Ukrainski Visti, June 06, 1955

              б червня 1955 — Число 23 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона 5
НЕЦільишш ПАПА ХПЛРІБООМРООВБЛІВЯВ ДО
Н Римі відбулася копферетт
ЩЗВІШ цін 55000 палійській хибо робін Ні ІфІШІІІІПІ лпдіспцк
Сн О і щь иок ми па серце де
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР діеїхлці ипі ппііні і іпїмлиміушріхїїоічіі бисоцбсі
було ти ііііі і особиною не --
бс ліскою СГАІП11І СТИЛЬ ЧЕРВЕНЬ ІЮВІІГІ СТИЛЬ
8 С Ап Кіріп
9 Ч Сщм і 1 сранол 1 1
10 П Лрн іііікіітіі
11 С Прмч Іеодосп
12 II
і її
11 І!
1 5 с
16 ч
17 ГІ
18 С
19 II
20 П
Всіх Сііятих
Аи -- рмі (Псіршкі)
ЛІ і 10с ипп
Сн Нішифорі
Поклін Тіла і Кр ППХ (ні
Си Миіроф їм і
Сщм і Доротс і
2 но Сошествію
Сщмч Тсодот і
НЕДІЛЯ ВСІХ СВЯТИХ
ЄВАНГЕЛІЯ СВ МАТЕЯ ЗАЧ 38
Сказав Господь до своїх уче
ішків Кожного хго визнасть
мене перед людьми визнаю но-
го і я перед моїм Отцем що на
небесах Хто побить батька
або матір більш як мене не є
мене достойний а хто любить
сина або доньку більш як ме-
не не є мене достойніш Тоді
Петро у відповідь сказав йому
Це ми покинули все і пішли за
тобою що отже нам буде' А
Ісус сказав їм Істинно кажу
ІЄРАРХІЯ
"А Ісуе побачивши юрбу на- -і рохія то християнська ро
род) вийшов на юру Коли ж'дина в якій всі члени повніші
сів ю приступили до нього
иою учні а вш відкривши
свої уста навчав іч ' (Мт 5
1 2) Той образ що його сло-
вами малюь С-ліаш-
елисг Ма-гс- и
є образом ієрархи у Хри-
стовій Церкві Па самій горі
Ісус зі своїми Аносто іамн нав-
чав В долині люди що слуха-
ють Мої о науки Правді в ча-
сі нагірної проповіді ще не бу-
ло Церкви вона була тільки в
Ьожих н іниах шо їх Ісус здій
снив тонно пізніше Але зма- -
іьовании вюрі образ представ
іяє вірно см іСУс Хоистос то
ста станув пізніше Петро що
заступи Ісуса діставши при-- ]
порученця паси мої вищі па
си мої ніннгі" а ніс їй емер ги
Петра пою законний наслід-ни- к
Коло Ісуса стоять Апосто-- ш
та їхні пас іідпики до яких
сказав Ісус 'Як ліс іав мене
Отець так і я носи ілга вас"
(Йо 20 21) Св Петро по
Ьожіи по н вибрав собі за о-сід- ок
і терен праці столицю то
дпннього снігу — Рим то и
кожночаснии законний єпископ
Риму є закошжч насидником
Петра є юловою Церкви є ви
димим заступником Ісуса Хри-ст- а
Сам Ісус лишився невиди-
мим головою Церкви Рим-
ський Єпископ шо ного пази
ваємо Папою є зверхмиком
всіх Церков і всіх Єпискоиіп
Разом зі всіма Єпископами тво-
рить Папа так зіпну Церкву
навчаючу
Виконуючи порученця Спа
сителя розіішлися Апостоли
по різних краях-тернторі- ях і
іам основувіли Церкви орга-
нізували церковні громади
хрестили та уділювпи інших
сп Тайн рукоиолаї ат собі до
помочі снишеиикін і іе все бу
пі у звязку і іим що дістав
верховну владу зі св Петром
Те саме є і нині Єпископи піт
юловством Риме і кого Єпи-скопа-Па- пн
поті вирізно от
ипчену територію що н тепер
називаємо єп іпхіи ібо дієцс- -
зія У своїй папхп иископ
ііоііппою
то їх мпли Лмосіоіи на гери
горіях де заклідали перші хри
сіняпсіжі іромади Огже Рпи-ско- п
м іе удіиоітн св ТіГііі
проиові пгп керммпгн пірни
ми оспонувіги поні і рома їй і
церкви Л шо ні ропогнх про
сіорах сам ие в викоті и
ні іожспі на ш оі о обовячки
го Рпискои ркоиоішае прес-
вітерів священиків що маїоті
помаїаіп їх носи іае до
піпнених місцевостей що їх
ішивасмо пірохіямн чи місіп-пим- и
еганннямн 1вас що
священикові п ірохош додає
ще помічника шо його начині- -
емо согру шиком (иомічни
ком) Всі священики
душнясгнрськоіо иріцею є
цноти від Рпископа
Сю вони ие дпогії у впсному
імені і не власним авторитетом
а в імені и авторитетом Єпи-
скопа що іч посилає 1 гому
не священик і Риискпп ршме
про тс священик має нра
шоіппі
Так оіжс пірохія чи міеппи
сгнпшя го найнижчі н- -
тиіп у великій Пудові якою є
Христові Церква Як ті кпти
ни здорові і розпнпіються то
гнмсаліим розвивається пся
Церква коли ж хворіє якась
клітина то болить усю
Церкву але ще не грозить
смертю для всієї Церкви
Пірси МОІЦ II м і Ісоїорі
Покл ІІр Г І і Кр НИХ
Сщм і Ііімоіоі
! Ап І' іріо юмсн і В і] пі ми
—
2 ПО СоШІСТІІІК)
VI І Акп ІІІІ III
Ирор ( ПІСНІ
ІІрор Лмост
1 11X0111
Ііраш І МІХ Чслоіііколшбіиі (ті)
Сосііі Прісн Ьоіороїшп
3 по Сошествію
Спіч і Мсто ця
вам ви котрі пішли зя мною
у відродженню світа коти Син
Чоловічий сяде на престо її
своєї слави сядете і ви на два-
надцяти пресі олах судити два-
надцять поколінь Ізраїлених І
кожний хто покине братів або
сестри або батька або матір
або жінку або діти або по ія
або задля мого їмспи нсо
теро прийме і життя вічне па
сидить І мпоп перин будуть
поендними а послідш перши
ми
себе взаємно знати взаємно
любитися разом тішитися ра
зом сумувати Парохіяпи по
своїх парохіях повинні спільно
працювати для поширення й
закріплення Ьожого царства на
неміі бо їх праця скріплює
силу всієї Церкви
Чим ж є вірш у Христовій
Церкві' Св Апостол Павло пи-
ше "Ото ж ви вже не чужі н
ие приходьки а співгромадя-
ни святим і домашні для Бога
збудовані па основі апостолів
і пророків де наріжним
ЬОму вся будівля стронпо
будовані росте в святий храм
у і осиоді що на ньому п ии
разом будуьгесь на оселю Бо-
жу Дусі" (Єфез 2 19-2- 2)
Отож кожна і кожний з нас є
одним з каменів у величній бу-
дівлі Христової Церкви Ми
стані тим каменем через прин-
цип я сп Тайни Хрещення Нею
ми стати членами Церкви На-
ше членство ие є формальне
як світських товариствах ор
л л г 1'ТМППУ III ПЛ1ІП
б ЦІІІ€ Охрещений
належить до Церкви як галуз
ка до дерева соки дерева
кружляють по всіх галузках та
їх оживляють так і иижа л-- і
ска кружляє но всіх члсніх
Церкви і лає їм надприродне
життя хіба що галузка підло
миться і відпале тоді му ситі
всихати
Подумаймо на хви іииу що
було б якби Ісус не оенупап
бу Цепкви Ларсмиою була б
гмрті Сіьісіпсля на хресті бо
хто ж буп би роздати Хри
стопі заслуги людям? Хто був
би вчив людей авторитетно
п На місці Ісуса лри'ІР на
м
никш
ні
має псі ті и ми і
син
пом
де
к
не
це
Па- -
їла
дім
же
каме
в
Як
нсреПуиае ч по псі
шо пок іик іи і мас в її ч ієни'
З і гу іик і іску ми не
пііки іпкхвати Іс
ііосіхом і
до щозістик ми І шаіінііи п
ііоГпііи Єпископі іл
ного помічників священиків
парохш як і о до тою зі те св Піп іо ' Ііріпя
і повнпміісея тсі По попи
про вшп Піп і ( ииско
пи і є ор С1ЯМ чс
рез яке Ьоі Д1С свої
ласки копі священик
вам не по ся н пш і ко-
ли він не ревіти
іе ною "Ти не с иою
Бої П іе ною і ти
ні пі} н ною іад пі иою сня
іого уряд бо вш посвячений
1 ІОІ ІІІС'ПН НОЮ ДО ІЄІК
(Л п бер г ИІю иц)
І) ао МО ІІПГЯ 3 1 ІІ1ІІ Г
і священиків
поірсПіоп баї аго
лаек щоб 1 1 дно і я і посвяіою
вніоніили свої обовяші шо
ІІОЧІІІІЛІОПСЯ їм ЗСМ II л кш
наше
їх чаїеріяліно щоб не і раї п
ін час ні про п іссіїе
МОІЛН нпдігнся НІ
сіжбу Модіпся
Ьоі блілтьоч до свя- -
оо не піке а
( робітників Чис іенне і
святе духовенство го на ті
народу і забезпека віа
свого о М
ДАЛЬШІ АРГШТУВАИІІЯ
КАТОЛИКІВ В АРІ ЄІІТИНІ
Н Аршинні шдбувпоіься
арені і} шипи
кіп і а ч іенін
Часопис 'Кришка"
іяе то іа ірсшіоплпо дво
чіпти п підміської колрчі зі
к то нони ' бу ліі ти
між Киоіпцькоіо Акцією га
оношціннпми вощ По
піші хоче не допусппи до по
іішреиня "Відкритої о листа
до президента Пероиа"
В листі пишеться про
те то президент заяп
ІЯЄ 1Ц0 ВІН НСЄ робИТІ ДІЯ
"добра народу' В лнеп є ціла
низка між ними і іакі
"Чи не домаїався імен
шепня щоб за п гро
ми мармурові бронзо-
ві і золоті президента
Пероиа?' "Чи це нарід хоче
щоб президент мав біля себе
дорадників які є звичайними
злодіями і не юдягься на свої
становища?"
СТВОРЕННЯ САМОСТІЙНОЇ 12
КАТОЛИЦЬКОЇ ЄПАРХІЇ 10
В ФІНЛЯНДІЇ 2(у
П піл Пін XII ні пік дотепе-
рішній Апосіо п сі кип Пік ірі
ят у Фін іяндіі до сіупспн само-
стійної
12
ні ірхп і он іком
Іелісшкі Оіііочісііо II пи їмс 19
ну вав м іеііеріїїіш ою Анос-тоіьсько- іо
Вікарія н Фін 2(
Вільіснмі КоПбсіп єпископом
у Ге ПСНІКІ о
12
КАТОЛИКИ в циітрлльши 14 АФРИЦІ 20
Всіх мешканців псіїгріп
шн Африці є (г)10()00 і і оі о
каго шкіц к п п мі 7X2000 і об
то 12 відсотків До іою мис іл
КІТО ШКІВ б ДО ЦІН НІС
103000 ка і ех меііін шо при 2(
ютов до прийняття си
хре шепни В 10г)3 році
попі і 1" 000 хрещень
ш
В цінгріппін Африці прт
ЦІОЄ ІСіІІСП ")')Н СНЯІІІСІІИКІІІ і 0
тої п 70 і тішеними це аніо
хюпії і "2Ч пі що!
нохо іяіь і 20 країн І
тік з Го пш пі М з 73 І
з Франті 71 і Ір ініпп ПО з
Кап і ш (() і І Іімеччпни 17 п
Швштрм 4') і Ітіііі 22 і
По п иіі 18 Інші 33 священики
похопіть з II крив а іс
між ними Українців пемз
І XV 8МОЇЛК
ХІШ8-9- С Ь( — Рашопіоп
і 73037 & 41СЗЗ ї
:„
:♦: :♦: :♦: :♦ :♦"-:- ♦:
% "і1™™ І™'-ІНайкра-
щі І дешеві нагробні
шп їхні гріхи ирощеш? л п0лТІІ і пямдтииіги ?
Тому дякуймо Ісусові ! '
ІШЛСи"ОІ1 Нею Н:Є1Г1НУ: "ІГії Зімоиляйтс адресу ?
лріпа оПовязкн'еоіи ітпиіші
іаїшягі
залежні
повинні
іпооовю егаїїіпікя
Піші Ісусі
иониппі сіхігп
пішою
кликле
слханіе виним
нніикам іПаюіь
іушГ
свяшсинки
подям
Плині
іоблєп
іидго іпш)іі
сддсю
судині
пиекопів Попи
Полоїх
чпьія вічііосії Сном
жрП
1 весніло
Погоні щоб
покликав
щепстві 'жниво
маю"
—
вашого
спасеннії Д
дальші еняіцспн Кпо іицької Акції
повідом
ікопнми
інками
на-
роду
цьому
завжди
31ИНТП1
нарід
іпатень
ставити
статуї
ІЯИДІЇ
МОЖНІ
іяюіьсн
Тайни
буто до-ро- с
чужинці
різних
Липні
різних
ЛИа}
і ГІюпеч'
гг"
щиро
иренс
З ВИСТЛиіІ І'І ііі ІПІІОІ ДРЛЛШ В З ДІЯХ "ФЛЬІОЛЯ то и ішшімп Мірійеікі Дрміім при кисірі т синіші Пек 1 1 їм н І і
моціоні п ні і іт 21 І ц р в зап У1ІДоі В дрімі тісті їли Ашп І іП іср О ирк і Цім ік Иопіф і Ок лиіі Лк0 і Сі нпрсі Ін піп і Се ч
кш і Люба Чірноїшк Ні середущії! спішнії п кмини м рип б мимо цих шікип питі ііоіііу яких спиш С Вперш Ііпр пумсп
І) Слободі ЧСВВ п ірох кпедрп Ііпр о II Піки ірпк ЧСІІІ1 провідник МіріІІик і 1р} кінні і С Фршніїкі які 6 1 1 1 1 жми ром ішсі шн
ФдеДОФДООеФФу44 БОГОСЛУЖЕИНЯ
ЧЕРВЕНЬ
АЛБЕІТА
Іоцбі
- Кілиір Нсікііі іи
Лідук
ВаьіНап ГаІНегв 8317-10- 5 8(
Еіітшшіоп ЛІЬегІї — РІі 31653
Іісіх Ситих Ь МіІІк (1000
по ш шр ті Ніркі ки її і цинії г )
Преси Ніхчр С і ції (крім 1
ип Ікси 10 00 VII 1(1 10 С Ь)
Пресі Серни X] їх і не (іоі
10 Ніен Уір 10 ІО Є І)
II С Вох 98 Тел )') Пилі на Алта
Пю II і П м Крн
І'п їм ні і Пір
- Неровлейк
о II Петршшш
Вох 391 — Тсл 210 Атабаска Літа
12 І іііііш (крім ') 10 Ііїси )
14 - Айрон Рпнер
— І лендои
Український Католицький Уряд
Парафіяльний I лем дон Алта
12 І'еїн ітер ф і ми (і пікнік)
10 ~ Нох (930 Уір І (ПО С Полп)
2Гі - Рсдпогср ми і і (8 Ю Псен
10 Уір 10 30 Сл Іо к і)
о Б Лозино кий
Вох 160 Тел 279 І'едвотер Алта
Окружний з'їзд ЛУКЖ
в Геффорді Саск
ОкржішІ Тіп Ліги Укрпнпких
К полиш ких Жінок околиці Гсф
форі Крп юр ІІрініс Алйерт Порт
Іістслфорг і МііЬорг Сіск шаоу
лепся н Геі т у неділю 12-г- о
черпни ц р ш і іптроіптом Прсосії
Кнр Аіпрпі І'иСі рсцькою Прогрімі
Чш 910 І'іютріція доіеі ти
1000 Припиниш Прсоса Владики П
Архнерсйсікі Сіжбт Божі 1210
Спиішій ооїл 2 30 Загалі іп Сесія
С00 Вечері 7 00 Молебеш 8 00
Концсрг іінгтмі хору УКІО
Увага Вакав та околиця!
В неділю 12 червня Ц р в церкиі
Преси Серни Христового у Вакав
починається (її Місія під проводом
ОО Василівн До участи п ній сп
Місії щиро запрошуємо всіх вірних
нанайського душнастирства та сусК
міх колоній Приходьте всі!
Ю0(МЮ ЛІПИ ЗАЩГІІЛЯТЬ
ПІЧ) І II полю
!)( ісрі и піні мппсіср і юро
ції М 1ЯІІІІ і пінив шо н і ір
і ип рік і шн п іі і ь 5 000 000 к і
п і ніш міч імен ипоїн по по
Ішроп 1 1 мни І рі С ІІКІ 1 1ІОІ о
роїл і ній і 7Г)0000 імен
пі іком Сн пи чио
х :♦: '♦: :♦ :♦: :♦
ЩШшШ
II и ІІІІ ікріні 1111 ІПН
іншій к 077 11л1п 81
І Мі 42 7С95
М ( ііінгіпсі Оці
7К (иі і 81
Ріиіме г) 7480
458 Оиееп 81 У
8ои11 81 Магіє Опі
10019 - 97 81гееІ
ІЧюпе 23839
ЬI)МОNТОN АЬТА
V НИМН1ІИрЩ!1ІІІІІІІІІІІІІІІІІІН
)кжзікш:мх?жсжиаю:)ь9ваівв ?ке5ававС5вов і
►♦♦♦♦ф
12 Преси Рнхтріїсіп —
ІіоріНІК (хр ІМ(іІІП пр нішк)
1 іл пнрд Уси І) іМ 1іакш
19 Преси р Сірии - Ьоріши
'Іііпмсії
21 1'ізіцо Іти і Хрест —
ЬорЩІІІ (])ІМОІІІІІІ II]) і шик)
20 1 1 1 її іі і пі Ііян і ссі (хрі
м ііпП нрілінк) Сп іс
Уааіа І1ішеі у Мш іері Алм з оі
ли і ні промивші п "і іінС'орн до
п ф ІНМі II і III іГі а п си 1 ІННШІ її
нслі по ІЬрнюк ш і Ції Сої ю
10 юі що пін і лини С п і Гін Ьо кі
(НОНІ її і сн ІІ п і ієні В ю і 10
АрчнсрсПіікі Сі іхж і и сішто і
ною писі по ип кроно юм Преосн
Імір Пі пі С ш іріпі і II і С і кбі Ію
а і II о6ц іпрк і коїінч г хо()у
І І ІМОПІОЩ
ВаьіІІап РаІЬегї Мипсіаге АІІа
ІЦонеділіліі Ьоіослуженнії п місійній
сглнші Усікніш Преси ВогорщнцІ в
Дшісиер Плейс у сенапатній школі
157 Стр - 104 І иімк) Початок точно
а і од Н ЗО рано
о Дм І рещук п ірох
12 С і М іПке і сн Пико і ні
19 Лемощ
21 Рі і ні єн Іти і рсг (п сг ) —
Є І М 1ЙК( і сн Пикопи
2(і Лі м міг
о 1~иген Дмитрук
Иох 201 — Лемонт Алта
12 їй їх Сішшх Ііііпсфрі 11 рсн і
14 II ік ип Пр Ііп і Кроїш - Лепой
21 І'п пю Ін і есі (и сі ) —
Іпнісфрі місіо (1000)
20 ІІрміпік І ІІІЧЧоїоіііколюоцн —
Рсііфрлі (Уір 910 С Ь 1010)
29 Аи Іктрі і П пі п (н сг ) —
Іпнісфрі місіо (1000)
о Я Федуник — Іпнісфрі Алта
Пох 572 Тел 41
12 — І ірт Рпнер
19 Іішії (нрплик)
20 І рій г Прері
29 І'оІІс (прізіїїік)
о Е Мельничук Гай ПрерС Алта
12 І і юрип (юі 10)
14 Смокі Лейк сн Ошфри
(хрім іоі 910 Иссн і С Поля
іим їм п ірохппі І1ПІІ пікнік)
2(і Смокі Лейк місіо (ют 1010
С і Ію к і н римо піки першії)
о Володимир Жолкевич
Вох 8 — Тел 4 — Редней Алта
12 1ч (юі 10)
14 Пріє н ( их ір І орні і І
(іоі 4 І0 хріч)
2() І Ірин Сі рип р Іні"ірк
(НИ 4 !() іім)
о II Іванець
9717 Джіспер Апе Едмонтон Алта
Рум 214 Тел 29953
12 М іркі мСі
14 Мири їм
21 І н І ні і р (н 1 1 ) Мнріпм
2( І ип іон
І ( її ІІмр і і II III її (н 'і)
Мири їм
о Юрій Малий
Тел НІ — Мирнам Алта
КріПії п і
їм ( ііх і п пі "І рейпе (хр )
Прі іпірнії
о М Млпліок Проспериті Алта
І Інк
14 І ері І II І
21 і'п пш ін І (н 1 1 ) 11 Іипн
о В Тариапсі кий — Ту І илс Алта
Вох 105 - Тсл 145
Р Коїнрннк
14 І і ки ми і і
Лі її П к н і
о 11 Ьанок
Вох 215 — Тел 101 — І олдсн Алта
12 Кі неї (10 0(1) СіГі І и (210)
14 Міни (КНКІ)
20 НіІІпнч і (п і 10)
Мни II (2 І0)
К ( тлігрет — Кариел Алта
Кті п і шо 1 1
І ік II іііііі (іірпшік Вісн 910)
1 1 іріг рн Ні і иП
о Інші Чіркапсі кий
4 — Теї 11 — Дервент Алта
Сі іри
Сі іро (хрім Состр Пр Ьоіор)
Лннпр
о Н Чопей
10919 96 Стр Едмонтон Тел 44843
12 Ош (10 Ю)
14 Дромкінр (1100)
20 Іскіі (10 15)
о Любомир Сивенький
Вох 933 — Дромгсллер Алта
12 Всіх Сінних І'оіфорг Ьрндк
(10 Ю)
18 Чс ін и і (Всі Ііо і рпи з Лінією
іоі 8 00 цс і )
19 Иріси Гіі ірисці Чірпп (хі і
мгжпп нріінпк Уір ми 9 ОСІ Сі
і о і і ю і 10 рию)
) Ч І
С940 Аая СуіЦ-иар-
д Гдмонтон Алта
12 1 ірмні ні (1010)
14 Менші і (1010 іірпник)
2іі І і її шн (по С Ь мийні з пік )
о Р Стародуб
Вох 1814 51 Аис 4807 Верміліон Алта
БРИТІПСЬКА КОЛІОМБІЯ
12 Спмо (8 ІО) ІреПі (1130)
14 Псісоп
21 І'п пю Ін р (п сі ) — Пілсон
2Ь Креспш (10 10)
24 Єн п Ік ірі і 1 1 ції і (н сі )
І рш і Форкс
о Теофілі Гурко
Телефон 79х
1201 Паї! Міпез І11 ІЧеІчоп Н С
12 Них Сшіпіх 1( ІОІ11І1
14 Кічлхщ
2(і Іршлрої
о Ьоідан М І аиушінський
11Н Дон Стр Порт Кемлунс І
Кріп (п кпи 10 00)
Коїчісн (10 00)
КрснГрк (10 00)
о Михайло ІІІецчук
Вох 1164 — Креибрук Б К
САСКАЧЕВАН
12 Норі Ікк іфорі (приіпік і
сп и ІНІІ1 оСнл)
14 Піпіон
2( Норг Ііеіе тфорд
о Б Бачннський 922-10- 8 Стр
Норт Ьстелфорд Саск — Тел 27Я1
12 Пікш (по і пок сн Міси)
10 II ж і Пр І і Кр І ПІЧ - Ліпшій
19 Вікні ( і ікш і Мни)
2Ь Смис
о Василь Волошіл
Вох 312 — Тел 166 — Вакав Саск
12 — ПоркксІІ фірми
19 Преси Гич ірнстп - І їси І лдер
([) нішк)
21 Єн Інші (н сі) II ірквей місто
20 Преси Серця р II кпеіі місто
(притік)
29 Сн н Пі ірі і Пш п (п ст) —
Норкнін і)ірмн
о Вошлимир Фляк
Вох 37 — Тел 65 — Норкній Саск
12 Ііффорі (Лрхпср Сл Ьокі
II іоі 10 і и п оди Окр) кноіо
1иі ЛУКуК)
14 І іффор і (прітішк)
20 - Сіщс
о А1 Пилипчун
Вох 207 — Тел 17 — Геффорд Саса
12 І іиг Ін і і С н пі Ріпи р
14 Прі і и ( нхір - П і іс 11 (іітн )
20 П і сії Сірші рнсі
'І і Г Ц (І шип)
о II Чорній і о І і іб 1111
Во 17 Аррш Сіск
1' 1іПіінПі
14 І її пін р
(і ( ип і К 1 1 пі
"І п Пі ір і і Пш 1 1 І от шип
(нр інші )
о В ОЛ-іріпіі-
ш
1711 Іоронтії Стр ІЧджайна Саск
12 І пінні 1 1 II (и і Сл Полій
піміпііП оГн і прі ні ппі пня і кпи
ін рі ни II і н іро ними т пік ічні)
14 ІІоркюпіии ПлсЛн
20 І їй і ор (пріїніїк)
о Мих Курило — І одеон Бей Саск
12 Прсі и Гнх ір (п п ) -
1 1 ріпі II (р їм) І и 1 1 і с її II
14 Пр Сі рип р Л сип і її ( їм)
2іі Іі пи ні Ьіпр
о П Крнноручка о Є Рудачек
1236 Калелж Гтріт Саскатун Саск
12 Них Сінних І іГі н її (910
пр і шик)
14 ІІрин ( нх іригпі Кшюрі місто
(910 нршпік)
2( Кііііорі ( мірсПгі кі Сіж
(і і Ьо і т т іпіотіі тікін існня 1
іншою нілпхстх іп горі Состріпн
ня Пре і Лиш Мпрп по і гот 10)
о Рронім Ляншсііич о Іван Ворона
[вох 67 — Тел 1 14 — Кадворт Саск
ЛІрЬа РЬоІо Ьіисію
12 С ім(і і
14 Миіпрк
2( Ціним н
о О Наконечний
799 -- Iі Стр В Принг Алберт Саск
Іние)М(І1
П ((її ' кч і іі(і і Куликш
(пр ІІІІІІК)
[оГі)н по ці (II ір и і ки)
Іііан Мак Вох 23 Рама Саск
12 А п ікн і міс ю
Ні іі)Є(іі ( их ір п ікіп фірми
(II І] ІС I ІС1І ПІ 11Н пер цііннпрі)
-- (і п ікп і ми ні (Н Щ)
Іоінірі ПО 10)
о В Осилені
Вох 111 — Гел 10 — Альиена Саск
14 ІіНПН ЛіПК
-- I) ІШ І Ір (х їм)
о А Хорунжий
Тел 40 — Вох 73 — Крндор Саса
'- -' Інріціи (пікнік)
14 - Пр ііом ( пікнік )
і П'иі 1 1 (ііріінпк)
о ІО Габрусепич
Вох 208 — Тіл 47 — Вонда Сск
12 ніоіііііі і
19 І піні
20 н іошнк і
о Петро Пасічник
Вох 383 — Вадша Саск
12 II пні (10 10)
14 І іоіпп (4 10)
21і Ірмиоі (4 (0)
о В Сапчук
Вох 1375 — Тіл 281$ - Мелфорт
Коні пик і (10 Ю)
14 Тшм р (10 І0)
20 О ієні і (хрім 1010 Ппшнда)
о II Пуді Вох 49 Ьюненан Саск
МАНІТОБА
14 Прі і н ( п ірнсти - Оцкбурн
(нріиінк Сі іхіку н юл 1030 і
конінрі по обі и сшіпгпчс иели
КИЙ ор і ІІІІПІПІІІ )
21) І По і ДеІІк
о Петро Романишин
Вох 82 — Тсл 294 — Овкбурн Мав
12 — Сифтои
14 - Сііфнін (ііідпхсг Преси Євх
нрн спіп і іс 1 1 си'їмії сціщ)
20 - Зоря
о Григорій Опчарик
Тел 820-В- 2 (Давфин Сксчейндж)
Вох 2 — Сифтои Май
12 - Рпссіл
19 - Анмсши (7 00 іпо читана)
ОнкСпрн (1010 іилиуст)
20 — Г іеши
Гр -- Католицький Уряд ПарохЬмьиш
її Ангусвил Май
12 Ііих Сііщпч СкіЛісйк
19 І1ісп Рнхпріїстп Яросліп
20 Пр Серия Хрнст - Арборг
о П Малиінннй — Арборг Май
Вох 258
12 І існдіио
14 П си Гихтр РіПлпи Птрк
(пр шіпк)
2(і ІІ Сі ріні р 1 іпГнрі ПтсІІнс
(прі шик)
о Вололнмир Панчишин
Воч 55 — І илЛерт Плсйнс Ман
12 І ми) 1 іііміП
14 І'їніпін і Ін і
20 І1 її н Сі ни ип
І
1 1 (Ін рн і Р по і ній і (хрім)
о Володимир Лучків
Тел 308-- 1 - Комірно Мая
12 С іішініі н (II ір іп к н)
Ні Пр ( ііх Мікіипкі (Піріст)
14 ііо і і і ( ип шн
2(і Токіо!! (Арчнірійсікі ппнті)
Ун ііі Війті (і окруїа! Вм 2( червня
по ній и п ш Війн сп Миіч шо
( 10 ТрІІІІ ІІІІ II НІ 11 II 1 липня
пр ні і п ір хи пр пні пінні пк
п п'1 пк її ції і її і і н п
о Р 3 шрнігі кийк
Вох 17 - Тіл 22 — Вайта Май
Р Сг II і 'ірі
її Пр ш її (н і її п п її і рі)
20 II і) і п
І о Семен Іжик
49 КеинелІ Ст Вінніпсі Тел 922108
Р І ІЄНІ 1 І ()1 ми
21 1 В 1 1 н II Рпнер м сю
о Я Рулачск
Вох (14 - Тс і 4618 — Давфин Мая
12 іі х Сниніх Рп6ри фірми (ті 2 і і Піріпісн)
1 ) ОньпЛрн (нршпік)
2іі РтСіхри мито (прпзпнк)
о Є Олійник
Вох 236 — Тел 57 — Розбурн Маа