Ukrainski Visti, June 15, 1953

              Василь
ВАШІ АПТИКИ В ЕДМОНТОНІ ВІД 1932 РОКУ
' 'ЯЯЕ%
Виповняємо лікарські
уд чірм)ваною оплатч)
'&5І М-іе1- 0 Н1 складі великий вибір
ґ Етичних Препараторів Патен- -
Г :?% говані Медицини й Ветеринар- -
і СЬкІ ЛікІІ
Середа Ис
рецепти
Поіагоджуемо лікарські
рецепти поштою
ПОЯВИЛАСЯ І ПРОДАЄТЬСЯ
Нова медицина -- - Апа Байте
Кожниі дім повинен маги то чудову масть вироб-ле- н
досвідченими антиклрями Багато людей пробува-
ли гіке цю масть з дуже добрими успіхами Ця науково
сііреііаіов„ім масть усуває біль ревматизму невраль-г- и
Піль кринеп сіятнмі перестуди грудей рк кри-же- п
і ніг Не іергпгь довше! Ціна 2 унші $150 4
ишіі 275 Ще нині вишліть замовлення з Монен
Ордером аб на СОД до:
8ЕПЕИЛ ПКиС8 ЕТО ЇЇЕ8ТЕКХ ГНАНІЇ АСУ
ХогІНгаІе ВИе або
10017 Лазрег Аує
РЬопе 25398 Еатопіоп Аіід
УКРАЇНСЬКІ ПОХОРОННІ ЗАВЕДЕННЯ АЛБЕРТІ
В годині смутку по втраті дорогої особи в родині прия-
теля чи знайомою звертайтесь за сумлінною і ввічливою
обслугою в похоронений) бальзамуванню і в закупленню
домовини та нагробних хрестів до:
9709
РАКК МЕМОКІАЬ РШЕКАЬ ОІКЕСТОК5
ІІНЬ Аує РЬопез 22331 апа 41СЗЗ Еатопіоп АІІа
Відділи в таких містах:
'евгеП1е АІІа РЬопе 11 Ьатопі АІІа РЬопе 53
5току Ьаке АІІа Мугпат АІІа Уііпа АІІа
В ЛІ СМОЛИК управитель
Ті ю Помагають Українським Вістаї
ЕДМОНТОН Алта: З поминальною
бід по бі и Васіпя 4рка при-імі- іі
зіожіпи 5-Н1-
5 ті - ї С Нан-іеїш- к
керіїпніла $12 00 Ра-о- м
2015
ЕДМОНТОН Алта: З почоронч от
п Паиька Бо тара 16 06
ФИШИНҐ РИВЕР Ліан: З весілля
п-- ні Мари і Нотот Скибів 15 00
СЛСКАТУН Саск: і 25-річ-
чи іюдрж-ж- я
п-в- а Мари і Міік Гсриків 15 00
ЕҐРИЛЮНТ Алта: З прощання п-- вз
Мари й Івана Іііашкін 13 20
СТРИИ Алта: З похорону б і п
Сгефана Г ка 13 00
ЕДМОНТОН Алта: З 25-річ- чя по-лруж- жя
п-- ва Катерини і Петра Пи-липю-
ків
1200
КАЛЛ1АР Алта: З 10-річ- чя священ-сін- а
Нпр о С Крпла ЧСВВ 10 00
КАРВЕЛ Алта: З 20-річ- чя подруж-
жя п-- ва Мпчлйлл і Посифи Тат-чп- н
1000
РАВНД ПІЛ Алта: З 50-річ- чя по-лруж- жя
п-- ка Варвари і Поснфа
Шкабарів 8 80
КАЛҐАРІ Алта: З 50-річч- я родин
ті -- 1 Нори Поіівчук 8 75
КАДВОРТ Саск: З 25-річ-
чя подруж-
жя п-в- а Катерини і Васіпя Слобо-
дянці 870
КАПОРА Саск: 5 пичорону бі п
Івана Шабеця 8 60
РЕНФУРЛІ Алта: і весілля п-в- а Єли-сше- тн
: Михайла Мензаків 7 80
НІПАВИН Саск: В перші роковини
смерти Пилипа ІЧльки 700
НОРКВЕИ Саск: З і осіннії в новім
домі п-- ва Маркевичів 700
МИРНАМ Алта: В перші роковини
смерти Гршорія Страт я 650
Степан Середа РНш-- В
10310 - 101 51 РЬопе 22С45
В
ПЛЕИН ЛЕИК Алта: З поминально-п- о
обід ни от п Лелії Кіт 6-4- 7
ГИЛЛІЯРД Алта: Зі снпміоіо свя-
ченою 6 45
ЛІУН ЛЕИК Алта: З хреспін У п-в- а
Гатіш 6 25
РОИКРОФТ Алта: З о'ид в рези-
денції 6 25
ВЕГРЕВИЛ Алта З весілля п-- ва Ма-
рії' і Васіпя Мнмйтів 5 80
ТУ ГИЛС Алта: З і5-річ-
чя по ірж-ж- я
и-н- а Марії і Негра Стебіиків 5 65
ДНІПРО Саск: З похорону бі и
Мпкоіи 'Кклша 5 00
ЛЕВОИ Алта Українсько-католиць-- кі
парохія 5 00
РОИКРОФТ Алта: Зі спільної пере-
куски в резиденції 5 00
ЛІШОР Алта: З иесітля п-- ва Лелії
II Євіена Чікачів 3 75
ПАРК КОРТ Алта: З праліика св
Івана Богослова 3 00
БІРДЛЮР Онт: Васиті Кохан 200
ВЕРНОН БК: Пійло Воюшпн- -
сікіій 2 00
КАДВОРТ Саск: 1 1- -і А Бендпґл 200
СПЕДДЕН Алта: Д Левішький 150
ҐЕРНЗЕИ Саск: Вас Шульїан 100
ТОРОНТО Онт: М Ваиджхра 100
СПЕДДЕН Алта: Вас Сироїд 1 00
КУКС КРІК Ліан: Ф Котович 100
ЛОНДМІНСТЕР Саск: Васпть Ко-
вальчук 1 00
ВАНКАВНТ Саск: В Ь Пенсак 100
ДІ ПА Ліан: М Кларк 100
АНҐУСВНЛ Ман: о Я Зіепко І00
ФОСТОН Саск: От Коржик 100
ВІКС Саск В Мзкч 100
ТОРОНТО Онт: Мпх Тракало 100
УКРАЇНСЬКА РАДІОПЕРЕДАЧА ДЛЯ СТАРШИХ І ДІТЕЙ
ЦЕНТРАЛІ УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ МАНІТОБИ
неділі в днях 21 і 28 червня цр від год 1 до 130 по обіді
(літнього час) а 12 до 1230 сталого часу в радіо:
С К X В (1250) — 8Т ІКЖІГАСЕ
Просимо наші парафії спонзорувати ці українські програ-
ми а також приватні особи шоб присилали лертви на адресу:
ІЖКАШ САТНОІЛС СОСХСІЬ ОГ МАМТОВА
49 Кеппегіу Зігееі — 'іппіре£ Мап
ЦЕНТРАЛЯ УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ АПОСТОЛЬСЬКОГО
ЕКЗАРХАТУ ЗАХІДНОЇ КАНАДИ
повідомляє канадійськнх українців про те що кожного чет-
верга від год 930 до 10 вечора передає свою півгодинну ра- діопрограму з хвиль СКІІА в Едмонтоні
В четвер 18 червня цр цю півгодинну програму спонзо-р- е едмоптонський Відіді Спілки Української Молоді та при-
свячує її 700-річч- м українського Львова
Про ці передачі памятайте самі і повідомляйте своїх при- ятелів та знайомих Ласкаві грошеві жертви на українську
програму просимо пересилати на адресу:
Цктаіпіап НагЛо Согшпіііее 10967 - 97(Ь Зігееі Штопіоп АІІа '
УПРАВА ЦЕНТРАЛІ
У В АГА
Смокі Лейк св ПараскевГЇ
Архіиреіїськс посвячення церкви
сії Парлсксвм у Смокі Лейку відбу-
демся іі неділю 24 черпни цр ІІО- -
чіпж н і од 930 Запрошуймо до і
члені псі V українців з ближчої і
ііпшої оьотіщі
Церковний Комітет
Увага Вильна й околиця!
го к-ш-
ш білети на карнавал УКЮ
!и м її і і іщгіціг шиї 1 ітіг М п_
і
_ і'іі іпл п1 мііїиміїїияі і'іі'і"м '
ЦЮрІ ЛЮТІШ ЛІСкПІО ПОД1ГН їх
чиє 1 1 і сіюиі адресу нійдллі до кінця
І чср'иия н р на лрсс УКІО Вильна
Дім
1 Увага Іннісфрі й околиця! !
11 тмин) 21 черіїні її і відбудсіь-С- И
111 ІІЮІІІІ н міси Іішісфрі В І од 10
СіЬІ) Г)іАІ 1 ПШІМ ПІКНІК і ЯКОЮ
ДОМІ ІіріІ III ІЧСНІІЙ 111 ІМПМИ реЛІ- -
і іеііші І ііі)іііоіі ііріиіе добрий
ТфііМОІІСЦЬ )Ірніиі СІ 1 ПОВІДО-
МНІ ІНШІЇ Ч Не П'кПк1Є
Комітет
На продаж
М іь ми кі пка юбріїх юіелів в к- -
рііниьп дпсірпкі л За докладними1
шформлц ями пишім ю нашою про- -
ДДІШЯ
МСК ІМ)2Е05КІ
с о ЛІоІІЬеге Агепсіез Ьітіїесі
202 Ауепие Віа Заікаіооп 8а5к
ВгапсЬ ОГПсе: Мірам іп 8азк
ВСЯКІ ПИЛЬНІ И НЕГАЙНІ ПЕРЕ-ВОЖЕНН- Я
полагодить вам скоро
МАНК ЮРКОВИЧ
9617-10- 8 Еве тел 28381
ЕДМОНТОН АЛТА
1 ОЦЕ5ТІОІЧ8 1
ПИТАННЯ: Чи вжив тни аіько-юік- і
мас якесь ініношення до
рака в штунку?
ВІДПОВІДЬ: Ні наекпькп відо-
мо іькомиь може мати шкід-
ливіш іп пік ні і к піки штунка їй деяких очб о іііік не біль-
ше як інші речовини ЩО їх
приймасмо і пою або націнка-
ми
Пишіть за безплатним поученням
СШАиїЛХ САХСЕК 80СІЕТ
11328 Лахрег Ауепие Есітопіоп
РІДЖАПНА Саск: Всі М Сило- -
рак 100
ЕДЛЮНТОН Алта: Анд Рибачок 100
СПІРЗ Саск: інш ІІіцілуйко 100
і ІННІСФРІ Алта: Петро Пшик 1 00
1 ЛЕТБРИДЖ Алта: І Ноіюдвор- -
ськнії
1 ВІННІПЕГ Ліан: Пні
НИІІЬкІ
'ЛЮНТРЕАЛ Кве: Вас
І Всім жертводавцям і
100
Калуж- -
100
песько 100
збірщнкам
широ дякуємо і просимо ирн кожній
паю ті збирати на пресовий фонд
"Українських Вістей"
ВИДАВНИЦТВО "УВ"
НАПРАВА
ИВгР гарантована і скора по
ціні яка є дуже умірко-ван- а
Приймаємо замов-
лення поштою Велика
вітпротаж всіляких но-
вих годинників перс і е-н- ів
діамантів і тд по
дуже уміркованій цші
іІТЕБ ЕXСНАNСЕ
10285 101 Зі Мтопіоп АІІа
ЧИ ХОЧЕТЕ ПІСЛАТИ гроші
В за море
І ВИШЛІТЬ ЇХ
і СКОРО
ЛЕГКО
БЕЗПЕЧНО
Расіріс
ЕХРРЕ85
і' ЧУЖІ ВАЛЮТИ І
І Кожний офіс Кепейдієн Песифік
вишле і роші за границю до ваших
І приятелів свояків або бізнесових
і фірм Скора видатна услуга
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
к
Д-- р ПЕТРО СТАРКО Д-- р ЙОСИФ СТАРКО
Д-- р ІЛЛН СТАРКО
Окулісти Оптоме грясти
£30 Тееіег Виііаіп? Еатопіоп ТеїерЬопе 21248
Екзамінують очі — Припасовують окуляри
Д-- р ЛЕВКО Г ФАРШ
ОКУЛІСТ - ОПТОМЕТРИСТ
202 ІІПІОП ВиІІиіпг Есітопіоп АІЬегІа РЬопе 28631
Екзамінуе очі — Припасовує окуляри
СТЕФАН А КОЗАК
' ОКУЛІСТ - ОПТОМЕТРИСТ (Спеціаліст у справах очей)
1765 НатіІІоп Зігееі Рпопе 4347 Пеіпа Зззк
Екзамінуе очі — Припасовує окуляри
1
Д-- Р ПЕТРО ШЕВЧУК }
ОПТОМЕТРИСТ І
РЬопе 4-10-
03 Кгезке Виіійіпц — 77 — Есітопіоп АІІа
Екзамінуе очі — Допасовує окуляри
Д-- Р ДМИТРО ТХІР
ІЖ ТАМЕ8 и ТСНІК
СЖУЛ1СІ ОМТОМгЛРИСТ
214 гіЬ-іаІ- е ВІгів- - РН: 41988 10019 Лазрег Аує Ейшопіоп
(аараз на си від театру Ксшгал)
Екзамінуе очі — Припасовує окуляри
ЛІТНІ ОСВІТНІ КУРСИ УКРАЇНО-- :
ЗНАВСТВА У ВАНКУВЕРІ
Тіікарнсіно ч рпнськн Студентів
х'нміерситетх іриг ікької Колючбії
к кіііігонє ЛІТНІ ОСВІТНІ КУРСИ
УКРАЇНОЗНАВСТВА У ВАНКУВЕРІ
Крсн бутуп
під 1 1 липня л
N часниками
чпнакічп ш і І'і
юпіміаіися лис
ф і Омеїа Соє к
Ііпікунер І) і
(Га 1184 М)
ншіп червня II
ВІІк 1111 1 II 110 1
ІІКЧНІ ОСВІІОН
Лін кр(анііі
перу передбачч
Товариство
тів "Альфа
ІрІІІІІІП ОТ1ІН місяць
14 серлія
оЖ1І і'іУІИ всі по-О- І
о рок жіигя Зго- -
товно (аїреса: "Аль- -
" 1Ж)9 [Іаркер Стр
і або телефонічно
ючннаючн від поло- -
На кчрсах будуть
аюш і універсіпет- -
(-о- к) щоза ІЗанку- -
п прим шепни
Українських Студен-Омег- а"
у Ванкувері
ВЕГРЕВИЛ І ОКОЛИЦЯ!
очі що суботи
в Вегревил під адресою
Ог Р Д 5іагко
Окуліст Оптометрист
Ьеіоп НаІІ §1е З УедгеуШе
Едмонтонський офіс під адресою:
230 ТееІег ВИе Есітопіоп
Михайло Ф Стадник
ОПТОМЕТРИСТ
ОГГісе: Зиііе 3 Сагпсіиїї ВІів
УОПКТОК ЗЛ8К
Екзамінуе очі допасовує окуляри
Телефон офісу: 1966
Г еЛЧ ні гіиіи інір рвомгтіу тоЖВХ диШ ЕОМОИТОтУ ОАІЯУД (
1 VI Щ В 11 еомомтом Н 1 2 £в ® Віти СМГТ САИОСИССИТО Щ £в """ —1 1
ч-У- теіі 'огт огге1 гч і І ''' УуЙіу мло тме отніи неї Ш '"'"'' і''Уі?
ЗААДРЕСУЙТЕ КЕНИ З ВАШОЮ
СЛІЕТАНОЮ "ЕСД" ЕДМОНТОН
і приєднайтеся дісглоіь:
до тисяч фармерів
Ікзамшуємо
—
"
"
1 Скору чемн услугу
2 Скоро чеки за сметану
3 Скоре докладне ґрендування
4 Скорий зворот чі сметани
ЦЬОГО РОКУ ВІДСТАВЛЯЙТЕ ДО йіЬУЕКЦООО'З "есо:
КОЛИ КУПУЄТЕ ЧИ ПРОДАЄТЕ хату фарму бизнес або
реальність кличте найбільшу фірму в Едмонтоні
Ь Т МЕЬТСДО КЕАЬ Е5ТАТЕ ЬТО
(Базі Епа ВгапсЬ) — 8308-11- 8 Ате
Там Ваш представник
Еатопіоп
N1014 5исЬоуегвку
РЬопе: 75375 76515 — Кез: 27235
Жч
кеи
Д-- Р ІВАН ПАРАН (Паранчин) лікує різні недуги ніг: наг-нітк- и мозолисті підошви бородавки пухлятину боляки
зараження шкіри або нігтів і всі недомагання що входять
в обсяг хороби ніг а також біль крижей і злий обіг
крови у стопах Бережіть свої ноги в добгому стані і зайдіть на адресу:
бк лошя ракаіЧ азс
101 ІЧогіЬкаїе вій? (Сгоипа Поог) — РЬопе 20039
10019 Лазрег Аує (Іизі еаяі оГ Сарііоі ТЬеаіге) Еатопіоп АІІа
Помагає на Ревматизм
" '-'-
—
Пошо терпіти болі ревматизму крижів рук ніг
плечей карку корчі в ногах ломбего застуду
горла або грудей як ОНЕЕИ ОІГТМЕгЧТТ усу-
ває їх Не є знаменитий лік і ми гарантуємо
його Як не поможе то звернемо Вам гроші
Питайте за СКЕЕМ ОШТМЕКТ у свого апти-кар- я
або сторника у Вашім містечку Не за-
будьте! А як у них' нема то пишіть до нас
Ціна слоїка $150 з пересилкою Потребуємо
сторників до розпродажі Пишіть на адресу:
Нооїеу Ргойисів - 10330-11-5 8і - ЕЛтопІоп
15 червня 1953 - Число 24
+++++++ Гча#чв%###
АДВОКАТИ
Петро Грещук ВА ИВ !
АДВОКАТ І НОТАР
перепроваджує справи цивільні та
кримінальні у всіх судах і
119 МСЬЕОО Вісір ЕБМООТОН
Тел офісу 24047 Тел дому 86512 І
ї Е ВА5АКАВ 2С
АДВОКАТ І НОТАР
Полагоджуе венкі справи
41 Саперу Віоск Еатопіоп
Телефон 21642
ГА Мізкеш МА ЦВ
Адвокат і Мотар
У спілці і фірмою Оипсап ТоЬп-5о- п
МІ5ке7 ОесЬепе ВІзЬор &
Віасквіоск
2 Поог Вапк оГ Коуа Зсоїіа В1сі£
Есітопіоп АІІа РЬопе 21151
Вате & Уап(1а
АДВОКАТИ І НОТАРІ
202 Вапк оі Тогопіо Есітопіоп
Ліожете писати до нас по українськн
ІОЗЕРН М ЬА2АВЕ№0
Адвокат Соліцитатор і Нотар
308 Ііпіоп Війк 10023 102 Ате
РЬопе 44070 Есітопіоп АІІа МетЬег оі" іЬе Вагв оі АІЬегІа алі Вг СоїитЬіа Кез рЬ: 38932
Т Р БІГОРА ВА
УКРАЇНСЬКИЙ АДВОКАТ 1 НОТАР
Офіс над
Вапк о( Тогопіо 31А 0иееп 5і
81 СаІЬагіпез Опіагіо
Офіс -- - МЛ2-834- 1 Дім — МІІ2-145- 3
ВЕЧЕРОМ ТІЛЬКИ ЗА УМОВОЮ
ВІДДІЛ ОФІСУ В ГРИМСБІ
8 МАМ 8Т ЕА5Т РЬ 540
Приймає Т Р БІГОРА в суботи по-
полудні і його помічник адвокат у
вівторок і в четвер пополудні і в
суботу рано
Оесоге КояЬиІА & 5иІ1у
Адвокати
УевгепІІе АІІа
Тел Офісу: 93-69- 71 Дому: 72-77- 47
А 1 УАНЕМОУІСН ЬІВ
АДВОКАТ І НОТАР
перепроваджує справи цивільні та
кримінальні у всіх судах
201 Ромгег ВІ4 УіплІрег Мап
(коло Ниазоп'з Вау Со Йіоге)
М Н РОМСН
ІХВ ОС МЬА
Адвокат Повновласник Нотар
Ти-- о НШз АІЬегіа
Виз РЬ 314 — Кез РЬ 331
А IV ЬиАшд ВА ИВ
Ваггізіег Зоїісііог Хоіагу
Полаюджуечо всякі справи ци-
вільні і кримінальні Говоримо по
українськії і по русеки
31 Сапааа ЬіГе Віае
САЬСАЕУ АЬТА
Телефон 63544
Закладаємо правильну систему
книговодства приготовляємо фі-
нансові звіти та доходові податки
(Іпсоте Тах Кеіигтш) для всіх
типів бизнесів По ближчі інфор-
мації вдавайтесь до:
КІЛЛ & РЕАСН
Ассоипіапіа апа Аисіііогв
301 Ііпіоп Віак Еатопіоп АІІа
РНОКЕ 25849
(Говоримо по українськи)
ЄДИНА В ЕДМОНТОНІ УКРАЇНСЬКА
ПЕРЕВОЗОВА ФІРМА
Помірковані цінні
Телефон 26669: або 44268 вечором
ЛМ8 ЕХРВЕ88 & ТКА№ГЕВ
ЬІМГТЕО
Петро Качур власник
9639-10- 3 А Аує — Есітопіоп
Оголошення
Повідомляю всіх українців з Ед
монтону й околиць що я тепер в
Едмонтоні і маю при собі краєві
ПЯВКИ БАНЬКИ і МАШИНКИ
на 8 і 12 ложів Побуду в Едмонтоні
від 12 червня до 20 червня
Замовляйте або питайте телефоном
84460 або 28581
і питайте за Мг Р В
ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ
Тел Офісу: 21748 — Дому: 31630
Д-- р М М СЕРЕДА
Лікар І Оператор
403 ШПТНСАТЕ ПНЮ
10019 Іазрег Аує — Есітопіоп
Д-- Р ІВАН СМУЛЬСЬКИЙ
Лікар оператор
202 Могіпваїе Ше
10019 азрег Аує Есітопіоп АІІа
(Еазі оГ Саріїоі ТЬеаіге)
1 Рпопе: Оіїісе 41814 Кез 87441
ДОКТОР Й МЕГАС
Лікар( Оператор Акушер
Венеричні і Спірні Недуги
Зиііе 102 Кгоіеііе Віа
10014-102- А Аує Еатопіоп АІІа
(На північ від Суду) Тел 24645
Д-- р ЙОСИФ БУЛАНЖИЙ
ЛІКАР ОПЕРАТОР І АКУШЕР
Воиіапеег Вій? Еатопіоп
Телефон 22009
Д-- р В А ШАНДРО !
Оператор Спеціаліст Ниркових І
недуг та залози (Простейт Ґленд) і
то регулює моч І
Член Королівської" Колегії Хірургії І
Сагпеаи ТЬваїгв ВІсід Еатопіоп І
на південнім кінці мосту Гай Левел
Тел офісу: 34 778 — Дому: 32683
Д--Р Н В В0ЄВІДКА
спеціяліст від очей І очних недуг
Припасовує окуляри
10019 ІА5РЕП АУЕЇШЕ
204 МоПЬкаІе ПіаКч Еатопіоп
(Еааі ої Сарііоі ТЬеаіге)
РЬопе 22743
Д--Р БОГДАН МШЛИШИН
СПЕЦІЯІСТ
ОПЕРАТОР - ХІРУРГ
Член Королівської Колегії
Хірургії
248 Вігк'з ВИе
1041Ь 81 & Тазрег Аує
ЕОМОМТОК АЬТА
Телефон 22767
Тел офісу: ЛІ 1003 Дому ТОООв
ОК 5 УАНОІІТЯКУ
! (На північ від Суду) Тел 24845
Спеціяліст у Хірургії
209 СгеуЬоипа Війг Саірагу '
Д--Р Ю ДРДГАН
ОМ СЛІ ьмсс
Лікар — Акушер — Оператор
601 Сапааа Віа Зазкаіооп
(коло сіенарської стації)
Тел офісу 22411 Тел дому 82350
ОК В N 5НІ-А-
Ш
ДЕНТИСТ
428 Тесіег Вииаіпс
Еатопіоп АІіа
Д-- р А С Най
Дентист
202 NоЬра€ ВІтії?
10049 Даарег Ае Еатопіоп АІІа
(Базі ог Оарііоі ТЬеаіге)
ОГГісе рЬопе: 28553
Ашіа Сіріегв Кисіоуісв
Ог Меа Оепі Ой8
ДЕНТИСТ
(абсотьвентка університетів у Ризі
Марбургу над Ланом Алберті)
317 Бігка Вісіг Есітопіоп
Тел Офісу: 41629 Дому: 390251
Говорить по російськії польськи
і німецькії
НАШ ВАШУ
це єдина українська І
пекарня в Едмонтоні і що пече всякий хліб бул- - і ки паї і т п - Приймає '
замовлення на весільні й І
уродинов кейки — Наше печиво є ви-
сокої якости
НАШУ ВАКЕКУ
Семен Ґрегорет власник
8660-11-8 Ау Есітопіоп АІІа
РЬопе — 74842
ТЕККУ СНЕКМАгУ5КУ
НАСТРОЮЄ І НАПРАВЛЯЄ ПІЯНА
Едмонтон:
7110 -- 106 8 — РЬопе 392550
Вегревил:
Ігв Ате ГеЛ — РЬопе 295