Ukrainski Visti, July 16, 1940

              У ісУуІ'Ь' і
16 'липняк '1940 — Число 29 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 7 ' ( Сторона 3
ЛІД -
Особлива
Сепаратори '-
-
- Аіметани' з
ВИСОКА ЯКІСТЬ — НИЗЬКА ЦІНА
Мсссі-Гсррисо- ні Сеііарлтори Сметшп Но 9
не одна з імйбпьших вартостей яку коли
нам прслложунплп їх оцінено якнайнижче
- однак-нон- и є Мессі-Геррнсоп- ої якостп шд
початку до кінця Славною Мессі-Геррисо-но- ю
ііііестп-поиіітопо- ю Фіілм-Фло- іі методою
нілділюїіпння зберете сметанку з найбіїь-ню- ю
вилатінстю Це є найбільший оиидиик
ірошей по ношй низькій ЦІНІ
Нова низька ціна — Дістанете по
догідних уіиовинах сплати
Прош)рку або гочніші оясіієішіГп
Гсрріісоноіопгеитаг або'пішіітьГ
Купуйте товари роблені в Канаді І так помагайте вигра-
ти війну 'Знаряди МсссІ-Геррн- са це канадійський продукт
Новинки
И '-Ї-
Л) ♦♦♦♦
і і І- -( ' І'
И
В
п'іїіЛ
і4-- - і обовязковл військова
повинність тут не'
-- v' вкі лю"чена -- "
Домініильїіий 'уряд "іірсдста:
пив парлнментові (
плян ''реє
страції мешканців панади по
минаючи "віДмІф-'г- о року -- киттядуть 'далі
вгопу 4 Та пеєстпаиія має віл- - добровольців
бутися в серпні й (ДОКІНЧИТИСЯ :
того чсамого' міся'ця" „ Реєстрацяг відбудеться в ді-
ли 'Зібрання'" Інформації"! ' ' ПО
тЬібних-для'- 4 'ведення війни
кожна особа [що'' Нереступи ла
16-'и- ( рік'життя має почати:
ев'ій родин-
ні 'зобовизаннн'11 зайняття й ба-жаш- іп
послужили "'ііержавҐ''в £ '1
г Головою цього
деііар
тамеііту "державної 'ь воєнної
служби '-Двом-
а")іого заступ-
никами назначені': ґеперал-ма-йо- р
Ля Флеш і суддя саскачс-ванськог- о
'апеляційного суду
її Дейвис'
Давніше проголошена ре-
крутами до обовязковоі вій-
ськової служби не має нічого
спільного з цим списом
може бути про-
голошена кожної хвилини
Однак збільшене число охот-никі- в
що записуються до вій-
ська може дещо опізннтп
проголошення г 'обонязкової ре-- і
рута ці і' ''Дотепер самі охот- -
ішчі внисн до армії внетарча- -
иравної
після Манітобі
Загальна
пр-ДІ1го- рс
переведе
фермер
провищи
Манітоби
" сподіється осягнути
ОСІ- б- ' '
Перед останньої
війни
реєстрація
було
5000000 осіб
було лиш
як 9000000
- переходить 000-00- 0
'
' ' і-
-
Підчас'' віїїни обо-вязко- ва
жда-
ла загальну
Тоді
всі нежонаті мужчини
котрі не
мають вступ-
или до військової служби
рем ' трибунали
подання тих
що просили звільнення від
_
Вартість
ЗАГАЛЬНА ОБОВШВА РЕЄСТРАЦІЯ
НАСЕЛЕННЯ ВІДБУДЕТЬСЯ СЕРПНІ
віі'''стан[здоровля)г
Її"війнічз"вор6гом"}''г
цензусуіна-знае)їоидос- т йГгҐардйііера
міністра'ііовоствореного
насе-леннябран- ка
зареєстрованих-700000- 0
:булопроголоше
і
дістанете під місцеїюю
' Л І
з Канади
'1--
і'
і Чч
' - _
' ч
Подібіу систему уряд введе'
н тепер' тою ріжницею що
Ьбовязкова' служба буде за-
стосована лиш до канадіпської
території то значить — для
домашньої' оборони До вій
ськової служои за морем оу- -
рекрутувати лиш
ІПо иіл'ионл ОІІ ~-Л- ~ о
роки будуть покликані до вій
ськової служои
Хоч примусовій бранці до
війська не будуть взяті на ува-гука- ні
роки ані те-ч- и покли- -
капий жонатий"або самітний
все будуть зобовязані всту-
пгаі'тикотдроихвізйасйьнкяаттяпедршіндуусьсторгоії
меніц'-вжн- е и 'котрг Ч'іають'-як-найменш- е
'родинних зобовя-?ань'"Ініі- іІ
'можуть бутнпо-кл'икан- і
' відбувати " військову
муїитруь вечорами і після ден-ноґпра- ці " " піч'и
''-Загаль-
ну мобілізацію'1 крас-
ної оборони уряд проголосить
мабуть перших днях вересня
і п негайно буде переведено
так щоб вояки нагоду
відбути військові вправи заки
наступлять' тяжкі морози ] - % млі 4 - )чі-- ~
Манїтоба виборола о' хорону
довжників '
На засіданні' сенатського фі- -
наисового комітету в Оттаві
редстав- -
итобсь- -
кііі лепслятурі одним них
комуніст (Литтсрик) однак
знаю де вій тепер
Серед сміху членів ко-
мітету премієр запевнив що
оба неприсутні лідери також
допирають це домагання
(Литтсрик є одиноким кому-ністо- м
в манітобськійХлєпсля-тур- і
однак він звіяв Са-
ме тепер поліція переводить
арештування комуніс-
тів Вінніпегу) г
Сенатський комітет прихи-
лився до пропозиції делегації
йЛодобріїв 12 проти 10 голо-
сів до акту щоби
включати М'анітобуміід-'йог- о
нрниііси Попередньо
такс рішений нарлямснт
постачаечирнблнзно
дев"ятьдссятьл роцент' -- цілої
світової 'продукції" ніклю кй
більшість його в
околицях міста Судбури
ли Є в'пляні покликати муж-3яшііи- ся 10 липня чнн'ііа короткоречинцеві вН'Р'ннки всіх партій)'
ськовг вправи ' иооотодавці киї лепслятурі під проводом
будуть зобовязані "відпускати1 премієра Брекспа і представн-свої- х
'робітників ііа двомісяч-'- щ домагання в справі прнвер-нн- й військовнйиншкілУ'з тим 'нсііми охорони задов-щ- о
того часу приймуть' жених фармерів
всіх тих робітників назад до( рірсмієр Брексн апелював до
праці і г Ікомітсту щоби помогти мані- -
реєстрація мужчин тобсь~ким фармерам через при
і жінок від 16-г- о року вгору „српсішя т зв' Фармсрс Крс-відбудеть- ся таким самим Лррспджмепт акту я-ряд- кам як відбуваються ДО-ІК- Ш дл„і„с був и силі в Ма-мшіяль- ні вибори її Іітобі а ТСІІС обовяз'ує и Ал-- в кожнім доіишільіііівмбор-бсрт- і Саскачсвані Домагац-чі- м окрузі голоішнн виборчиїї „я „ремієра підпер консерва-уряднн- к
а ііому буде приділе- - ТШ11ІІ провідник Вилл'мс сі-
но помічнпкш ІІаглид'ссфСЬКИІІ суспільно-іісг- д тією' реєстрацією обіїї-- 1 крсдитониЛ Роджерс і Ф І
муть кожній судді' РД представник зоргапізова-щ- о їх призначить головний „их фармсрів
ПРіеР Брсші сказав що
реєстрація як сказано о) де б п0„ираюТь лідери чоти- - прнмусова Хто не зареє- - є щс
струєтьси ііідішдс "і'"-удва-ІІШ- ]і лідери в манітобсь
карі
Уряд- - число VV
закінченням
відбулася в Канаді -- подібна
й тоді' число
зареєстрованих досягло
Та в той час
населення- - Канади
дещо більше Те-
пер воно 1 1
душ
минулої- -
бранка також"" не
на "реєстрацію
-- законом
но що"
маютіГ нікого на
вдержанні в івіці"між 120-іі3- 4 років' обові'язок
за'мо
"'Назначені'
мали розглядати
війська ~~"
Мессі- -
''
з
у
ж
у
мали
і'ІГмі
з є
не перебу-
ває"
десь
видних
у
додаток
ириняв
Канада
-- здобувають
Онт
у
двох
у
ж
Дощі в АлбертІ сприяють
ростові збіжжя
-
Оттавський останній збіжевий
звіт не дає багато надії на
обильні жнива
Досг Д Б Малин міністр
рільництва випустив у вівто-
рок пятий звіт про умовний
збіжевої рісші Той звіт по-
дає що в цілій провінції ран-
ня пшениця почала вже виси-
патися а шорстке збіжжя хоч
і є трохи припізнене росте ду-
же гарно
Загальні умовний росту збіж
ля є добрі Дощеві опади
що почалися від 1--
го липня
й були майже загальні спини-
ли посуху яка почала була
загрожувати багатьом околи-
цям
Всі кореспонденти звідомля
ють що вигляд на врожай на-
дійний однак на півдні й пів-
деннім сході відчувається й
дотепер іде Ібрак вогкости
тепер дуже потрібий там дощ
щоб допоміг збіжжю виповню
вати коюсся 'Збіжжя там по-
чали внколосюватись на стеб- -
линахч високих 10— 12 цалів
але надійність на врожаї в тих
околицях — невелика хоч не
гайний дощ направив би ба
гато піль
Оттавське звідомлення про
збіжеві умовний яке ДОМ1НІ
яльний департамент рільниц
тва щойно випустив подає
що врожаї в північній Маніто
б і середнім Саскачевані й пів
денній Алоерті оудуть ІШВЗК-н- о
зменшені як показувалось
хіба що в скорому часі впа-
дуть добрі дощі н відлаиов-лят- ь
рістню На початку лип-
ня в південному Саскачевані
стояла велика спека гщо дохо-
дила до 100 степенів в отінен-
ій й від неї багато збіжжя за-
горіло - і і
Обильні дощі перервали по-
суху в північнім Саскачевані
Почавши з вівтірка минулог-
о-) тижня в ДІ0НІІІІЇІ іюлови-нібаскачев'апу- 1 випали! Обцль-н- і
до1щЬоВСа"скаіуиськім дне-трнкт- іі
впало доіЦу' близько на
цаль Найбільші дощі впали
від Ллойдмипсгер і Кероберт
на т заході до Ватр'оус і Г]уліг
болт- - на схід від Саскагуну
Менші дощі впали коло Принс
Длберт і в східній частині прр
вінці і від Мелфорг і Тисдсйл
на'їнолуднс до йорктону та
Мелвил
4 Ці дощі перервали грізну
посуху і в багатьох -- дистрик-
тах ще поправлять засіви Од
нак не #всюди Декуди перео-
рюють 'засіви
ГРАДИ В АЛБЕРТІ
В днетрик'ті Фрутлсндс (не
далеко від Калбар в Алоерті
впав минулого тижня град ве
личини двох цалів Він пови-
бивав у багатьох хатах вікна
побив кури п понищив горо
ди -
З Вилтон Парку пишуть що
град % вибив там збіжжя на 80
до'100 процент Такого граду
не було там від років
СКЛЕПИ НА ФАРМАХ МУ-
СЯТЬ БУТИ ЗАМКНЕНІ ПО
ГОДИНАХ
Міністр торговлі й індустрії
в Алберті Е С Меннінґ за-
гострив приписи про вчасне
замикання склепів на фармах і
в місточках Дотепер велося
що багато штормиків не при
держувалися годин і під ире- -
текстом що продають сайду і
пйскрім продавали інший то
вар
Відтепер провінція знесе ок
ремі однодолярові оплати на
лаіїсенси для продажі холод-
них напнтків і мороженого
так що в' приписаній годині
склепи будуть замкнені Доз-
віл на продаж холодних напо
їв і аискріму буде вчислении у
загальник лаисенс однак тіль-
ки у -- дозволенім часі
ВІТЕР ОСВІЧУЄ МІСТЕЧКО
У стейті Норт Дакота зна-
ходиться маленьке містечко
Петібон яке виробляє собі с-лєкт- рйку до освітлювання 5-- ма вітраками що гонять ма-
шиною яка виробляє ел'єк-трик- у Коли є вітер то влас-
титель елєктрівні Реіі Ґрнм
пускає вітракн в рух а виро-
блена електрика збирається по
батеріях А вже з батерій ви-
ходить в міру потреби на ос-
вітлювання в містечку - В ба-
теріях ' може призбиратися і
стільки електрики що' виста-н- е
освітлювати містечко хоч
би й" кілька день Це про за-
пас на такі дні коли нема ві-
тру _
Канадці мусять носити при
собі реєстраційні картки
'
Після загальної реєстрації в
серпні кожний мешканець Ка
нади горожанин він чи чужн
нець мусить при собі носити
особисту посвідку (ідентнфі- -
кейиіеп картку) в якій буде
виписана його кваліфікація до
служби державі V Цри7 реєстрації треба випов
нити 'квестіонар почім _к'ож
номутбуде виписана Ідеіітифі
каційна І картка Жінки діста
путь картку в'їншін красці ніж
мужчини Кожного 1-коли-
не-будь можуть запитати за карт
кою і він мусить її показати
Хто не зареєструється буде
покараний досить гостро
Консервативний лідер
домагається прсгібідії
Консервативніш провідник
Н Ь 1 енсон домагався у про- мові в оттавськім парляменті
заоорони продавати і пити
алькоголь'в часі війни
За обчисленнями Генсона
Канадіїіці зуживають річно
алькоголю за $200000000
МІНІСТР ФІНАНСІВ ПРОТИ
ПЛЯУ ПРОВІНЦЮНАЛЬНОГО
' БАНКУ В АЛБЕРТІ
В домініяльнім парляменті
спротивився міністр фінансів
Ралстон протії інкорпорації
албертійського провінціональ-ног- о
банку в Алберті Міністр
не спритниивин ииішьлііпи цап
ку але тільки організації бан
ку по лиш яку пропонує со
ціяі-кредитов- ни уряд Албер
ти
Домінія згодиться лиш на
такий банк що буде зоргані-
зований згідно з приписами
на яких основані всі інші бан-
ки
Гепбирн поздоровшав
Премієр Гепбііри що кілька
тижнів' тому дістав був атаку
бронхіяльною запалення й
пролежав у санаторії в Бетгл
Крік Миш ' (Зт Держави)
уже поздоровішав Дня 11
липіиі]віні0иу4ів'са}іаторіюй виїхавдодомУДУ
Британія мабуть занехає
евакуацію дітей
Бритійська преса принесла в
четвер відомості! що брнтій- -
ське правління хоче занехати
плян перевозу дітей з Британії
до Канади й інших бритій-ськн- х
домінііі та до Злучених
Держав
Пізніші донесення подали
що евакуація відложена }іа не-
обмежений '-час' - "
Оплата за пересилку пакунків
підвищена
З днем 8 липня почала обо- -
вязувати шдвншка почтової
оплати за пересилку пачок На
приклад за 15-фунто- ву посил-
ку з Вінніпегу до котрої не- -
будь почтн в Манітобі будуть
рахувати 81 центів Дотепер
була оплата 55 центів
180 ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАВ- -
НИЦІВ ЗАБОРОНЕНО В КА
НАДІ
Пресові цензори заборони-
ли в Канаді 180 періодикін
певне число книжок летючок
циркулярів та інших матерія- -
лів від початку війни В тім
числі є 117 періодичних ви
давців зі Злучених Держав
Нігерська світова вистава
в Шикаґу
В Шпґагу відкрито 4 липня
першу пітерську світову внета
ву в історії Нігрів в Америці
Вистава має представити
осягя Нігрів за 75 років від
часу визволення їх за Лннколь
на
Ви( става є в Колісею й зо
бражує' осяги пітерської раси
в релігії музиці спортах те-
атрі мистецтві науці проми-
слі! --- і" м
Насвистані має бути 120 окре
мн'х показів між ними 300
образів пітерських артистів
Виставу відкрив президент
Розвелт через нотиснення елєк
тричного іудзика в Ганд Пар-
ку НИ
Тільки 25 долярів можна ви-
везти або переслати місячно з
Канади до Злучених Держав
оез слеціяльного дозволу у
РЯДУ- -
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
1 г"гп:щ м-)г-
п 'і'і:мт ?"'ч"г:: пі' т'' - - ? ' ' НА ГОСПОДАРСЬКІ ТЕМИ
[♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ А
Інж-аг- р М Карабут
МИНУЛА ЗИМА
ЗИМА ЛАГІДНА
' В Манітобі й) Саскачевані "--
а
подекуди і "вАлберті' минула
ЗЙмабулаЧіа'лбсніжнай на за-га- 7і
дуже лагідна' В '"південній
Манітобі снігу не було( майже
до Різдва та нпісля'того зем-
ля ледви була прикрита З
багатьох місцевостей Саскаче-ван- у
повідомляють про" без-
сніжну -- зиму- тоді як ві Алберті
хоч і було снігу-'більш- е пого-
да дуже часто змінювалась і
шкідливо учинкувала на менш
витривалі дерева та ягідні 'ку-
щі
Садівники в Манітобі поне-
сли чималі втрати до чого
причинилось кілька чинників
Перше — під осінь тут пере-
падало подостагкрм дощів і
дерева буйно та довго росли
З приходом перших сильніших
морозів кора на ніжніших де-
ревах потріскала бо не встиг-
ла належно дозріти й такі де-
рева „були втрачені Ті що
більш витривалії проти тріс-
кання кори потерпіли вже за
самої зими бо без сніжного
покрову грунт сильно висихав
за зимової доби н коріння та
вершки дерев були ушкодже-
ні
З яблуньок найбільше потер
шли стандартні сорти та цьо-
го й треба було сподіватися
Такі яблуньки як Гаралсон
Дочес Гибернал Харламов —
потерпіли то тут то там хоч
і не цілком втрачені Наш са-
дівник Іван Денне що має са
док на півночі Саскачевану
каже що вершки яблуньок Ос
ман також примерзли Пови- -
мерзато й багато інших ово-
чевих дерев які він мав на ви- -
іірооовуванш з експеримен
тальної Фарми в' Мордеи
Біля Вінніпегу) н далі на пів
день шкоди сталися мапже в
кожнім саді Бл-аі- о таких
сливок як Сапа Ока навіть
Опага попримерзали н не сію
діються від них овочів все ж
на Експериментальній Фармі в
Мордеи Май сподіються -- и
цьою року' доброго врожаю
овочів бо суперінгендент В
Р( Леслі ось що пише в сво
їм тижневім звіті:
"Цьою року буде гарний
врожай овочів на Експеримен-
тальній Фармі вМорден Ніко
ли ще тут не було видно так
обтяжених овочами дерев та
кущів як тепер Яблуні бу
дуть мати повний врожай
Кілька сот ріжннх- - сортів а
між ними й старі та добре ві
домі — дочес і иоернаі і
Велті а також новіші як Мел-б- а
та Гаралсон і нарешті най- -
ювіші — Ьікон та Мавнт всі
рясно вкриті овочами -- Дрібні
ш і яблуньки цебто кислички
чи райські яблучка як звичай
но — аж переобтяжені овоча-
ми
"Грушки також добре заро
дили Вишні включаючи й
сорт Дайгавз дають вигляди
на добрий збір ' Вишня Нан
кіні' просто вкрита овочами
Піскові сливки (сенд черіс) та
черемхи зародили добре як і
кожного року" Сливки не
надмірно переобтяжені овоча-
ми цього року цле треба спо-
діватися ліпших овочів Над-мерзл- и
вершки деяких сливок
гибридів але внизу вкриті
овочами
'Морелі зародили прекра
сно Скавт "просто переобтя-
жений Деякі сорти морель
що були виплекані в південній
Дакоті вперше почали родити
на Експериментаьній Фармі в
Мордеи Все вказує на добрий
збір модель а дикі Сибірські
та Манджурські певно дадуть
великим збір насіння для пле-
кання дичок Дикі китайські
бросквині мало цвіли й вигля- -
али на збір овочів не дуже
обіцюючі
"Виноград не виріс так буй
но як попередніми роками але
сподіємося доброго збору
Сорт Актіндін мав багато цві
ту и певно будуть овочі
"Морва добре цвіла й має
багато овочів БуЗина так са
мо цвіла добре Виглядає що
цього літа" буде подостатком
ягід з місцевих кущів Агрест
та порічки ' добре зародили
Малини та суниці общюють
збір порівнюючи добрий
"Волоські горіхи "дали вели
кий збір минулого року і зда
єтьсн що цей рік не буде гі -
шим
-- Як бачимо в Морден і цьо
го -- року зима не пошкодила
овочевим деревам Цс треба
завдячувати не тільки осо
бливому положенню тієї місце
-- -
Й ОВОЧЕВІ ДЕРЕВА
— ШКОДИ ВЕЛИКІ
вости але її належному догля
дові
' Мокре літо ховає в собі
небезпеки
За мокрого літа дерева над-
мірно -- виростають і не всти-
гають добре дозріти Це сто-
сується в першу чергу верш-
ків але н на старших галуз-
ках кора остається ніжною до
пізноі осени' коли її легко мо-
же пошкодити раптовий силь-
ний мороз
Весна й початок цього літа
були досить дощливичи а-ко-- ли дощі й надалі будуть часто
перепадати овочеві дерева бу
дуть потребувати більшого до
гляду як звичайно Цей до-
гляд зосереджується над с три-
манням росту Осягнути цьо-
го можна кількома 'способами
'Якщо місяць липень а по-
тім і серпень будуть вогкими
дерева будуть швидко рости
а там уже й часу мало лишить
ся на дозрівання очок кори
та деревини Щоб цей ріст
стримати треба перестати об-
робляти грунт між деревами
тоді він скоріше висихає й
ріст зменшується Та цьйго
замало Вершки молодих
щеп треба повтинати в серпні
ліпше в першій половині того
місяця Це дуже стримує рісі
і сприяє дозріванню деревини
Ось тут один приклад Ми-
нулого року я позрізував
вершки на деяких галузках
сливки Опата щоб падати
кращу форму дереву Зрозу-
міло що я не сподівався без-
сніжної зими бо звичайно тут
снігу є аж забагато Але це
обрізування ще раз показало
мені вартість такого практику
пання Овочі будуїь тільки
па обрізаних галузках а па
рсЧімі ]гонадме]заіи не тільки
галузки але іі' бруньки л Цвіт
Вже після першою морозу
минулої осеїні завважив я що
вершки тієї сливки зігнулися
мов- -' билини змерзлої трави
Прямо трималися тільки зі зрі
запими вершками Оці то їі
овочі тепер мають а примерз-
лі вкриті листям та новими
гонами Цвіту цілком там не
було
Таке обрізування варт роби-
ти на всяких молодих деревах
які не є дуже витривалі на
степах Старші дерева не ви-
ростають занадто багато про-тяю- м літа й на загал так дуже
не ушкоджую і ься
Нарешті щоб вибрати над-
мір вогкости з грунт}' можна
висівати між деревами овес
ячмінь або ріпак Ці рослини
швико ростуть і так само
швидко висушують землю
Чому кора тріскає на
деревах?
Тут може бути кілька при-
чин Згадаємо про дві голов-
ніші Перше — це невитрива-ліст- ь
дерева На це тільки
одна рада — не садити таких
дерев Друге — надмір вог-
кости в деревині Як цьому
зарадити згадано було перед-ш- е
але не треба забувати й
того що крім зменшення кіль
кости води в деревині при до
зріванні відбуваються там ще
и хемічні процеси які мають
дуже велике значення
Всі ми знаємо що в деревах
відбуваються певні рухи соків
на весні та під осінь Весняні
соки приносять з коріння ріж-н- і
поживні складники до галу-
зок дерева а під кінець голо'в
но перед опаданням листя від
бувається протилежний рух —
з листя та галузок до коріння
Хемічні аналізи та бірльогічні
досліди вказують на відмінний
склад нагромаджених речовин
в ріжних частинах дерева за
ріжноі пори року Гадають
що( й ці зміни та переміщення
поживних річовин мають до
діла з дозріванням деревини
для практичного господаря
має бути цікавим з цего всего
лиш одно — приспішити до-
зрівання 'деревини її тим у-ннкн-
ути
ушкоджень Дозріла
деревина має в собі певної
густоти та хемічного складу
щО за зимної погоди не роз-
ширюється' так як лід а тому
й не розриває клітин
З наступленням зими дерево
ніби засипляє Якщо погода
стоїть зимна и немає відлиг
а також сонце дуже не припі-
кає на кору дерево може зно-
сити велике пониження темпе-
ратури без найменшого ушко
дження Та так скоро як сон-
це зачне припікати хоч на я-ку- сь
частину дерева соки мо
жуть тимчасово пробудитися
й з наступленням нового зим-
на зліерзнуть Кора тоді ре-лаєть- ся
а на весні виглядає на
попечену й часом гниє Щоб
таке не ставалося стовбури
дерев малюють вапном або
обгортають цапером Біла
барва відбиває сонячні промін
ня й кора не нагрівається 'За
минулої зими траплялося ба-
гато тепліших днів за якими
приходили зимніші а це й бу- -
ло„ причиною багатьох ушко-
джень
ОГІРОЧНІ ЖУКИ шви"дко
ПРАЦЮЮТЬ
Полосатнн огірочний жук
біля чверть цаля довгий швнд
ко наносить великої шкоди
огіркам: Та не тільки огіркам
вони шкодять Нападають во-
ни й на-ди- ні та кавуни гарбу-
зи кабачки (сквош) і на інші
рослини з цієї родини Ці
жуки мають жовте забарвлен-
ня чорну голову й три па-
сочки вГд переду до заду Як
тільки вони вилізуть з грунту
враз нападають на гудину та
лисіки згаданих рослин і дуже
часто цілком -- їх пожирають
Наслідком цего багато рослин
гине
Так скоро як господар зав-
важить шкоду від "цих жуків
негайно мусить взятися до бо-
ротьби з ними Винищувати
їх можна сумішком арсеново-г- о
вапна ( кальці юм арсенайт)
з гіпсом На одну частину ар-сеново- го
вапна (по вазі) тре-
ба взяти двадцять частин гіп-
су (ленд пластер) й добре-зм- і
шавши посипати цим порош-
ком листки та гудину рослин
Замість гіпсу можна взяти га-
шеного ванна але ванно має
нахил стримувати ріст рослин
Для уснішньої боротьби з
огірочними жуками посипання
порошком треба розпочинати
враз по їх зявленні Три або
чотири порошкуватій з три
денними перервами може бу-
ти вистарчаючим для вннищен
ня цих жуків і ) (
ЛЮПИН В КАНАДІ -- (
Люпин чи лубин широко
вживається в деяких частинах
Европи а тепер зачинають' йо
го випробовувати й у Канаді
В Европі вважають люпин ро-
слиною для легких грунтів де
бракує вапна На таких ґрун-
тах він показався корисним
як зелене угноєння або ж ско
шують його для заквашуван-
ня чи плекають задля зерна
що має багато протеїну
Від року 1930 в Канаді пе-
реводилося багато спроб з лю
пнном та на жаль не відомі
його властивості! в тутешніх
умовинах Висівання люпину
в Новій Скошії та на Острові
Принца Едварда з метою зе
леного погноєний грунту да
вали дуже ріжноманітні вислі
ди В деяких випадках люпин
поліпшував родючість ґрунту
тоді як в інших місцевостях
не було помічено жадних ко
рисних ВПЛИВІВ
Досліди з люпином на Екс-
периментальних Фармах в А- -
гасенз Шарлоттавн і Оттава
привели до такого заключен-ня- :
найбільш придатним для
Канади є люпин що називаєть
ся "Ерлі 'Блу" соя здається є
рівновартісною йому щодо по
ліпшення ґрунту беручи На за-
гал соя всеж є більш надій-
ною рослиною іі більш родю
чою на зерно Люпин часто
страждає від недуг та комах
тоді як соя майже не знає та
ких ушкоджень
ДОБАЧУЮТЬ НІМЕЦЬКУ
РУКУ
Бриті йські урядові кола пе-
реконані що "цс німецький на
тиск довів до того що Фран
ція зірвала дппльоматичні зно
сини з Англією Кажуть що
навіть перші відомости про та
ке загострення не прийшли а
Франції з осідку французь-
кого уряду а з Берліна Далі
кажуть що наслідком такого
поступовання француського у-ря- ду Франція мусите числи- -
тнсь з тим що вона буде бльо
кована в такій самій ліірі як
Німеччина Англія забере теж
де тільки зможе й всі фран-цусь- кі торговельні кораблі
АНГЛІЙСЬКА БЛЬОКАДА
ФРАНЦУСЬКИХ
' КОРАБЛІВ
В АМЕРИЦІ т
Американський уряд дістав
вістку що бритійська фльота
почала бльокаду францусько-- '
го острова Мартініки в Захід- - '
ніх Індіях і V і '
Бльокада ставить передка
мериканським урядом поваж
не питання з огляду на' заяву
американського лууряду "проти
розтягання воєнних кроків на
західну півкулю ' " " " : '