Ukrainski Visti, June 27, 1955

              27 червня 1955 — Число 26
НЕЩІЛЬНИЙ ДЗВІН
ЦЕРКОВНИЙ
старий стшіь ЛИПЕНЬ
1 П Мч Леонпя
2 С І- - Ап Юди
З II 4 по Сошестьію
1 П Мч Юніші
5 Н Сіцмч 1 іісінія
6 С Мч Агршнші
7 Ч Івана Хрестителя
8 П При і Феиронм
9 С Прп Дівиді
10 II 5 по Сошествію
11 П Перем мат Кпрі II Івип
НЕДІЛЯ ЧЕТВЕРТА ПО
ЄВАНГЕЛІЯ СВ
У той час як Ісус увійшов у
Каисріїаум присгупив до ньо -
го сотник благаючи його і
кажучи Господи мій слуга ле-
жить дома розслабленим і тяж-
ко мучиться І каже йому Ісус
Я прийду і уздоронлю його А
сотник у відповідь сказав' Го-
споди я не достойний щоб ти
входив пд мою кришу а тіль-
ки скажи слово і одужає мій
слуга Бо і я чоловік постав-
лений під властю що маю під
собою воїнів і кажу цьому
Іди і іде а другому Принди
і
В Европі створено Діловий
Комітет
Руху що складається
з представників Українців обох
віровизнань католиків та пра-
вославних якого завданням є
підготова святкувань трагічних
роковин 25-річ- чя і 10-річ- чя зни
щсіііія большевикамн Україн
іьких Церкон вУкраші Цей
Комітет вислав до української
преси таке повідомлення:
1 Ідучи за постановами ччен
ських нарад поодиноких своїх
кітні Християн
ськии Рух на тереїн західної
І'вропи приступив до організа-
ції спільного масовою відзна-
чення памяги трапчних даг_
25-річ- чя знищення
Церкви і 10 річчя ниарешту-ванн- я
всіх ієрархів 'краіпської
Католицької Церкви
2 Поклін псріслід напй Цер
кві має маги исенацюпа іьнии
вигляд ' зміст
і Відзначення роковин ма
ють підготовити окремі комі
гсти вибрані на пильних на-
радах громадських кп і у рмн
політичних станин и спін
часпо представників преси
4 Поодинокі крани 1 итини
Рху приступили нже до оріа-іпзлц- ії
ширших і діюннх комі-
тетів сняі кувань Акцію іапо
чагкуна пі клігинн каїо- -
піщка і прлвослаипп н Иіміч
чині а саме сіп іьпою нарадою
проводів обнднох к и піп яка
шдбу іася і 5 в Мюнхені і яка
ск шкала ширшу нарпу Д ш
сіворсппи дііоною комі гсі
н і дінь 19 іраніш
г) Пар їді і ія 1 1 норі пня ді-тво- ю Коміііп пі Францію
ні ібу ііся II г) н 1 1 іріькі 1 1 1
рад відкрий і пио процо пін
юіовії крпьної кіігиии 'Р
ніж Осип Мі-- її ііііконпч
Па иарац иіірошсио пріч
еглнникш оцих 20 оріаш і піні
2 братсіш КоДУС КУВПО
1 ІТІІІ ОУРФ місячник ' ( мо ш
ікни Сою лкрашок 1І
СУМ- - Т-П- О б ПОЯКНі ЛОМИ МІР Українські
Цеп Коні реї відбувся виро
донж двох останніх днів травня
(20 і І0 ) у просторій іа п --
крашсікоіо С іу ісіііськоіо Іо
І В ЛіОНСЧП (І)СМЬІ ні) де л
бра юсь кілька деенгків де іе-іці- ц
іосіен і місцевих при-
мі ІЬІНІКІН Руху Пращ Коні ре
с нідбува іися п аімосфсрі
иіранкпьоіо х])іігіііяікькоі о дха і н иаибі іьиі ііірнят інші ч
мониіпх
Доповіді ні Коміре сі шпоіо-с- н
ш д-- р В Япш (Перс і під іпі
копаної досі прищ починаючи
від ірдмн Ю'ЗІ р ) ред Р Дл
пи ісіінч (Ііео ті ічіи пі іожен-п- н
Руху) та о д р І Шевців
(Справа укр іиісіікої хрпсіпян
еіікої преси) Дискусія по ре
і)ерятіх б іі жиапі і сіояіа
па високому рівні Ьрл їй н пін
чіст і іпкоК праносіївпі ю
є п яких на Копі рссі б ю кіп
кох
До спиниш і и праць Копгрс
су прпчіпінлось у 311 ічиш мірі
досвідчене й ангори іетне кс-ріпншп-
но іоіювн Конгресу
ректора УВУ нроф І Мірчка
Хід Коні ресу гл обсяг потаю
лжепих ним справ свідчить
про дуже значну приготовчу
працю переведену кермани
КАЛЕНДАР
ІІОВІІП СПІЛІ
Косчп і Дімяні
{ Мої І'мііІ ІІр Ноіоро піні
Католики православні спільно свят
кують роковини
Українського Христи-
янською
Український
Української
Автокефальної Православної
Громадська!
5 по Сошсстнію
Сн Лніриї К и гсі кою
{ Кнрн 1 1 і Мені ші
Лі ні иш Лижи кін о
Прп І оми
Нмі Ирикппіи
Сшмч Пшкрапн
6 по Сошествію
М і І ііф і О її іи кп N і р йми
СОШЕСТВІЮ СВ ДУХА
МАТЕЯ ЗАЧ 25
і приходить і слзі момч Зро
ж ис і рооигь а ісус почувши
здивувався і сказав до тих що
ішли за ним Істинно кажу вам
навіть в Ізраїлі не найшов я
такої віри І кажу вам Що мно
п від сходу і заходу прийдуть
і засядуть з Авраамом і Ісаа
ком і Яконом у царстві небес-
нім а сини царстві бдть ви-
кинеш у тьму кромшиїу там
буде и іач і скрегіт зубів І ска
зав Ісус сотникові Іди і як
увірив єсн нехай тобі буде І
одужав слуга в ту годину
знищення Церков
Спілка тижневик Украінсці
Час Українська Національна
Єдність Українське Академіч-
не Т-в- о УКЛО і УСТ "Обно
ва" тижневик "Українське Сло
во' Український Громадський
Центральний Комітет УХРух
Справу відзначення роковин
реферував доц д р В Яшв
С Нарада вибрала Дпонии
Комітет який має керувати
вами працями в складі ироф
О ІІІульїнп — юпова заступ-
ники проф О Кульчнцький і
др П ІПумовськии ієн секр
О Мсльннкович скарбник —
М Ґмнря члени П Ваиаш і
В Вишненськип
7 Ширший Комітет буде
складатися з представників
всіх Т-- п Офіційні звернення
підписувані Ширшим Коміте-
том будуть підписувані за а-бет- кою
прізвищ членів при
прізвищу буде зазначена с-та- пот
яку даний делегат ре
прсзсптє
8 Дія узіїиіенпя форм в'т
значення тріпчних дат Комітет
иінде в порозуміння і пшпімн
краєпимн Комітетами і стпо-ріп- ь
п потребі сіп іьне коор
дипаціґіне тіло
') Святочне ївсрнення II точ
ні чаряьксіпін в сиріш свлік
нппіи пий іуть після пиробісн-п- я
сні іьпнх (юрм святкування
10 В пере ібаченіп бпьіпих
виїагкін ніязаних п свягку-ІПИПЯМ- 1І Комітет НІЯП£ 0110
дат куп п и іон ірис і на піреисс- -
ІИЗГ)ірК Щ ПІСНІ ЯК ІСЖЗПІО
ча і к на ги пресову пнціогпму
збірк
1! Покищо оріпнпаціїш і підіоіоіп псрепоштіся І І II їси
па іерсін Пнропн ліс ііпіняю
ри сип іппіоіься що ііпі і а
ноо шиокіїмії європейськими
крішімп піц її іакоК ЗДА
Кані і і піп к пио амі рикппські
крамні її Лін ірл "я 3 ік пікшо
чи ю п ц п 11 ІНШІ ІПІЦІЯІНВІІ
оці іііі і іміри м І прощ на пюіь
ся Шо вже не ні б ііюм посіане
иіііішііі Копп мін ішшіїпі Ко
мисі який ноібіе щоб свя і
К МІ НІНИ М МИ ішіпіп ичіпинн
і і іммотиіппіи вш ія і
чем Р іоц д ром В Яио
вом іа пою и інб Шкчпмн спін
працівник іми в поо шііокпх
кріпм Гнроии Вибір пою
н речи ціпом оріапіпііи Х'Р іі пою іоіеперпіїніх ПОМІЧНІЇ
кін рілшх країн їх ю ск іп і
1 Іре НІ III МОЖІ б III В НІ 1ЧІІІІІ
мірі ііпорукою юброіо рої
іпі і к Рху п врош
Котреє розі ія і ін к ж иір і
н поширити 'Р пі і) пн
еьк сіпіьпоіу в Амірині н Кі
їм і бс і чиї о він пі ні н і рп і
вінок УР іа інно поіііи
реіІІПІ С)) пі б непе шм
Док і іиіи її піп про праці Котрі ід м іе пошіпіпія н піп
бліікчому часі в чірювім чи
с 'її ' Інформа пінної о Лис і к і
ній іку'
ОСНОВНИЙ КОНГРЕС УКРАЇНСЬКОГО ХРИСТИЯНСЬКОГО РУХУ
1 1 307 Цпіоп Шсік —
(іі])нннк
Т-вввв- Иг ччі МвЖвввввж ' Г ггт ШУШ і
— Рпоіо Зіеісііо
ХЛОПЦІ ВІВТАРНОЇ ДРУЖИНИ ШИ ЦьРКВІ ІІРІ СІЇ (ВХАРИСШ В ПІВНІЧНОМУ ьдмон-ІОН- І
Перший рид Яроскш ЬщіІ1 Кіш Ьпко Пиіиф Ікріцікнп Л нірснпй Ромшкік о шроч
М Сміі пік Ром олнк Ром ні Іоспф І піко Стишс ми Інрлюк Друїнй ряд: сіра
Людніші 1 ері Ьібій Ромтн Фе юрк ДсІІ і Є-іпн-
ик Лшреніїй Сірнір Паро Юці М ірпіп Хмс-іп- к
Пиро Кішпіук Ярої і Ром Іиісь ІнПіи Ким ІЗініц Кеш Икоіш Сісірі Фра-
нте к і Третій ряд Володимир і пік Ромін С і р иіюк Ьоііш Єппшк рент Кабан Посиф ріп
Ноюдпмир Ром пі Н існлі І ш І'ом ні Лліренпп' Ілушак
ДУХОВНІ СВЯЧЕННЯ
У ФІЛАДЕЛЬФІЇ
ВПреосн Архієпископ Кнр
Констаитии Ьоіаченський
ирссвітерськнх диякон-
ських 1 ІПДДНЯКОНСЬКИХ свя
чень у суботу 11 червня ц р
іпдчас торжествснпої Архиєреи
ської Сіуйбн Іїожої в катед-рально- м
храмі у Філядсльфп
Па Па сшшіенпків висвятив
ВПрсоев Віалнка двох канд-
идаті о пі Федоровича
і о Петра Опрка Дияконські
свячений одержали Іван Мода
Леонід Ангін Мошар (Моско)
н Іпан Скві іср піддияконські
Орест Ьаіабаи Паню Ьурак і
Васн іь Лостнії
ПОМЕРЛА Ш-Р1ЧН- А КАТО-
ЛИЦЬКА МОНАХИНЯ
У шиї 103 років іа Се
стра Мері Фрепсіс одні і най-
старших каїоіицькнх моніхіїпь
у ЗДА н матерпьом домі Тре
тьоіо Чина Фріищекніок па
нерсімкп Мі нямсіп і V Фіні
дельфії Нсбькка була донькою
и- -і Марпнши Ьахман яка по
емер п чо юшка б іа одною із
сіііиосноїшпці Чина Такоас п
друїа дошка Робергн-н- і
всі мій 1 1 до юіо самою
Чина
Дві св Місії в Бобулинцях
її йінііс іоікііііям Прсосн Кнр Ан-д- і
є я ні іб і п сн си Місії Ьоб)- -
1111ІШІЇ ни } іншій Я І (МІ ПР 1ПП1
до 10 7 рішім і іщо для пірохнін т
І'ОІІ()ІІ і II II к ЛІ'ПКІ і ліч пори II Роіікіі ш ( 10 ю 17 липни Прохає-
мо нсіх пірохнін місцевих і з Келійні
іон Нисоїіу Н і инн II околиці ско-
ріш пн і рі неї і ми олії II обновнім у
Чрнсії спою і уіііл ІІрнходіті ІІС1І
о М Решстуха
иімпіншшішіїшшншішші
ВАСИЛЬ ТОМИН
Як звичайно звертайтесь --
довірим до ВАСИЛЯ ТОМИ-ІІ- А
'іі різними асекуращями
як
1 шпиталь і операції
2 аеекурація на життя
га інші
Піннії ь або телефонуйте:
ЖіІІіаш Тошуп
ШГШЛІ ВКМЇКІТ
II Л А АЧЯОСIЛТЮN
10150-10- 2 М Ьіішопіоп АІІа
І'Іюпс 1(2гі2 ог 71155
ІШШШШІІІІІІІІШІЩІШІІШШШШІШШШШІІІІШІІІІІІІІІІІІШІІІІІШІІШІІІІІШіїІ
— Екітопіоп АІІа
МісЬаеІ АпіігисІїОтУ
І НУ 8ІО Т II Е К А І І НТ
Фізіо-Теріпіч- нІ обходжіння ПОМОЛІ п ібо цпком ішіічуіь слідуючі
ііегуш Артртйіис Нсрноіиси Сіпнку ЛомоЧм Пір ніж Мюрай-ти- с
Зітсрпнеїшя І бипо інших хронічних педомн інь Також
спеція изуемо н Колоник Г ер піп І зниженню нілміриоі ваги
##+#######
10023 -- 102 Аує
РЬоле 27923
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона б
7 Інші рш Рочфорг Ьрпдж З — Рсдісон
почіїок н ми 1000) 7 Інші Чрссі 1 іршн
Парафіильний уряд 10 — Порт Ьси іфор і
гННИВіп''
АІрЬа
ш І Куінпй І Сі
мі шмк
II н І І
Гіушік Ьойїук 1 ібій
уді-ліі- п
Михаи
помер
Мері
її
♦♦♦"©" БОГОСЛУЖЕНПЯ
ЛИПЕНЬ
♦♦♦♦♦
АЛБЕРТА
чі ІІІДП1С1 у іМондірі ІКІЧІІСССНІїП
іл 29 б
10 - Чипмсн Сп іс І іків
17 Ьорішн І шпірі іііння ЬМ
Піт 18 до 2Л кпин і щін Чішмсн
21 — Чішмсн Ворніїк
Ип 25 до ЗО 7 кіихітіїиі
Іішмрд Усіїеііші ііокої Мтрі
И — Ьорщш Гп і ярі н їм рссі
ВааІІІап РаіЬегя Мипііаге АІІаи
ІЦонедІльнІ Богослуїкешій в місійній
станині Успсипя Преси Ьогороднці в
Диісспср Плейс у сеіирапіїй шнолі
157 Стр -- 104 Евеню Початок точно
в юд 8 30 рано
о Дм Ґрицук трох
1 Кірмі нон (10 1(1)
7 Інші Хріст Фін піп (10 10)
! Пі ірі і Піїт Вірчі нон (10 Ю)
17 ЛпПічішстср (Ю Ш)
2 Вірчі нон (нрізннк 10 30)
И Фдітнії (1030)
о Р Стародуб
Иох 1НН — Тіл 641 — 4810-5- 0 Ані
Ііірчілюн Алта
I І ііі ІІми (1010)
7 Рііікрі'фі (ііриник І н ркі)
10 Ріпи (ПІ !0)
12 Піірі і II пі 1 1 Ксн ілн (пікнік)
17 РіПкнмн (10 40)
21 — Ікін пін і
II Кпімо
о Е Мельпичук Гай Прері Алта
1 Ні і (ір 910 С 1 1010)
7 Рипи І и ш Ьсіис (Ніси
4 10 С І Ні И) попм и іріфін н
шиї оґіі і і Сі ні )
10 СірнІІ (ір 410 С І 10 10)
12 Си піп (Уір 910 С її 10 Ю)
17 С ні піп (Хір 910 С І 10 10)
21 '1 і і X ір 9 10 С Ь 10 10)
11 Є п п(І Пір 4 10 С І 10 10)
о В С Вох 98 Ісл 39 Вііліна Алти
I І іби І і
7 І II III І її І І 1Л1ІЧ (р !І !І 1111 )
10 Пі і її н ніоіші Не ч
Пій II ііін 1п (хрім ) ніінк)
12 Пі і р і і II ні 1 1 І Іі)ин к II к
17 Кін чім ніш ііісй і рілн і ніко 1 1
ні і ІН і і 2 ' Ріічмонл II ірк
21 І' пінії и н (І пі'мі і пня ніс II і
рі ін і німії і 1 1 1 25 до 24 7 )
II І'ммпі
о II Петрнпінн
Нох 391 - Гіл 210 — Атабаска Алта
Сир
(
ні
Тел
ніш
К їм п пі (по пірни пікнік)
21 пі и ми пікнік)
11
о Д Базюк
Вох 215 Тіл 104 — Голлін Алта
1( п (і 1 10 і їй к і пня
шиї р 1 1 )
I (іГ м (10 15)
7 Інші СіГ п (10 00)
к н Рип пір (10 15)
12 II (мі
х
17 Сіґ Ьн (Ч 10) Мит (10 Г)
21 Пірі (ми 10 по Ь
ПІКНІК І ю ш ркіш)
Мі Пн
II II іііі шм (іоі 10 по С
нкпік) Мкій (210)
о К Стангрет — Алта
►♦ О і
! чор (по С Ь пікнік)
7 Ін пі рссг І ірсмощ
10 Іорпіп
о П Імнеаь
9717 Джеспер Авеч Едмонтон Агга
Рум 214 Тел 29953
1 І! скік її п 'і і
7 Раню Інші іщ Ліопг
(хр ічониіі нрішик по С Ь обід)
'0 — І 1 ійкі і сн Пико ія
1 і нір 11 ні Лі іф
17 Носкіи сн Мих
21 її іф
Н Сі М ііікі Нпко і іч
Катсхнланін І рідна школа
Лі мок і 1 7 ні Ч 7 Лі іф 13 л 2І
Сі 1 Піки ЇХ 7 то 11 7
о Евген Дмитру м
Вох 201 — Лсмонт Алта
міст
І 7 Інші ріі ЛпиЙ (п шик )
10 Іннісфрі 10 іііі рін і
12 11с р і II пі 1 Іннісфрі мито
(50 піній мшпіМ ЛіОсріп)
17 Іннісфрі 11 ні) ренч (50 рі'і'ія
іТіертн іікінч кніміііші)
21 Ріп)рп (ііріНІІІк ІІКІНЧ К1
и ти)
Я пні 1 1 до І І ніі н чрімпішП
!ір І 1ІІІІК
ір 4 10 С І 10Ю исіх колііоніїх
Катіхігшції: Інпифрі 11 пй ропі ш і
II 7 до 10 7 н і і п пок 10 ті р пі Ріііі)грп 1Я до 21 мі
іпко-і- і по і 18 и 10 мі і р шо
о Я Федуник — Іннісфрі Алта
Вох 572 Тел 41
1 Фло і (9 10 Уір 1010 С І
11 І І І) І ІІІ1І II І р Іі І К1 пікнік)
о Лоїинсікнй
Вох 160 Тел 279 Реднотер Алта
I Сі Ніні
7 Ііин і рм і МІ І "її Ршчр
(мм ми 4 10 Лпмн)
10 1 пін пі
12 ІІ ір і II ні 1 1 І н п пні
17 ( II ні і
Мірки Ріпи
II І н н пні
Україно кий Католицький Урні
Парші Інлінин І дон Алті
І І'і пн II (ми ч Гіршім і її
и п р і я п ПІІІ К III ПІШІ
Рі іиіІІ (мі і Ні С Ь її і іші
чі і о і'і ініП иііі ні пн п пні! "Ги і
II ір І МІ П 1І ПІКНІК)
7 Ін рч т С мию Мі II к Опф
(4 10 11(1 н її ІШИМ п ір к)
См їм П йк ні ІІцмік (10 00
І Ь пін III ііГіі і п 1 1 пікнік)
12 Пі ірі і II іііі і II і і пн (ми
І Каїїхнішіи І п нн І її 4 мі
Пінній іміін ні г 1ь іішіііі
1 рі н і н і 1 і і Ін ІНІШЯ
11 н ІІн її йк ні Ь ні пі
о 11 Інрнансікий — I илс Алта
Нох 105 Гіл 315
I її ріп пі ( н І і
7 II і и п Ні їм (прмннк 4 Ш)
10 І Ік ПоІІІІІ
Іірні пі ( н (4 п
Є п ірі її І) )
17 1 нм і йк
21 її ріп ні С її Чиї
II Пирії рп І'і і іііі
Катіхш ніііі І рідні іл
І іі 10 'її НІ МІі І і
ІК ) І ік ПоПп
о Інан Чсркавський
Вох 4 — Тел II — Дервент Алта
III Ск Ч і 4 II) Ніні і ( І і і )
17 С к ір 17 І порчі і (мі і 1(1 І ш
21 С 1
с іч і п і п п м П пі'іп і пір н шик)
Іші і о Володимир Жолксвнч
о В Чопей 1 Вох N — Тіл 4 — Редвей Алта
10919 90 Стр І-лмо-
іітон Тел 44843 - —
1 Міцнім
1 її її) і 7 Ь чи і мі (нп 1 і іііміішіі іікІП
7 Інші Хрінннні Фрійік ці І ції н
10 КріПіни 17 Мім її їм
12 II і р і і II п І Іріх ік і пн 21 М іркі мГі (нп 2Г і чім ніш)
17 Інйі 11 Мирнім
21 'І'і" Пн о ЮрІП Малий
Я Крі іііі ні НІ — Ліирнам Лліа
о ЛІ Мііілюи ІІроспіритІ Алта
! І І Н і
1 І и пн ірмн Ні II инн Киш
НІ Іонні І
1 і II н Пн її Он
ні
І н ні Ін і)іііч
МІ і піп
—
1 н 1 і
і к и і і
і І (Ч 10) Кіріп і
нп
10 І Сі 10)
Пі ір і і ін 1 1 І'їмніїр і
1(1 їм)
Корі С
К
Мн (2 10)
І
Карвел
1
і
Ми х
і
і і і ті
і см
ІннісіЬої
і
і і 1
і
хнт
і
піч
і
іо
111 і
Б
і
і
21
лін
1 іі і
н
І
ні
( ІНКИ
10
і
і
і ш
1 І 1
і НІ
Ту
12 Іч
Мі
і
інки
ріп
ні
ир
11
БРИТІПСЬКА КОЛІОМБІЯ
і Ні НОН
10 Сі їмо (ч 10 р п ) ІрсІІі 11 10
17 Ні і он
21 — Крісіон (10 10)
(І І рНІ I 'І (ІрКС
о Тсофіль Гурко
Телефон 79х
1201 НвІІ МІпеч Кіі Л'єіііоп В С
і КрінГрм (10 00)
10 Фірні (1000 пік її)
17 Крснбрмі (10 00)
21 Коїмся (10 00)
11 КічТісріїи (4 10)
КрснГрмс (1100)
о Михайло Шевчук
Вох 1164 — Крепбрук Б К
і Кім і и
7 Ін ш і рссі Кіміміс
10 Іршірої (прішпк сн ні Пн
р і і II пі 1 1 мі і 4 р шо н і їм огії і
1 1 пікнік)
12 Пирі і Піни — Кім іу ис
17 Кімлупс
21 КЧлшіні
21 — Репслстох
о Погдан М І ануиіспськнй
Телефон 1Є79-Н-- 3
118 Иоп 81 їЧогііі Кіпііооря В С
САСКАЧСВАН
З Пн піші (10 10)
7 Ін ні і к її її імор (чртм
Гсен 9 10 С Ь 1010) К-пчх- нп
цій діісії ші 2 до П 7 нкікіпн
10 Копппікі (1010)
12 Пстр іііі ііп і — К шо]і і
17 Істмор (10 10)
2-- 1 — ІЗюксіпн (1010) К 1 1 хіізіііііі
дній іп і 25 7 ю 7 Н іікіючи і
11 Оленп (1010)
о II Будз Вох 49 Бюненаи Саск
1 І ігс
10 Норкнсії ф і]іш
12 Пеірі і Пінла — І лен Ьлдгр
17 — Сіпп ЛлеПн
21 - Норкней місю
11 — Норкней фірми
о Володимир Фляк
Вох 37 — Тел 65 — Морквей Саск
1 Мілфорт (1010) 11ц А 7 кітс- -
хні іиш и Мі іфорі
7 І ронлід (910)
10 Ьруксйі (910)
12 Піп шин (10 10)
17 Ґрон пі (Армігрсйсікт шип і
ціп і посни і церкви юл 9 00)
Рп 18 кпехігпііиі для дітей
21 Піп інші (1010) Кпехіппшя
11 ЬріксГн (910) Кітсхнзіцш
о В Слвчун
Вох 1375 — Тел 2833 — Медфорт
I — Рімл
7 Інші рісі 'Іой)пнодіі (Піріс- -
і кп н і шипи ірім)
10 Ірокі (іі і шик)
12 Мирі і Пін її Рпмі (прішик)
21 ІішірміІІ (прішик)
II — К пікш
о Іиан Млі Вох 23 1амі Саск
I Ьрчпо Риск рн Ьпіоро і
10 І'оспрн м (хр їм)
Кіп її рі іеІІ (хрім)
17 По пи ріп Мі і їм
21 Ьрмю І'ікирн Ііпіом і (піки)
II - Рі сири Л і ТІ пн п
о II Крнворучка о Є Рудачев
1230 Каледж Стріт Саскатун Саск
1 ІІпркиинІІіі 1 1 її Пн
I і 7 К ін чиї пня І іІІЮ])
10 І рн і
12 ІІС ірі II НІ І і Поркюп ІІІІ! 11 І
(пр іппік) Ні і 11 і і 17 і ні чім пня
17 II іркіші Нін II її й п
21 Інімш І II (нп 1К і і 21 ні
к пі чн мпія нн II н І о нші Їх П)
II І НИМ! Ь II
о Мих Курило — Годсші Бей Саск
1 Ні І І мч II пшик (пі і шик)
7 1 11 НІ і іи І Пр Ним
НІ В ні і і (іпкпік)
12 Пі ірі і II пн і Ьпршін (пр пн )
17 Ііоріціи (пікнік) !1 п м (Лін-
ії Ск пі і п іч п кін Мни ми 7 )
2 І Пр цим ( і н ні кінні і н Мкп)
II Пікрсні
ЬІТІ ХНМІІІН 1 НІ 9 Нлнії
11 ю У Іпріїї и 14 і і 21
І 1
1 1 V НИМ І II 11 ( II
о ІО Габрусевич
Вох 208 — Тіл 47 — Ноида Саск
ОРРОЗІТР
12 Псірі і II ш 1 1 Ннікііі
17 — Миші Лінк
21 — Норі Ьпеїфорд
11 ІІіІПон
о Ь Ьпчинськиіі 922-10- 8 Стр
Порт Сетелфорд Саск — Тел 2711
1 Ііффорі
7 Інші рси ііиксПп (прані )
10 Ні ш ікіі
12 Пі р і і II ін 1 1 Ішрі (н]мшнк)
і6ріпш (іціміінк о псіь)
17 Ііфіхрі
21 Ріпи ір і
11 ппкіїїіі ( п рі пн іГіїрн)
о М Пилнпчук
Пох 207 — Тел 37 — Геффорд Саса
I Іпі к пн і
1(1 І II ПІН ' І
17 І і ьі пн і
21 С нпфі Кп] і ні
II ІігПпфсІІі
о II Обариним
1711 Торонто Стр Ріджайнв Саск
I І п ІІп Міі
7 Ін пі і рі її 1 1 піші
1(1 ІЧІІІІ
17 Орнн
21 (її
II ірн іор
о А Хорунжий
Тел 40 — х 73 — Крндор Саск
МАІІІТОБА
І С)пкЛп
7 Ін ін і ріп ІІІоі ЛіІІк
10 С г ш і)іі
12 1 1 і р і і II ш і і ОіікТіїрн
17 І По і Мііік
21 Оіікй}рн
II Шо і Лійк (нрішнк)
о Петро Романишин
Вох 82 — Тел 291 — Оиьбурн Мав
I Роси і
7 Ін ш і ри і Ані % спін
10 Лі Йк її п
12 Пі пн і 11 ції і - Россіл
17 - Ртсіпя
21 По і і Оті ні інсшіл (іпднст)
II Пророк і Іпі Росссл (шдпуст)
Гр-Католнць- кнй Уряд ПарохЬиьаая)
в Ангусвил Мам
1 II ІІІІ і (пкпп сн Міси)
7 інініХрісі — Кііінто (нрізиик)
1( Спнл піп
12 Пі ірі і Нппі - Лрґпкі (прози )
Сопніїшкії
17 ІІсіпі (рчііб1кі ке посня
сипнії нгркнп)
14 Кирпи і Мпгдін — Мікопсікі
(Г1 іріст їси)
21 ПіІІп (900) Сішішшкп (11)
І ц МіппсГірп
о Р Закревськнй
Вох 17 — Тел 22 — Вайта Мав
1 Ледінгн
7 Ін ні і риг Сі н ні ) (прзліпік)
10 І)ііпп
12 Пі ірі і II нп і Окпо
17 Ярої і пі
21 АрГорі
11 (кііінйк
о П Малицікнй — Арборг Мам
Вох 258
I Комірно
7 Інші рісі І'оіей Оліярннх
(хрім)
10 Імоіі (чрім)
12 Псірі і Пін її Фрійісрплл
(хрім)
17 Нпшпк і Інч (хрім)
21 Мпніїїиі
II РімГіішиг
І п Ііііолпимип ЛучИя
Тел 308-- 1 — Комірно Мав
1 М іііі пі
7 Ін ні і 1 1 г Р н6ри чпсіо
10 О їм і
12 Ппр і і II ні 1 1 І' ііґічрп форми
17 І'оіГіі рн ми іо
21 Піп і
II М ін пі
о (' Олійним
Вох 216 — Тіл 57 ~ Розбурн Маа
юяілчі коптоїм
ІМіувіо ТЬсгару
З праитикочі зі Старого Краю аікуа
різні недуги та направляв надвнх-не- ні
кости
8СОNА НЬОСК N0 2
82 Ле -- 109 ЯЦ Бсітопіпп АІІж
Телефон офісу 33855 дому вЗЗМ
ТНР СРР йЕРОТ
ХОЧЕМО !
вашої сметани [
і1'
Скора услуга кожного часу і завжди у ЕСД ]
при відборі найвище ґрейдування скора виплата
грошей найліпші ціни і швидкий зворот кен Ви
переконаєтеся що сметана Силвервуд першорядна
ПРИЄМНО робити БИЗНЕС з ЕСД