Ukrainski Visti, February 28, 1955

              28 лютого 1955 — Чисто 9 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона 7
ПОСМЕРТНА ЗГАДКА л%ич "
В справі купна продажі заміни чи обезпечення і ЮЛІЯН ОШЛЬСЬКИП (18)
І ОЛЬКСАНДІ Р КУРПЯК
(асекурації) хати фарми чи бизнесу - А ' І і
І і II НІН І II І 411 І ІІІІІІІ І! 1 І II І ?Є ІДУ ПА ВАС" н ні і ні єн Мнх її н н І р ті ті 1 1 1 звертаитссь з довірим до пі піі і її пі II іПпі І іПн к піннії її с і 4 зіаг адепсіез 11(1
107С1 -- 101 51
Ьіітопіоп
І'пошч 2Ш1 — 25233
Ф М Сухонсрсі кий О Д Нетрі
ручаї і Вам за успіх і задоволеним
Вісті з Едмонтону
АРХНЄРСИСЬКИП МОЛСЬГНЬ
ЦіоіорнпігІ) осінній Піст розпо
і шгя її І імоіпош Архньрсйсі ким
Молебнем іц й)П ітст кіш ) ка
тедріліній церки СІІ Гікіфіті
Иісоси Кнр 11 ті у сослу ксііні всіх
оо парохш Ьічонтоіі)
Персі Моїсбшм шдбч-іас-
і порі
ці я Нііксв Тійн шо розно іліся в
псрпігй гоїнні попої) пи Цпе иопо
іушс в церкві 6)10 багато віініх
то приходній потопитися Христо
ні н Ті Чиї Преси Ріпарігсиі Зорга
мСнлпно взяти у неп в адоріци
(тппемо зі чергою ях вони нору
вали) Аностотьство Молитви ЬУК
і ЛУКЖ діти рішої шкоти Вівтірні
Іружкні УКЮ Птіст і Мтрійська
Дружині
В гол 7 нечорт роню іапся Архие
рейсі кий Мотсбсш ю Ісчсі Хиісті
КЛТЩІ'І
сосіужеіпп
Сопуляк
хвалим' при
ппбудуп
найблігкп
церквіх
зшиюся
Мокчп
і іиртсю
ВИСТАВА УКРАЇНСЬКИХ РУКОПИСІВ І СТАРОДРУКІВ
Ріпрх Упрів ІУК тодрк у Схпіпй І нропі1) Пііохі
і ЛУКЖ Апостонсік І яиш (ІІнпв Рчкнпкн
кою Ікпрхгх і їси її пр п ют н ш р
УНЧоч) І шо ип піфоіпточі Корки кім тисі ніпііііііі
Преосп і Сипршп ІШ) р
укрпнсікнх і стірщукін ' ' ішотосічи) ті ш і не
яку нідіидпо і є біпто укріпші чкрннсіких стіродрукін знсртілп
і т ікс к грочпян І ні вігу Кодекс Ґраціяні (М72)
т фрініцзі кого І пс ні і ілюстровані латннсікі Глбия
Пистіїп то піп 500 І 1520 фрінцузі
Є58) тіглійсіи Біблія (155) Ан
я ішпходу буї розчинені
вішіиніними обрісімн у пріїбрініїх "Р"е"" кРаів (11661И6) Т1 ішш В0З' еч книш зат ні іоіівноч іиеівіпіііио рідкен рукописи
ііеівіічійио пінії сприяли скірби в ііяі
' тни Не диво що пуб
іі XV гмиліисшспикишпиозиті ієснрі оірчкн обтяли зі стірнми
сгіну і ВіСННИІІ
1 С 101 IX )Г )Х
чстінленг III ІКІ1 ІЄНІ ІНШОЇ II і КСП1
мкн піст вироби пі Ошіі
ЧІОІПСТІІРСІ кої і ксрічпчної
Ч ИіІЛІГІІҐЮІП II І 4 114 11 сі кі ріп би
і і І ппи на требі то ос
ніг ієні бчті прикріший ч
10ШІЧІІІ КІПІІМ1МИ І 111 біПІИХ СІП їх
і ПІ крісчіпіпсі ІІІІ СКСІП
ПріЮ рОЗМПІОІПІІ 1КГ4П1НІ
І ІСТ1
В ЮІ 1 Ю ВИСТ4ІІИІІ II О 'ІСЧКІІІ
що пмвітзн присмнюго ні зиті
Преосп Втпик) і Всеси
1 єн Вікірія о і рі В Ліб) ті всіх
ПрИЯІІІІНХ і І ектів
о ІІротопучеііоиі В ІІІСВЧ4КМН 11
ІШІНІЗН ІСІПІЯ З В1СИТ ЯІІСЬКОЮ Ч)ЗЄЮ
ірхіїїу в Мощері нійііііішншх
експоіптиі вистіви Попропіеннй ю
стопі Вташка Чиї як нітрон
вистіви вис юніш свою рпісті з
приводу віаштміпіня іі№Ї імпрези
першої вистави н гічонтоні
іплякувал Гі оріїшзіторім впо
рядінкім і прнвітівшн всіх присут
міх викрив внстіву офіційно
того почписі іонові її Зі
неприсутнього в Німонтоні о И Жа
ні ЧСВВ лрочитіїї його іоповпь з
Як я почті) збирати укршісікі му
ісйііі ціннощі п її Ііоіі Ко
ротку доповіїь про ип й віртість
4кріТнськісх рукописів стіроіруків
і поясненнячі внстівтсних
експонатів ииготосиїї її і і р Ст
Кмугкенігч Чоловік про чкріш
п ку керімік) пропітілі пі О Мо
ністирс) кі Присутні XI II! ч
и гжно всіх трюх юповпей інсіа
чого ні зітірошения п О Лечкоиа
стіли з великою ШК1В1СТЮ 0ГТЯ11ТІІ
вистітиеш експоніти іе погрібні
о О чиї ранець ЧСВВ
ці К-юим- нрі І Ьоцюрк в і тлі
М Федох О Ліоністирсі к і ті інші
І що опяпти осоЛтиво ні
столі зі старими кнікічи! тім
ні рукописне с н і 15
сто) рукописні Трюк Цвітна з
15 стор ПНСІКІ
імнііСіхий Алостот ніп іниІІ Ііикгм
Фсіорспич 157-- 1 острозі кі Пібкя
і тим лрукірем 1581 р
кіфістннк видший Віппі 1628
р Кпим Ріпіпенй Стівро
інгік) V Лікові ІбИ р піі рані
ТреЛннки Сіу"Ксбіііікн ІрчіотоЛ
ішінВ ч Лівош 1700 р (перший но
Треба: Дівчат І Жінок!
робота Ліпші і --
ІІ
-
ІСІШХ в піти
"ГЕИРДРЕСаНГ"
Готиве пйняття тих шо
іікініили практнкч
передтии не бую такої наготи
дія амбітних тиночок
Пишіть за безплатним каталогом
Магуе! Веаиіу ЗсЬооІ
10114 Іаарсг ЕДюоаІоп
ВгапсЬея Саїкагу Нсаіпа
8аакаІооп уіппірев Тогопіо
ІСТОРИЧНІ- - ОПОВІДАННЯ З ЧАСІВ КІ1ЯІЯ
КсаІ Езіаїс — Іпзигапсе Ьоапз СВЯТОСЛАВА (960-97- 2 рр)
Курило Курило
У СВ ИОСАФЛТА
і що й і о кип Преосп ІІш
у ІІСССИ О І СИГ] І II II )()
і Вікарія д рі Н Л іби ті пірохш
еічонтонсі ких церков о Ь
Слободи ЧСИВ Іісссв о д і і ЛІ Со
нуляка о Ь Пащака ЧСВВ
Всі о Л Ірещкі та Пр о О Кіп
ранця ЧСВВ з Мондеру Функції кі
псіяна виконував Всесв др II
Градюк Проповпь виготоенв М
Місія Моїебня шдспів по
і кінці цієї
Біагодарствешіоі Преосп
Нпь побіагослопнв вірних що зілон
нити вщерть простору кітелрльнч
церкву Найсв Тійнами
самі Ьоіослуження
и у всіх
едчонтонсі хи х
КІІИПЧИ І П Д° и])! пилі
РВ нстівії не КІП
сир ііш кимпти ті що
€1 ивзіш іПн І повчи
мої ііистави не оііянулиі
і іхоїоч ячних
і) ічппон іпуки 17'М)
сі впбч чан ніш ниєш V Лі 175
н ічі її о Срії ким
Кир Ми иистііП ПскрГпрті Шиї іиікін
р копнеш Кобз ір (і
іі
кшкох інпійсі себе
кою похоїжсння
С перші кі Іябня нею в ієно р
дрчку
ні пятох ювгнх стопх іронія Кронкі першій по те егот ні стро іРУ" цй проти сцени тежпи стірі ні іш ™і " ночі юнго сті
місні ірхімч
ипері Ні бжіх
їх
шкоти
ісрсн
спсіп
великої
НІТІМІІ
Кир Нпя
остей подяк Вир
Кир
пкої
ті
Після
п
юрків
у
ісяких
ВИСІ)
по
яснсіпія данин К
І) п
бую
Пчлн
м Ріпні
перші К[ ТР)КИ
р
іінтін сімим
впині
ції
Чиєї шатни югнп хом-ч- о
дія
НІкоіи
Дує
впсіч Кир
оо
Впр
Впр
о
о
Тебе Бога
Пісні Кир
Такі
ся неділі інших
11ІІПМ бте
XVIII
Пишіть ПОВНІ ічя и адресу
і
н
Сеиеі!
пасажирський
іуп копі уі ору на
пні їх і с в ні Лст)Н і ції
не 31 пас і кир їм
В
В спію 20 2 ц р місцеїшй Ви
дп КУК зшоряііш громпсі кс ні іе
в плі VI ІО (і от 8 Вис р іншії
31К1ПКП пі укріпи і кнх псошісіх
1 і ні ірлщянстпч шо ні то
му нпч 1 1 ібирітн і роїш їй Ук
аінсі кий І ом исі кіііі 1 ом і То к
ніхто і ви іряі шків пі 1 1 не робив
собі р кпінх м пій ні м сні) мри 111
лісп ір іч і А її и ст
нок с їм чім неї к ю Нпдіі) її
СІ) І 0114 Є III нріпіпн І І Г 1111 пості
НІШ ІІІШіріО III СІП II ІОЧ1
сир ні і пік ш іо сип м її і ер
ГІН 1ІС НІНІ II І II II І 1ЧЧІ1К
Ук] 1 1 її її н Пі ін пін і о пін
І СІ 4 ГІ III її II 1111 І
Ві І II І ІЛ І II І Іе ІІІІ III і І КІН 4
пре НІНІ II рч І і рі І І С1Ч МІІІІІ
пег і поїш В Ск ічисікої) сені
О Япірсініо І ІЧ ІПІИКІ III
пін
З юпшідямп піцтутшін В Ско
ріпсікиП Іір ) ПСОТ II пио пр н рімоні
завпшія і цін ті О Яворсі кий
про Укркнсі кий І ром псі кий Ф ип
Обинн лон шш 64 пі німоті ті її
вені ю ііпом і біпто прп
СУШВСЬКЛ ЗУСТРІЧ ЗІ СВОЇМ ДУХОВНИМ ЛСИГТІ
Що вам треба знати
про поштову услугу
в Канаді
! Поставте свок власні ічя й атрес ВГОРІ В ЛІВОМУ РОЗІ
піст
Обгорніть пакнок безпечно в міцніш папір і ілвяжіть
сильним іші} рком
Заіпатіть поштову опит} вповні Коти чатс сумнів
щодо листа іпкупкі попросіть щоб вам звт
жили на пошті Начитайте що як не ітитс повної
плати за нсрссіпаиня то свояки приятелі зі
платять вдноь за недоплат} в"ДіДть папі} иосіпк}
Поштові оплати море
Повітряна пошта: І ііропн Великої Ьрнгаии
15 щитів зі ' }ішп
До Ази Африки
Зіученич Держчв
ьритіиськип
лиш
земно
іншим
ВІЧС КУК
неї)
11101111
Сії)
пиисін іікнй
КУК
КіріІІ пік
1НСІІІН
і]і(іін
СІІОІЧЧ 1111)44
КУК
віги або
заіи
наші ібо
заки
за
До
До
В неп по н і р )м 20 н п ю н р
нілбіісн н п п Укрішсі к н і II і
ро 1111 10 І 414 141 ірі і тм нн и
СІ КІІХ ОМИНИ М НІір НІІСИИЧ ІІНКІІ
Л СІІОІЧ 14 ХІННИМ НПСНІІЮМ І1 о
нктючно і крпьм ВИРАЗНО
або и ікункі
2") центів за У2 упни
7 цінтіи л 1 унцію
11 тотіткоіі унцію
У З ТшпЬиІІ
Бериіу Рояіпшьтсг СепегаІ
Поштою потягом:
До Франції І си шп Встнкої
Вритани і Ьрнтіиського Кочмонвеїт}
до Зі} чеки х Держав 5 центів зі унцію
З 1 1 кожнч тодгткоігч ушию
До піших крив Ьвропи
Азії й Африки 6 цнпів зі першу унцію
1 ІКІІІІІ II КОЛІІЧ тонтконч }НЦІЮ
ілїитінте } своїм поштовім чрян шодо оіпат
до інших країв яких т} г не вичисіетю
Аерограми: 10 центів за кожн} можи і слагн до
кожною краю
За пересилку пакунків літаком: Спитайте в поштовім
уряіі в справі опл іт та и іншими шфорч пнями
САИА0А Р05Т ОРРІСЕ
Нон Акіае Сої 0С МР
Ровіхшиїсг
бірімн
іірпявним
фЛФфО0ОфффЛФФЛвО
літак вликавнт нирни у
лон ц нськім лстовніці к ні і
іпсікнрп бути лико її ріпсні
не сі їлося іпіою
ІІТОМ
центи
ЕДМОНТОНІ
зібчтих нами напрямних КУК у й)
її ірочщсько-ііотіт- и пі П роботі
Не диво ж що при і ікінку н І
ІСІІІП 10 СКЛ1Д1ІІНЯ і ері по ЦІЛІ
соїня прияіінпх шеді о паї чкну псі
бо зібрню поїш $500 ні кріп
СІ кПЙ ІроМИСЬЬНЙ '1 111 1ІС С)4І1
14 кс нові кіп і сви пін пр вешке
1Н 14МІІШИ іля спрп чкріппікп
СИПІ НОШ В КіІПІІ ГС]П ршнннх
І1СІ4ІІІ зісобімп ЦІЙ СИНІ 11011 СІЧ
і пін Поіякі п 1 К і 1 1 пи 1 1 1
ТВ0111ІШН при КІННІ НІ І НІШ С4І] III
II ЮСІОЙН ) ПС 1 КСН ( НІН III
к і мини 1 1 й 1 1 1 й до п 1 1 н і і
II НІ С 111 І 11І4ІГ 1 І II 11 І І І І
III Н НІНІ НІ І II 1101 II Ь І І І І І І
111 КК II І 141)1110111 II І ( І ( ІІШ
р ц МЧІП1НІ1 СС І І V IX ЧкрІ
ціпів міп і І' пй ці і і икп
'пінившім 1Н) ПЛИНІ І (І І НІ Ук
Іріиісікнй І ром ПСІ КИЙ І 1 І 11 І 1ИЧ
них шо і іп ні нюі н ПІП ПИТИ
М ) І НІ НІН 1 І II ІШ іб II! ркпнч
тістч в и Д Фсрбеи Чкрппсікі
Кшіпріиі ібо п II І Р 41 НК 111
Кншірня ' ркі ібо Сі і іосеротню
ю )4К кісіері КУК II І І пи і К НІ
10 Пі кой ним ЧСВІ І4сііі на
1 1 ип і їжі Осерсік СЧ І І н
ІІІІ II] ІШІІ ІНШІЇ црді ИІНЧІІІ ГІ II МИ
ПІНІ 14 ІІІІ І І ІИІСТСІІМ І1ІС1СІИІ
інікін орі ніііні й 1 1 іірпсмніч ні ігн
С4 ЧІПНІ II І ІОСНЙ ПІСТІ III ПОПрО
сіп ю і н і Пі Пр к і ні Пр
УКРМІКІКГ ЛШПІІПІК)
"
і і к ріп 1 1 1 1 і п шипі С н
ЯННИХ ДіІІІІ ІІ 4 ПІП ПІШІ 1 ) 111
і 4 пре 14 23 н гня її р типи її
конці кий мор и і ДО VIII 414 11
кі! ІірНЙНИП СТ4ХИ ШОб ІІОІ4ТН ТО
п вік чистая ір 1 1 ікі про чкріш
еікі мнстиііііо ні псів уппкч кия
іоі тер тни її її уіщкч КОНЦІ
к н тор К НІН СИ' ОІ і п чкрнн
СІ Ь01 Т4ХОІЮ1 К41 І ріІ 1 І ІТІфЮХ
стс рі І
Преісі ціпком бчн мгр Вот Ско
інісікпй який іі(іпівііп иреіеіеи
11 І ПО ІОН НІНІ пп рп нбрщ іотои
НІ II Т4МКН Пр І їв Ксйвш ПІТНІ
СПОЮ ТОИОНПІ II 11(14 ІОЦІИЧ І 141 І
ПОВНІ 4 НІЙ НІ !1ІІкТ1114 І ПІП рОШ
ЧІІГ1СІПІІ1 шо іічрімпін в Укріпи
1114 ПСГН II І 1МІН4 нтнтиіп з уь[ 1
НІСІ КНМИ ПІП 1МСІІІІ гтямп ирийпіон
І01НК Пою пр( КГ1ВІІІІКОМ 4 КІШ
лі м Лі нош б4п нрмснсікі нерки 1
Отії і ц цей спін не мін неінксго
ІІІ1С1-- Я ірп ЧкрніІІВ У II пси чк
рпнсік спині ч пярі себе ііояіііяіи
іе к н інших кр пп 14 І тік корот Я
і їй то н П91 р спрінпіїн укринсі
КІІ4 МІІСІІІШ ТО КрікОВІ Ні ЗЧІІІ4 го
тикові нрпйінт нпрнжения Т ЗІ
ренссінс В Укріпи пін прийшов че
І
'
ні Ок4 іио Сі н К і мін Оіск
I III Щ) ІЧМНІІІІ І І IX)) он ннбмісн
14 нотою В П II!
і
! З НОВИХ ВИДАНЬ
Ііалсріин І( пупі кпіі МЯІІ ВІ ЛМ
КІІХ АКІОРІВ ІКРМІКЬІчОЇ (ЦІ
1111 II II І 1 їм к ПІН І І II II НІ НІ II
II І І III І III 4 І І ІІШ І І П 1 НИНІ ІК Р
НІ II І І 11Н III [ 41 І1 II 4 І ШІІ
II і 1455 Сі] Чі 1(і і О і і
II НІ І М І4НІІІ СІ ПріИ III Н II
І і її пи ч і ип і п Л 1 н шиї ні
III І Ції--І ІІІІІІІ І ІІ НІ І II Н III II І
41 ] шиї і ою н ні ті піп і і пй І 1 1
н Сі II І І ІІІІІІ 4 п 14 і і
ЛІ ірк і 1ч піні ніш пі) Мик п Сі
тони кпіі М і] 1 1 5 1 н і пи ці її II і
н и С псі п ній кий І пін і нпіркс
ип і К ірііпни к і 1іб п і р 1 1 ін
Др Ілля Витліоіні і КОСТІ ПАПІ
КІВСВКІШ пі паї і] мікікп пр
ні і іпрн 4 ні ісш сипі іпроіч (15 І
ІК55 1Гі 11 1015) Ніпнпн Іоні
рнегві Укріпісіміх Коопсріторів
ІІю Порк 195-- 1 стор 14 не пік і Якії
Ні 14 кс шпіц іі ти щ ) б і н
К ІСІН ІІ1ІІ1 К1І1СІ КОЮ ІІІІІШ І І ній
білин пст кішіч ьр мисі кпх іро
мпяп V Лі ноні пи ро норми енно
ІкГІШНІСТІ пі іпйрмноро ЦІННИХ ДІ
ЛЯІІК1Х ІПІ1ЮІО ІПЦОНИІНОІО ПІТНІ
н і нсрсюмі 19 і 20 стори і шпісан
своь іміі ті ніікіічи бкн іми н історії
чкріпсі ког і и іншії пі нпі о впро
II СИНЯ ВірТІСІІ кІІІНкІІ ГПШ4КТІ
роїчпшеїи II НІЙ ПІН НІНИ і ЯКИХ іе
ік ширшим кпім ми їм ненпімі
о Прокоти 4 пі і (і шіі пий нр мо
ні і ІС4НЩ с 1 1 і рі ти піп С'Ч ці
і пп ю піц ні п і і і І і і І пі
КІНІППП
Г) цс ія сі 1 1 1 1 їй п і ніш п І Я
кпчк п і і ( і нінш Ч ( С п І Пін
пик нп ЛВ її нр Ю Імімнпік
'імКПНІЙ НІН МІПІСІІ І ) (Хі( 11(4
С 41 ні і Сі ніш СС і кріп п І
'НИНКІ НП Кк НІЧІМ! ЦІ І III НІ 0141
і ПЯЧІ І ЧІІСІОМ І Піб ІК І II ІІ І ІІІІ І
НИЙ ІІІІ 111 НТІСІНЮ 41 ПІЧ ІІІІ ІкІЧ
ПІНИМ 1ЧІПОЧІ ПОКИПІВ січ прп
С4ТІІІХ Оисія п І) М НІНІ ІІІІ ПІТНІ
те К ІН ІСПИЙ ІМ рнспіппій ІІІІ 111 11
і Я сі іони в і ніс нп 1 1 1 1 по
Пі (Ш1ІЙНЙ І ІС І ЦІМ С4ЧІІ!ІкН II)
11111 ІірпСХІІІІМ І Й ТІ ІІІ)ІКСК4 II)
ТІМ С4 4ПНСІК1 МОЇ НІ 11 ЮСИ ЩО
піп мрім не 1 1 щ и спін щінні 'піч п (її Ні піні піп п Я !(
І' ІИ ВИСИП ПІН 11111 І (Ч4І11 1 КІІХ
(1 І II МІН
Пі ікіімін ні і і і і і і нинішні
1)111) II ПІ4ІЯТІ НІ 11(41114 II 4ІІПИЙ
сії шип М Сус
XIV ХІІІ (ТОРІЧЧЯ
І І II ПІ 1114 С І ІІІІ І ІІІІІ4 І Г III ІК
І І ІІІІ І І! II І II І С І 1 141 ІІІІІІЧ МІ! І
пі і пі пр н к и і пі н 4 і р пп Ні по
І III 4 XVII СІ0 I II І І і І 4Ш Я бі
І КІ Які НІ к1 ІНШІ 114 ІС 411114 ІН
1Н ШСЮ 4КР1ШСІК4 ПкНГк4 і Ік
речі іоС І ІСТИННІ ІІІІІІІ М НОШІ б І
I 1Т1 II ІПМІІІКН чкрписікою б І ОІ і
і( 1 4НИІІІІПІ НІНІ III ги і Пнп
н і) и 1709 р чіскпі ними псобі
МН І II III! НІ ні псе 1110 МИ І ні соГі 14
XI ВеіІІкНО І 11 М НІ І І І ІК ПРОІІПІ
би по іпмшігк кр нпсі кої К4ПТ4
[НІ ІІ! 1ЧІП4 К011НІК М Гір к) при
ІІш мі п 1 іхотч І іцопн кікий спін
ЯКИЙ II НІІНІІ II СІІ рОКІк! Він ТС І
І11ПІІІП І ІІ СОї' І ІПЧІЯ1КН НІ ЧкріПІ
СІ КІІ4 1СМТІІЧ Ос ІНШІМ 1 ТОЮ ЧІіЧ
64 11 СТІШ КТЯГІПНІІЙ Пш ) чині (
ПІП! НІ ІІП1ПХ Ротччоисі кОІ ) ос
Т ПІНІ ОЮ II II Ч1ІІ 1 Ч к ПІН
Прпгчіні і венікпм тііцкіінеіпіяч
С144ІІН ЦІЄЇ 141)11111 і іипени ) біп
т і і нп ск рисі пн Вони Перекопі
інся якою бнпокі бчті Т01І Ч КН
нп в кіьірііій іпошпіп коні п
Прі ТС1 ІІІШІКИ ІІССТІІ ЦЮ КПІ4 НІ
Схі 1 І І4І1 І В роПН 10 СІЮІ 4 НІЙ
б НІ І ІІІХ С4СІТПІ
ОопаМ
МОДЕРНЕ УКРАЇНСЬКЕ ФОТОГРАФІЧНЕ ЗШЕДЕКНЯ
инкі нуг м пі і с ги весільні знимки великі групи фотокопії Крім
ні ю иихликче філі ми та виконує пршоряднІ кольорові робота
ДІОЕМОИ РНОТО 5ТЦ0І0
ІВАН ЮРКІВ власник
ИІЛЧ 97 Чі _ ЕОМОМХ) АЬТА — РНої 22829
ммшмьіл
А Не НаїсІ Сашгоае Аіи
И 1 1 1 і н і с ні 1 1 її її і м ш і ні о і шм
Ч ІІЯІЮ 1 III як ппрі і ЧИ II 1 МІ
II ЦІМ II І II ПК 1 1 Мі II II II 1
ЮІІ 1 НІ НІН по Ш МІ І ШІШ І м
Ь І НІН ІК І НІШ ІІІІ 1 (І II ІШ "
іо ип іп по ікіп ні і Г) і и пі п і
III попон їм оч р І і н і м п
і і шиї Ці и по п ним ннш
ці їм і і і ро ШПОНІ 1І ЮІ
А ір і н і міч по і н і пи і іо
рі 1 КІШ 1! і їм ір і пи НІН І І
ЧІНЯ II І ІК 1 ї 1 11 II ПІНИШ 1 І І
пи и шиями чн її і і і (" і
ЧИН ПО ЮІІ І І 1 ІІІІ НОІ III прп я
МІЧ Н 1НІІО ПОМІНЧ 1 1' ІИ пі
пи мі і мі н і німі Пороши І
і пи шн о пи і оі оро шин і
(ш пімри ІІОЯ11Н ірінпн ПІП
і їм (л к и ірит н і оршк іч
II І якиї кипі І Іін і ') і і пі
І Я II 1 ЧІП М Пі ПК ЩО 11 шли І II
іорщок ю ЦІЇ ШІКІЧ ЧІ
ншо не М 1Н 1111(111 П 1 рік Ді- -
ЧТ() хо 1П) р„г-- л ціниш ск і п
мі р п її по іяпі рос ІІІІІІІ 1 ІІ-
ІІ шч кппк н іо пі мі риб п
мі ріпи іПп і смерті 1 рк
І ІНІЙ МІЧ НірГ ЯКІ ГіСПІКІНІІІО
Крн ні ш попі г Гісрс і ши ріки
ПСІО III () ІО НИ ШО іороіі 14
МІН1П1К1Н ЯКІ ПО 1КТШІ1ПІ біІГ
ні чиї ш вітсіишін н іорої
іирсд іртюм К1МПІПЯ б і її кін
перет сірямн пшнпоіо нопно
гі пртчн пніїкрпич к-- і Г І
фріктів коні яких ііябпмної
нипориосіи Поєної 111111 ско
тнімо з собою і піц імн
Свпгосіав чиірпн ипк їм
пр ]ікі сіорот прік і ічі
I І 6} ІО 1СЧІІО II ІИ4() ІЧПЯ II
ПОІКРІПН Г Ш 1 ШПОН 41111 ши
41! 1 ря і ічи іемішч ІКОСІПІ н
нпч ЮЧІІ1 Г 1 І І 141 б ЦІМ 1 III
НІН 1111 КІ І 1 11 ІЧ ( І ІООЧ4 (НІІ II р4 і шс і пітно ями піп Хни
ШІІ 1 МИ ІІОЧ4 II 1 ПНЯ І І ібі II І 1 І
піні і о юні Впрініп ІН
МІЯ И II І 1 1 ПИШНІ М 1111 О
41 ПІКО1 Кбс II I 1 ІІІІІШ І І
ІірОСН 11 КІН А ІС ІІІІІІІ с ю
роліши Н І ІЧ П 11 НІ 1ІІПІН і по
II 1 С II (ПИ рин II І 1 ібі 1 О
юси об ШІІ 1 ПКЯ І II ЧІІІ1Ч к і
МИ 1 1 існміч іеміїич Ч П НІ
ІІ ІО ПССІсрШШЧ СОП4ЧОЧ ПСІЮ
чон тич ірммв Т г і і іч і пі
П 1! І ня П І ПЧН ГСМ111 1111
прос іяі ш ні н і юро п Він очн
И ЦІ 14 1 І II ІИП1 ІК І ІЯ 1111 1110
ІК Він ні їй шо ІК мірні
і ері ни і о Ю юної імори
І ІО II ПОЧ II КИЯ (І шо я
мпкі чо іо і норо шп пою
І піч НІ і Гін р К ЦІ ІН II і не по
КОПІї СОНК II (ОНК II ЯК І н
і І не ПМ1ІІ4 І 1 1 НЯ КІН НІ о ппи
і рип III III о іної ікі пр НК і ні
ноі їй Змор І II) ІО І ЧІП
по ікіч ШІЧ чорішч чірцін
Іч Н П 1 СОІИСІІ "ПСбіІІКОХІ
ПІ С 14 ВС ПІКНИ СІІНГОІ І 1ИС
Ці і рч пп не п иочір ці
ІІШ ЯК І II МЄ ТВОЯ С І 111 Iі
і II п іо івери ІИ І) II КИЯ ІЯ
ямсі не ікпсі м крики стою
нн прок п опн 4ктч піни І чр
] ПІЦІ НРІІ СИП II ИОІІ1ІО ЯКИЙ
спіяч 'І1СМ{) Мсіти
НІШ ицчпи шТі
прок Прнп П1ПІІГІ
кипч вся тч НІ КИЯ И МІ ВИ І
иоіо б іискччої ШО 1 1С1
Н11 КОНІ кшпеві чс п не п
ІП1ІЦ т іпсчп розкочп ІПСЬ 1П
п 1С1ШКИ
І еть твітсн опришки
гчкнчп КШШ І ДООЧТИЧ чечеч
ропіп М1ІК1 МЛРПі ПОМІЖ
піиПі затятих І тон по
Пічив іп торозі ч би того рчсь
кого ірчжпнникп п п його
Р}Ц1 ВИ 11 11 1101 ночч
стріви Гоютіп мііішііі побт
чіпи чіясо ч нього та вбіпн
иоі о юрбою щоб ідобчтн не
випне чобро
В першій пип огор
ііч Снятосмві рчкм сягнч п
до поясі те висів чсім іоорс
зн ріг 1Л ОІ1 1 і шовч беї
110
Ні1 Цс не вони Цс ГОЮ Iі
Цс НС ОПРИШКИ ІІЄ 41041111111
ЇЧ Кір ІТИ юті Нп НИМИ
переч ними пітьма1
іпдп ні шіпядів ні перечогч
іц хиб їй
Готоспии прмг ІПЧС ЦІНО
іппої собтки перс Пив іччки
Святоспві кірнчв тч ІИ 1 чо
роз пропшб пою Нп ошнч
і нсбілчикпі К1ЯЧ1В ІІІІІШ ІИ
гни з інікм проспім
їж то очен висохши І тче Копни і X щтімі
світишся мрячкою не 111 м
круги очі бірсп в рчиї бше
ти При ні певнім бтискч
П1СКОГО ПОПІК) Пічив КНЯЗІ
якчоюнік вбив їв ніж ч мерця Опін пчопіп і Святості і н горю бігом II СТІШСЯ з по
вороточ і різ ч рп зпвпосі
йочч то зі собою стрші
ний Г1ПК1Т 1Ю1СІКОІ собікн
1 Пробі1 шснтіп про СС
Пс порі кінчити як бч 11
Що скіжчть батьки Вири
іконі стану переї ничи з зі
Воісі РаиІ Аіи
Коли переїжджаєте попри Кемровз і Ст Пол не забудьте зайти цих готе
іів шо є найкращі в тих околицях В лх найкращу обслугу по умірко
вяшП шні ВАСИЛЬ ЯКІМЕІІЬ власник
мною псі п її о іо і і іні м ірії
по и н --1 Ноші 1 1 м п імо 1 1
I О ІО І М ПІрІО Н 14 іпч мс рщ II
і а П пі і оі пі є пі їй ип пи
Спію і пи ' Ці ірмш їй н по
мір і пп и і и мі і по я
І МИ I
І її оі ія і по пи і Он і п і її
I К ПО І ІШ НІШ І ІК ні юр
II НІ рі !! II 1 НІШ 11 ф ІМП
1 М 1 І І НЧО 111 III 1[ ІчІПІНІІ
І II 1 ПО ІЯ ООЮ І І II 1114 Н III І І
рН II ОПІЦІ ] Ч І'оі II ) III ІІІІ НІ І
14 II 1 II! МІ 11Н ІК О ПІН МІ4] НІ 1
п і їм і о їй і р піні ін по
і піц 1 1 і і пі о і і і п пі пі 1 1 є і
І ОН) І О ІО 1 ПО 1 НІ НІ р1ч 4Н III
НПЧ І'ОМІ Я41 І І рипі І ПО НІІЯН
І І ІОІЯ І І ЮШИМ НІ I ПІ ОІ О ( о
Ю НІШ 1 і І Гір ІМОИІ ір липи
1 1)11 І III роин І 1 1 И1 II І III
окопи проїн КІННО І II
Ь п мміі по кипі чоч
II 1 ПИІІ ПІКИ ЦІПІ ІК ІІОҐПЧИІ!
Сп пі о шп І рск 6 і папських
прон і пи1 пм 11) мит
РіНІІООІЛПО ІО ІПСІКНХ око
шп НІППІ ЯІІІХ ТВІСТІ СЛК1ІІІ1
ціпиш шісокип стрімкий іт
МИІІ1НИП ірікіми III НІ ОМ4
тНіццо Г) ю обіоіош мини { мі рн рм ннліталн
ксш ммнпія ті креняш Гр
И От шс г і не робіпи вони
нр ЬКІІІНЯ по ноякн ншппися
вичистиш 11 І кпчи січе
ппс сірі II по і роіПімлиея
]1 І ІЄНО
Яі р 1 1 Пр ічи юро І 1
( юя і і їй іпчс ш і тнчніип не
л і прпі і шиї и і і Перс І нею
і орі ІО б II ПО НОІ 1 1 НЯ (І
б ІЧИІІ ІШ І 1 НІІ ПІ40ТИПЦІН 1
по ік і н іфр ІК ГІН ЯМ ЧСІ ІН к
ікі і їй і ц іони об іоіонпх ро
би С ічі к ні р Пр і пня роби
ПИКИ ІіріІГМ! 1ПІ МІ !ч А{ НІ І чри 1 І І І і пі ікрі І НІ 10 по
ЧК Г 1 1 ЮШОК І І III К ПИЛЯ ІИ
НІ ІМІ ІНШІ ІКС III III II ІСЧ 14
чині н ішііія і сіркою ТІ СІ
пі рою К ІОЧЧЯ СК III пий О ІШ
ІКбріХ НІШІ ІІІ1ПОЗІИИ КТЧПІ
ня
іінтрі Ромі І Ч10Г)У14Т1
бр і4і і Пкіп Поротнсп па
І1 І1ІПЯ4 ІЮ 1Ч 111 КИЯ И І
НІ М О 1ІГ4ІІ4 Н
Мсші і ті Мпис і іие'
ч н Пі ік ч і ' Міні с імі ті пір
ірсПі типи 4іо іо іечої піти її її
СІПІІ ПІП І Я с 14 повні би
іісі4 ні шо ноіікпіі иотпорч
т і я чи би н ин ПІ 1 1110 і Г 1
НК Я П ІО II ШІЧИ Т1КЯЧ 1МИ?
І НІ 1111 II ПіП ІПІ ШЧ ПОК ПІК]
їй Піп ірії і С впік її і і її пі
ІІІП4 НОІ ПО ПП II 1 IV
V ншпиґприип чиї нрн Пр і
41 1 КІ III II 1 III 11 сго II ті ПО
]і(М1 ПО ЦІ СіИПОІ І 111 111 по
1 Ш НІШ ПІН яі іпіНсііо в
КТІ
Вояипн' поч пі князі
не ши і не ка Рочсїп буде зав
тр і іп ІПП04 ні кілікиесяті
сіліпв нп і оро иі ктіх стін
III І
гп кою ппгіІШ 1 МИ ПСІ
11 РіІЬІС ШО роби IIIі ВОІИ
не ПОКПНЧІЬ НІС якпю нок 1 леті ся то чи не нтрітиін
дучт III ІП11І 1 НІМІ! помо
тяті ся і і}чи ирсткін ч Вири
якщо чи нс зрашчо пвпьої
с і ши пииою пісміни Отже
радьмо як впверіі}ти нп сеГк
цю пеПсзпскч
(Дні буде)
Оіинокі віїповідь на АРТРАИТИС
ФІЗІО-ТЕРАПІ- Я
Побачте
МІсЬаеІ ЛпйпсЬоч
пр Коле н Тсрнпю на пільгу від
Зітнерджеиня
Спіоп Війк 10023 102 Лує
Еашопіоп А На РЬопе 27923
10%
КУРЧАТ ДАРОМ
ДОДАЄМО ПРИ ЗАМОВЛЕННЯХ
ПР И Н ГЛ ІЯ ЕМЕЗОН
КУРЧАТ
замовлених 4 тижні перед висилкою 2
НИЖЧІ ЦІНИ В 1955 Р ВИСОКО- -
ВАРТНИХ РОП ПЛІДНИХ І
Каиадійських Одобргнт Курчат
ЦЬ — збільшене іаоиіадіьення для ?
ощадних фармерськнх жінок
ІІРІ1ІП ІІЯ ЬІ ІШЧІНИП ІЛЮ
СІРОВШИП ІчЧТАЛОІ НА
ЬІчАННЯ
В В В ІНДИЧАТА
Запевніть собі більший прихід з
Принглія Емезон курчатами
ПМОВЛЯГПТ П-П-
ЬР!
ток поки кііііппкії пі Г'чч цт иіоритіія місто
іоршч біппкої чітп тік іти ні мури
юрбі б ІН 41СЧ гл л(ю - ріннину ні
рч СІ і і п они ЛІ ОМ со 11 П ТТ4І Н1С КІННО
іброї
пш
піни І
СІП!
смерті Ні
мир
чотопік і босий
кпки
ніж
чч:
8с
міста до
дістанете
(ІІІІ
ИІчС
проїн
ПІН
Мо
рі
цоі
СМ
ШС
місти
ОСТ1ТОК
чвіниїн