Ukrainski Visti, April 20, 1943

              20 квітня 1943 — Число 16
4ффффФФФФФФФФФФ4ФФФФФФ4ФФФФФФФФФМФФФФФФФФФФ4ФФ ІШЬІІИІЇ Л36ІН
СВІТЛИЙ ПОНЕДІЛОК
Євангелія св Поана зач 2
Бога ніхто не бачив ніде
єдинородний Син що в лоні
Вітця той сповістив 1 це є
свідоцтво Иоанове коли пі-сла- лн
до нього Жиди з Єру-
салиму священиків і левитів
щоб спитали його: Ти хто
єси? І визнав і не вирікся а
визнав: Я не Хрнстос І запи-
тали його: Що отже? Чи ти
Ілія? Ні Чи ти Пророк? І від-
повів: Ні І сказали йому: Хто
єси? щоб ми дали відповідь
тим що нас післалн що го-
вориш про себе самого? Ска-
зався голос накликуючого в
пустині простуйте дорогу Го-
сподню як сказав 'пророк Іса-ї- я
А ті що були післані бу-
ли зпо"між фарисеїв І питали
його та казали йому: Чого ж
ти хрестиш коли ти не Хри-сто- с
ні Іля ні пророк? Від-
повів їм йоан кажучи: Я хре-
щу водою а посеред вас сто-
їть котрого ви не знаєте це
тон що прийде по мені ко-
трому я недостойний розвя-зат- и
ремінь його обувя Це
сталося в Витаиії за Йорда-
ном де йоан хрестив
СВІТЛИЙ ВІВТОРОК
Євангелій св Луни зач 113
' У той час Петро встав побіг
до гробу і нахилившися поба-
чив одні покривала і відій-
шов дивуючися сам собі то-
му що сталося І це два з них
ішли в той же день в село що
було віддалене на шістьдесять
стай від Єрусалиму на імя
Емаус І розмовляли вони з
собою про все те що приклю-чилос- я
І сталося коли роз-
мовляли та розпитували один
одного і сам Ісус приблизив-шис- я
ішов з ними Та очі їх
заступило що його не пізна-
ли І сказав до них: Що це за
розмови що ведете між со-
бою йдучи? І станули сумні
А один котрому імя Клеопа
сказав до нього у відповідь:
Хіба ти один захожий в Єру-
салимі й не знаєш що в нім
сталося в ті дні? А він сказав
їм: Що? І сказали йому: Про
Ісуса Назарянина що був про-
роком сильний у ділі і слові
перед Богом та всіма людь-
ми як видали його наші пер-
восвященики і князі на суд
смертний і розпяли його А
ми надіялися що це той що
має спасти Ізраїля а тепер до
того всього' третій день сьо-
годні як те сталося Та й де-
які жінки з наших налякали
нас що були досвіта при гро-
бі і не знайшовши його тіла
прийшли кажучи: Що і явлен-
ня ангелів бачили котрі го-
ворять що Він жиє І пішли
деякі з наших до гробу і знай-
шли так як жінки сказали а
самого не бачили А він ска-
зав до них: О нерозумні і
тверді серцем щоб повірити
всьому що говорили проро-
ки Чи не мав Христос це по-страда- ти
й увійти в свою сла-
ву? І починаючи від Мойсея
та всіх пророків виясняв їм
із всіх писань що було про
нього І приблизилися до се-
ла до котрого йшли а він у
давав що йде дальше І затри-
мали його кажучи: Зістань з
'нами бо вечоріє і нахилився
ВОСК Р ЕСЕННЯ
♦♦
1М1І-- Ш ЯІтесі ЕДлмпип
ВАСИЛЬ СЕРЕДА
І
вже день і увійшов щоб о
стати з ними І сталось як сн
дів з ними за столом узяв
хлш і олагословив і перело-
мив і дав їм І отворилися їх
очі і пізнали його а вій зник
їм з очей І говорили до себе:
Чи наше серце не горіло в нас
коли говорив у дорозі і ко-
ли відчиняв нам Письмо? І
вставши в тій хвилі вернули-
ся в Єрусалим і знайшли зі-
браних одинадцятьох і тих
що були з ними котрі гово-
рили: Справді встав Господь
і явився Симонові А ці роз-
повіли що сталося в дорозі
і як пізнали його по ломанию
хліба
НАСЕЛЕННЯ СШЧЕВАНУ
В 1941 РОЦІ ПО НАЦІО-
НАЛЬНОМУ ПОХОДЖЕННЮ
В Оттаві проголошено стати
стику населення в Саскачевані
згідно з переписом у 1941 ро
ці Саскачеван є одинокою
провінцією в Канаді що ви-
казала зменшення населення
в порівнаині з переписом у
1931 році Ця провінція най-
більше потерпіла в часі тяж-
кої посухи від 1931 до 1941
У 1931 році Саскачеван мав
921785 душ У 1936 році ви-
казав невеличкий зріст (931-54- 7)
а в 1941 році число насе-
лення впало до 895992
Зменшення виказують пере- -
дівсім сільські округи Поваж
не число Англійців Ірляндщв
Шотландців і Французів фер-
мерів покинуло свої фарми од-
ні перенеслися до міст інші
виїхали зовсім з провінції їх
місце заняли фармері славян-ськог- о
походження Сільське
населення виказує поважні-
ший зріст у таких групах як
Українці Чехи Словаки й По
ляки Прибуло більше також
Голяндців зате змаліло число
Німців Коли число словян-ськи- х
груп зросло упадок чи-
сла Німців пояснюють у той
спосіб що певне їх число змі-
нило "расове походження"
Також у містах змаліло дещо
число Англійців Шотляндщв
Ірляндців і Жидів
У цифрах населення Саскаче
вану представляється у важ-
ніших групах ось так:
Народности 1941 1931
Англійців 186053 205519
Ірляндців 95852 104096
Шотляндців 108919 121485
Французів 50530 50700
Німців 130258 129232
Українців 79777 63400
Скандинавців 68806 72684
Нідерляндців 35894 24695
Поляків 27902 25961
Росіян 25933 35421
Мадярів 14576 13363
Чехів і Словаків -- 5496 5056
Бельгійців 4250 4458
Румунів 7093 9633
Жидів 4149 5116
Фінців 1940 2313
Підіпріть Позичку Побіди!
КВІТЕНЬ
25 Великдень — Етелберт І Ґарленд
26 Св Понеділок — Мінк Крік
27 Світлий Вівторок — Богдан
о Василь ФІмвич
Етелосот Мам Вох 85
ХРИСТОВОГО
АГЬегі
Щ ффффффффффффффффффффффффч
Хрнстос Воскрес!
Всім нашим Покупцям і Приятелям
щиро бажаємо
Веселих та Радісних Свят
$ ТЬе №$іегп РЬагтасу
Зеюіа'і Вгі£ Йоге $
шиголт ишмжійї
СТЕПАН СЕРЕДА 4
Кффффффффффффнфффффффффф
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦в ♦♦♦♦♦
(Старий стиль)
21 С Ап Іродіона
22 Ч Мч Евпсихія
23 П Велика Пятниця
24 С Велика Субота Ант
КВІТЕНЬ
25 Н Воскресення Христове
26 П Світлий Понеділок
27 В Світлий Вівторок
28 С Ап Аристарха
29 Ч Мч Агапії
30 П Преп Симеона
Підіпріть Позичку Побіди!
То для нашої побіди!
КВІТЕНЬ
22 Четвер — Стрясти Кадпорт
23 Всликп Пятниця — Плпіцешшя і
свячення пасок:
11 год рпно — Пітерсон
1 год попол — Дама
З год попол — Коло Ганрплю- -
кіи
5 год попол — Спаса
7 год попол — сії Днміпрія
24 Велика Сбота сиячеїшя пасок —
10 і од рано — Гори
2 год попол — Вакан у пана
Шсремстн
25 Великдень —
6 год рано — Клдпорт
10 год рано — Тнсй
26 Світлий Понеділок — Спаса
27 Світлий Вівторок — Дана
ТРАВЕНЬ
2 Неділя Томпна — Кадворг
9 Неділя Мироносиць — Спаса
о Кирило Лотоцький
Вох 67 Квдворт Саск Тсл 65
КВІТЕНЬ
22 Страстннй Четвер — Геффорл
23 Велика Пятниця —
Гол 10 рано — Геффорл
Год 1 попол — Кридор
24 Велика Субота —
Год 9 рано — Алтіксйи
Год 2 попол — Климчуки
Год 730 веч — Січ
23 Воскресення Христове —
Год 5 рано — Кридор
Год 9 рано — Геффорд
26 Світлий Понеділок — Орлов
27 Світлий Вівторок — Климчуки
(Спільне свячене)
ТРАВЕНЬ
2 Неділя Томина — Геффорд (Спіль
не свячене опісля відправа на
цвинтарі)
9 Неділя Мироносиць — Кридор
(цвинтар)
о Н Дрогомирецький
Вох 182 Геффорд Саск Тел 37
КВІТЕНЬ
21 22 Великодні Сповіді — Страсти
Арбака
23 Велика Пятниця — Плашениця о
10 год -- рано: Байта
Стюартбурн — Плащениця о год
1 пополудні
Роза — Плащениця о годині 430
25 Великдень — 5 год рано: Байта
год 9 рано: Стюартбурн
26 Світлий Понеділок — Роза
27 Світлий Вівторок — Толстой
ТРАВЕНЬ
2 Неділя Томина — Каліеито (Со-півник- и)
9 Неділя Мироносиць — Стюарт-
бурн
16 Неділя Розслабл — Роза
22 Перенесення М Св Николая—
Празник— Сандавн (Маковські)
23 Нед Самарянки — Стюартбурн
ЗО Нед Сліпородженого — Сандавн
о І Калуський
Вох 11 Байта Май
КВІТЕНЬ
25 Великдень — 630 рано: Гонор
год 1030: Парки
год 10 — Ст Норбсрт
26 Бел Понеділок — ҐІмлІ
27 Вел Вівторок — Лаброкери
о А Луговий
235 СкошЬі Ст Вінніпег Май
Тел 54189
КВІТЕНЬ
22 Страстннй Четвер —
Год 9 — Служба Божа: Давфин
Год 730 — Страсти: Давфин
23 Велика Пятниця —
Год 9 — Давфин
Год 11 — Келд
Год 1 — Ешвнл (свяч пасок)
Год З — Шортдейл (свячення
пасок)
Год 4 — Петлюра (свяч пзсок)
Год 6 — Ґрендвю
Год 7 — Юматило (свяч пасок)
Год 8 — Ґилберт Плейнс
24 Велика Субота —
Год 9 — Служба Божа: Давфин
Год 2 — Райдінг Парк (свячення
пасок)
Год З — Грендвю (свяч пасок)
Год 4 — Ґилберт Плейнс свя-
чення пасок
25 Воскресення Христове —
Год 5 рано — Давфин
Год 10 рано — Келд
26 Світлий Понеділок —
год 9 — Ґилберт Плейнс
год 11 — Ґрендвю Петлюра
27 Світлий Вівторок —
Юматило Шортдейл ОВЮ Шумей
Вох 64 Давфин Май
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 5
(Новий стиль)
Сщмч Яцуарія
Прп Теодора
Велика Пятниця Георгія (н)
Велика субота Мч Савн
Воскресення Христове І Мк
Світлий Понеділок (Заг)
Світлий Вівторок
Ап Ясона
9 мч в Кизиці
} Ап Якова
КВІТЕНЬ
22 Великий Четвер — Страсти 7 год
вечером — Опкбурн
23 Велика Пятниця — Винесення
Плащсниці і свячення пасок:
год 9 — Овкбурн
год 12 Ольга
год З — Еіч
год 7 — Розбурн фарми
24 Велика Субота — Спячення пасок:
год 10 — Могили
год 1 — Рутепія
год 4 — Епґуеїшл
і од 5 30 — кол св Юрія
год 7 — Енгусшіл місто Со- -
скресна Утрення
і од 8 30 — Розбурн місто Во-
скресім Утреня
25 Великдень —
гол 4 — Овкбурн
і од 7 — Ольга (В У)
год 11 — Розб}рн фарми
год 7 — Воскресім Вечірня Ру-
теній
26 Світлий Понеділок — Енґусвнл
по Сл Божій Парастаси
27 Спітлпй Вівторок — Мобилн
Спільне свячене — Вечірня —
Парастаси
Травень
2 Неділя Томина — Січ Спільне свя-
чене Вечірня Парастаси
Овкбурн — Вечірня п 8 год
9 Неділя Мироносиць — Розбурн
фарми: Парастаси
Розбурн місто — Спільне свячене
Овкбурн — Вечірня в 8 годині
16 Неділя Розслабленого — Овк-
бурн: Спільне свячене Вечірня
Парастаси
Ольга — Вечірня о годині 8 веч
о М Швед
Овкбурн —Ольга Май
КВІТЕНЬ
22 Четвер — 5 год веч Страсти:
Альпена місто
23 Велика Пятниця — Заложення
плащаниці:
10 рано — Боднарі
12 пополудні — Альвена місто
2 попол — Альвена фарми
3 попол — Приймове (Отець з
Порктону}
4 попол — Ст Джуліен
5 попол — Ланівці (Отець з
Порктону)
24 Субота — 10 рано посвячення па-
сок у Ст Джуліен
4 пополудні — Посвячення пзсок у
Альвена місто
25 Воскресення — 6 рано — Боднарі
і Приймове (Отець з Порктону)
930 рано — Альвена фарми
Лзнівці (Отець з Порктону)
26 Світлий Понеділок — Ст Джуліен
(Отець з Порктону) 1
Альвена місто
27 Світлий Вівторок — Сокаль (в
домі п М Жеребецького— Отець
з Порктону)
о М Оленьчук
Вох 150 Альвена Саск
КВІТЕНЬ
22 Великий Четвер — Сейнт Клавд
Служби Божа і свячення пасок
Год 8 веч — Портедж ля Прері
Страсти
23 Велика Пятниця — Портедж ля
Прері — год 9 рано винесення
плащениці
Год 8 веч: -- Алонса винесення
плащениці і свячення ласок
24 Велика Субота — Ґленговп —
Служба Божа і свячення пасок о
10 год рано
Год 2 попол — Ґленела церква
свячення пасок
Год 7 веч — Ґленела місто свя
чення пасок
25 Воскресення Христове — Пор-
тедж ля Прері відправа пічнеть- -
ся в 9 год рано — свячення па-
сок
26 Світлий Понеділок — Ст Клавд
27 Світлий Вівторок — Ґленела
о В Дзюрман
Вох 570 Портедж ля Прері Май
Тел 54а
КВІТЕНЬ
21 22 — Тедмор (сповідь)
25 Великдень —
год 6-т- а рано — Канора
год 10-т- а рано — Антонівка
26 Світлий Понеділок — Ковалівка
27 Світлий Вівторок — Олеша
(спільне свячення)
ТРАВЕНЬ
2 Неділя — Кемсек (посвячення но
внх риз)
9 Неділя — Канора
16 Неділя — Бюкенен
о Мирослав Колодій
Вох 57 ~ Канора Саск
шики ьжшкнь
КВІТЕНЬ
22 Великий Четвер —
Лсдук (місто) год 930 Служба
Божа і свячення пасок
Голден (місто) год 4 попол: свя-
чення пасок
Копсрннк — год 7 веч: Страсти
Калмар — год 7 веч: Страсти
Федора год 7 веч — Страсти
23 Велика Пятниця —
Копсрннк — год 8 рано виставлен
ня плащениці І спячення пасок
Калмар — год 1030 рано: вистав-
лення плащениці
Голден (фарми) — год 11 рано
виставлення плащениці і спячен-
ня пасок
Лсдук — год 11 виставлення пла-
щениці
Рліндіил — і од З попої вистав-
лення плащепнці
Вох год 9 рано — Виставлення
Плащениці
Пгрсмоні год З по пол Вистав-
лення' Плащениці і Свяч Пасок
Тудор год 530 по пол Вистав-
лення Плащениці і Сн Пасок
?1 Велика С}бота —
Рапиді а і- - — Служба Божа о год
8 рано
Торсбі —8 год рано цист плаще-
ниці і си пасок
25 Воскрссснпії Христове —
Равпліпіл — гол 8 рано
Лсдук
Федора і од 630 рано
Вох год 10 рано
26 Світлий Понеділок —
Голден (фарми)
Калмар
Менді
Егрсмонт год 630 рано
Тудор і од 10 рано
27 Світлий Вівторок —
Копсрннк
Торсбі
Гей Лейк
Ню Брук і од 10 рано
ВА81ХІАК ГАТНЕВ5
9648-10- 8 Ле Ейтоптоп Аііа
КВІТЕНЬ
22-г- о —
Куквил — Страсти о год 6 веч
Смокі Лейк св Параскевіі — Стра-
сти і сіаяченнз пасок о год 7 ве-
чером
23-г-о —
Кі кгиіл — Виставлення плащениці
і свячення пасок о год 8 рано
Смокі Лейк св Онуфрія і Редво- -
тер — Виствлення плащениці 1
свячення пасок о год 10 рано
Редвей — виставлення плащениці
о год З пополудні
Елдорена — Виставлення плащени-
ці і свячення пасок о год 6 веч
Спедлен — Хрестна дорога і свя-
чення пасок о год 8 вечером
24-г- о —
Вільна і Восетна — свячення пасок
о год 2 пополудні
25 Великдень —
Давнінґ (6 год рано)
Стрий (10 година рано)
26 Світлий Вівторок —
Бильна (год 10 рано)
27 Світлий Вівторок —
Спеддсп
ВАЗІШШ РАТНЕВ8
Вох 8 КаЛягау АІІа РЬопе 4
КВІТЕНЬ
23 Велика Пятниця — Тиндал (ви
ставлення плащениці о год 2 по-
полудні)
Босежур (виставлення Плащениці
о 3 год попол свячення пасок І
Великодня Сповідь)
25 ВбСКРЕСЕННЯ ГОСПОДНЄ —
Тиндал (о год 6-і- й рано)
Босежур (о год 10-і- й рано)
26 Світлий Понеділок — Лейдівуд
Елма (о В Божик)
27 Світлий Вівторок —
Брокенгед Брайтстовн (о В Бо
жик)
ТРАВЕНЬ
2 Неділя Томина — Босежур (спіль
не свячене по відправі)
9 Неділя Мироносиць — Тиндал
16 Неділя Розслабленого — Сарто
23 Неділя Самарянки — Елма
ЗО Неділя Сліпородженого —
Лейдівуд
о Ярослав Чиж
1954 Доган Аве Вінніпег Ман
Телефон 27274
КВІТЕНЬ
22 Вел Четвер — Рама Страсти
22 Великий Четвер — Сповідь І
Поминальне Богослуження і
Куликові
23 Вел Пятниця — Плащениця і свя
чення Пасок —
В 11 год рано: Рама
в 3 год попол: Доброводи
в 6 год пополудні: Тязів
(Мусимо триматися воєнного ча
су — 'фест тайм")
25 Великдень —
год 5 рано Бібулинці
год 11 рано Фостон
26 Світлий Понеділок —
год 830 рано Нора
27 Світлий Вівторок — Рамх
оі І Головка
Вох 23 Рама Саск
КВІТЕНЬ
22 — Краків Страстнг год 7-- ма
22-г-о — Чипмен — Великий Четвер:
Страсти о год 7 вечером
23-г- о — Винесення Плащаниці: Чнп-ме- п
о годині 8 рано Гилліярд-- о
год 1 пополудні Восток св
Николая о год 5 вечером
23 — Кракіїг заложення Плащаниці
год 8-- ма рано
Восток-Івасюк- н заложення Плаща - 1
ниці год 2- -і а '
24 — Восток-Івасюк- н год 9-- та рано
25 — Краків год 5-т- а рано
Восток-Івасюк- н год 10
КВІТЕНЬ
22 Великий Четвер —
Год 8 вечером — Страсш в Стар
(Песо) і Київ
23 Велика Пятниця —
Виставлення плащаниці і свячення
пасок о год 10 рано п Стар
(Псно)
О іод 11 рано в Кінні
О і од 1 попол виставлення пла-
щаниці і свячення пасок у Делф
О і од 2 пополудні її Плейн Лейк
О год 4 пополудлні п Лішор
23 Вел Пятннця Страсш — Бор-
щів 7 год печ
24 Велика Субота —
О і од 12 ііпо'іудпе свячення пасок
у Скаро
25 Воскресення ГНІХ —
Лішор о год 7 рано
Київ о і од 6 рано
Плейн Лейк о і од 10 рано
Іпнісфрі Рождсствл М Б о год
6 рано
Іпнісфрі Воздн Ч Хреста о год
10 рано
Восток св Николая о год 6 рано
Чипмен о і од 10 рано
25 Великдень — Борщів 7 год
рано -
26 Світлий Понеділок —
Делф
Ренфрлі
Гилліярд місто
27 Світлий Вівторок —
Стар (Псно)
Чипмен тільки вечірня о год 6
вечером а потім Спільне Свяче-
не і релігійна фільма
Гилліярд св їв Хрестителя
ВА8ІХІАХ РАТНЕВ8
Мипйаге АІІа
КВІТЕНЬ
Середа — год 8 рано Дервент
св Юрія
23 Велика Пятниця Зал Плащеніщі
Моркемб — год 8 рано і Свя-
чення Пасок
Мнрнам— год 11
Дервент —Св Военесення— год
230 і Свячення Пасок
Дервент—Св Юрія год 430 і
Свячення Пасок
Еньгел Лейк— год 6 і Свячення
Пасок
24 Велика Субота — Дервент місто
Свячення Пасок год 2 по пол
у Резиденції
25 Воскресення Христове—
Мнрнам— год 530 рано
Дервент місто —год 11
26 Світлий Понеділок— Дервент Св
Вознесення год 9 рано
27 Світлий Вівторок— Дервент Св
Юрія і од 9 рано
ВА81ТІДО РАТНЕВ8
ОепгепІ АІІа
КВІТЕНЬ
22 Великий Четвер — Сенді Лейк
(Страсти)
23 Велика Пятниця —
год 10 — Рекгем
год 12 — Озерна
год 2 — Сенді Лейк
год 4 — Город
год 6 — Ельфінстон
год 7 — Долини
год 9 — Шол Лейк
24 Велика Субота —
год 10 — Еріксон
год 2 — Сомик
год 10 — Озерна
год 12 — Рекгем
25 Великдень —
год 6 — Сенді Лейк
год 9 — Ел ьфінстон
год 11 — Город
год 3 — Долини
год 7 — Шол Лей
26 Світлий Понеділок —
год 9 — Рекгем
год 11--
— Озерна
год 7 — Сенді Лейк
27 Світлий Вівторок —
год 11 — Долини і
год 5 — Ельфінстон
год 7 — Сенді Лейк
год 9 — Озерна
о М Григорійчук
Сенді Лейк Ман Телефон 9-0- 4
КВІТЕНЬ
23 Велика Пятниця — Сифтон год
11: Плащениця
25 Великдень — 5 год рано:
Фишінг Ривер
9 год рано: Сифтон
26 Світлий Понеділок — ВеллІЙ Ри
вер місто
27 Світлий Вівторок — ГоранЬ
о Мирон Криаупмоан
Сифтон Мій
КВІТЕНЬ
22 Вел Четвер— Страсти год 730
веч в Ріджайні і Кендіяк
23 Вел Пятниця— Плащениця—
год 830 рано— Ріджайім і Кен- -
Діяк
год 200—Дайсарт Ґренфел
24 Вел Субота— Мус Джо Фіндлей-те- р
25 Великдень —
год 5 — Дайсарт Кендіяк
год 10 — Ріджайиа Ґренфел
26 Світлий Понеділок—Трібюн Го-джв- ел
27 Світлий Вівторок —Лсньг Ґлент-вор- т
ТРАВЕНЬ
педіля — ьшфеит
9 Неділя — Тондер Крік
16 Неділя — Кендіяк
23 Неділя — Дайсарт
ЗО Неділя — Мус Джа
о А В Фик
1731 Торонто Ст Ріджайна Саск
Тел 7767
КВІТЕНЬ
22 Великий Четвер — Слркба Божа
а вечером Страсти Христові —
Норквсй
23 Велика Ціннішії — Винесення
Плащениці:
Год 1 попол — Норквсй
Год З попол — як буде дорога:
Сі Фплипс
Год 5 попол — Арран місто
Год 7 попол — Арран Весна
24 Велика Субота — Служба Божа і
свячення пасок — Вайт Біч
11 год рано — Свячення пасок —
Арран Весна
2 і од попол свячення пасок —
Арран місто
1 год поноі свячення пасок —
Ст Филнпс
6 гол попол свячення пасок —
Пелсй місто
7 год попол свячення пасок —
Норквсй
9 і од попол свячення пасок —
Ґлеп Елдер
25 Великдень —
7 год рано: Воскресна Утрення і
свячення пасок — Сван Плейн
10 год рано: Сл Божа: Норквей
7 год вечером — Воскресна Ве-
чірня: Арран Весна
26 Світлий Понеділок — Служба Бо
жа — Арраіі місто
4 гол попол: Воскресна Вечірня —
Вайт Біч
27 Світлий Вівторок — Служба Бо
жа в Ст Филнпс
7 год попол: Воскресна Вечірня в
Ґлен Елдер
о Н Сірий
Арран Саск
КВІТЕНЬ
22 Четвер — Служба Божа рано
730 вечером Страстн — Принс
Алберт
23 Велика Пятниця — год 12 полу
день: Внложення плащениці в Міт- -
парку
24 Велика Субота — Служба Божа
і свячення пасок у Самбургу
25 Воскресення Христове —
год 4 рано — Мітпарк
год 930 рано — Принс Алберт
26 Світлий Понеділок — Самбург
27 Світлий Вівторок — Шіпмен
ТРАВЕНЬ
2 Неділя Томпна — Мерівнл
9 Неділя — Принс Алберт (празник
св Юрія)
16 Неділя — Мітпарк
23 Неділя — Марлін
ЗО Неділя — Самбург
о М Горошко
Вох 41 Тел 3660 Принс Алберт
КВІТЕНЬ
22 — Страсти в Грнгорів 730 вечер
23 — Виставлення плащениці І свя-
чення пасок:
Грнгорів 2 год пополудні
Чехів 330 год попол
24 — Прісвнл місто
25 Воскресення ГНІХ —
12 год опівночі: Прісвил місто
10 год рано: Чехів
26 Світлий Понеділок — Грнгорів
26 Світлий Вівторок — Бучач
о М Мельник
Арран Саск
КВІТЕНЬ
22 Великий Четвер веч —
Внннипегозис
23 Вел Пятниця — год 9: Внннипе-
гозис год 11: Форк Ривер год
1: Драй Ривер год 2: Україна
год 5: Вейдін
24 Вел Субота — год З попол:
Савт Бей год 5 Док Ривер
год 11: Палп Ривер
25 Великдень — год 7: Внннипе
гозис год 10: Форк Ривер
26 Велнкодний Понеділок — Вейдін
27 Велнк Вівторок — Драй Ривер
о І Кристалович
Внннипегозис Ман
КВІТЕНЬ
22 Страстн — Бруно
23 Велика Пятниця — Борщів
25 Воскресення Хр — Ґернсей
Волверіи (о Шишкович ЧШ)
Ростерн (Богород)
Ростерн (св Духа)
26 Світлий понеділок — Бруно
(о Шишкович ЧШ)
Вонда
27 Світлий Вівторок — Борщів
о Петро Крюоручка
804-- И Аве Норт Саскатун Саск