uboe0392 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
З гр)дня 1946 — Число 49
ЗйНйРО СЩаІіЕтз?
гЧпкі&Ь±и&іоЛ&
РНОТО0ЯАРИСЙ&-уВСЕ- Т
РИОЦС 3544426777
Лйа Ж А Л
АЙТІ5Т5 ЕІІ6РАУЕЯ5
І0024-ІО- І 5Т
ДОМАГАЮТЬСЯ ВИЩОЇ ЦІНИ
ДЛЯ МОЛОЧНИХ ПРОДУКТІВ
Комітет з сімох членів ДОМ1-іпяльно- го
кабінету під прово-
дом міністра фінансів Иізлія
обіцяв старанно застановити-
ся над пропозицією канадійсь-ки- х
молочарських фармерів
щоби підвисшити ціну масла
сира і сконцентрованих моїюч
них продуктів
Представники молочарства
доказувані и пос уханню що
моїочарська продукція почаїа
надати а зі знншкою цін вона
піднесеться
Ділєґація проси іа щоб фар
мері діставали 74 центи за ф
своєї сметани зтмісіь 52 цен
ти нк ііочио з рядовою сб-сидіє- ю
та 32 центи за фнг
сира замість іспсрішінх 22 ц
В пред 10АЄІИМ письмі гово-
риться що підвншка чочочар- -
ськич прод)Кпв є конечна дія
удержання рівноваги з цінами
інших флрмерських продуктів
плинного мо юка і коштами
праці
Мнпстер річьництва Ґардн-не- р
був одинокий мнпстер що
промовив до делегації Досить
поважним чинником зменшеної
молочарської продукції є вивіз
коров до Зіучених Держав
більший як копи дотепер
Буденз остерігає канадіиців
Л)із Буденз б)вший прези-
дент і управчяючии редактор
комуністичного часопису "Да
Дейлі Воркер" у Злучених Дер
жавах нромоіпяв мшпіого
тижня перед великою иублн-ко- ю
в Випдзорі як один із про
мовців в програмі відчнтів про
христіинську куштуну Оповідання
Він напятнував кочуністич-'нападают- ь
них лідерів в Канаді і Злучених
Державах як "наємників мос-'- 3
ковської влади якої цплю є
світова пролетарська револю-
ція і яка тепер веде завзяту
кампанію нервів зі Злученими
Державами Коли Росія переко-
пається сказав Буденз що у
справа комунізму в Америці є
безвнглядним підприємством
Росія викличе війну"
о
ПОДОРОЖІЛИ ОБУВА З ГУ-
МИ І ЧЕРЕВИКИ
Рада цін позволила піднести
на 10 до 25 процент ціну "н-
альотів і чобіт з гуми Також
позволено фабрикантам підне-
сти ціни звичайних черевиків
Причина та що більше кошт) є
матеріял і праця робітника
Українське Бюро Подорожі
Полагоджуе всі іміграцінш
справи Помагає діставати
дозволи візду до Канади
Виробляє афідивіти з
По інформації пишіть до
ІЖПАШ ТКАУЕЬ
ВШЕАІІ
Вох 3535 5іа В — іппірев
(612 Мсіпіуге Віоск)
Ів Рудачек управитель і
Ліпші свині -
ЛЬОХУ треба годувати
"Свайнексом" (8іпех) не ли-
ше щоб вона сама була здо-
рова але щоб вона ~могла та
кож відповідно кормити поро-
сята в своїм нутрі й дати їм
потрібний запас заліза
ТАК годовані льохи скріп-
лять здоровля поросят а по-
росята будуть мати добру
шерсть не будуть малокровні
зате будуть вони відпорні на
слабости та заощадять вам
гроші час І клопт
ФАРМЕРІ! Памятайте що
коли ви тратите одну свиню
через слабість то це більша
втрата як кошт Свайнексу для
всіх ваших свиней! Коли ви
будете придержуватись вказі
вок які держите при закупні
Свайнексу то не лиш заоща-
дите багато зерна але ваші
V т М л М А
Уряд не змінить дощового
податку без парламенту
Хоч канадіиці зго'іосили ба-
гато зажалень проти підвиш
кн доходовою податку для
працюючих жінок починаючи
від 1 січня уряд не поробить
змін без ошііп парляменту
Зажалення походять голов-
но від замужних жінок норс і
вчительок Найбільше зажа
лень наспіло з Квебеку де чи
мало замужних жінок працю-
ють як вчительки і норсн Во-
ни заявчнють що кинуть свої
заняття бо їм не поплатиться
найняти на своє місце н іими-чо- к або помічниць
Канада мусить збро'ітися
Др О Со існдт готовнии ди-
ректор Уряду Наукових Дослі-
дів канадшської армії ипс ю
вив грізну осторогу для кана-
дшської )спиьности що на
стучаи нової війни канадінські
міста будуть понищені і тисячі
канадіиців згинуть від атомних
бомб Одинокий ратунок перед
тими понурими віщуваннями
бачить др Солепдт в тім що
би запобігти тим вишам що
від тисяч пт мучать людство
Але як це зробити канадійсь-ьи- и
учений не знає розвязки
На закінчення сказав що на
випадок нової війни напад на
Канаду є певний як також що
канадіиське населення мусить
зрозуміти що "війна є мож-
лива і ми мусимо бути приго
ТОНШІЇ до війни"
Лиси нападають на людей
на півночі
що лісові вовки
на людей є загаль
но відомі на півночі але тепер
Чорчилу в Манітобі 700 миль
на північ від Ьннипегу прихо-
дять вістки що лиси напали
на людей і на псів
Ветерани далекої півночі оио
відають що лис напав на псів
білий день кілька разів і це
приписують певного роду не-
дузі лиса Знову в Ескімо
Пойнт лис напав на місюнаря
Дюн
5-ЛІТ- НІИ ХЛОПЕЦЬ ПОРІЗАВ
МЕНШОГО БРАТА
В Вікторії Б К 5-літн- ій
хлопець порізав різницьким
ножем свого однорічного бра-
та щоб він "перестав плака-
ти" Немовля зазнало тяжких
ран на голові пришилось да-
ти два стичі а на плечах 25
стичів щоб рани позашивати
Мати вийшла на пів години з
дому коли це сталося Це один
більше доказ що родичі му-
сять бути постійно на осторозі
дітьми
$14000000 НА БУДОВУ В
ЕДМОНТОНІ В 1946
Едмонтон є одним з канадіи- -
ських міст що будує нанбіль
ше В 1946 р виконано будов
поправок на суму 14 мілюнів
долярів
Більше грошей
свині будуть скорше готові на
продаж Свайнекс щадить вам
час корм працю — а дає ліп-
ший прихід за ліпший грейд
КУПУЙТЕ Свайнекс (8іпех)
ТЕПЕР коли ціни дуже низькі
— лиш 18Н цента за фунт Ку-
пуйте в більшій кількости і
щадіть!
ЦІНИ:
10 фунтів за $ 185
25 фунтів за $ 425
50 фунтів за $ 750
Пересилка окремо (Експрес)
35с за 10 фунтів
Свайнекс (8кіпех) можете
купити в:
УЕ8ТЕР РНАКМАСУ
10310-10- 1 81 ВДтопІоіь АІЬегіа
(оголошення)
(Витніть це оголошення і за
ховайте для будучої потреби)
Канада відмовилась продати
Англії більше пшениці
На основі угоди Канада зо
бовязалася продати Англії 160
мілюнш бушлів пшениці з цьо-
горічного збору по $1 55 за
бушель Угода предвиджує що
на случаи коли б Англія зажа-
дала від Канади якоїсь додат
кової кількості! то Канада має
продати Аіплія зажадала ще
додатково 40 міліошв бмплів
по ціпі $1 55 однак Канада від
мови іась продати бо має за
мало
Задумують ґрейдувати пше-
ницю на основі протеїну
Рада збькевих коміїнімнерів
з ісгановллєгьсл над можчи
вістю і доцільністю грсіід)ван
ип пшениці на основі КІЛЬКОСТІ!
протешу або бі іковиии
Якщо згодяться па таке грей
двания годі зовсім залишать
дотеперішній спосіб греид
вання а як греидн залишать
то до ґрендш додадуп новин
чинник скільмсть білковини в
зерні і заведуть поний спосіб
ґреидування Та це нелегка
справа і тому не скоро ноно
буде введемо в життя
ЗЛОВИЛИ ЛЯМУ
ІіиіІіеріО ПОЛІЦІЯ II МЄІПКШ
і„ ' ці іи імтлу ип і їм „і шш надії
МО I ДНІВ ІШ ІЩКаїШЯ ПО Лісах
а а ні і шм ч і)лісіим і
мою який мав заморд ва ги
свою жінку и П-літ- иу дочку
Лпмл гппнгпп ушіппга і чи гп
бою іпшав тписи "Ляма був™6 """о
ТУТ АЖ ГО ІОД ІіріІПСІІО'ІІІИ
НОГО ВИННІ З ПСІВ І 1ІОДІІ і ІО
ШГШ ПОЮ
Може н Джіґс З ЮШІТЬ КО
лпсь свого Килроя
50 МІЛІОШВ ЯБЛУК
Ми зі и пали ідо цими дня
ми ви пий в з Ванкуверу до Аи
гли іорговеліпин корібсіь з
найбільшим зі всі ч їси іадун
ком нбі)к з Бр Колумбії Він
повіз 300 000 бмнлевнх скри
пок А тепер додамо що в
скрипках бую 56 000 000 яб
лук Для їх перевезення треба
350 залізннчих вагонів
ПЕРЕКОНУЮЧО ПЕРЕКОНАВ
ВИБОРЦІВ
Том Іиґліс фармер сільсь
кім мушцнпалі Валас у Саска
чеваш вів свою виборчу кам-
панію з власного тітака роз
даючи виборчі летючки по
своїй дивізії В тетючці напи
сано іолосите на інгпса
Він знає її якім стані паші до
роги Ось чому я відвідую нас
чітаком
зістав вибраний
ПРИСУДИ В ШПІОНСЬКИХ
ПРОЦЕСАХ
Деивнд Л}ііен що в
канадшськіи розпідчіи службі
в ранзі капітана зістав засу-
джений на пять лт вязниці за
змову для передавання Росії
таГіних інформант
Агату Чепмен 39-літ- ну еко
номістку в Банку Канади суд
звільнив від вини и кари
ПОЛІТИЧНІ КЛЮБИ В
УНІВЕРСИТЕТАХ
Недавно зістав зорганізова
ний за дозвочоч }іпверситет-сько- ї
влади комуністичний
клюб в Маїптобськім універси-
теті а тепер сісіефники орга-
нізують свій клюб в Албертій-ські- м
університеті
Комуністи будуть слідуючі
— певно
35000 ВЕТЕРАНІВ В УНІ-
ВЕРСИТЕТАХ
В 29 канадіиських ушверси
тетах від моря до моря студі-
юють 35000 вшськовіїх ве-
теранів студентів Між НИМИ €
2000 дівчат На першому році
є 16000 ветеранів иа другому
12000 иа треті ому 4000 і на
четвертому 2000 Найбільше
ветеранів має торонтопськии
університет 9700 Нт манітоб-ськом- у 2900 на саскачевансь-ком- у 2400 в аібертіиському
2200
АЛБЕРТІЙСЬКІ УКРАЇНЦІ НА
СВІТОВІЙ ЗБІЖЕВІИ ВИСТАВІ
На світову виставу збіжжя в
Шнкагу вислали свої зразки
два албертжські українці Ва
силь Складан світовий чемпіон
плекання вівса буде обороня-
ти свій титул а Тома Мензак
з Виллингдону вислав свій яч-
мінь Він виграв чемпіонат яч-
меню минулого тижня па Ко-Колівсь-
кій Зимовій Виставі в
ХОДИЛИ РАБУВАТИ ЗІ
СКОРОСТРІЛОМ
Суд в Едмонтоні засудив бра
тів Б і Д Монрос разом на
13' літ тюрми а третього
спільника на 2 роки Мали вьра
дении американський скоро
стріл і ограбнли з ним кпька
місць
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 7
Забуті також домагаються
підвишки платень
Стоваришення офісових служ
бовців албертшської провінції
внесло домагання до уряду в
справі підвишки основної плат
ні для всіх урядовців ЗО про-центов-
ої
підвишки для тих що
дістають менше як $2000 на
рік і 25 процент підвишки для
тих що дістають вище $2000
Вивезли 750000000 бушлів
пшениці
Канада і Злучені Держави
вивезли заграшіщо разом 750
міліошв буш по пшениці п м-к- п
в році що сьнічився ЗО го
червня 1946
Це найбільшим вивіз пшени
ці яким коли зроо ієно напро- -
пізі 12 місяців
Залізниці хочуть більше
--Зімдна Канада протестує
про і н підвишки фрспгу як
іого домагаються за іізннці я- -
кі хочуіь дісіаш дозві і іп
піднесення фрейіу о ЗО проц
Ось цікаве порівнаїїпя В ро-
ці 1921 фармерського приходу
бую $1403000000 а прихід
залізниць був $458 000000
и Іуі° Рот фармерськии птімп гітшг іірип пп 41 КПП
П""П"ППП-П-- ' я- ппнуіл чпмчіши ґ4 - --- ~ ~ [- - т КПП ППП ППП
-- а „„„„ чпт -- і П пнр
і „„„„ йпТНю ліпчіїїіку
І ~
І КЩІСПСРИ ЗІМШІПІИ ДО ЗВ
ІПІО II ЛМГПИкгШГЬММ МІСТІ
дівчинк) перед шно
Інше
служив
Кравфордви і і з того епд"' Совьпв
Пропав ПО ДИГИНІ ДіНЧ1ШК ЗЯ
манили до апга обіцянками
що дадмь пі длрмюк на її
родини
ПРЕЗИДЕНТ ТРУЛІЕН ПРО
МОЖЛИВУ ВІЙНУ
Американськії п президент
Трмеи сказів шо молс прип
ти треія світова виша і юм
кран мсіпь бпи приюгова
ний иа всяку мож иівість Цю
бесіду виголосив президент в
військовій в Аннапо
ЛІС
ТРОК СКОТИВСЯ 3 200 СТІП
ВИСОКОГО НАСИПУ
Дмитро Шевчк і Степан
Чорпалюк оба з Ьел не в А і
бери і Іван з Пдмон
топу їха їй тпоком бчизько
Саскачевін) і на скр)ті
трок ударив н охоронний ба- -
рієр з заліза звалив ного і ско
іився здовж 200 стіп високого
насипу Чорпа іюка викинуло
з трока а Шатка і по-
котилися в пропасть Дивним
дивом оба вийшли живі тічь- -
ки з пооббиваними ребрами
Трок знищений цілковито
ХТОСЬ ВКРАВ СОВЄТСЬКИП
ПРАПОР
Хтось постановив зробити не
сподіванку комуністам на річ-
ній конвенції СЮ і вкрав чи
десь сховав совєтськин прапор
Прапори всіх держав були на
салі а по совєтськім слід про-
пав Служба що обсл)гувала
салю належить до кминного
союзу СЮ (СЮ підмінований
комуністами і йде боротьба
щоб коммпстів позбавити
впливів в союзних юшях)
ГРІЗНА ЗИМА ДЛЯ НІМЕЧ-
ЧИНИ
В Европі почались вже мо-
рози а з Німеччини повідомля-
ють що там нанб іижча зима
заповідається ще грізніше як
минула Передбачується вечн-к- і
трудноті в прохарчуванні
цеі та відчувається ве-
ликі навіть найконечні- -
шнх річеи щоб зберегти насе
лення від юлоду і холоду
Шить своє замовлення тепер ні
' бтІІІївОоїа ЗеаІ НОР затід-нен- і
і шробоиніі курятка на 1947
і бдьте зібезпечені певної доста-в- и
н і озп іченіїй час Катальоґ
кряток Смнта на 1947 шіемо
даром и і інше біжання
ЗтіїЬ'з СЬіскегіез
'N0 ТІЖКЕ РОГЬТ
ІІЛТСНІКУ
9943-8- 2 Ате Ейтопіоп Аііа
ПМрЬоае: 52в44
Напередодні релігійних
переслідувань у совєт-ські- й
полосі Німеччини
До Лондону прийшла вістка
про недалеку комуністичну
чистку священиків і провід-
них світських католиків — а
може и протестантських — у
совєтськш окупаційнім по юсі
Німеччини
Сонєтська чрезвичайка розі
сіачл квссіїоиар з 13 ипіаїшя-м- и
до меиорів міст і бенліфш
в яких питає кілько є церков
В Д1ПШ околиці якого віроіс-повідаии- я
як звуться свяще-
ники і сппські релігійні провід
пики кічько є ч чеши в церков-
них гром ідах які монастирі
або які богосіужен
ня відправляються якою є ре
пі нпіа і дія іьшсть які профе-
сіональні організації на іежать
до церков яке відношення па
сс існня до Церкви які є при
чини осщвапня церков і як не
ретіппіпа частина населення від
до Церкви
Обсерваюри в Німеччині ка-
жіть що вже недалекий час
коли релігійні організації б)
д гь примушені зареєсірва
іііся як "професійні" групи
якщо взагалі позволять їм іс-нва- ги
а священики і реліни
пі провідники стануть жертвою
"чистки" як "фашисти" чи "ре-
акціонери '
Англійці не вірять Росії
Гаро МскМи'пієн ипшп до сшдо
часу 'фо мирові заміри
академії
Шлгка
Форт
шевч)і
країни
браки
конвенти
носиться
орпписького пар'їяменту і ои
"шїйин мпнсіер іспнства загявив ш-Аіі-
шіі ]сіиимііпш _іііі
і: асішкиї пі ппітш іпісі
ІШ
Англійський посол сказів
ЩО ЦНВІІІ3 1Ц1Я II ЧРІІСТІЯПСЬКП
кульі)ра є зас)длчспа на зіш
щення в почовіпп Свропп
Аппия не є зацікав'їспа пім
що Сталін юворигь але пім
що він роби і ь Одинокий спо
сіб щоб запобігти третій сві
юши віиш па дмку МекМн і
ієна іо залишення на довгі
роки американських шиськ в
Европі
ЗНОВА ПОГОЛОСКИ ПРО
НЕДУГУ СТАЛІНА
У звязку з неприявністю Ста
чіна на парадах в Москві з на
годи річниці жовтневої рево
люцп в пресі зпова появи чися
вістки про недіу Стачіна звя-зан- у
вже з його віком Робить-
ся теж всілякі здогади про со-вєтсь- кі
усгупки в закордонній
політиці що їх в останньому
часі виказує совєтська дипчьо
матія на міжнародному терені
вважаючи їх тічькн за тактич-
ні маневри які в нічому не змі-
няють кінцевих совєтськнх ці- -
1СІІ
1000 МИЛЬ НА ГОДИНУ
Група німецьких вчених що
приїхала до Анілп заявила що
вона б) де продовжувати дослі
ди над удосконаленням ракет
ного літака який осягнув ско
рість лет) 1000 миль на годи
ну і висоту 30000 стіп
НАЙБІЛЬША ЧЕРЕДА
ГОЛЬШТИНСЬКИХ КОРОВ
Аргентинський ренчар Ґілер
мо Ьучіє є наиоільшим рен-чаре- м
у світі Має череду ху
доби гольштинської раси з ЗО
тисяч штук Він привіз кілька
штук на Королівську зимову
Виставу в Торонті
ЯКА БУДЕ ЕВРОПА ЗА 10 ЛІТ
Провідник канадінських ко
муністів Тим Ьак сказав в
Прннс Алберт Саск що як
буде мир то за 7 до 10 чіт ціла
Европа буде сощплістичиа а- -
бо комуністична
Базар у Сифтоні Ман
У днях 7 9 і 12 ц м вече
рами з гарним успіхом відб)- -
вався базар в парохіяльнім до
мі на старечий дім в Сифтоні
Базаровии комітет п П Пет-ри- к
зі сином йоснфом п Т
Демчук п О Весоловськии н
Д Кузнк і всі прихильні доб-
родії нашого дому заслугують
на особлившу подяку за щиру
и невтомну працю Нехай Ьог
Отець прийме їх труд і наго-
родить стократно їх жертвен-шет- ь
і поміч
Щасливі нагороди були:
375 1764 2026 1361 2195 2787
261 2099 149 29 3576 2518
3453 1297
На Сиротинець в Онтерю на
приготований для сиріт ски- -
тальщв з Европи зложили слі
дуючі паш М Метрик $10
Матр Олійник $10 Анна Нако
нечна з міста $2 і подушку
М І Ярема $1 і подушку А
Мерко $1 і коц К Переима $1
і под)шку
Всім жертводавцям щире спа
сибіг і подяка Хто буде сліду-
ючий?
Сестри Служебнн ці
ИСОЯРОЙАТСО Ілі ИАУ іжм ™
Приязний Склеп діє Ощадні Людей
в Едмонтоні
Р МАІІМІНС ШМВЕП С0 ІТО
За найпевніиою обслугою й низькими цінами ріжного
роду будівельних матеріялів вдавайтеся до нас
1044? 801Н Ауєішс ЕОМОГГОХ ТеІерЬопе 320Ї1
Вайт Біч Саск
В АЛЬБУМ ПАМЯТІ СУПРУЖОГО
ЖИТТЯ МОЛОДІЙ ПАР! ПАНСТВУ
ИОСИФОВІ И МИРОСЛАВІ АДАМ
В схбпіл дми 12 ьоїими не і ч ми їм
СПИ СІІ)І ОІО ІІІТТЯ МОЛОДИТ1
Пост} Адім ч Миросл тою Піїт
Нш іііііі)! шдб юся її іісркіи СІІ
Поїш Хрісінісля и Арріп Сіск
Акг іші'і'шіііі злгпііі міснсініи ні
ро о іиікони ирнп
Всипні іібші шлб і їси ліе
і -- ірію 1 ІІІЙЬріШІІМ ІМЛІ ОІОН'ШПІІМ II
обоїч родиіішіч доми мо юлят
типи і Ііпіп і Ліпім родини
ю юдої Віііт Пі і Сіск і її ііінстіп
МіиіІНі і Поснрн Адім роли ми мо
іодоіо н ЛрршВссіп С ІСк Обоє
мп II п пріопі тич родин Мі ІГ1ІПІ1
осілої з імеиік і ні ні фірмі її Лрріп
Иссш
В чиї пси її ної іійіші иерсис
ід посол домнюлні і пшпіч
„
числа
-
Пініт
де) інрк ні помп прес домі рсіП03ІЧ0К 1П $301 000 000 пбо
днин моюдої 1І1ІИІШ Піп и Зі кяіпппппп Лмішп і ч „
ІЧршо "5 50 т тим прі( Уірпнсі ші
і пісні ™ік диі нш " її _іміи
ти сісіртн Ісмрть омпипії оіниес
мсн і Віііі Ілч і і спер Гмміксмсп
Лррін С ІСк Исім тим н іпіпм мирю
ІНШИМ ПИЛИМ 1110 111111 иісі чбір
11)10 II III 1І10ІІШ1М І српіодпіцнм шир І
нднкі сі тіетіси іп іом місш
Моюлій мірі іінісиїх Псіїнфош 11
Мирос і ті Адім і епютії рідня при- -
ЯІСЛ1 І псі бмнні НССІІІПІ І ОСТІ 1к
п ііікр ицого і п п п ш ісіпі!осін не
сечоеш її Покою бчтіос ІОІІСІІІІІІ
Кий ге мноіі літі!
Гість
Минк Крік Ман
Дня 19 шпон ід і н Мшік К рік під
бдпсм примірці ПОМИНКИ СІф ІІІ1С1ІІ
птіїстпом Ннкочою і ІОстпііою Бі ю-г- с
Ннкоп о і промін 78 ром
із того 44 н Ічтнілі н оьо піці Гтс і
берт ще ішштіся добрим чдороіпям
Він прпбмі до Кліплн з Чорткоіп
сечо Копії Перші (іою аси і Анонсі
пні Мсдшді помер 1 1 20 рокіп томі
Дрп і сіп Юстиіп т рол Продпн
іірпб 1 1 до К ш іди 48 роми іом) з
Оигродш пошт Зттшшкії
Птнстпо Ьілос мтюті трі ОХ СІІНІП
Мнкол що одр)КениП і Марією
Грот Гріїнікі і Інші то и Кошс-тої- п
Он і
Родпіп Бі іоіісів цс шріп і при-
мірці п іромапп цсркіїп Преси Тройці
н Лініїк Крік Ні поруїсіїня п Біло-іі- сі
п Мткспм І ресюк персти іп
поминкіх ібірк іп Укріїмсі кі Вісти
Зібріно $17 С0 її котрій то смі є
З приіімсріцп а решті лертші іп
дім дія Укрішських Вістей
Пріпімермтіі (або відновній пе
ре діптп) по $200 Гріпііко Ьілопс
Посиф Троці і Никоіі Трбяк По
$100 жергіі}нпн Міксіім І ресюк Нп
коп Ьіішпс о А Лігоіііій ІЗісіпь
Ьоіонос і М ірія Ьілошс По 50с Се
меп Ліерко І рипько Щр СИексі Сир
ник І'сдір Якбчік Лині Ьоіонос
Софія І ресюк Ін ш ФріІкПС Грннько
Шкрібі Лкі Мікснмсиь піні Біто
нс і Ннкоп Міксимсць
Прнсутний
А ЯКІ СВЯТА БУДУТЬ ВОНИ
МАТИ?
Виставові вікна в склепах
вле прибирають вигляд перед-
різдвяного сезону Родичі вже
заглядають по ектепах і пля-нуіо- ть синкові це а донечці те
Аче перед святами подумай
тс н про тих що опинились
без своїх родичів В них нема
ні батька ні неньки щоб по- - стараш їм на свята хоч добру
одежину нони сподіються я
когось дарунку на свята від
Вас Не заведіть їх в надії Ви
силайте свої ласкаві датки на
дарунок для дітей-сиріто- к у
Сиротинці св Аніж в Алтчпі
на слідуючу адресу:
5Т А№4'8 ОНРНАМАСЕ
ПТЛІЛ 8АВК
Вапк о! Мопігеаі
Бенк оф Монтреал оповістив
свій звіт по кінець жовтня
1946 і з нього довід) ємось
про певпнншіїї ної о розвій
Кожний департамент вика-з- е
зріс і опсртціи Вк іадок о
щадности та інших депозитів
виказано майже на один і три
четвертих бпіона долярів або
докладніше $1736 212 708 35
Побіч рекордового чиста де-
позитів виявився зріст всіх ре-срс- іп баню до небміалої ви-
соти дотепер $1 843000000
Зіш що є 129 річним зви ом
(банк осноіиііпіі в 1817 р) ви-
каз) є не п іьмі сн іьііип зріст
заіаіьною оборот) ате то
кож зріс і позичок ям банк
)дпяє фірмам і принігиим о
собам ІИпрпкпч бнзпесові
фірми дісттіп іппротязі року
ому рОЦ1
Ніщо іопж воєнних років І5енк
оф Монтреат фінансувіп воьпіп
погреби і як гарантію тих по
зичок исіавап урядові вартіс
ні папери яких сума зростала
постійно Урядових бондів та
піших щонічних тртісннх
паперів б шк міь па суму $1
099 000000 3 гіокіпченням вш ті сМсі тих паперів маліє за
те щораз більше зростають фі
плисові потреби нормального
бизнесу Іншими ечовами у-ря- ди позичають менше зате
бі п ше позичаюіь бизиесові
фірми
Тому що іюди багато пють
і через те бвлюгь серюзпі без
порядки в навечіря Різдва і но
вого року монтреальсікни арх
Ш ірбоно підмовився дати дис-пенз- у
на ті два дні цього року
Жовток яйця має 24 відмін
краски
Румунський комуністичний
)ряд "виграв" пар'їяментські
вибори
Вживайте Певні Елнкові Ліки
Тх ннробляе 1 С Елик російський
і кппдійськіїй іптпкір з попід 40-іітні-
ою
пріктнкою н іінрібництіїї
зіпеннюю ІІІХ Л1КІП
Еіік'в №ітіпе Сотроши]
Для полети нерпоьости особливо
дія тих що легко хшілюються пере-працьовють- ся
або виснажуються
13ідбдовує нервову систему $15
ЕІІк'в ВІооЛ РигіПег
(Пого приємно заживітн) певне л-карст- во
для лікування зінечншеної
кропи і шкірних недуг Поручається
тим що мають прищі боляки чиря
мі екзем) скрофли ревматичні тер-
піння Ціні $150
ЕІік'в Сгееп Ілпітепі
Дія полсішсння мускулярнпх рев
мітнчшіх терпінь лікє 'атлітс фут' і
пішії Ціні 65с
ЕІік'в Рііе Оіпіліепі
Діє скору полегшу Ціна 60с
ЕІік'в Согп Кешоуег
Усуіпе нл нітки і бородіїшн По 35с
ЕІік'в ІМаггНеа Міхіиге
Добрий лік їм розвільїіеііня дпзеп
трію іннкош бон й корчі По 50с
ЕІік'в КМпеу РіІІв
Лік ні іюмбіго білі ) спині нир-
ки реимітн ші Сан Цін і 75с
ЕІік'в N8801 Вторз
Для скорої полеїші під перестуди
юлоііи носі зпкітаренпя і 'гей фі-
не] Цін і 65с
ЕІік'в ІШе 8аІіа ТаЬІеїв
Дія піліги п з ітпердженню яке
спричинює брак жовчі Ціна $100
При замовленню зілучіть моні ор
дер ібо готівку Зімонлення шліть до
ЕІік'в Мейісіпе Со І)еоІ 45
222-2- 0 81 У Завкаіооп 8авк
Продаємо також
Киїсі Тгеаїтепі рпсе $і50
Індики - Гуси - Качки -- Кури
КгиохїикдуупмціавєтетощвоезВітаьш ддорібнансе вдиедерджіситтаьнетгерейндауйлвіпшдриуй-
і рейд — чесну обсл)гу — точну вагу
ВЕЛИКЕ ЗАМОВЛЕННЯ МАЄМО НА СХІД! Продайте тому товар хто потребує — Везіть свій дріб
спрост до крімері
Свій до Свого СІЬВЕВТ РЬАІ1Ч8 СКЕАМЕПЇ СО СіІЬеії РІаіпв Мап Д Угриіпок властитель
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, December 03, 1946 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1946-12-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000843 |
Description
| Title | uboe0392 |
| OCR text | З гр)дня 1946 — Число 49 ЗйНйРО СЩаІіЕтз? гЧпкі&Ь±и&іоЛ& РНОТО0ЯАРИСЙ&-уВСЕ- Т РИОЦС 3544426777 Лйа Ж А Л АЙТІ5Т5 ЕІІ6РАУЕЯ5 І0024-ІО- І 5Т ДОМАГАЮТЬСЯ ВИЩОЇ ЦІНИ ДЛЯ МОЛОЧНИХ ПРОДУКТІВ Комітет з сімох членів ДОМ1-іпяльно- го кабінету під прово- дом міністра фінансів Иізлія обіцяв старанно застановити- ся над пропозицією канадійсь-ки- х молочарських фармерів щоби підвисшити ціну масла сира і сконцентрованих моїюч них продуктів Представники молочарства доказувані и пос уханню що моїочарська продукція почаїа надати а зі знншкою цін вона піднесеться Ділєґація проси іа щоб фар мері діставали 74 центи за ф своєї сметани зтмісіь 52 цен ти нк ііочио з рядовою сб-сидіє- ю та 32 центи за фнг сира замість іспсрішінх 22 ц В пред 10АЄІИМ письмі гово- риться що підвншка чочочар- - ськич прод)Кпв є конечна дія удержання рівноваги з цінами інших флрмерських продуктів плинного мо юка і коштами праці Мнпстер річьництва Ґардн-не- р був одинокий мнпстер що промовив до делегації Досить поважним чинником зменшеної молочарської продукції є вивіз коров до Зіучених Держав більший як копи дотепер Буденз остерігає канадіиців Л)із Буденз б)вший прези- дент і управчяючии редактор комуністичного часопису "Да Дейлі Воркер" у Злучених Дер жавах нромоіпяв мшпіого тижня перед великою иублн-ко- ю в Випдзорі як один із про мовців в програмі відчнтів про христіинську куштуну Оповідання Він напятнував кочуністич-'нападают- ь них лідерів в Канаді і Злучених Державах як "наємників мос-'- 3 ковської влади якої цплю є світова пролетарська револю- ція і яка тепер веде завзяту кампанію нервів зі Злученими Державами Коли Росія переко- пається сказав Буденз що у справа комунізму в Америці є безвнглядним підприємством Росія викличе війну" о ПОДОРОЖІЛИ ОБУВА З ГУ- МИ І ЧЕРЕВИКИ Рада цін позволила піднести на 10 до 25 процент ціну "н- альотів і чобіт з гуми Також позволено фабрикантам підне- сти ціни звичайних черевиків Причина та що більше кошт) є матеріял і праця робітника Українське Бюро Подорожі Полагоджуе всі іміграцінш справи Помагає діставати дозволи візду до Канади Виробляє афідивіти з По інформації пишіть до ІЖПАШ ТКАУЕЬ ВШЕАІІ Вох 3535 5іа В — іппірев (612 Мсіпіуге Віоск) Ів Рудачек управитель і Ліпші свині - ЛЬОХУ треба годувати "Свайнексом" (8іпех) не ли- ше щоб вона сама була здо- рова але щоб вона ~могла та кож відповідно кормити поро- сята в своїм нутрі й дати їм потрібний запас заліза ТАК годовані льохи скріп- лять здоровля поросят а по- росята будуть мати добру шерсть не будуть малокровні зате будуть вони відпорні на слабости та заощадять вам гроші час І клопт ФАРМЕРІ! Памятайте що коли ви тратите одну свиню через слабість то це більша втрата як кошт Свайнексу для всіх ваших свиней! Коли ви будете придержуватись вказі вок які держите при закупні Свайнексу то не лиш заоща- дите багато зерна але ваші V т М л М А Уряд не змінить дощового податку без парламенту Хоч канадіиці зго'іосили ба- гато зажалень проти підвиш кн доходовою податку для працюючих жінок починаючи від 1 січня уряд не поробить змін без ошііп парляменту Зажалення походять голов- но від замужних жінок норс і вчительок Найбільше зажа лень наспіло з Квебеку де чи мало замужних жінок працю- ють як вчительки і норсн Во- ни заявчнють що кинуть свої заняття бо їм не поплатиться найняти на своє місце н іими-чо- к або помічниць Канада мусить збро'ітися Др О Со існдт готовнии ди- ректор Уряду Наукових Дослі- дів канадшської армії ипс ю вив грізну осторогу для кана- дшської )спиьности що на стучаи нової війни канадінські міста будуть понищені і тисячі канадіиців згинуть від атомних бомб Одинокий ратунок перед тими понурими віщуваннями бачить др Солепдт в тім що би запобігти тим вишам що від тисяч пт мучать людство Але як це зробити канадійсь-ьи- и учений не знає розвязки На закінчення сказав що на випадок нової війни напад на Канаду є певний як також що канадіиське населення мусить зрозуміти що "війна є мож- лива і ми мусимо бути приго ТОНШІЇ до війни" Лиси нападають на людей на півночі що лісові вовки на людей є загаль но відомі на півночі але тепер Чорчилу в Манітобі 700 миль на північ від Ьннипегу прихо- дять вістки що лиси напали на людей і на псів Ветерани далекої півночі оио відають що лис напав на псів білий день кілька разів і це приписують певного роду не- дузі лиса Знову в Ескімо Пойнт лис напав на місюнаря Дюн 5-ЛІТ- НІИ ХЛОПЕЦЬ ПОРІЗАВ МЕНШОГО БРАТА В Вікторії Б К 5-літн- ій хлопець порізав різницьким ножем свого однорічного бра- та щоб він "перестав плака- ти" Немовля зазнало тяжких ран на голові пришилось да- ти два стичі а на плечах 25 стичів щоб рани позашивати Мати вийшла на пів години з дому коли це сталося Це один більше доказ що родичі му- сять бути постійно на осторозі дітьми $14000000 НА БУДОВУ В ЕДМОНТОНІ В 1946 Едмонтон є одним з канадіи- - ських міст що будує нанбіль ше В 1946 р виконано будов поправок на суму 14 мілюнів долярів Більше грошей свині будуть скорше готові на продаж Свайнекс щадить вам час корм працю — а дає ліп- ший прихід за ліпший грейд КУПУЙТЕ Свайнекс (8іпех) ТЕПЕР коли ціни дуже низькі — лиш 18Н цента за фунт Ку- пуйте в більшій кількости і щадіть! ЦІНИ: 10 фунтів за $ 185 25 фунтів за $ 425 50 фунтів за $ 750 Пересилка окремо (Експрес) 35с за 10 фунтів Свайнекс (8кіпех) можете купити в: УЕ8ТЕР РНАКМАСУ 10310-10- 1 81 ВДтопІоіь АІЬегіа (оголошення) (Витніть це оголошення і за ховайте для будучої потреби) Канада відмовилась продати Англії більше пшениці На основі угоди Канада зо бовязалася продати Англії 160 мілюнш бушлів пшениці з цьо- горічного збору по $1 55 за бушель Угода предвиджує що на случаи коли б Англія зажа- дала від Канади якоїсь додат кової кількості! то Канада має продати Аіплія зажадала ще додатково 40 міліошв бмплів по ціпі $1 55 однак Канада від мови іась продати бо має за мало Задумують ґрейдувати пше- ницю на основі протеїну Рада збькевих коміїнімнерів з ісгановллєгьсл над можчи вістю і доцільністю грсіід)ван ип пшениці на основі КІЛЬКОСТІ! протешу або бі іковиии Якщо згодяться па таке грей двания годі зовсім залишать дотеперішній спосіб греид вання а як греидн залишать то до ґрендш додадуп новин чинник скільмсть білковини в зерні і заведуть поний спосіб ґреидування Та це нелегка справа і тому не скоро ноно буде введемо в життя ЗЛОВИЛИ ЛЯМУ ІіиіІіеріО ПОЛІЦІЯ II МЄІПКШ і„ ' ці іи імтлу ип і їм „і шш надії МО I ДНІВ ІШ ІЩКаїШЯ ПО Лісах а а ні і шм ч і)лісіим і мою який мав заморд ва ги свою жінку и П-літ- иу дочку Лпмл гппнгпп ушіппга і чи гп бою іпшав тписи "Ляма був™6 """о ТУТ АЖ ГО ІОД ІіріІПСІІО'ІІІИ НОГО ВИННІ З ПСІВ І 1ІОДІІ і ІО ШГШ ПОЮ Може н Джіґс З ЮШІТЬ КО лпсь свого Килроя 50 МІЛІОШВ ЯБЛУК Ми зі и пали ідо цими дня ми ви пий в з Ванкуверу до Аи гли іорговеліпин корібсіь з найбільшим зі всі ч їси іадун ком нбі)к з Бр Колумбії Він повіз 300 000 бмнлевнх скри пок А тепер додамо що в скрипках бую 56 000 000 яб лук Для їх перевезення треба 350 залізннчих вагонів ПЕРЕКОНУЮЧО ПЕРЕКОНАВ ВИБОРЦІВ Том Іиґліс фармер сільсь кім мушцнпалі Валас у Саска чеваш вів свою виборчу кам- панію з власного тітака роз даючи виборчі летючки по своїй дивізії В тетючці напи сано іолосите на інгпса Він знає її якім стані паші до роги Ось чому я відвідую нас чітаком зістав вибраний ПРИСУДИ В ШПІОНСЬКИХ ПРОЦЕСАХ Деивнд Л}ііен що в канадшськіи розпідчіи службі в ранзі капітана зістав засу- джений на пять лт вязниці за змову для передавання Росії таГіних інформант Агату Чепмен 39-літ- ну еко номістку в Банку Канади суд звільнив від вини и кари ПОЛІТИЧНІ КЛЮБИ В УНІВЕРСИТЕТАХ Недавно зістав зорганізова ний за дозвочоч }іпверситет-сько- ї влади комуністичний клюб в Маїптобськім універси- теті а тепер сісіефники орга- нізують свій клюб в Албертій-ські- м університеті Комуністи будуть слідуючі — певно 35000 ВЕТЕРАНІВ В УНІ- ВЕРСИТЕТАХ В 29 канадіиських ушверси тетах від моря до моря студі- юють 35000 вшськовіїх ве- теранів студентів Між НИМИ € 2000 дівчат На першому році є 16000 ветеранів иа другому 12000 иа треті ому 4000 і на четвертому 2000 Найбільше ветеранів має торонтопськии університет 9700 Нт манітоб-ськом- у 2900 на саскачевансь-ком- у 2400 в аібертіиському 2200 АЛБЕРТІЙСЬКІ УКРАЇНЦІ НА СВІТОВІЙ ЗБІЖЕВІИ ВИСТАВІ На світову виставу збіжжя в Шнкагу вислали свої зразки два албертжські українці Ва силь Складан світовий чемпіон плекання вівса буде обороня- ти свій титул а Тома Мензак з Виллингдону вислав свій яч- мінь Він виграв чемпіонат яч- меню минулого тижня па Ко-Колівсь- кій Зимовій Виставі в ХОДИЛИ РАБУВАТИ ЗІ СКОРОСТРІЛОМ Суд в Едмонтоні засудив бра тів Б і Д Монрос разом на 13' літ тюрми а третього спільника на 2 роки Мали вьра дении американський скоро стріл і ограбнли з ним кпька місць УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 7 Забуті також домагаються підвишки платень Стоваришення офісових служ бовців албертшської провінції внесло домагання до уряду в справі підвишки основної плат ні для всіх урядовців ЗО про-центов- ої підвишки для тих що дістають менше як $2000 на рік і 25 процент підвишки для тих що дістають вище $2000 Вивезли 750000000 бушлів пшениці Канада і Злучені Держави вивезли заграшіщо разом 750 міліошв буш по пшениці п м-к- п в році що сьнічився ЗО го червня 1946 Це найбільшим вивіз пшени ці яким коли зроо ієно напро- - пізі 12 місяців Залізниці хочуть більше --Зімдна Канада протестує про і н підвишки фрспгу як іого домагаються за іізннці я- - кі хочуіь дісіаш дозві і іп піднесення фрейіу о ЗО проц Ось цікаве порівнаїїпя В ро- ці 1921 фармерського приходу бую $1403000000 а прихід залізниць був $458 000000 и Іуі° Рот фармерськии птімп гітшг іірип пп 41 КПП П""П"ППП-П-- ' я- ппнуіл чпмчіши ґ4 - --- ~ ~ [- - т КПП ППП ППП -- а „„„„ чпт -- і П пнр і „„„„ йпТНю ліпчіїїіку І ~ І КЩІСПСРИ ЗІМШІПІИ ДО ЗВ ІПІО II ЛМГПИкгШГЬММ МІСТІ дівчинк) перед шно Інше служив Кравфордви і і з того епд"' Совьпв Пропав ПО ДИГИНІ ДіНЧ1ШК ЗЯ манили до апга обіцянками що дадмь пі длрмюк на її родини ПРЕЗИДЕНТ ТРУЛІЕН ПРО МОЖЛИВУ ВІЙНУ Американськії п президент Трмеи сказів шо молс прип ти треія світова виша і юм кран мсіпь бпи приюгова ний иа всяку мож иівість Цю бесіду виголосив президент в військовій в Аннапо ЛІС ТРОК СКОТИВСЯ 3 200 СТІП ВИСОКОГО НАСИПУ Дмитро Шевчк і Степан Чорпалюк оба з Ьел не в А і бери і Іван з Пдмон топу їха їй тпоком бчизько Саскачевін) і на скр)ті трок ударив н охоронний ба- - рієр з заліза звалив ного і ско іився здовж 200 стіп високого насипу Чорпа іюка викинуло з трока а Шатка і по- котилися в пропасть Дивним дивом оба вийшли живі тічь- - ки з пооббиваними ребрами Трок знищений цілковито ХТОСЬ ВКРАВ СОВЄТСЬКИП ПРАПОР Хтось постановив зробити не сподіванку комуністам на річ- ній конвенції СЮ і вкрав чи десь сховав совєтськин прапор Прапори всіх держав були на салі а по совєтськім слід про- пав Служба що обсл)гувала салю належить до кминного союзу СЮ (СЮ підмінований комуністами і йде боротьба щоб коммпстів позбавити впливів в союзних юшях) ГРІЗНА ЗИМА ДЛЯ НІМЕЧ- ЧИНИ В Европі почались вже мо- рози а з Німеччини повідомля- ють що там нанб іижча зима заповідається ще грізніше як минула Передбачується вечн-к- і трудноті в прохарчуванні цеі та відчувається ве- ликі навіть найконечні- - шнх річеи щоб зберегти насе лення від юлоду і холоду Шить своє замовлення тепер ні ' бтІІІївОоїа ЗеаІ НОР затід-нен- і і шробоиніі курятка на 1947 і бдьте зібезпечені певної доста-в- и н і озп іченіїй час Катальоґ кряток Смнта на 1947 шіемо даром и і інше біжання ЗтіїЬ'з СЬіскегіез 'N0 ТІЖКЕ РОГЬТ ІІЛТСНІКУ 9943-8- 2 Ате Ейтопіоп Аііа ПМрЬоае: 52в44 Напередодні релігійних переслідувань у совєт-ські- й полосі Німеччини До Лондону прийшла вістка про недалеку комуністичну чистку священиків і провід- них світських католиків — а може и протестантських — у совєтськш окупаційнім по юсі Німеччини Сонєтська чрезвичайка розі сіачл квссіїоиар з 13 ипіаїшя-м- и до меиорів міст і бенліфш в яких питає кілько є церков В Д1ПШ околиці якого віроіс-повідаии- я як звуться свяще- ники і сппські релігійні провід пики кічько є ч чеши в церков- них гром ідах які монастирі або які богосіужен ня відправляються якою є ре пі нпіа і дія іьшсть які профе- сіональні організації на іежать до церков яке відношення па сс існня до Церкви які є при чини осщвапня церков і як не ретіппіпа частина населення від до Церкви Обсерваюри в Німеччині ка- жіть що вже недалекий час коли релігійні організації б) д гь примушені зареєсірва іііся як "професійні" групи якщо взагалі позволять їм іс-нва- ги а священики і реліни пі провідники стануть жертвою "чистки" як "фашисти" чи "ре- акціонери ' Англійці не вірять Росії Гаро МскМи'пієн ипшп до сшдо часу 'фо мирові заміри академії Шлгка Форт шевч)і країни браки конвенти носиться орпписького пар'їяменту і ои "шїйин мпнсіер іспнства загявив ш-Аіі- шіі ]сіиимііпш _іііі і: асішкиї пі ппітш іпісі ІШ Англійський посол сказів ЩО ЦНВІІІ3 1Ц1Я II ЧРІІСТІЯПСЬКП кульі)ра є зас)длчспа на зіш щення в почовіпп Свропп Аппия не є зацікав'їспа пім що Сталін юворигь але пім що він роби і ь Одинокий спо сіб щоб запобігти третій сві юши віиш па дмку МекМн і ієна іо залишення на довгі роки американських шиськ в Европі ЗНОВА ПОГОЛОСКИ ПРО НЕДУГУ СТАЛІНА У звязку з неприявністю Ста чіна на парадах в Москві з на годи річниці жовтневої рево люцп в пресі зпова появи чися вістки про недіу Стачіна звя-зан- у вже з його віком Робить- ся теж всілякі здогади про со-вєтсь- кі усгупки в закордонній політиці що їх в останньому часі виказує совєтська дипчьо матія на міжнародному терені вважаючи їх тічькн за тактич- ні маневри які в нічому не змі- няють кінцевих совєтськнх ці- - 1СІІ 1000 МИЛЬ НА ГОДИНУ Група німецьких вчених що приїхала до Анілп заявила що вона б) де продовжувати дослі ди над удосконаленням ракет ного літака який осягнув ско рість лет) 1000 миль на годи ну і висоту 30000 стіп НАЙБІЛЬША ЧЕРЕДА ГОЛЬШТИНСЬКИХ КОРОВ Аргентинський ренчар Ґілер мо Ьучіє є наиоільшим рен-чаре- м у світі Має череду ху доби гольштинської раси з ЗО тисяч штук Він привіз кілька штук на Королівську зимову Виставу в Торонті ЯКА БУДЕ ЕВРОПА ЗА 10 ЛІТ Провідник канадінських ко муністів Тим Ьак сказав в Прннс Алберт Саск що як буде мир то за 7 до 10 чіт ціла Европа буде сощплістичиа а- - бо комуністична Базар у Сифтоні Ман У днях 7 9 і 12 ц м вече рами з гарним успіхом відб)- - вався базар в парохіяльнім до мі на старечий дім в Сифтоні Базаровии комітет п П Пет-ри- к зі сином йоснфом п Т Демчук п О Весоловськии н Д Кузнк і всі прихильні доб- родії нашого дому заслугують на особлившу подяку за щиру и невтомну працю Нехай Ьог Отець прийме їх труд і наго- родить стократно їх жертвен-шет- ь і поміч Щасливі нагороди були: 375 1764 2026 1361 2195 2787 261 2099 149 29 3576 2518 3453 1297 На Сиротинець в Онтерю на приготований для сиріт ски- - тальщв з Европи зложили слі дуючі паш М Метрик $10 Матр Олійник $10 Анна Нако нечна з міста $2 і подушку М І Ярема $1 і подушку А Мерко $1 і коц К Переима $1 і под)шку Всім жертводавцям щире спа сибіг і подяка Хто буде сліду- ючий? Сестри Служебнн ці ИСОЯРОЙАТСО Ілі ИАУ іжм ™ Приязний Склеп діє Ощадні Людей в Едмонтоні Р МАІІМІНС ШМВЕП С0 ІТО За найпевніиою обслугою й низькими цінами ріжного роду будівельних матеріялів вдавайтеся до нас 1044? 801Н Ауєішс ЕОМОГГОХ ТеІерЬопе 320Ї1 Вайт Біч Саск В АЛЬБУМ ПАМЯТІ СУПРУЖОГО ЖИТТЯ МОЛОДІЙ ПАР! ПАНСТВУ ИОСИФОВІ И МИРОСЛАВІ АДАМ В схбпіл дми 12 ьоїими не і ч ми їм СПИ СІІ)І ОІО ІІІТТЯ МОЛОДИТ1 Пост} Адім ч Миросл тою Піїт Нш іііііі)! шдб юся її іісркіи СІІ Поїш Хрісінісля и Арріп Сіск Акг іші'і'шіііі злгпііі міснсініи ні ро о іиікони ирнп Всипні іібші шлб і їси ліе і -- ірію 1 ІІІЙЬріШІІМ ІМЛІ ОІОН'ШПІІМ II обоїч родиіішіч доми мо юлят типи і Ііпіп і Ліпім родини ю юдої Віііт Пі і Сіск і її ііінстіп МіиіІНі і Поснрн Адім роли ми мо іодоіо н ЛрршВссіп С ІСк Обоє мп II п пріопі тич родин Мі ІГ1ІПІ1 осілої з імеиік і ні ні фірмі її Лрріп Иссш В чиї пси її ної іійіші иерсис ід посол домнюлні і пшпіч „ числа - Пініт де) інрк ні помп прес домі рсіП03ІЧ0К 1П $301 000 000 пбо днин моюдої 1І1ІИІШ Піп и Зі кяіпппппп Лмішп і ч „ ІЧршо "5 50 т тим прі( Уірпнсі ші і пісні ™ік диі нш " її _іміи ти сісіртн Ісмрть омпипії оіниес мсн і Віііі Ілч і і спер Гмміксмсп Лррін С ІСк Исім тим н іпіпм мирю ІНШИМ ПИЛИМ 1110 111111 иісі чбір 11)10 II III 1І10ІІШ1М І српіодпіцнм шир І нднкі сі тіетіси іп іом місш Моюлій мірі іінісиїх Псіїнфош 11 Мирос і ті Адім і епютії рідня при- - ЯІСЛ1 І псі бмнні НССІІІПІ І ОСТІ 1к п ііікр ицого і п п п ш ісіпі!осін не сечоеш її Покою бчтіос ІОІІСІІІІІІ Кий ге мноіі літі! Гість Минк Крік Ман Дня 19 шпон ід і н Мшік К рік під бдпсм примірці ПОМИНКИ СІф ІІІ1С1ІІ птіїстпом Ннкочою і ІОстпііою Бі ю-г- с Ннкоп о і промін 78 ром із того 44 н Ічтнілі н оьо піці Гтс і берт ще ішштіся добрим чдороіпям Він прпбмі до Кліплн з Чорткоіп сечо Копії Перші (іою аси і Анонсі пні Мсдшді помер 1 1 20 рокіп томі Дрп і сіп Юстиіп т рол Продпн іірпб 1 1 до К ш іди 48 роми іом) з Оигродш пошт Зттшшкії Птнстпо Ьілос мтюті трі ОХ СІІНІП Мнкол що одр)КениП і Марією Грот Гріїнікі і Інші то и Кошс-тої- п Он і Родпіп Бі іоіісів цс шріп і при- мірці п іромапп цсркіїп Преси Тройці н Лініїк Крік Ні поруїсіїня п Біло-іі- сі п Мткспм І ресюк персти іп поминкіх ібірк іп Укріїмсі кі Вісти Зібріно $17 С0 її котрій то смі є З приіімсріцп а решті лертші іп дім дія Укрішських Вістей Пріпімермтіі (або відновній пе ре діптп) по $200 Гріпііко Ьілопс Посиф Троці і Никоіі Трбяк По $100 жергіі}нпн Міксіім І ресюк Нп коп Ьіішпс о А Лігоіііій ІЗісіпь Ьоіонос і М ірія Ьілошс По 50с Се меп Ліерко І рипько Щр СИексі Сир ник І'сдір Якбчік Лині Ьоіонос Софія І ресюк Ін ш ФріІкПС Грннько Шкрібі Лкі Мікснмсиь піні Біто нс і Ннкоп Міксимсць Прнсутний А ЯКІ СВЯТА БУДУТЬ ВОНИ МАТИ? Виставові вікна в склепах вле прибирають вигляд перед- різдвяного сезону Родичі вже заглядають по ектепах і пля-нуіо- ть синкові це а донечці те Аче перед святами подумай тс н про тих що опинились без своїх родичів В них нема ні батька ні неньки щоб по- - стараш їм на свята хоч добру одежину нони сподіються я когось дарунку на свята від Вас Не заведіть їх в надії Ви силайте свої ласкаві датки на дарунок для дітей-сиріто- к у Сиротинці св Аніж в Алтчпі на слідуючу адресу: 5Т А№4'8 ОНРНАМАСЕ ПТЛІЛ 8АВК Вапк о! Мопігеаі Бенк оф Монтреал оповістив свій звіт по кінець жовтня 1946 і з нього довід) ємось про певпнншіїї ної о розвій Кожний департамент вика-з- е зріс і опсртціи Вк іадок о щадности та інших депозитів виказано майже на один і три четвертих бпіона долярів або докладніше $1736 212 708 35 Побіч рекордового чиста де- позитів виявився зріст всіх ре-срс- іп баню до небміалої ви- соти дотепер $1 843000000 Зіш що є 129 річним зви ом (банк осноіиііпіі в 1817 р) ви- каз) є не п іьмі сн іьііип зріст заіаіьною оборот) ате то кож зріс і позичок ям банк )дпяє фірмам і принігиим о собам ІИпрпкпч бнзпесові фірми дісттіп іппротязі року ому рОЦ1 Ніщо іопж воєнних років І5енк оф Монтреат фінансувіп воьпіп погреби і як гарантію тих по зичок исіавап урядові вартіс ні папери яких сума зростала постійно Урядових бондів та піших щонічних тртісннх паперів б шк міь па суму $1 099 000000 3 гіокіпченням вш ті сМсі тих паперів маліє за те щораз більше зростають фі плисові потреби нормального бизнесу Іншими ечовами у-ря- ди позичають менше зате бі п ше позичаюіь бизиесові фірми Тому що іюди багато пють і через те бвлюгь серюзпі без порядки в навечіря Різдва і но вого року монтреальсікни арх Ш ірбоно підмовився дати дис-пенз- у на ті два дні цього року Жовток яйця має 24 відмін краски Румунський комуністичний )ряд "виграв" пар'їяментські вибори Вживайте Певні Елнкові Ліки Тх ннробляе 1 С Елик російський і кппдійськіїй іптпкір з попід 40-іітні- ою пріктнкою н іінрібництіїї зіпеннюю ІІІХ Л1КІП Еіік'в №ітіпе Сотроши] Для полети нерпоьости особливо дія тих що легко хшілюються пере-працьовють- ся або виснажуються 13ідбдовує нервову систему $15 ЕІІк'в ВІооЛ РигіПег (Пого приємно заживітн) певне л-карст- во для лікування зінечншеної кропи і шкірних недуг Поручається тим що мають прищі боляки чиря мі екзем) скрофли ревматичні тер- піння Ціні $150 ЕІік'в Сгееп Ілпітепі Дія полсішсння мускулярнпх рев мітнчшіх терпінь лікє 'атлітс фут' і пішії Ціні 65с ЕІік'в Рііе Оіпіліепі Діє скору полегшу Ціна 60с ЕІік'в Согп Кешоуег Усуіпе нл нітки і бородіїшн По 35с ЕІік'в ІМаггНеа Міхіиге Добрий лік їм розвільїіеііня дпзеп трію іннкош бон й корчі По 50с ЕІік'в КМпеу РіІІв Лік ні іюмбіго білі ) спині нир- ки реимітн ші Сан Цін і 75с ЕІік'в N8801 Вторз Для скорої полеїші під перестуди юлоііи носі зпкітаренпя і 'гей фі- не] Цін і 65с ЕІік'в ІШе 8аІіа ТаЬІеїв Дія піліги п з ітпердженню яке спричинює брак жовчі Ціна $100 При замовленню зілучіть моні ор дер ібо готівку Зімонлення шліть до ЕІік'в Мейісіпе Со І)еоІ 45 222-2- 0 81 У Завкаіооп 8авк Продаємо також Киїсі Тгеаїтепі рпсе $і50 Індики - Гуси - Качки -- Кури КгиохїикдуупмціавєтетощвоезВітаьш ддорібнансе вдиедерджіситтаьнетгерейндауйлвіпшдриуй- і рейд — чесну обсл)гу — точну вагу ВЕЛИКЕ ЗАМОВЛЕННЯ МАЄМО НА СХІД! Продайте тому товар хто потребує — Везіть свій дріб спрост до крімері Свій до Свого СІЬВЕВТ РЬАІ1Ч8 СКЕАМЕПЇ СО СіІЬеії РІаіпв Мап Д Угриіпок властитель |
Tags
Comments
Post a Comment for uboe0392
