧІМ ЗАРОБЛЯВ ДИРЕК-
ТОР ЗООЛОГІЧНОГО ПАРКУ
У Відні арештували директо-- '
ра зоологічного парку в Шсн-бру- ні
д-р- а Юліюса Пляхетку
під закидом шо він через сві-Ідо- ме
занедбування тварин спри
Ічшіюнаи їх смерть щоб потім
[продавати трупи з особистим
зиском
І ТАМ ДЕ СУД ЖЕНИТЬ
ЛЮДЕЙ
І Справу нлднншки жінок у Сі- -
ямі розвячали дужо простим
способом Жінки 'що осягнули
'означений вік і залишались не- -'
заміжмимм можуть бути прнп-- (
ІГПТІ ІО спільноти "королів-- 1
сіких жінок" Злочинцям поза
карою дають наказ оженитися
з "королівською жінкою" Чим
тяжча кара тим старшу жінку
призначують злочинцеві на по-
другу
слюють поверх 900 члеикинь
Єпархіяльна Управа разом зі
своїми Відділами старається
якпаіісовіспііііе виконувати по- -
стгшони статуту організації і
веде культурно-освітн- ю працю
Членкині влаштовують різні
імпрези з яких дохід іде на
І добродійні цілі як напр на
'симфонічну оркестру у Віииі- -
I пегу допомагають дитячому
'журналиконІ "Мій Приятель"
' переводять збірки вживаної
одежі для залншепців в Европі
тощо Час до часу організують
публичні доповіді як напр бу-
ло по повороті п-- і Дими з Ев-роп- и
коли ноиа в грудні 1953
р промовляла па жіночому ві-
чу у Вінніпегу За її заслуги в
30-річмі- й громадській праці і в
10-річ-
чя праці в ЛУКЖ Всека-надійсь- ка
Управа з Едмонтону
переслала була п- -і Днмі гра-
моту Святішого Отця Пія XII
яку вручено їй урочисто З
приводу "Дня Матері" переда-
вано окрему радіопрограму
шо її спонзорувала ЛУКЖ
Крім загально - організаційної
прані ше кожний Відділ ЛУКЖ
на місці веде свою працю в иа-рох- ії членкині відбувають
конференції і на сходинах ви-
слухують короткі доповіді на
різні томи Єпархіяльною голо-
вок ЛУКЖ Манітобн є п-- і Гі-
зеля Судол духовним асистен-
том Всч о Семен Іжик
ЛУКЖ У САСКАЧЕВАНСЬКО-М- У ЕКЗАРХАТІ
Одним з наймолодших укра-
їнських Екзархатів у Канаді €
Екзархат Саскачеваиськнй Од-
наче і в ньому ЄпархІяльна
ЛУКЖ зуміла себе належно
проявити Дотепер головою
була м- -і Петроноля Чепига На
IV З'їзді Українців Католиків
Саскаченану шо відбувся 9 і
10 жовтня 1954 п вибрано по-
пу Управу ЛУКЖ Організацію
очолила тепер п-- і Анна Баран
ЛУКЖ Саскачевану начислює
під цю пору коло 500 член-
кині і має 22 Відділи Жінки
повели були велику акцію за
матсріяльпонГдопомогою та за
ннвінуваипям для інституту ім
І Митрополита Шептицького в
Саскатупі Крім цього вони бу- -
ли зобовязалися придбати ус-
таткування до каплиці Інсти- -
Ітуту "на суму $5000 Поїздки в
по часописах та розмов серед
ліігнчпх зіГмтж внрооїш іаку
коло 150 осіб з різних місце-
востей які висловили бажання
створити нову організацію що
поєднувала б тих осіб які не
погоджуються з підтримкою
34 ОУІІ під проводом п Ст
Пандсри та вважають за пра-
вильним поступок т зв "двій-
ки" себто інших двох членів
Проводу 34 що засудили по-ступоваї- шя
и Вандори як не-
згідно з "волею краю" В уста-
новчих зборах СУУВІЗ в Ніо
Порку взяли участь 84 особи з
різних місцевостей Зборами
проводила президія в складі
проф Л ПІанконського інж
Пашківського та п Михайлова
З програмовими доповідями ви
ступали проф К Коноиспко
("Логіка прийдешніх подій")
та д-- р Р Воркопський ("Орга-
нізаційна концепція і завдан-
ня СУУВБ") В дебатах і в кін-
цевих резолюціях висловлено
бажання співпрацювати з інши-
ми подібними організаціями в
рямках УККомітсту Обрано
першу 7-члсп-
пу Управу яку
очолює проф Л Шанковський
та до якої входить д-- р Р Пор-ковськм- й
а дальше 11 -- членну
Політичну Раду яку очолює
проф К Копопснко та до якої
входять: д-- р М Прокоп д-- р
Дапько д-- р Турула проф Боб-ровськи- іі
3 Сагій О Пасічплк
Б Чайківськіїіі та Омелян Мат-л- а
як теж 3-особо- пу Контроль-
ну Комісію і 3-особо- ішй Това-
риський Суд
терен збірки для залншепців
організування дитячих садків
улаштовування різних імпрез
відвідування хворих по лікар-
нях ведення курсів вишивання
і писання писанок — ось пра-
ця яку викопує Єпархіяльна
Управа ЛУКЖ Саскаченану ра-
зом зі своїми Відділами Ду-
ховним асистентом Єпархіяль-
ної ЛУКЖ є Всч о Юлія и
Габрусевич
ЛУКЖ У ЗАХІДНІЙ КАНАДІ
Найдальше висуненні"! на За-
хід є Екзархат Едмоптонськиїі
Тут ЛУКЖ розвивається в двох
провінціях: в Алберті і в Врнт
ІКолюмбії В Албепті є лід те-'періш- пю
пору 35 Відділів у
Врит Колюмбії 4 Відділи ра-
зом 39 які пачислюють 1028
платних члеикинь Єпархіяль-
ною головою є п-- і Марія Сав-
чикевич Духовним асистентом
о„д-- р Павло Градюк Крім що-
денної організаційної праці Є-пархіял- ьпа
Управа порішила
помогти створити Український
Єпархіяльний Музей п Едмон-
тоні що тимчасово приміщу
ється в єпископській резиден-
ції За два роки зібрано 125
цінних експонатів які станов-
лять головинії зародок музею
Управа старається збільшити
число Відділів і членства в них
Щоб могти краще працювати
членкині корнстають з радіо-
передач ПУК і надають свої
програми спопзоропапі окре-
мими Відділами Щоб гідно під
значити 10-річ- чя існування
ЛУКЖ Канади йдуть приготу-
вання видати Проііамятиу Кни-
гу ЛУКЖ Західного Екзархату
Жінки співпрацюють теж з різ-
ними українськими та іншс-на-ціональни-
ми організаціями п провінції Членкині виступають
також з доповідями в серії
"Соціяльних Днів" тя співпра-
цюють з місячником "Като-
лицька Акція" в якому від 1951
року ведуть окрему Жіночу
Сторінку Не забувають теж
про залншепців У тій цілі по-
пели акцію по Відділах і ви-
слали до Еврони кілька мішків
з одінням і кілька пачок з хар-
чами
ВИСТУПИ В ОКОЛИЦІ
ЕДМОНТОНУ
Окремо відмітимо шо пред- ставниці Єпархіяльної Управи
ДОВГОТРИВАЛІ
РОБОЧІ СКАРПЕТКЙ
Ям! о й іш виконання чи
якосні не потребували ші
ііпігііші такі скаріїеіки
иіійлі'їс купуючи РО-ВО- ЧІ
СКАРГШТКН фірми
ПШШАІІС Скпрпстки то
нам подобаюіьси ви ку-
тис на присгушіу ціну
ТЕЖ СПІДНЯ ТА
ФІРМА ВІДОМА
РОЗБУДОВУЄМО УКРАЇНСЬКИЙ ГРОМАДСЬКИЙ ФОНД
Комунікат ч 1
На основі пляиу керівних ор- ганів КУК що вже був прого-
лошений у пресі треба зібра-
ти до 31 березня 1055 року па
Українським Громплськиіі Фонд
у Канаді суму $35000 і
Вже вплинуло до 31 жовтня і $І02()(Ї8 Залишається зібра-
ти $3397332
Головна кампанія за збіркою
Українського Громад с ь к о г о
Фонду починається 1 грудня
УКРАЇНСЬКА ЛРІСА
101Г-!)- 7 Яігееі — РЬопс 4К5Й7 — Еіітопіоп АІЬсгіл
нчріча: книжки іі чііошіги Кінпи іі'рикп (і Кнршіи ллйкраиіі
риіібм шинники панаму і німки ди шііііиііаніїа радій ппефонн
ірімофононі ііласіпики (рскорли) і багато речей па подарунки з
річної паї олп сішгпчпі картки га інше
Управа заповнює всім покупцям добрий токар
І солідну обслугу
НА ПИСІМОШ ЗАМОВЛЕННЯ ВИСИЛАЄМО ТОВАР ПОШТОЮ
Приймаємо до напранн всякої г роду муличні інструмен-
ти Строїмо фортепіини по домах
ЛУКЖ з Едмонтону брали ак-
тивну участь у святкуванні 50-річч- я
нашої парохії 'в Новому
Києві Коли ж Відділ ЛУКЖ у
Лемонті відсвяткував 10-річ-
чя нашої організації більшою ім-
презою то в ній брали участь
представниці Єпархіяльної Уп-
рави Делегатки Управи брали
участь також у торжестві від-
криття памятиика українським
піонерам у Чппмсн де місце-
вий Відділ ЛУКЖ улаштував
обід На запрошення Всч 6 В
Чопея взяли представниці з
Едмонтону участь у Марій-
ських святкуваннях у Стар
(найстарша паша парафія в
Алберті) У світській частині
тамошніх торжеств виголосили
три делегатки привітальне сло-
во та склали доземний поклін
Небссніїі Покровительці У
двох згаданих пише імпрезах
брала теж участь п-- і Ір Пав-лнковсь- ка як представниця
СФУЖО
В днях 11 12 і 13 ііересия
1954 р відбувся в Калгарах
Катехнтнчиий Конгрес на яко-
му мала доповідь п-- і К Петель-
ка на тему "Навчання релігії
шкільних дітей"
В жовтні 1954 р відсвяткува-
ли 70-річ-
чя українського жіно-
чого руху святочною академі-
єю в Едмонтоні на якій наш
гість п-- і Ірина Павлнковська
виголосила головну доповідь
ПІДСУМКИ
Ось так представляється в
загальному праця українсько-
го католицького жіноцтва яке
псвроаїцйюєоргапнріизацріїіднЛійУКЦЖеркквоітрау
в 1954 р відзначує своє 10-річ-- чя Діяльність українського
жіноцтва зорганізованого в Лізі Українських Католицьких
Жінок Канади на внутрішньо-
му організаційному полі чи в
ширшім співпраці з різними ін-
шими українськими Гі неукра
ВЕРХНЯ БІЛИЗНА
ВІД 1868 РОКУ
5-10- -4
ц р і буде тривати до 28 лю-
того 1955 р
Не підкладайте виконання ці
єї громадської повинності! на
(останній час!
Кожний українець Канади
може вплатнтн спою націоналі
ну вкладку на Український Гро
мадський Фонд негайно на ад-
ресу:
Икгаіпіпл СапаЛІап Сотшіїїее
722 Мсіпіуге ВІсІд Уіппіре}'
КНИГАРНЯ
їнськими організаціями назовні
вказує па велику діловість та
чимраз більше зростаючу орга-
нізаційну 'виробленість нашого
жіноцтва З нашим голосом ра-
хуються інші нашу працю по-
чинають оцінювати свої і чужі
Завданням Управ ЛУКЖ у
цілій Канаді буде притягнути
в організаційні ряди ще біль-
ше молодих жінок які де-не-- 1
де стоять ніс осторонь нашого
життя Всі НОНІ! повинні вклю-
читися в організанійн1 ряди
ЛУКЖ нішо не стоїть їм тут
на перешкоді
ПРОХАННЯ ДО ЧИТАЧОК
Пишучи ці рядки я мала на
меті спонукати посестри інших
Екзархатів щоб вони теж взя
лися до прані і старалися на-
писати бодай коротку істсгрію
праці українського жіноцтва у
своїй провінції Час нг стоїть
він утікає Багато справ по я-ком- усь часі забуваємо Тому я
свідома що н мене будуть теж
деякі недостачі З уваги на с
прошу шановних читачок пи-
сати отверто і шнро та дода-
вати під себе те то я не зі злої
волі може пропустила Тільки
спільними силами дійдемо до
наміченої цілі Історія україп
ського католицького жіноцтва
в Канаді яке 10 років тому о-бєднал-
ося
в ЛУКЖ найкраніе
І доказує що в організації є ве-- [
л її ка сила яку тяжко иерсмог-т- и Всякі уваги й доповнений
до того шо я написала прошу
ласкаво посилати на адресу "У
країпських Вістей"
На цьому місці складаю щи-
ру подяку всім тим особам пю
мені помогли чи то своєю ра
дою чи ділилися своїми споми-
нами записками або сугестія
ми їх не буду вичислити бо
знаю що є такі одиниці які не
хотять щоб їх внрізніонати
Всім їм складаю що ра: своє
сердечно спасибі!
МОДЕРНЕ УКРАЇНСЬКЕ ФОТОГРАФІЧНЕ ЗАВЕДЕННЯ
виконус портрети весільні зиимки великі групи фотокопії Крім
цього викликує фільми та викону прнюрялиі кольорові рпоотв
АШЕМОИ РНОТО 5ШІ0
ІВАН ЮРКІВ власник
10269 - 97 81 — ЕОМОрГГОМ АІТА - РЬопе 22Ч2Я