Ukrainski Visti, March 30, 1953

              Сторона 2
Михайлнна Войтків
З великодніх звичаїв
„„ РЕДАКЦІЇ З нагод Вели-- По обіді молодь 1 леньку паску що практикува- - під церкву Свят містимо "УВ" кілька 'ли в останніх часах га'шки
ііупш і угфі:ум шіііікіпті паску станини киаіу СЦМШ
Войтків "Великодні звичаї"
шо його вона виїотосіпа недавно
заходом Відділу ЛУКЖ парохії
Євхаристії північному
Едмонтон
Великодні страви віджива
Великдень збе-
ріг багато прекрасних тради-
цій зокрема сильну традицію
у великодніх стравах Господи- -
до
ТНСЯ
страву свя
го
теж
мож-
на
неї
розкладали обиране яйце сир
ко серед
родини
ма всіх яй-
цем яке-їдя- ть усі
потрохи з
ва і печива
біжить
кодніх в і в
п- -і в на
п з
у
Пресв в
і
Дещо про гаївки
на і масло' Гаїівики луже
далі На
ни мяса і (як була) площі в хріну соли і все те прибирали текжільвкоосмкаова писсавнічкак-а - молі і великодснеліха Там і що п купувалося церкві г£ гри й забави ' де т ють піз чемі
ні всяке мяси- - несенням паски церкви таї 0сь як описує наші Уаївки
во і різне солодке й молоді Той хто І печиво всі члени родини осрівсюч испои ди дцму один з народньої КуЛЬТ-р- Н др о Баритяк- - тої поздоровляє присутніх вели-ївк- и нетерпеливо хви-- ' _ танкові йісні з роз- -
інші коли тиіиуіь лришта- - "" - II„'" '" "К"киМОВОЮ співом та сценічни- -
ТраДНЦІИНИМ ПОЗДОРОВ- - вичфс-- :
іенням: Христос воскрес! і
почати великодню
Довкола
великодній
значить розговлятися?
ченим яйцем
відповідних
ЧИмскоріш краю'дЄ відбуваються
Український
різнородної
лавній
солони-£одн- я
збирається
Була вибнрають
приготовляють
дослідників
"Га-очікую- ть
Розговлятися
мн картинами Це свого роду
ВІСТІ Число 13
КАВИ!
до машинки каву
Марія
померла березня вийшла заміж
ЛРЙЯ Мяпіст ГТЯП ИПППЛРМ
ПРГНЯННІї к'ЯПІіяпят Млхиі IV ' _ _Г
—(-- — л слисавети п по коро- - р як'Ирш правив до т„ __: : и гяівки що !:„ Юрієві П-пожила оо- - життю мв _мсріь іісрсжпщ нсодму иодинму іии- - &„ сшльиим Р°ДИН1 3 хлопцями а в декотрих 'місячній шлунковій недузі од- - гедію: смерть
"п ?° „"іп гтп
Л"ТИ" свяченим по Довгім гаївках беруть участь і старші нак причиною' 1919 р смерть в 1936
„_ г г — „кипІШ н лилмі і дсаш па- - СМЄОТИ ОУЛО ОСЛаОЛене СЄОЦЄ
--7- "' — г" оїшдидпииіи чиш оввас і а 1ИК11 драма ИЧНИМ
т'П_Я„іИГ И Ч „„„ (їпіс пгп „ЛЛ„ „„ „ Г :„ СТареНЬКОЇ ЖІНКИ - П1Л з ііииилт-- 1 л ііусді іавіСМНИМ Ііашиї О
ЗО
вона
85и_д_н:о„- -
" Г'г° ' приготіоівиліялюать3 як дроквннаиолСьтшіл вріидчзнеоргкоалюсться вбсяо івстограїівя11кГГаОх перед смертю ба- - ксиийна короляпреЬсдтвоалруда щгіб у-аи-
ня щоб коронація внуч- - ружитися з розвідкою
™: "І °Н1' к"Шк"'„ "Зе ' святочого
:
обіУ- - н
:
стол!
: і
' пікові евічки народу: сліди да- - ки Єлисавети відбулася в упля-'- п згинув з літаком н„яйи„шпі ' и І "' '' ПвелРиикокдсмая- повинна бути нієаких княжих неволя кпоазнзщччиин- а-' „ованому про2 черсвмнеярть срионкукнпяозмьерКеснитну Юа рімйннVу-I - - Коли Ранні В1™- - " 'нш' періоди також і са- - „адійськиГ і Королева Марія була симво- - ї и Т° бУти Умішені на життя-бутт- я родині вінціоиальні лсгіслятури ви-- 1 лом та уосібл- - королів- -
!В "Яе-1ичк- ш ва31 галузкою в громаді Ісловили своє співчуття ської гідности До своєї смерти В1ДЖНВН ВарТІСТЬ ВЄрОИ Канаді МИ НаГОДУ ба- - Рїимт тя мптиіі! жіі7 тпиімсш штппшиї
бу
КПГипіА тт- - пїх' іплміііп илі Г Г о 1 тгТі_ ґгі гЇ лпппантмі ні
ие на- -
ве
зі
В
іл_л і
за
X
І
~
її В
м-іі'- _
її
та
„ 01Л лраліипипл "о иил иі л ич пліши піп гмі найкращих Сво сес і ня знак жалоби на та мпетяльно лоби зпеоел
'СТуПНа ВСЯКа Зелена ЯИЦеМ УДІЮ ЯИЦе крає ГаїВОК так ЯК ЇХ ВИВОДИЛа І ВИ тин іі--т ' петітї гпітпппї війни родина як зелена циїдиня на стільки частин скільки водить новоприбула плагтовя — „Л м„~„ „ло-- п- - „ „„ „„ :„:„'
ля редька помідори інавітьіє членів родини тут знову Ці інші гаївки вао- - г „ пп: глч„и ™-ії- і г пгПпг- - п„„пг- - і свіжі великоднього
мясива знаменито 'надається
салата з такої го-
родини Думаю що свіжі ово-
чі могли б мати місце при
великодній їжі Для того
покраяти на
помаранчі яблука іі банани
та скропити їх цитриновим
і цукром
Традиційні великодні страви
і печиво
Писанка є символом Велн- -
шинка
масло
мясо
з
що був
но--
своєрідна на
Свят
3 ми
в
Наш в
Що
V
_„~:
як на то би в _
проводить великодній нях українського народу в Ка-- 1 "Христос із та їх культ за- -' мертвих" і тд Після того гальним
УКРАЇНСЬКА ДЕМОНСТРАЦІЯ
В ЙОРКУ
Як иі ігічіпппн гпгТ
:&?£
на
понад українців І ' у Варшаві
українських на- - чином від ко-ли1а"1- 1" ГІ"
організацій у Сталіна
кодня свяченим яйцем иорку минулої не-ляють- ся
Паска має своє залю "Мангеттен Пляза"
ме значення ' при 4-т- ій вулиці де українські
свяченим
насамперед
поезія
скупчен
НЮ
окре-1-31-- 1'
иаршавськин
міжчасі поліційних виоудувати
перед
Тільки на Великдень кликавши збори чь°го палацу
бути збопи кпмунігтіи ппгипптигі пі І знаком миру
печиво такого памяті И Сталіна гнилі яйця іі каміння О- - оратерства
печива не висліді збори комуніст був ране- -
ОИ УКраіНСЬКИН та- - и-АЛ""'- чопи а
як повинен бути В поліційних
українські дуже неминучому зударові _ „ ' ' К ДПКОВІЛКИИ по іГіРПРГЛ Яйиияй тя Й УКОаїНЦЯМИ
треба Згідно ко- -
кожної господи- - ПОЛЬЩІ ! —
ні згодився
оутися І - 20000
і чл і ні'иіи пяприі і ни Як'о Йпппляга _ а
писанки
„„ -- „ ~ к „ш Т0В0 ві
ковбаси печінка ва
варена солони-
на сир свіжий солод-
кий або хрін буря-
ками студенець теляче
баби мазур-
ки коржики медів-
ники (різні)
струдлі яблук
приготовляли у
свячення
Брали
спещяль
Кошик застелюва
вишиваним
ВВВВнЗ В
бажань
кожному членові
обділює
уже мяси- -
маклуеснньикчійоктакроівлбоачсциі взевлничкаНоді ня
кусничок
цілого
хлопці
За народній
приписує клопотатися
посвяченням
ц'е
—
в
и вдова
в
чоловіка
мриип
побуту
турецька
а
3
л
І
з
подібно Різдво поширити усіх
родини
тропар: воскрес наді зробити
ПОНЇІПМИН "Ню Ліми
Вєликлрнь
або
ЙЯЙ7НЯ ілЛ ЯІГИЙ
леві 1936
ивчятя шишла
пшившп
лаіідас
"ола часі ший
про-- !
В0Н"
малі
со-
ком
ЙППІ
иі
1
смерти
а
таким
великого будів- -
розгов- - Під охороною
залишили залю памятник вхо- -
печуть від-- ] ітередтим На дом культури
іюіоти вша- - чіо має оути
Без лиці
був дин легко ДІВ
"оДпа йічціи пил
ким Ка- - запобігла
наді гар між ко- -' ЬП- -
24
по- -
їпц
іі'ліаупі ьчл!!! ііиіьі
ііаіиіл
віл-- ! до
гі-зпі-- и лля
сате
а
паски Не забу- - з саме
вати що для
дооре денни шегнх Ге ЗА
год 2:30 і'іідііцшпі пстііііі ІІаВП шиапімллл Ііаплп 1ІЦ- - „
пі'пкаиширчи! пппти Кяіпи_ лаи печена
рена
мясо
начинюване
паски
Як краю
паску до
звичайно пле
тений кошик
для свя
паски
лнм рушни
Іван
кошика
кь
одною
звичай пхпи
столом
чялі
1000 "''"""
оияиио
підчас другої
зроби- - щоб пб не
осягнення світового ми- - Г7гл на Сталіна
О і Ч V- - 0 рі""п-П(- П виховання чепвоний Ки- -
Іроків 'стк3' та те до V-- ! ЛП ГЛ„„0 „„„„' ич-- м ііігим Пляза" СгвЦееоеку кАіовггоуста на мі
члени
ськнх
пропаганду!
8НІМІАТСНЕК 5ИШ1ІАТСНЕК
:сгпають
+++Ф+++++Ф++Ф+Ф+ФФФГ
УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ
крамниці!
СоІІеде МН
УКРАЇНСЬКІ
Померла королева-вдов- а Марія
ПРИГОТУЙТЕ ФІЛІЖАНОК
КОЖНОГО ФУНТА
ЦИКОРІЮ ФРАНКА
горщика Ви
пригадає вам "старокрайовий" збільшить
поживність
Королева-вдов- а
княгині
карнавалом г'яГ безпосередньою
ПРИИШ0ВШИ зрікся
кранського ТпттГйяштпгпПиЗГйпп вібтку ка-'лог- о гт!
кусники
сирники
--&ужжужхужУялткжУЖ£УЯХ'ЖУ
ПРОТИКОМУНІСШНА
ПОЛЬЩІ
"СТАЛІНҐРУД"
приводу Сталіна
польські
"Сталін-груд- "
називатися "Сталіногрод- -
Тайме" науки'"
ціональпих Ню'муністів відмежуватись
пікетували
відділів Упалив
Сталіна
приготовлялися
жалобні
великоднє чування совєтськич наро-великодньо- го
пікетування
ОСІИКДеНЬ відділів
вуджена
Печиво:
дівчата
вибагли-- !
му
впорали
змінили
виходить
термін "сонетський народ"
країни
совєтськии
оголошенням ЕКЗИЛЬНИМ ПРЕЗИДЕНТОМ російський
муністичних "Українських
ЗАЛІЗНОЮ ЗАВІСОЮ репатріювати
пополудні ксГмаідант
маківники
призначений
муністичної
запрошено
Преміер
будинком Залеського
збиратися
національних (вона
з на ПЛАКАЛИ 'за кинули
ніли протнкомуністичні безсто- - ло в де він
вільні нації вістки до по- -
східної иентпяльнпї Рвпппи Вони запере- -
та вимогою депортувати з московську
мерикн комуністів що Домовину перейшли І
умиоі
мяги-- и
що
шо
від- -
що
що
ппг„
РУ
іісР
Ніколпса
рального секретаря
партії
Греції)
Сталіна
НА 'МОРІ
" і-іи-
Лпп пл сі# Л КйПілупіілі іл і'иоаід лЛшяпііптіоігіхіііоіпіз ппгплсгиіиьпі гшТ іиу -и-
-іігіп оииим ишіад їді КГЗа„Г-и1 л_ "олл „ упі мпіча„ уЛсякий ліае _ иди ііаііи і іі_кіііш иііпі кш щ_ ло _ виявів __:_ ПІ1П 11111 П ЛЛ — - " _ _ _ гпяиріша поіиГ--"і Тот : л:л4--' : ият од-- па- - 111 =1„ звичайно Г ™ --о Сталін помер наді-'н- е хибить бо спе
ку гарно вироблену часописні які "а краще- - шяльнин апарат на
апгі
А & М С ЗЬитіаІсЬег
АДВОКАТИ — ПОВНОВЛАСНИКИ — НОТАРІ
у карних і цивільних судових
Сгаіп ЕхсНале ВиіІЛіп Саідогу АІІа
РЬопе — М 1717
+ФФФФ++Ф+Ффф+фффффф+ффффффф+++ффф4
Кривко
Ірплаемо Й
чужеське убран-
ій і плаші
р'влткн скарпетки
взагалі всяке
оління
в за-
ходьте до нашої мо-
дерної
Сайтів
(АІЬегіа)
Іван й Сацьків
ї? ПМ-- г: тМОМОХ — РЬопе мзоз
зокре
а
—
печінки
березня 1953
БІЛЬШЕ
З
Додайте
Це запах і
ІЩ Ж-Г""- ?
палаті Марлборо Лон- - князя і 1893 р
коро- - за князя
ктіпплрви СТппкіл V
- __-- _ іназвати „ тому У своєму V і Маиія
значить винплятк г її ни _„„
сина ІвІна
'
„ і - ~~
ППА'ИПНПГП „ Королева внсло- -
в
коро-- '
п
СВІЖа ГОСПО- -
л
молодь
огірки голова
Марія
ВЖЕ
комуністи на-
зву Катошіць
Катовииьке воєвідство
буде
оисшдсіли
легітимації вгору щоб буде
членів різних
їсифа
на
иичого Польщі
УРЯД
комуністи
комуністи
жінки
по-
ширюється
значить
печення
велика біль--- „ єдиним
Іір-ОПІС- ГІ ішщоал „„:Іі:иіСіЧіМЛі Чер шлють
почали
гене
комуністичної
таблицями СТАЛІНОМ законои
тюрми
„еррбував
хоР°"
ч''ють
птРн
і
—
доні
своєю
тира
салата
бать
ТУРИ
який
увійшли иіміапола шмисдн
було
лчиіш ніада
їг""" хід
або ЧИСь
ЙЬитіакЬег
справах
603
шиємо
чіру
продаємо
Коли
Орест власники
коли
кави
Тек
мала
часів
лням
МаЛН --ірпІЙ
исіиіил
До
літів
Що- -
венков
АТОМОВА ТОРПЕДА
атомиві
спеціяльно
стаоалася підводних
пнканський
у аіііііі"тіщдші[!аіаішжлшаяташмішіииіи!иііцімтішшштід
ЛТГШ&ЗШШПА
"піИпш„™
в л і ' ь " її чпчк1 її і
В
З
і
у
'
--го имо ня
'
о
на
у те
а
иі ІІР _ '
~ "
у
і
А- -
у
їла чаа :ч плч І
-- ІПгх-
-- г Лї ол ли та "
І зі
__ цім л т _ її ™
'_ '- о -' о В г3 малесенькупнЛ б
І С
і
СІ0ІІ1Є5
Т
У
о
_: ° ~ -- _
і
г
у
:л
1К і і ои
СКЛАД МЕДИЧНИХ ЗЕЛ
ЗЕЛАМИ ВДОМА ШЛЯХ ДО ЗДОРОВЯ
поліпшать
вии грганізм Де всі ліки зела принесли
полегшення заспокоїли біль
Маємо ані рослинні есенції сконцентровані які
моьуіь прачіїсніти оріажзм Опійнії недугу
вам лік поз'кчінями
Маємо рослинні есенції' які
соки для відтовщения ьіре & [ 925 МА1И 5ТКЕЕТ УІХМРЕС
шгатшіЕішшмвіпіїиміїшііііііітшітшіїшмиїжіїШіїїшт
АРМ5ТРОМ05
0КЦ65 & ЕТАТІОпЕКУ
10313 97 РЬопо 27211 ЕОМ(ЖТОЛ
ПЕЬІАВЬЕ ВКШ 8ТОНЕ
ВАМ СПРАВНО ВВІЧЛИВО
АПТИЧНИХ ПОТРЕБАХ
Володимир Мадай Ю Наконечні власники
—
того самого року потрясла
нею аодикація найстаршого
VIII
ВИТи од-19- 42
На
ҐУЗЕНКО ДАЛІ ПІД ОХОРО-
НОЮ ПОЛІЦІЇ
Пос Діфенбейкер хотів до-
відатися парляменті від мі-
ністра Ігор
далі під охороною
поліції береже його перед
помстою комуністичних аген- -
тів Мін Гарсон попросив по-- 1
сла щоб він
Місце Ґузенка1
ЯПОНЦІ
КИТАЙСЬКОГО ПОЛОНУ
До" Японії прибув перший
транспорт 2009 які
попалися китайський полон
підчас минулої війни Одні
них коли висіли японську
землю плакали
пропагандивні гасла Разом
спечена ласка зоори мали Казимир Соснковський тай ко-лнкде- нь гордість начальний поль:' 'ло японців Японська
сальцесон
солений
пиріжки
гарний
середині
заварюєте
Уо™
парлямент
П0?„ИНН1
прибулих
МУНІСТаМИ
повитого
йськ ЛР Гокса Альоаші ьнвеР пише б3-- в головою ПРПЯТАІЯНТІИ Лпл
нацизму та-багат- о Лоідо держави якого шевиЧеНІ яЬонці перей-л- а для „„7 похорон „ІІГ1"
іміиїїпвпі 'К"" пиліінііі-і- -
иуРг ппііпп_ оапоиїдаїоі нону велику ного
комітет ський фармЄрував сім Болгарії таі" Росія
Нангеттен д-р- а нюйорі
оргашза- -
неоезпещ
Захаріядсса
грецької
цій яких вид- - ЗА НЕ
засудом злочинів Стаглаіснлаа М°СК11И надійшли Болгарії
поневолив усі преси про
всіх
поііип1 ІТПІіиіІО
ішнад
сумнів мало 'вистрілюють
ііаЛіЖаіні іочу човнів "„"„
Г"
репортери
Кривко
лованих
ЛІКУВАННЯ
прочистять крон
пігулках
такоК притінюють
АткЕ
ехрегіепсе
5ТКЕЕТ АЬТА
ПОСЛУЖИМО
ВСІХ ВАШИХ
справедливості!
Ґузенко
запит1
перебування
невідоме
ВЕРТАЮТЬСЯ
японців
радости
вигукували комуністичні
Пп"иГ
сько-росіиськи- й
батьківщини щоб там скріпи
комуністичний вишко-
леними агітаторами
ТОРГІВЛЯ ЧОРНИМИ НЕ-
ВІЛЬНИКАМИ АФРИЦІ
Брнтійськин уряд просліджує
скаргу що бритійські протек-- 1
торати Африці висилають мі-
сячно 5000 негрів продаж
- невільничі ринки Савді
Арабії Емені
2бу такою скаргою звернув
до Обєднаннх Держав
зпазки печиия мягипя Л г" і„' ПР зігнати якнайбільші маси стрілена торпеда може плисти дослідник Жак
ТТГ '__:""" Ізип"ії к:— - ришаіп „ак ЛЗПЄМНО -ігті ' ї'— -- — — ЯПП хііЛк СВОЄ ' :„:„
і
'--
міі ііЧ рі л- - п' ' її керує
™ШІІ кораолі і І
ОС І)г
позасудовнх
мужесь-к- е
Едмонтоні
Орест
1Ч1е Діє АЬТА
потім
іуіо
гпілк
іяд7
міста
пуш
теж
преса
Ронш
= ВАШ
Коїш її лшу обіг кровн і скріплять
цітиІІ не помогти наші
й
1
—
—
р ц і
цілий ь свою і
шшілемо з Й
утрату волосся
як також — $300 щІ
увага МАК
- — —
СКОРО І
і п-- во
р
я- -
н
й
в
чи
є
яка
зняв свій
З
з
в
з
на
з ін-
ші
Ки
на ве- -
то в
ко-- '
ч"і й""і ііінчу
ь
в їх на
по- -
із 3
11Л
-- '"'"
ко
рух
в
в
в
аф- -
Г „„ -- "" лі
ма- -
на
0
У
ти
В
на
на
їх та
3
ся
А
1П О!
--V
пит іЦІ
ти
там
ми
0
10
вільниками нападають на се
ла на окраїнах Сагари та в'
джунглах центральної Африки
Жертви повязаиі ланцюгами
женуть вони тисячі миль джунг
лями до Червоного моря і там
їм перевозять до Савді Арабії
НЕ РЯТУЮТЬ
Совєтн більше не відповіда
ють на сигнали "СОС" захід- - [
них кораблів які опинилися в і небезпеці на морі та просили '
помочі Такі випадки трали-
лись на Балтійськім морі '
ПОБИЛИ ВСІ РЕКОРДИ І
До західного Берліну втекло
в березні 41500 осіб з кому- ністичної Східної Німеччини
Цс 16000 бііьше як у лютім
Відновіть свою передплату!
гш
можна набувати
крамницях!
Америці
ШОЧМІС- Н- ЇЗ 005ТЕЯ
Я вирішив що в 1953 р буду посилати все моє одіння
для хемічного чищення СИСТЕМОЮ ФАБРІТОУН
у фірмі
Раде ТНе СІеапег & Риггіег
МииЯло СтЧжо І Сни власники
9338 Ауєпііє — ЕНтопіоп АІЬегіа
Телефон 25138 — 25139
Ж V Неаііпд & 5ЬееІ МеІаІ
Бсідовані контрактори що вставляють різного роду
ФОРНЕСИ до дахів і виконують різні бляхарські
роботи Роботу гарантуємо ціни умірковані
Володимир Пилип власник
РЬопе 23057 - 10839 - 92 §( Есітопіоп АІІа
МОДЕРНЕ УКРАЇНСЬКЕ ФОТОГРАФІЧНЕ ЗАВЕДЕННЯ
виконує портрети весільні знимки великі групи фотокопії Кріп
иього виктмк)е фільми та виконує першорядні роботи
РНОТО ШОІО
ІИАН ЮРКІВ власник
10269 - 97 81 ЕОМООТОІЧ ЛІТА — РЬопе 22829
ТЕПЕР - щадите шиєте
цею модерною
5ІНСЕІ
ТІЛЬКИ
$17600
РАЗОМ ЗІ СТОЛОМ
НА СПЛАТИ -
ми ратами
ПРИ ЗАМІНІ — щедру суму
признаємо за вашу тепе-
рішню машину
НИЗЬКА ЦІНА ВКЛЮЧАЄ- -
Нову гладко шиючу ніжну
машину Сінгера
МИТ УОМВЖХ
-- 118
Гарний кабінет з верхом шо
отвираеться як треба більше
місця — 5 просторих шуфтядок
для приладів до шиття
Оснонини сет приладів
6 лекц'й про курс шиття у ва-
шому найближчому ЦЕНТРІ
МАШИНИ СІНГЕРА
Гарантія Снігера шо виріб
машини досконалий
-
—
—
ЧІМ ик илмигАстияїно
СІНҐЕР Є ДО ШИТТЯ В
З
—
10148-10- 1 8Т —
РЬопе 21307
РВЕЕ
_ N31
СІЛР АN МАІЬ ТО
АОБВЕ5В 8НОУХ!
АйЛге58
Ріеаве те ГКЕЕ
оі спагее Іпе пег
5 N С Е К саіаіоеие
ІЬе Іаіезі
тосіеЬ Ргоуіпсе
А Псе ІІоІеІ Сатгояе
Коли попри міста
лів що є в тих околицях В них
ваній
Знову в
усіх
в
з 1882 р
ШШРАЮ50№Ж
5ХИЕУ
РИНВИ
кольорові
ДШЕМОИ
—
МАСНМЄ
КвгШШііііВЕБуЗіявікіїїі
ВІД СЬОГОДНІ можете шити
сарні НОВІ убрання а незначну
частину того шо нони кошту-
ють у крамниці цею модер-
ною не-електріїчі- іокі 5ІЖЇЕК
Тгеасіїе Бємуіпй Масгііпе 1
користуючись вляном вигідних
сплат Сінгера можете шити
тоді коти сплачуєте
4ТНЕ8ІМСЕЛ сомгдму
ЄДИНОЮ МАШИНОЮ ЩО ЗІЮБЛЕНА
КАНАДІ КАНАДСЬКИМИ РОБІТНИКАМИ КЛНАДШСЬКОГО
МАТЕРІЯЛУ
ТЕЛЕФОНУЙТЕ ПИШІТЬ — або НАВІДАЙТЕСЬ до
5ІІЧСЕК ЗЕШІІМС СЕІЧТЕК
ЕОМООТОІЧ
ГОВ
ІІХІТ5ТВАТЕО
САТЛЬОСЦЕ
зепо!
1
Шизігаїше
АІІа
переїжджаєте Кемровз
найкращі
ціні
Виробляється
коли
УЕСКЕУІЬЬЕ АЬВЕКТА
РЬопе 152
Томп ог СИу
ОопаМ Ноісі 81 Раиі Дій
і Ст Пол не забудьте зайти до цих готе-дістане- те найкращу обслугу по умірко-ВАСИЛ- Ь ЯКІМЕЦЬ власник