Ukrainski Visti, June 14, 1949

              Стооона 2
Телефон Резиденції 73465 Телефон Офісу 74808 АКСТІС - АЖЕ
ПРОДАЖ І УСЛУГА ХОЛОДІЛЬНИКІВ
Наираплпємо і Вставляємо — Торговельне — Хатнє — Індустріальне
і Локер Плент Холодільие Уладження
11303-9- 5 СТРІТ - ЕДМОНТОН АЛБЕРТА
ВАСИЛЬ ҐАВРИЛЮК властитель
і Андрій Чаіїковсьюй НА УХОЩАК
ІСТОРИЧНЕ ОПОВІДАННЯ'
(Продовження)
Вони посідали на коней і пі-піа- лп
Сюди було далеко але
том}' хто втікає нічого дале-
кого нема Недоїдок очевид-
но був уже в лісі Гривко гнав
наперед весело побріхуючи
Він усе за ними оглядався на-
че накликував їх до поспіху
— Та ми не взяли ні одної
рушниці — завважив Максим
— Ібрагім не дасть узяти себе
живим його треба вбити на
місці
"Як зайшли до лісу то Грив-
ко все бігав довкола розло-
гого дуба почав завзято набрі
хуватн і відтак підвів голову
вгору і ставав лабами на де-
рево
— Певно звіра зашохав —
замітив Максим
— Він тепер за звіром пю-лат- и
не буде побачиш
Вони всі три почали диви
по татарськії
таки піймаємо
ривко зорив за
Недоїдком гавкав
Ібрагім
же поглянули
по
--Г1'
В-в- а
Канада
ся і він упав на землю з ви
сокости яких пятпадцять саж
нів До нього прискочив як-сті- й
Гривко ще поки Максим
з Тарасом встигли прибігти
і почав його завзято шарпати
Ібрагім не міг і важ-
ко тій хвилині
коні приїхали у-ходн-
нки
з мотузами і рушни-
цями Позлазили з і
йшли собаки Жу-
равель сказав:
— Злагодьте ноші з ліщи-
ни ми таки завеземо його до
оселі і кара його мине
Сплели ноші їх треба було
привязатп до двох коней Та
коли приступили до Недоїдка
шоб його забоати він 'же не
жив Показалося що в нього'
був
голова: ним трохи
землі грубий пень
угооу Максим гукнув Жупавель плюнув вжс
поміж схова досадою
ного чоловіка Це був посадити кіл теслярами
подумай
раїнськї
докором
диригент
називається
сторчав
смерть!
помітив галуззям майстер
засудив
Тонго г'""
твоя го
остання година шшлю теое у смеркне
вже стає до
їм
і"11
вечерю дерева
Ібрагіме прийшла вертаймося б3'дівлі- - Опісля ногосгальні парти ВПОвні
трупа „"і шборів
МОЄ ЖИТТЯ ВаЖИВ МІСЦІ вернулися ДОДОМУ „чпч схочуть
Педоїлок тобі тій Мусів хтось утекти
чппґїліп тл імп пґітяп ліі "ОИИ ПІДОЗріВЗІОТЬ
лі"ІДІ'
були ощадили останню
ножем скитів
Настя
гРопп
Тппуімя'і ІіаМПТаЄТе
людей Навіть Гривка' сіамських
го живого
а присіли то оз'лп
було ис ру-шав- ся
нараз заворуши-
лось галуззя загавкав
вгору Недоїдок
за
не
Запишімо
„а'АТ°-лн- а
уКраіПСЬКІП
його
гладив голові
кишені
вирішила
з
було треба
грубії) спровадити умовленого
пап-отц- я дружиною А Тарас
лякою сусідпого дуба Пому'все передумував
повелося друге забезпечити
Розгойдався на одній галузі та
переходив на другу Ідумував треба
поможе навіть о-- — тобою Максим в одну
Недоїдок перемучимось
цього не ли б орда
на то
як сталося іцось нежда- - її тепер сину добре
затріщали зламала- -
Велика Історія України
КНИГА
ГУ
ІїаоріяЩ
И5атеЦ" ЧІЛ?
Дійсна величина
10
ЗЛЛЮВЛЕННЯ
Тиктора
Винппеґ
стогнав В
затупотіли
конеіі
голосом
н
є з
а
_ які
і
з
з к
--""
а
бу- -
світі
Річ
я
з в
і з
з А
лахміття
знайшов
Каиспа
церкві
праця
Видання
сторін
формату
книжками сторін
одної центів
передплату найменше
сторін)
місяці виносить
місяців
сторін)
Великої Історії України
сторін
$1000 цілости
безплатно оригінальна тривка
ці-
лість отримає
гарний цінний по-
дарунок
Просимо замовити
Велика
України Вашого
адресу
IVАN РШ1ІЛ8НЕК
поширення Великої Історії України
місцях Винипеґу
Уіппірев Сапасіа
Висилаю Велику України
адресу:
адреса:
1[Адресу просимо
можуть місячну передплату центів
скреслити
УКРАЇНСЬКІ
праці мемопіял Ш Папизш
батьку: Шц)вРЄпЩН)
ровами придивись ближ- - українців
справді ШІСлав Конференцію Ради
безпечать? міністрів закордонних справ
Нема такого відбувається тепер
сказав
цього кажу
І
Г "
- І І — п п млі V ~ іт'І І1ГІ ГТ -- І'ПІ 'І'І""'II ч Інього [1 мя ' - "
і
СИ-
ЛИ АМЕРИЦІ
поргу
театру Бла-вацьки- й
іншими
ворог переїхали
вказує терор концентрати- -
невільничу громадяни зготовили
неможна позбавлення природних прийняття
шЙОДии чого? широколюдинсиупроти У'ЧШ йорку славнийпрриеїжхаивсер Журавель
юшку
справ равзиозмначною
коРої країни довго ілько маТоГодимн
трудом відносини Совєтах "І0"
треоа існуватиме
забезпечити його обста- -
людьми кожний буде сказано меморіялі також славний
боронити місця довго буде вповні бандуристів
поставплп було стіль здійснений самовнзнатий групою
людей щоб місця буде членів капелі
ставити прогалини влізе незалежна
ворог довго
правдивого миру МфЦШ
дучаьшг
розумію куди стінної української
проста Треба інших подібних держав усіх
оселі високо силою
поставити чотири городки
можна буде боки
оберілюватн увесь
думаєш щоб
покласти чотири башти
замках водиться?
переломапнй хребет
збита просту
'пішим степу
Собаці собача пильніше
пегшіин книшем
нього побалакати
Недої- -
ПООачивші!
крикнув ооєднує
і в 5 к- - п
шентану ч поки- -
І „п „ _
гукнув а п
І ігуппіги
пали
потурнакові
пезабезпечених
галуза
працю
таким
во-
ни
разом шив гппяпі
загиердив
збільшив
Він так засміявся що и "сими совєтської
голос лісі пошукати ТІа-пішо- в
татарами великій України знайшла і
Максим цю пала м
Максима торговці Дніпром оселю
а і з Козлова в
і1?
я гипии п-'- гп Тяпягя тя II
селі прикличу дукатів
Трохнм пішов коней його прппязаиня
іарасом
під і
і Спершу
Аж
ду
і трас
посувався
усі полюбили що
частував
тим
вже тої
покінчити по-
півство привести
ще
дубовій вже
вона
щоб оселю
перейти від ворожих на-рев- о
Він посувався далі бігів Він
щось
що зробити
тобі Хоч би батьку
говорив 'тамане довелося ще
слідком тулитися
Але собі якось але ко-- з
посувався застукати нас
натугою пяте вся
пропала!
що він у- - розу-чсиивс- я
робимо що
ЦС НАСТІЛЬНА УКРАЇНЦЯ
її їоті
щ
у- -
книги
х х цаліи
Івана
рушитись
з п
з о
везли Хто
і
осени і
чого в
з з
—
—
' хаті
і з наша
—
і мію
Івана
г -
7
1000 друку ве- -
лихого І
по 64 Ціна
книікки 85
маємо на
З (192 себто на
три $250
6 за 6 книжок (385
$500 Передплата на
15
книжок до 1000 тільки
До буде додана
обкладинка за
згори від Видав-
ництва і
І
ти передплату а
до-
му
Замовлення на
ТУКТОК
РО Вох 3597 — Уіппірег Мап- -
Приймаємо заступників
на Видавництво приміщене у при: 83Ш Мейн Стріт
Ліан
І ТУКТОК
РО Вох 3597
Мап
на
6 3 кішкок) $ і прошу висилати на
п прізгище:
по-англійсь- ки)
Незамолііі платити по
) Непотрібне
рук на
ти І г г
— Та ти подумай
вали частоколом її
комітєї Канади
че чи вони нас за- -
— валу чи що у
29 до
якого не ми Парижі меморіял у Всі вони
он Як перепини- - „і таборнна та до
І всіх }--
м То твою рів прав то вал ні до і в £ "еРВД"ім пгпл л~ Ню ГТІ- и„-п Пг-і- і ц КИ овз ЇС
— та
уже то стане -- л:_ :_- -
„а петрушку Поставили і такі і ко- - в
і то його все для
Ми днях прибув до
вимо то Дальше в
того де 1Ц0 як не І пелі Китас- -
б принцип разом
кн усі об- - народів і не
то у реиа дер- -
безпечно і нікому жаиа не
ного здержати в ПІШМНЛП
?іі же ти ио і 1 ІЛЬКИ створення
ти
— на
глах на ва- - народів що їх по
лах
З них па два
рів вал
та
— Ага! ти
як це
— Я не знаю чи баш- -
і ро- - тами
під городком мщ- -
як Це
за все
гись і — — То
на — суд б Він над
ного на
Ііа
ті
асівл'
'фииїдафін
помститпся
ишлпск
шшІЛ „г„~— своєю Цих теж _Г_
рів вал
На
його Іван
сипом
так
само-н- е
мож
що
і ДОК ЙОГО' _ 'па і П І!І 1ІІІІГ НМНК Ч-"- - ішкн и4і
муть йо-ІЦ- С "а ІІИКН своє
пи 113 _ та — ппо яку "Є
Я
около
-
писати
не
саме
—
ти
— на і
Я не
на
ноно
про
_
і як
то
і
—
—
і
це
—
це
і
на і
II!
-- "-''
що
'
не по- -
сол рі- -
рани і з уря- - з „ „„„„„ = " ' ' нилиішщ - — -- ік як ти' восс" оппгоОІ _ - -- і „Г „„ обох
По лю- -
Вони
Прий
чепня
ми мсими м74- - ]--
-_ -- "- "У" і-иї-
м ллцііне НИХ індієць- - а і- иоі за яре"- - овїт посла в п:: яка має свою
'
І ряди в Бонн
того НОВІ ПА 1мп„о„я яку
кам Ті іи АША"" іи да
чорт по во до його тут Академії
І над у м 3шю ВІД тих Я(ІХ ук
роізлнвея і хо І що на- - біля над
піп з' на всі за сво- - пасть не-- 1 що
і Трохим його го лп па III - IV столгг- - - Ви тут — за па ' і гях В
- - пп чямі- - ЛІОа Ж ПС МОВІ
і ми йо- -' люди випороли ми лишки
і
так б яко- -
м--
у
до не до В1И с'°дп
ного
Пес
коли
роз- -
лише стрінув
по
що у
до її! та
де ги- -
па
так до
все ви-- і
б
— не
зи-з- я
му то
мала
де- -
рево
це
та
!
--ЛТ— --у' „
2М:
до
Вона має
6ГО
книжки
що
На
Хто платить
до
для
па на
па її таку
Імя
85
у
до
і т
як
стало
ми
ка- -
не
ство- -
де
Так
так
по
зви по- -
ще
для
ои
по- -
аж
ми
ГЧЯП ДОСІ
де- -
тепер можуть па наслати
таку силу що не
— Так ходім Книша за-
раз
вислухав тих кляпів
подумав трохи і сказав:
Коли городків
то іі поставимо я з того
скористаю поставлю па
одній башті вітряк
я над будовою Десь
па річці немає
пригожого па млин
ського
оашті
вадить згово-
рились угло- -
і
були
зараз
жнивах
Повезли
меду
старості
покупців щоб рази
а тоді
старості дуля
трьох
меду
дорогих
звіря
приїхав
дружиною
готова
образів
і
всього
зробиться
Покрови і
загадали
новонароджених
і
ВІСТИ 14 червня 1949 —
нас
де ук- -
"ас
пі плішппІЛІІІІУ
Йорку
перелізти артистами місцеві
застосовує Совєтсь- -
можна д0рсуижпингорюІЯК з ак- -
ВІІЧ'ТГШПШМИ гтобЛСМаМИ бУДЬ п_л
частокіл
як з
можна
створити
держави та
частокіл
неволила Москва дасть
ливість створити тривалий
сході Меморіял
підкреслює
ніколи визнали совєтсь-ког- о
поневолення
завзято ставили
опір московським паїздникам
Україні тепер Ук-
раїнська Армія
завзяту боротьбу з
в усій Україні
Меморіял ко-
роткою інформацією
складові організації
Т~ ЛіакСИМ
партії
звезе"ог° виро-- " ивропі яка оувші Західні союз-ту- т
Далі політичлнеігальним
Уходники залишила режимом рудапеши „„ законодат- -
ішиголі
ґіаляїятін
"""-"- ' іиоснипш
„пжпвн своїх місті де- -
РОЗКОШІ еміграції ор- -
страшно спокійно
причинились перемоги прчидуть преси
татаР розко- -
дуже Лиіколаєва
лізти вважали ""гадали жп-Тар- ас
спинили1 чоловіка вдова польпикамн Вони Україні
пильнуйте вийти иьо-'?а-І- " коней народження
Тппхчім ЗОрОЮ
любили скільки
Тараса приншовг'
максим пшащо
дуоом
спокійно
максим
церкву
гиляці
кінця сходилася
ходив Журавля
йому нового
Нічого
підемо
тісній
нічого
великою
можемо
Тиктора
ілю-
страцій появляється місячними
ці-
лість
надісла-- -
Історія
прийде
посилати
СапаЛа
РЦВЬІЗНЕК
Історію цілість
Докладна
якому
йому
думку методи
частокіл
загроза
зірвати пепевелеп- -
татаРи
иаїшвищс федеральної иирлзлп
режиму травня
угорської СТОЛИцю Випра- -
УКРАЇНІ літичної мімнями мократнчної респуолики
особлн- - повідомленням
експедиція
пошані
дерево!
ска'пс
Старшина
робив
передплату
пас
до
Книш
тих треба
Та
Міріатіав
близько нас
місця
є
ШПИГУНСЬКИЙ
СКАНДАЛ АМЕРИЦІ
дпгКоптон (Каплап) у
допустив доку-ментіГфедераль-
пої
не-знажаю- чп
протест прокура-
тора сопєтські агенти
Росії деякі наукові
дуже н
Можна б далі та знову небез- - БРИТАНІЯ БУДУЄ 8 НОВИХ
розлазитися
сппеарлшяотмь у наскоку татаярипо йсотег--о( Згідно з Британміоїр
за місцем иа вітряк і знову назване пристуии- -
не знайшов нічого близько А ло до 8 великих
високо над баштою віт- - літакоиосцін які коштувати
ряк оуде а не по- - будуть 240 мілюшв долярів
пу дооре ми
До осени будуть
ві буде свііі млин
Всі з того раді ро- бота почалася по
пі цілу валку во- зів до Канева на про-
даж хліба та З того тре-
ба буде дати вить
та Бог з ним! Треба умо-
вити два
в рік сюди приїздили
По неділях валка ща
Будова
АЛБЕРТІ
приходом гарячої по-
годи повстали
лісах
північний
людь-
ми
вернулася снма було о
кілька канівських святити церкву та
днн Правда староста забрав 3 цілу старі
привезли аж дились назвати іа уходники не перечили- - гадувалн різне а старий
тільки перепиняв подав громаді
обіцяли щоб його за- - — покищо не можемо
щороку
не то хліба та а
Гі кожухів
доволі З вал
й молодий
священик з
була готова
з обстановою уже церква
поставили пре-сті- л навішали поста-
вили іконостас треба
Все це було просте невибаг
ливе раділи воно
а згодом заступиться
кращим Відразу не
Домовилися посвя
тити церкву на св
завести на той день кожного
року храм Того
охристнтн ді
а з ними татарина
Число
шиїти — ияпппш
не уважати
мир
па Европн зо-
крема україн-
ці не
України
невпинно
також
Повстанча веде
Москвою'
про КУК
та
ис
до Хрисга
за- -
10ИИІІХ ВПЛІІ
ЩЕ ОДИН
В
На шпнгиіоичім прсщесі
топі тайні
поліції
па
шо ви-
везли до
помічні
атомних дослідах
так бо при
пу
будови нових
так
він
Зараз
там
перших двох кораблів-літакоиосці- в
буде закінчена в
1950 році
ЛІСОВІ ПОЖЕЖІ В
З сухої
нові пожежі в
дистрикту Гвайткорт
миль па захід від Ед-
монтону місце
ліса вислано булдозері з
сливо До неї при- - Того дня
стало ще ро- - омолитвити
оселю А ра-тог- о
що як її? Ви
кш-с- я аби їх не драт Муха таке:
вони Ми
що
ще бо
тут тою
кою ще
Для
нього вже хата
Як
що
але всі що
своє
дня
тей Мак
23
тих
ного
суд
На
ну
рішитися як її назвати бо не
ма між памп згоди Отож я
гадав би цю справу ще
полишити а ми станьмо на
таке: без імення наша оселя не
знівечиться а хто найбільше
прислужиться для нашої осе-
лі по ньому ми її назвемо
— Добре говориш діду хай
тепер кожний старається щоб
дав імення селу на вічну пам-ят- ь
грядучих
На св Покрови було багато
роботи в селі А вже пан-отец- ь
Анастасій стільки напрацював-
ся від ранку до ночі що ледве
переводив дух таки дня
звінчались татарин Максим з
Настею вдовою по Андрієві
Березі
(Далі буде)
фЬтВіщ (Еотршш
імеоаміїлтів ілл мду
Прнязнвй Склеп Ощадних Людей
Едмонтоні
УКРАЇНСЬКІ
В
Дня травня приїхав
Ню визначний
українським театральним ар-
тист відомий ке-
рівник Володимир
разом з 12
частоколу
цього ф„Ладелфії
ЩІіре
С°ЬГ
існують
миру Америки
українська
здержимо
поколінь
БУКАРЕШТ: вій
ськовий суд засудив трьох ко-
лишніх високих урядовців мі-
ністерства юстиції і оборони
иа примусові роботи від 20 до
25 літ за "передачу державних
тайн колишньому військовому
аташе ЗДА"
ПРАГА: На з'їзді комуністич-
ної Чехословаччипн по-
дано до загального відома '
звіті організаційного секретаря
ЛІ Сверпової в минулому
році виключено з тої партії
130000 членів а 500000 членів
з членів до ка-
тегорії кандидатів у члени
партії
ФРАНКФУРТ:
Янос Єроес узгіднили
пповолічеться а комуністичним
"
гегепну так Т в
Лондоні
конституцію
1 виборча
„
—
і
городки
Вашниг
інструменти
ліілкигшіллів
повідомленням
міністерства
міністерство
треба
полови- -
привози-тимут- ь
закінчується
горіючого
і
їли
МИСТЕЦЬКІ
організатор
Румунський
здеґрадоваио
ЖННКВА: Австпалія повіло-- ' дииащя и- - """"' ""'"Г"
і шшші) цептралю іру
для 'Д"3
І о„ о- - гп „_ о г Мо
неві до червня
року годиться прпнпти 100 ти
скнтаіьцш таких народно-- 1
степ: українців
естонців лотшіїіи литовців
чехів словаків південних
словяп та бездержавних Кош-т- а
переїзду платить ІРО
ПАРИЖ: В Парижі помер
прнмас Церкви у
Франції Емануель
Целестин Сугар 1935
року був члепо і Колегії
у
МОСКВА: По невдачі совєт-сько- ї
в справі
між грецьким уря-
дом і комуністичними бандами
московська преса атакує Бри-
танію ЗДА за те що вони
мовляв не дали ясної відпо-
віді "иа конкретні совєтські
пропозиції" в справі
' АЇШШ£гГо7 т М'ИїйШ НІАту
ВАВУ Ж£&£77ТІІЯКЄУ
СНІСК5 Щ'' РОІЛТ5
високої продукції по-
старайтеся Сіл" ско-
ро виростаючих РОП Заплідне-
них Білих Леггорне ребе-нас- ті Білі Леггорне держуть най-ііііши- й
рекорд яєць Замовляйте
тепер на доставу в травні і червні
Курятка Курочки $36 за
96% гарантовано в
виборі полу
Замопляйте тепер Смнтс Ґолд Сіл
Схвалені Широко Грудні Бронз
Індичата для достази в червні
Поплачуеться купувати
"Ґолд якостн Курятка
ЗМІТН'8
& Тигкеу РоиІІ НаїсЬегу
РЬопе 32844
10001-8- 2 Ауепие — Егітопіоп
ііііііИРкї:и --ііііііііііш
Посилаєте Гроші
до старого краю?
Посилайте через Бепк оф Ліоні реал
Можете переслати гроші споїм рідним або
приятелям каблем дрефгом ночтовою виміною —
як собі бажаєте
ПОСТУПОВАННЯ ПРОСТЕ І НИЗЬКИЙ КОШТ
ЇЇІЬШШ!] Відвідайте Управителя або Рахів
буде
УІ-ІП- ол' т- - ""т
оула
щоб
Того
ника вашою відділу
ІЗ оф М Він охотно послужить
вам в тій
Майно поїм і
51800000000
Ватчк Мотчтв-еа- ь
ГІрацше кападШцями у іісі родах життя під 1817
ЛОНДОН: Мадярський
вже'6"™ Лондоні
КОЖНОГО
прямуєш
діло '_: до
не:
ву- -
д„
доорнти
організація
справі
ог
БЕРЛІН: Просовєтський схід-
но - німецький Кон-
грес" покликанні) до
недавніми комуністичними ви- -
ПЗЛЗТ
остан-ІіаР°11'1"- 1 того комуністич- -
до і ну "німецької
клято- -
наче
відмовлялась
ще і
млина
від
ІО- -
печію
Роздивлявся
слали
98
люди
їм
і
вже_затверджсна
-- „„„і
що ЗО 1950
сяч
який від
цій
м"
Для
Смнтс
Одної
1800
Смнтс
Сія"
ваші
або
_ Г3_ Гїи ні її іігі-іт- і і"г ііп їп гпеті-г'г- і ' Лпа Л_ _„и а- гЛгл:":п:огш'т мяютії иуспішно в Папижі ПОШИРИТИ г лпіііі - німому
(міжпародня 1111-- 1 Іч""""
білорусиїів
і
католицької
архнєиископ
Кар-
диналів Вашингтоні
пропозиції "за-
мирення"
і
уо
яєць
"Ґолд
100
точності!
СНІСКЕКІЕЗ
найближчого
з
"Народній
життя
Голосуйте на
ІМАМА ЩІ№УРА
ФЕДЕРАЛЬНОГО КАНДИДАТА З 'ЛІБЕРАЛЬНОЇ
ПАРТІЇ' В ВЕҐРЕВІЛЬСЬКІМ ОКРУЗІ
ЩО Є ЗА ЗЛУКОЮ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ
СВОБОДОЮ
Голосуйте -- так: і
! 1 ІоЬп Оесоге І X
ЯІІІІІІІМІІІІІІІІ_1_ІІІІІІІ1ІІ11І111111ІІІМ
ІІ5
РиЬНзЬа] Ьу 5 Н ВІІук оГПсіаІ аепі Миміаге АІіа
'#%йМі і ХцМЧМУіМйХУ
Сео РшсіЬат
ВІРИТЬ:
Що вивласнення домів може І мусить бути доступне
для людей з уміркованим доходом
ГОЛОСУЙТЕ НА ЛІБЕРАЛІВ В ЗАХІДНІМ ЕДМОНТОНІ
беогде РгисІІіат X
' РиМіапегі Ьу ¥еа( Есипопіоп ІлЬетаІ Аявосіаііоги
МяМЧМі'Ммя#Імаяяйяйіаі%іМЙя%Ммя%МяймЯіяйМ