ubae0850 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Одинокий український Католицький Тижневик у Канаді Виходить у Вівторок в Едмонтоні під ч 10012-10- 9 Стріт Річна передплата $200 Телефон 25708 ГиІіІіьЬса Елегу ТисмЗа? Ьу Ніс і'кіілімлк мжз і'иьі5ИЕН5) ЬІМІТЕО 10012-МЗІ- Ь 5ІГЄСІ ЕДшопіоп АІЬегіа РЬме 25708 Уоі XV N0 7 Ейтопіоп АІЬегЬа Тиезйау ГеЬгиагу 17 1942 Едмонтон Алберта вшюрок 17 лютого 1942 Число 7 Рік XV МІСТО В ВОГНІ КОЛИ БРИТІЙСЬКИЙ ГЕНЕРАЛ ПРИНЯВ ЯПОНСЬКІ УСЛІВЯ Команда японської армії на Маляї подала в неділю що Сингапор піддався Японці сказали що ген Персивал ко- мендант бритійської армії і ген Ямашіта комендант япон- ських сил на Маляї підписали услівя капітуляції Бої припи- нено три години пізніше Капітуляцію підписано у Фордові й фабриці автомобілів у підніжжя гори Букіт Тімаг па північний захід від міста Синґапору де велися найкріва-віш- і бої в цілій семидневній кампанії за посідання Синґа- пору Упадок Синґапору потвер- див преміер Винстон Чорчил у промові що її виголосив че- рез радіо в неділю ввечір Звідомлення з острова Син- ґапору подавали щобритійсь-к- і війська особливо' хоробро й завзято боролися в останніх годинах перед здачею Заняв-ш- и укріплені позиції _ на пе- редмістях Синґапору оборон- ці мали перед собою ворога а за плечима цілі блоки горію-чи- х будинків запалених япон- ськими літаками й гарматами Однак три групи японських військ окружили місто попе- реривали бритійський фронт ВІЙСЬКОВИЙ ЗНАВЕЦЬ ПРО ВДЕРЖАННЯ СИНҐАПОРУ Бритійський генерал сер Чарлз Ґвин пише що серед загалу є хибне розуміння про воєнно-морсь- кі бази наприк- лад Сингапор Морські бази крім таких баз як Ґібральтар не є побудовані на те щоб видержати довгу облогу від суші Ці бази є операційними осередками для фльоти і тіль- ки від сили фльоти залежить безпека бази 4 Для забезпечення морських баз треба також відносно не- великої сухопутньої сили щоб не допустити до висадки во- рожого війська близько порту Укріплення Синґапору вико- нали своє завдання оскільки йде про напад ворожої фльо- ти Головна причина слабого відпору Синґапору лежить у тім що аліянти не мали фльо- ти яка загрожувала б воро- жим комунікаційним лініям між Індо-Китає- м і Тайлендом а місцями висідки на Маляйсь-кі- м півострові Тому що не було фльоти Японців могли стримати в їх поході на Маляю тільки сильна сухопутна армія і летунська фльота Навіть велика воз-душ- на фльота не могла здер- жати ворога без сильної сухо- путньої армії Чому Британія не мала сильної армії й сильної воздушної фльоти це вияснив свого часу преміер Чорчил У БУРМІ ЗБЛИЖАЄТЬСЯ РІШАЮЧА БИТВА Японська армія вдарила з двох сторін на Татон 40 миль на' північний захід від Марта? бан ' на залізничій лінії Ран- гун Мартабан заняли Японці минулого тижня Якби Японці заняли Татон тоді їм' вдалосяб перетяти за- лізницю якою йде вся поміч Китаєві Щоб не допустити до заняття цієї лінії начальний вожд Китаю Чіян Кай Шек виїхав минулогрлтижня до Ін- дії щоб наклонити індійських провідників до війни проти Я-по- нії Наскільки місія най ІІІе ка була успішна невідомо' О-ди- н з визначних індійських ча- сописів лише що Індійці піш-ли- б війною проти Японії але як вільний нарід В війні в Бурміг беруть вже участь великі бритійські й а-мерика- нські бомбовйки Ці воз душні велити завдають Я-понц- ям болючі удари на самім фронті і поза ним де нищать ворож склаДи муніції й інших воєнних матеріялів к ¥М ріЛ ІПІ НІЛ І ГІН І ИІ су аі нез еа шя я я шеягмяяя яв шшяш я явя я я я ШПАШАН ИЕ№ БРИТІЙСЬКА ТВЕРІИНЯ СННГАГіОР ПІДІАУІАСІ1 заняли збірники від яких за- лежала достава води для міс- та й армії захопили три з чо- тирьох летовищ заиялп ост-ро- в Блекенґ Маті наполудне від пристані і змусили замов- кнути великі прибережні гар- мати Ось так в японські руки ді- сталась твердиня її морська база яку Бритійці посідали через 123 роки Виглядало що неможливо її здобути бо охороняв її 400 миль довгий Маляйський півостров вкри- тий непроходимою джунглею Та Японці цю перешкоду пе- ремогли Битва на острові Сингапор велася тиждень Звідомлення кореспондентів малюють терен боїв як одно страшне знищен ня Нуркові літаки атакували безупинно день і ніч а гуркіт гармат не переривався до ос- танньої години перед капіту- ляцією Тропікальна рістня на осгрош почорніла від диму и пороху Скрізь повно крате рів і ям від зриву куль і бомб Коли Ьрнтшці запалили збір пики газоліни цілик остров був освітлений у ночі Перед підступом ьрнтшці висадили н воздух морську базу ГОСТРА КРИТИКА УРЯДУ ЗА ВЕДЕННЯ ВІЙНИ Грізна ситуація на Далеко му Сході й упадок Синґапору викликали в Англії гостру кпи тику уряду Парляментарні посли преса и сіре населення винують уряд за невідповідне ведення війни її домагаються далекойдучих змін н уряді По- сипалися докори перший раз проти самого Чорчила Преса пише що коли Чорчил хоче вдержатися при владі мусить основно змінити свій кабінет Піднесено голоси щоб Чорчил обмежився до проводу уряду а координований праці всіх ро дів зброї — армії фльоти її тстунства віддати в руки сер Стеффорда Крипса бувшого амбасадора до Росії Верхов- ний нагляд над всіма родами зброї має тепер преміер Чор- чил Головною причиною невдо- волення є упадок Синґапору й втеча німецьких панцирників з Бресту до Німеччини ВЕЛИКІ ВТРАТИ ЯПОНЦІВ ПРИ НАПАДІ НА СУМАТРУ Голяндська команда повідом ляє з Батавії що в неділю ра- но 15-г- о лютого три великі японські кораблі висадили вій ськапри гирлі ріки Мусі між островами Суматрою і Беньґ-к-а Голяндські літаки напали на японські кораблі наладова-н- і військом і збомбардували їх Але в той сам час около 100 великих японських літаків по- чали скидати парашутистів в околиці Палембеньґ де є вели- кі рафінерії оливи які проду- кують поверх чотири міліони тонів оливи річно Голяндсь-к- е військо винищило японсь- ких парашутистів крім малої горстки Та ще перед напа- дом Японців Голяндці пони- щили в околиці Палембеньк все що малоб яку вартість для ворога З того виходить що знищено було й великі ра- фінерії оливи ' ЯПОНЦІ КАЖУТЬ ЩО РОСІЯ ОБІЦЯЛА ЇМ НЕВТРАЛЬНІСТЬ Японський міністр загранич-ни- х справ Того заявив у пар-лямен- ті що перед' вибухом війни на Тихому Океані Япо- нія дістала запевнення під со-вєтсько- го уряду що Росія до- тримає свій договір є Японією про невтральність у далеко- східній війні до останньої бу- кви Мораторій в Алберті продов- жена до 15-г- о березня Резолюцію вносив посол Попіль В пятницю 13-г- о лютого ал бертійський парлямент одно- голосно прийняв резолюцію посла Попіля з Редвотер щоб провінціональний уряд про- довжив мораторію від 15-г- о лютого до 15-г- о березня ц р Минулого місяця коли про-вінціональ- ні закони про довги були уііеважнеиі судом провін- ціональний уряд проголосив мораторію щоб не допустити до стягання довгій судовою дорогою На теперішній сесії має бути внесений новий закон про довги в Алберті а вміж-ча- сі всі довги будуть заморо- жені існуючою тепер морато-ріє- ю В ЛІбії спокій На боєвім фронті в Лібіі від двох тижнів застій Поєна ді- яльність обидвох сторін обме- жується до стеж на великих просторах пустині З Каїра по дають що маршал Ромел під- тягає резерви і громадить ма-теріп- ли до дальшої офензиви Коли б Німці пробували насту- пати головна брнтійська армія зведе з нею головну битву на теперішніх позиціях або на вигідніших позиціях коло То-брук- у Однак великих боїв не сподіються скорше як у бе- резні Останні вісти повідомляю і ь про такі події в Лібії в мину- лих кількох днях: Брнтшські летуїш розбили відділ з ЗО ворожих літаків Це найбільша дотепер побіда Бритійців над ворожими лі- таками Німецькі її італійські війсь- ка стараються окружнтп Віш-тіїїц- ів недалеко Тобруку На морі бритійські субма- рини затопили два ворожі ко- раблі а три ушкодили так що ворожі моряки залишили ко- раблі на морі СОВВТИ ХОЧУТЬ ПОБИТИ НІМЦІВ ЗАКИ ЗАЧНЕТЬСЯ ВЕСНЯНА ОФЕНЗИВА Советська офензива страти- ла дещо зі своєї первісної си- ли однак це може бути тільки передишка щоб підтягнути рс зерви й матеріяли та відкрити новий фронт Помічуєтьсп що совєтське командування докладає всіх зусиль і стара- ється побити Німців закн во- ни матимуть змогу початії вес- няну офензиву Найбільші бої велися мину- лого тижня довкола міста Ржев на північний захід від Москви Німці даремно нама- галися' звільнити свої частини обложені з трьох сторін у тім місті Новіші звідомлення подають що червона армія пішла ЗО миль вперед в однім секторі на середущім фронті Д нахо диться 72 миль від бувшої польської границі на Білорусі Совєтський орган "Красная Звєзда" подає що червона армія дійшла до німецької фор тифікаційної лінії яку Німці будували позаду фронту на-прот- язі кількох місяців 60000 Бритійців дісталося в полон у Сигарі — КАЖУТЬ ЯПОНЦІ Японський комунікат подає що при капітуляції Синґапору дісталося в полон 15000 Бри- тійців 15000 Австралійців і 30000 Індусів Бритійські звідомлення дав- ніше подавали що на острові Сингапор було всього війська 60000 з цього певне число впало в боях Також були спроби евакуації Отже япон- ська цифра виглядає зависока Бритійські власти поробили всякі старання щоб не допу- стити до того щоб тиф пере- кинувся зі Східньої Европи на Середземне Море й до Північ- ної Африки де є брнтійська фльота і військо ПРЕМІЄР ЧОРЧИ1 ВИЯСНЮЄ ОЕННЕ Брнтіїїському премієрові Чор чилові припав прикрий обо-вязо- к проголосити в своїй про мові з 15-г- о лютого упадок найбільшої бритійської твер- дині на Далекім Сході — Син- ґапору яка піддалась Японцям кілька годин перед промовою Чорчила Бритійський преміер прига- дав що поверх року по у-пад- ку Франції 'Британія сама мусіла боротись з Німеччиною іі Італією на кількох фронтах а одночасно мусіла приготов-ляпіс- і на случай інвазії своїх островів Крім того Британія мусіла помагати воєнними ма-теріяла- ми Росії Це було при- чиною чому Британія не мог- ла бути належно приготована на Далекому Сході тоді коли Японія що ма 90 міліонів на- селення і яка приготовлялась до нападу мом(е ""яких 20 ро- ків вдарила на бритійські її голяндські посілости Японці мали перевагу н людях п зброї і її літаках і їм вдалось заора- ти на короткий час Маляйсь- кий півосі рон разом з Сннґа-поро- м та інші посілости Положення Британії тепер ВЕЛИКИЙ ЛЮКСУСОВИЙ КОРА- БЕЛЬ "НОРМАНДГ ЗГОРІВ' Найбільший француськпй па сажнрськпи корабель "Нор манді" який перебрав уряд Злучених Держав для себе пе ремалював і переробляв у то йорськнх доках на воєнний корабель стан цілий у вогні 9 лютого пополудні Пожежа треналл три й пів години закн п погасили Під час того нелнг-корабел- ь пере- - вернувся на бік і так лежи і ь у болоті ріки 1 одсоп На ко рабті працювало 2200 робіт ники) коли повстав вогонь 220 робітників зазнали попе- - чеііь одич номер Слідство виявило що при- чиною вогню не був саботаж а необережність робітника Під час споювання заліза впала іс- кра на запальний матеріял і вогонь вмить розкинувся по цілому кораблі "І Іорманді" був побудова- ний у Франції коштував $60-0000- 00 був найдорожчим з у-с- іх дотепер побудованих ко- раблів і ман 83423 тон місто ти Більшим від нього є лиш ан- глійський пароплав "Квін Ме- рі" Варто згадати що будівни- чим "Норманді" був Українець інжинір Володимир Юркевич з Одеси Юркевич який те- пер живе в Америці оглянув корабель і сказав що його можна піднести однак праця коло цього потреває пять мі- сяців ВАЖНА РОЛЯ АВСТРАЛІЇ На північнім побережжю Австралії лежить важна мор- ська пристань і місто Дарвин що по упадку Синґапору дає вигідну й добре забезпечену базу для аліянтської воєнної фльоти місДцаермвинНає пбруоктвяазліьн6о0 дгнаірвячвимлі ті день за днем буває" там 100 степенів спеки і ніколи нема холоду бо місто лежить близь ко рівника Австралія має цілі гори за лізної руДи й вугля а поклади вугля місцями є невичерпані Одна така жила є на 785 стіп груба Австралійці побудува ли великі фабрики залізних виробів на південно-східні- м і північно-західні- м побережжях Вдобавку Австралія має ко- пальні цінні і боксайту для алюмінію а також великі по- клади міді Австралія продукує одну пятпну світових запасів вовни вивозить у світ велику кіль- кість баранини пшениці і мо- лочних продуктів Вона та- кож має значні поклади сріб- ла олова цинку й золота Австралія багато продукує для війни ПОЛОЖЕННЯ краще як було рік тому Бри- танія має тепер великих і силь- них союзників — Америку Ро сію її Китай І прийде час коли обєднапі сили союзних держав будуть такі могутні що проти них не встоїться ні- який ворог Але треба їїти цал і з піднесеними головами Премієр Чорчил наводить Совєтський Союз за приклад витревалости єдности й дові-р- я до проводу Тепер по нев- дачах на Далекім Сході ворог тріюмфуе В цей момент на- селення Бритійської Імперії му сить виявити рівновагу духа й рішучість яка недавно тому вирвала нас з пащі ворога Це ще одна нагода доказати що ми можемо пережити невдачі з гідністю і зі скріпленням сво- їх сил Памятаймо що ми в цій війні вже не одинокі — три четвертини людства ідуть з памп Вся будучність люд- ства може залежати від того що ми зробимо і як ми буде- мо поводитись Дотепер ми не були невдачниками Отже іідім далі витревало її разом в бурю і крізь бурю юворнв премієр Чорчил В АММЕРИЦІ ВИКРИЛИ ЦІ- КАВУ ЯПОНСЬКУ ШПІОНАЖУ Американська поліція викри- ла в Каліфорнії шайку шпіонів між якими були високі япон- ські урядники будійські "жре-ці- " і навіть особистий прия- тель бра і а японського цісаря Підчас ревізії п буддійській святині в місті Селаіінес по- ліція знайшла жреця який як показалося був колишнім ди- ректором поліції п Токіо Крім пьою нрнтовлено ще других двох "жреців" Яіші Такатая-ш- і власник пральні був роз- пізнаний як колишнії"! високий поліцініпіїї урядник і близький приятель брата японського ці- саря Вони приїхали до Аме- рики кілька місяців перед ви- бухом війни Разом арештовано 20 Япон- ців і забрано під них 19 ре- вольверів 6 крісів 6 радій кріїсгалевіїіі мікрофон хемі-калі- я 60000 крісоннх куль фо- тографічні апарати і т п Рішальна фаза на советськім фронті З Брна в Швайцарії пода- ють: Міжнародні знавці ні- мецьких справ говорять що те пер саме відбувається рішаль- на фаза німецько - совєтської війни Гітлєр дав приказ сво- їм військам щоб за всяку ціну вдержували теперішні позиції Сам він удався на відпочинок до Берхтесґадену де хоче скон центруватись і "вдуматись" у те що треба робити далі Нім ці на центральнім фронті біля Москви досить добре держать ся Вони тепер займають ті укріплення які колись побу дували Совєтн проти них а які ведуть через міста Велікіе Лукі Ржев Вязма Брянськ Орел Курськ Харків Ті укрі плення Німці перебудували і фронтом обернули на схід Ці лий північний і центральний фронт тепер досить стабілізо ваний Лиш на полудні Укра- їни маршал Тимошенко відно- сить певні перемоги але в останніх днях і проти нього Німці скріпили опір Якщо совєтським військам не вдасть ся в біжучих місяцях а то й тижнях віднести над Німцями більшої перемоги то можна сподіватись на весну на сході загальної німецької офензиви Німців Німецька преса пише що премієр Чорчил опрацьовує пляи інвазії на Німеччину че- рез Норпеґію До помочі Брн гіїїцям кажуть Німці мала б бути вжита також американ- ська фльота Такі самі побоювання ви- словив один італійський адмі- рал ВІСТИ З ДЩЦЕЗІЇ СВЯТІШИЙ ОТЕЦЬ ПАПА ПІЙ XII --ПЕРЕСИЛАЄ К ЕКСЦЕЛЄНЦІІ КИР ВАСИЛІЄВІ ЛАДИЦІ СВОЄ АПОСТОЛЬСЬКЕ БЛАГОСЛОВЕННЯ Недуга Нашого Преосвященного Кир Василія Ладики від билася щирим відгомоном не лише в серцях усіх вірних Укра- їнців греко-католик- ів по просторій канадійськіи Дієцезії але й викликала щире співчуття у Батька цілого хрнстіянства Святішого Вітця Папи Пія XII З цього приводу прийшла від Святішого Вітця через А-постольсь- кого Делегата з Оттави на руки Впр о Прбтоігуме-н- а В Бараника ЧСВВ в Мондері телеграма слідуючого змісту: "Святіший Отець пересилає Апостольське Благословення з ізітцівськими побажаннями для їх Ексцелєнції Епископа Ла- дики Лучнмося в молитвах АНТОНЮТТІ Апостольський Делегат" Щире співчуття Батька цілого хрнстіянства по причині теперішньої недуги нашого Преосвященного спонукує усіх нас полупитися разом із молитвами Святішого Вітця щоб їх Ексцелєнція Кир Василій Ладика міг якнайскорше прийти до сил і здоровля б ЖЕРТВИ ЩО IX ПРИСЛАЛИ УРК ГР-КАТ- ОЛ ПАРОХП ДО ЕПИСКОПСЬКОІ КАНЦЕЛЯРІЇ На Катедратик — Венлав Ман $380 Минк Ривер 380 Зоря Ман 357 Вінніпег церква св Андрея 2500 Трібюн Саск Г Гуть 100 Іст Кплдонан Ман 3500 На Семинар — Судбури Онт $2380 Зоря Ман 480 Велика Битва в Англійськім Каналі НІМЕЦЬКІ ПАНЦИРНИКИ "ШАРНГОРСТ" "ҐНАИЗЕНАВ" 1 "І1РИНС ЕВГЕН" ВТЕКЛИ З ФРАНЦУСЬКОІ ПРИСТА- НІ БРЕСТ НІМЕЧЧИНИ Більше як рік тому два ні мецькі дреднавти 26000 тоно вий Шарнгорст і такни сам "Ґшн'ізенав" пустилися на Ат-лянт- нк полювати на бритійські торговельні кораблі Брнтій- ська воєнна фльота скоро їх відкрила її тоді оба панцир- ники втекли до француської воєнної пристані в Брест над Атлннтійськнм океаном До Бресту втік у травні 1941 р також німецький тяжкий круж ляк "Принц Айґен" що пн-пли- в на Атлянгнк з великим панцирником' "Бісмарк" який затопила брнтійська фльота Всі три кораблі були немов ін- терновані в Бресті бо пово- рот до Німеччини був для них неможливий До того зчаста навідувались до Бресту бритій ські літаки іі бомбардували ці кораблі За рік було 113 на- летів і бритійські комунікати подавали що увязнепі в Брес- ті німецькі панцирники ушкоджені бомбами до тої мі- ри що не зможуть виплисти з пристані до кінця війни Аж минулого четверга вони виплилн Німці приготовля- лися довший час і чекали на відповідну погоду Четвер був мрячний над морем зви- сали оловяні хмари падав У такий день три панцирники виплилн з Бресту З ними плнлп для їх охорони торпе- - довці міноловці протнторпе-довц- і її субмарини У воздусі зявилися ескадри німецьких лі- таків З Бресту до Гельголпнду найближчої воєнно - морської бази було Німцям 700 миль їх завважали як вже перспли-л- и половину дороги й набли жалися до проливу Довер Перше слово про втечу німець кнх кораблів дали два бритій- ські літаки що верталися з розвідки Вони втекли перед 12 німецькими літаками й зро- били алярм Скоро вилетіли над Канал бритійські бомбовнкн під о-хоро- ною 50 швидких боєвих лі таків і кинулися атакувати во- рожу фльоту Надплили бри- тійські протиторпедовці й мен ші кораблі Почалася морська битва до якої прилучилися бритійські батерії в Довер і ні мецькі з француського побе Дайсарт Саск 946 Ґренфел Саск 607 Шол Лейк Ман 3909 Менлі Алта $106$ Ледук Алта 1060 Торсбі Алта 867 Калмар Алта 1295 Карвел Алта 1035 Едмонтон Алта 2601 Вох Алта 904 Еґрімонт Алта 575 Всім жертводавцям щиро- сердечна подяка Епископська Канцелярія (Подрібний виказ на ст 5) ДО сніг режжя Битва велася серед мряки її дощу так що най далі можна було бачити 3 до 5 миль Битва тревала три голи- ни і в ній взяло участь 600 бритійських літаків Брнтійська адміраліція по- дала в своїм комунікаті що німецькі панцирники мабуть доплили до своєї бази на ост- рові Гсльґолянді Німці подали в своїм комунікаті що всі три панцирники прибули до ні- мецької морської бази Кожний німецький панцир- ник був поцілений воздушною-торпедо- ю однак через мряку не можна було ствердити нас- лідків бомбардування Також невідомо кільки менших ні- мецьких кораблів потерпіло в битві Бритійці втратили 42 літаки з того 20 бомбовиків 16 лег- ких літаків і 6 літаків до кидан нп воздушних торпед Німці втратили 18 легких літаків В кораблях Бритійці не мали втрат Німці впевняють що один иротиторпедовець зато- нув ї один став у вогні ВТРАТИ В ЛІТАКАХ БОНТІЙСЬКІІЙ МІПІГТГ ЛРТШІ ства Синклер відповів на' запит у парляменті що по кінець 1941 р брнтійська повітряна фльота втратила 3981 літаків пімці іуюи італійці 21 1У 101500 людей убитих а 9300000 покалічених у Злученим Державах Рік 1941 був нешаслиним для Америки В ріжних ви- падках згинуло в Америці 101500 людей а 9300000 лю- дей було легше чи тяжче пока лічених Такий звіт проголосила Кра-єв- а Рада Безпеки В автомобілевих випадках згинуло 40000 людей у про- мислі оборони згинуло 25000 молодих людей у фабриках і в18м00ай0нлахюдпеійдчаас впдроамціахзгиі нпуолзоа ними 29000 Шкоди цих випадків кошту- ють Зл Держави $3750000000
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, February 17, 1942 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1942-02-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000597 |
Description
Title | ubae0850 |
OCR text | УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Одинокий український Католицький Тижневик у Канаді Виходить у Вівторок в Едмонтоні під ч 10012-10- 9 Стріт Річна передплата $200 Телефон 25708 ГиІіІіьЬса Елегу ТисмЗа? Ьу Ніс і'кіілімлк мжз і'иьі5ИЕН5) ЬІМІТЕО 10012-МЗІ- Ь 5ІГЄСІ ЕДшопіоп АІЬегіа РЬме 25708 Уоі XV N0 7 Ейтопіоп АІЬегЬа Тиезйау ГеЬгиагу 17 1942 Едмонтон Алберта вшюрок 17 лютого 1942 Число 7 Рік XV МІСТО В ВОГНІ КОЛИ БРИТІЙСЬКИЙ ГЕНЕРАЛ ПРИНЯВ ЯПОНСЬКІ УСЛІВЯ Команда японської армії на Маляї подала в неділю що Сингапор піддався Японці сказали що ген Персивал ко- мендант бритійської армії і ген Ямашіта комендант япон- ських сил на Маляї підписали услівя капітуляції Бої припи- нено три години пізніше Капітуляцію підписано у Фордові й фабриці автомобілів у підніжжя гори Букіт Тімаг па північний захід від міста Синґапору де велися найкріва-віш- і бої в цілій семидневній кампанії за посідання Синґа- пору Упадок Синґапору потвер- див преміер Винстон Чорчил у промові що її виголосив че- рез радіо в неділю ввечір Звідомлення з острова Син- ґапору подавали щобритійсь-к- і війська особливо' хоробро й завзято боролися в останніх годинах перед здачею Заняв-ш- и укріплені позиції _ на пе- редмістях Синґапору оборон- ці мали перед собою ворога а за плечима цілі блоки горію-чи- х будинків запалених япон- ськими літаками й гарматами Однак три групи японських військ окружили місто попе- реривали бритійський фронт ВІЙСЬКОВИЙ ЗНАВЕЦЬ ПРО ВДЕРЖАННЯ СИНҐАПОРУ Бритійський генерал сер Чарлз Ґвин пише що серед загалу є хибне розуміння про воєнно-морсь- кі бази наприк- лад Сингапор Морські бази крім таких баз як Ґібральтар не є побудовані на те щоб видержати довгу облогу від суші Ці бази є операційними осередками для фльоти і тіль- ки від сили фльоти залежить безпека бази 4 Для забезпечення морських баз треба також відносно не- великої сухопутньої сили щоб не допустити до висадки во- рожого війська близько порту Укріплення Синґапору вико- нали своє завдання оскільки йде про напад ворожої фльо- ти Головна причина слабого відпору Синґапору лежить у тім що аліянти не мали фльо- ти яка загрожувала б воро- жим комунікаційним лініям між Індо-Китає- м і Тайлендом а місцями висідки на Маляйсь-кі- м півострові Тому що не було фльоти Японців могли стримати в їх поході на Маляю тільки сильна сухопутна армія і летунська фльота Навіть велика воз-душ- на фльота не могла здер- жати ворога без сильної сухо- путньої армії Чому Британія не мала сильної армії й сильної воздушної фльоти це вияснив свого часу преміер Чорчил У БУРМІ ЗБЛИЖАЄТЬСЯ РІШАЮЧА БИТВА Японська армія вдарила з двох сторін на Татон 40 миль на' північний захід від Марта? бан ' на залізничій лінії Ран- гун Мартабан заняли Японці минулого тижня Якби Японці заняли Татон тоді їм' вдалосяб перетяти за- лізницю якою йде вся поміч Китаєві Щоб не допустити до заняття цієї лінії начальний вожд Китаю Чіян Кай Шек виїхав минулогрлтижня до Ін- дії щоб наклонити індійських провідників до війни проти Я-по- нії Наскільки місія най ІІІе ка була успішна невідомо' О-ди- н з визначних індійських ча- сописів лише що Індійці піш-ли- б війною проти Японії але як вільний нарід В війні в Бурміг беруть вже участь великі бритійські й а-мерика- нські бомбовйки Ці воз душні велити завдають Я-понц- ям болючі удари на самім фронті і поза ним де нищать ворож склаДи муніції й інших воєнних матеріялів к ¥М ріЛ ІПІ НІЛ І ГІН І ИІ су аі нез еа шя я я шеягмяяя яв шшяш я явя я я я ШПАШАН ИЕ№ БРИТІЙСЬКА ТВЕРІИНЯ СННГАГіОР ПІДІАУІАСІ1 заняли збірники від яких за- лежала достава води для міс- та й армії захопили три з чо- тирьох летовищ заиялп ост-ро- в Блекенґ Маті наполудне від пристані і змусили замов- кнути великі прибережні гар- мати Ось так в японські руки ді- сталась твердиня її морська база яку Бритійці посідали через 123 роки Виглядало що неможливо її здобути бо охороняв її 400 миль довгий Маляйський півостров вкри- тий непроходимою джунглею Та Японці цю перешкоду пе- ремогли Битва на острові Сингапор велася тиждень Звідомлення кореспондентів малюють терен боїв як одно страшне знищен ня Нуркові літаки атакували безупинно день і ніч а гуркіт гармат не переривався до ос- танньої години перед капіту- ляцією Тропікальна рістня на осгрош почорніла від диму и пороху Скрізь повно крате рів і ям від зриву куль і бомб Коли Ьрнтшці запалили збір пики газоліни цілик остров був освітлений у ночі Перед підступом ьрнтшці висадили н воздух морську базу ГОСТРА КРИТИКА УРЯДУ ЗА ВЕДЕННЯ ВІЙНИ Грізна ситуація на Далеко му Сході й упадок Синґапору викликали в Англії гостру кпи тику уряду Парляментарні посли преса и сіре населення винують уряд за невідповідне ведення війни її домагаються далекойдучих змін н уряді По- сипалися докори перший раз проти самого Чорчила Преса пише що коли Чорчил хоче вдержатися при владі мусить основно змінити свій кабінет Піднесено голоси щоб Чорчил обмежився до проводу уряду а координований праці всіх ро дів зброї — армії фльоти її тстунства віддати в руки сер Стеффорда Крипса бувшого амбасадора до Росії Верхов- ний нагляд над всіма родами зброї має тепер преміер Чор- чил Головною причиною невдо- волення є упадок Синґапору й втеча німецьких панцирників з Бресту до Німеччини ВЕЛИКІ ВТРАТИ ЯПОНЦІВ ПРИ НАПАДІ НА СУМАТРУ Голяндська команда повідом ляє з Батавії що в неділю ра- но 15-г- о лютого три великі японські кораблі висадили вій ськапри гирлі ріки Мусі між островами Суматрою і Беньґ-к-а Голяндські літаки напали на японські кораблі наладова-н- і військом і збомбардували їх Але в той сам час около 100 великих японських літаків по- чали скидати парашутистів в околиці Палембеньґ де є вели- кі рафінерії оливи які проду- кують поверх чотири міліони тонів оливи річно Голяндсь-к- е військо винищило японсь- ких парашутистів крім малої горстки Та ще перед напа- дом Японців Голяндці пони- щили в околиці Палембеньк все що малоб яку вартість для ворога З того виходить що знищено було й великі ра- фінерії оливи ' ЯПОНЦІ КАЖУТЬ ЩО РОСІЯ ОБІЦЯЛА ЇМ НЕВТРАЛЬНІСТЬ Японський міністр загранич-ни- х справ Того заявив у пар-лямен- ті що перед' вибухом війни на Тихому Океані Япо- нія дістала запевнення під со-вєтсько- го уряду що Росія до- тримає свій договір є Японією про невтральність у далеко- східній війні до останньої бу- кви Мораторій в Алберті продов- жена до 15-г- о березня Резолюцію вносив посол Попіль В пятницю 13-г- о лютого ал бертійський парлямент одно- голосно прийняв резолюцію посла Попіля з Редвотер щоб провінціональний уряд про- довжив мораторію від 15-г- о лютого до 15-г- о березня ц р Минулого місяця коли про-вінціональ- ні закони про довги були уііеважнеиі судом провін- ціональний уряд проголосив мораторію щоб не допустити до стягання довгій судовою дорогою На теперішній сесії має бути внесений новий закон про довги в Алберті а вміж-ча- сі всі довги будуть заморо- жені існуючою тепер морато-ріє- ю В ЛІбії спокій На боєвім фронті в Лібіі від двох тижнів застій Поєна ді- яльність обидвох сторін обме- жується до стеж на великих просторах пустині З Каїра по дають що маршал Ромел під- тягає резерви і громадить ма-теріп- ли до дальшої офензиви Коли б Німці пробували насту- пати головна брнтійська армія зведе з нею головну битву на теперішніх позиціях або на вигідніших позиціях коло То-брук- у Однак великих боїв не сподіються скорше як у бе- резні Останні вісти повідомляю і ь про такі події в Лібії в мину- лих кількох днях: Брнтшські летуїш розбили відділ з ЗО ворожих літаків Це найбільша дотепер побіда Бритійців над ворожими лі- таками Німецькі її італійські війсь- ка стараються окружнтп Віш-тіїїц- ів недалеко Тобруку На морі бритійські субма- рини затопили два ворожі ко- раблі а три ушкодили так що ворожі моряки залишили ко- раблі на морі СОВВТИ ХОЧУТЬ ПОБИТИ НІМЦІВ ЗАКИ ЗАЧНЕТЬСЯ ВЕСНЯНА ОФЕНЗИВА Советська офензива страти- ла дещо зі своєї первісної си- ли однак це може бути тільки передишка щоб підтягнути рс зерви й матеріяли та відкрити новий фронт Помічуєтьсп що совєтське командування докладає всіх зусиль і стара- ється побити Німців закн во- ни матимуть змогу початії вес- няну офензиву Найбільші бої велися мину- лого тижня довкола міста Ржев на північний захід від Москви Німці даремно нама- галися' звільнити свої частини обложені з трьох сторін у тім місті Новіші звідомлення подають що червона армія пішла ЗО миль вперед в однім секторі на середущім фронті Д нахо диться 72 миль від бувшої польської границі на Білорусі Совєтський орган "Красная Звєзда" подає що червона армія дійшла до німецької фор тифікаційної лінії яку Німці будували позаду фронту на-прот- язі кількох місяців 60000 Бритійців дісталося в полон у Сигарі — КАЖУТЬ ЯПОНЦІ Японський комунікат подає що при капітуляції Синґапору дісталося в полон 15000 Бри- тійців 15000 Австралійців і 30000 Індусів Бритійські звідомлення дав- ніше подавали що на острові Сингапор було всього війська 60000 з цього певне число впало в боях Також були спроби евакуації Отже япон- ська цифра виглядає зависока Бритійські власти поробили всякі старання щоб не допу- стити до того щоб тиф пере- кинувся зі Східньої Европи на Середземне Море й до Північ- ної Африки де є брнтійська фльота і військо ПРЕМІЄР ЧОРЧИ1 ВИЯСНЮЄ ОЕННЕ Брнтіїїському премієрові Чор чилові припав прикрий обо-вязо- к проголосити в своїй про мові з 15-г- о лютого упадок найбільшої бритійської твер- дині на Далекім Сході — Син- ґапору яка піддалась Японцям кілька годин перед промовою Чорчила Бритійський преміер прига- дав що поверх року по у-пад- ку Франції 'Британія сама мусіла боротись з Німеччиною іі Італією на кількох фронтах а одночасно мусіла приготов-ляпіс- і на случай інвазії своїх островів Крім того Британія мусіла помагати воєнними ма-теріяла- ми Росії Це було при- чиною чому Британія не мог- ла бути належно приготована на Далекому Сході тоді коли Японія що ма 90 міліонів на- селення і яка приготовлялась до нападу мом(е ""яких 20 ро- ків вдарила на бритійські її голяндські посілости Японці мали перевагу н людях п зброї і її літаках і їм вдалось заора- ти на короткий час Маляйсь- кий півосі рон разом з Сннґа-поро- м та інші посілости Положення Британії тепер ВЕЛИКИЙ ЛЮКСУСОВИЙ КОРА- БЕЛЬ "НОРМАНДГ ЗГОРІВ' Найбільший француськпй па сажнрськпи корабель "Нор манді" який перебрав уряд Злучених Держав для себе пе ремалював і переробляв у то йорськнх доках на воєнний корабель стан цілий у вогні 9 лютого пополудні Пожежа треналл три й пів години закн п погасили Під час того нелнг-корабел- ь пере- - вернувся на бік і так лежи і ь у болоті ріки 1 одсоп На ко рабті працювало 2200 робіт ники) коли повстав вогонь 220 робітників зазнали попе- - чеііь одич номер Слідство виявило що при- чиною вогню не був саботаж а необережність робітника Під час споювання заліза впала іс- кра на запальний матеріял і вогонь вмить розкинувся по цілому кораблі "І Іорманді" був побудова- ний у Франції коштував $60-0000- 00 був найдорожчим з у-с- іх дотепер побудованих ко- раблів і ман 83423 тон місто ти Більшим від нього є лиш ан- глійський пароплав "Квін Ме- рі" Варто згадати що будівни- чим "Норманді" був Українець інжинір Володимир Юркевич з Одеси Юркевич який те- пер живе в Америці оглянув корабель і сказав що його можна піднести однак праця коло цього потреває пять мі- сяців ВАЖНА РОЛЯ АВСТРАЛІЇ На північнім побережжю Австралії лежить важна мор- ська пристань і місто Дарвин що по упадку Синґапору дає вигідну й добре забезпечену базу для аліянтської воєнної фльоти місДцаермвинНає пбруоктвяазліьн6о0 дгнаірвячвимлі ті день за днем буває" там 100 степенів спеки і ніколи нема холоду бо місто лежить близь ко рівника Австралія має цілі гори за лізної руДи й вугля а поклади вугля місцями є невичерпані Одна така жила є на 785 стіп груба Австралійці побудува ли великі фабрики залізних виробів на південно-східні- м і північно-західні- м побережжях Вдобавку Австралія має ко- пальні цінні і боксайту для алюмінію а також великі по- клади міді Австралія продукує одну пятпну світових запасів вовни вивозить у світ велику кіль- кість баранини пшениці і мо- лочних продуктів Вона та- кож має значні поклади сріб- ла олова цинку й золота Австралія багато продукує для війни ПОЛОЖЕННЯ краще як було рік тому Бри- танія має тепер великих і силь- них союзників — Америку Ро сію її Китай І прийде час коли обєднапі сили союзних держав будуть такі могутні що проти них не встоїться ні- який ворог Але треба їїти цал і з піднесеними головами Премієр Чорчил наводить Совєтський Союз за приклад витревалости єдности й дові-р- я до проводу Тепер по нев- дачах на Далекім Сході ворог тріюмфуе В цей момент на- селення Бритійської Імперії му сить виявити рівновагу духа й рішучість яка недавно тому вирвала нас з пащі ворога Це ще одна нагода доказати що ми можемо пережити невдачі з гідністю і зі скріпленням сво- їх сил Памятаймо що ми в цій війні вже не одинокі — три четвертини людства ідуть з памп Вся будучність люд- ства може залежати від того що ми зробимо і як ми буде- мо поводитись Дотепер ми не були невдачниками Отже іідім далі витревало її разом в бурю і крізь бурю юворнв премієр Чорчил В АММЕРИЦІ ВИКРИЛИ ЦІ- КАВУ ЯПОНСЬКУ ШПІОНАЖУ Американська поліція викри- ла в Каліфорнії шайку шпіонів між якими були високі япон- ські урядники будійські "жре-ці- " і навіть особистий прия- тель бра і а японського цісаря Підчас ревізії п буддійській святині в місті Селаіінес по- ліція знайшла жреця який як показалося був колишнім ди- ректором поліції п Токіо Крім пьою нрнтовлено ще других двох "жреців" Яіші Такатая-ш- і власник пральні був роз- пізнаний як колишнії"! високий поліцініпіїї урядник і близький приятель брата японського ці- саря Вони приїхали до Аме- рики кілька місяців перед ви- бухом війни Разом арештовано 20 Япон- ців і забрано під них 19 ре- вольверів 6 крісів 6 радій кріїсгалевіїіі мікрофон хемі-калі- я 60000 крісоннх куль фо- тографічні апарати і т п Рішальна фаза на советськім фронті З Брна в Швайцарії пода- ють: Міжнародні знавці ні- мецьких справ говорять що те пер саме відбувається рішаль- на фаза німецько - совєтської війни Гітлєр дав приказ сво- їм військам щоб за всяку ціну вдержували теперішні позиції Сам він удався на відпочинок до Берхтесґадену де хоче скон центруватись і "вдуматись" у те що треба робити далі Нім ці на центральнім фронті біля Москви досить добре держать ся Вони тепер займають ті укріплення які колись побу дували Совєтн проти них а які ведуть через міста Велікіе Лукі Ржев Вязма Брянськ Орел Курськ Харків Ті укрі плення Німці перебудували і фронтом обернули на схід Ці лий північний і центральний фронт тепер досить стабілізо ваний Лиш на полудні Укра- їни маршал Тимошенко відно- сить певні перемоги але в останніх днях і проти нього Німці скріпили опір Якщо совєтським військам не вдасть ся в біжучих місяцях а то й тижнях віднести над Німцями більшої перемоги то можна сподіватись на весну на сході загальної німецької офензиви Німців Німецька преса пише що премієр Чорчил опрацьовує пляи інвазії на Німеччину че- рез Норпеґію До помочі Брн гіїїцям кажуть Німці мала б бути вжита також американ- ська фльота Такі самі побоювання ви- словив один італійський адмі- рал ВІСТИ З ДЩЦЕЗІЇ СВЯТІШИЙ ОТЕЦЬ ПАПА ПІЙ XII --ПЕРЕСИЛАЄ К ЕКСЦЕЛЄНЦІІ КИР ВАСИЛІЄВІ ЛАДИЦІ СВОЄ АПОСТОЛЬСЬКЕ БЛАГОСЛОВЕННЯ Недуга Нашого Преосвященного Кир Василія Ладики від билася щирим відгомоном не лише в серцях усіх вірних Укра- їнців греко-католик- ів по просторій канадійськіи Дієцезії але й викликала щире співчуття у Батька цілого хрнстіянства Святішого Вітця Папи Пія XII З цього приводу прийшла від Святішого Вітця через А-постольсь- кого Делегата з Оттави на руки Впр о Прбтоігуме-н- а В Бараника ЧСВВ в Мондері телеграма слідуючого змісту: "Святіший Отець пересилає Апостольське Благословення з ізітцівськими побажаннями для їх Ексцелєнції Епископа Ла- дики Лучнмося в молитвах АНТОНЮТТІ Апостольський Делегат" Щире співчуття Батька цілого хрнстіянства по причині теперішньої недуги нашого Преосвященного спонукує усіх нас полупитися разом із молитвами Святішого Вітця щоб їх Ексцелєнція Кир Василій Ладика міг якнайскорше прийти до сил і здоровля б ЖЕРТВИ ЩО IX ПРИСЛАЛИ УРК ГР-КАТ- ОЛ ПАРОХП ДО ЕПИСКОПСЬКОІ КАНЦЕЛЯРІЇ На Катедратик — Венлав Ман $380 Минк Ривер 380 Зоря Ман 357 Вінніпег церква св Андрея 2500 Трібюн Саск Г Гуть 100 Іст Кплдонан Ман 3500 На Семинар — Судбури Онт $2380 Зоря Ман 480 Велика Битва в Англійськім Каналі НІМЕЦЬКІ ПАНЦИРНИКИ "ШАРНГОРСТ" "ҐНАИЗЕНАВ" 1 "І1РИНС ЕВГЕН" ВТЕКЛИ З ФРАНЦУСЬКОІ ПРИСТА- НІ БРЕСТ НІМЕЧЧИНИ Більше як рік тому два ні мецькі дреднавти 26000 тоно вий Шарнгорст і такни сам "Ґшн'ізенав" пустилися на Ат-лянт- нк полювати на бритійські торговельні кораблі Брнтій- ська воєнна фльота скоро їх відкрила її тоді оба панцир- ники втекли до француської воєнної пристані в Брест над Атлннтійськнм океаном До Бресту втік у травні 1941 р також німецький тяжкий круж ляк "Принц Айґен" що пн-пли- в на Атлянгнк з великим панцирником' "Бісмарк" який затопила брнтійська фльота Всі три кораблі були немов ін- терновані в Бресті бо пово- рот до Німеччини був для них неможливий До того зчаста навідувались до Бресту бритій ські літаки іі бомбардували ці кораблі За рік було 113 на- летів і бритійські комунікати подавали що увязнепі в Брес- ті німецькі панцирники ушкоджені бомбами до тої мі- ри що не зможуть виплисти з пристані до кінця війни Аж минулого четверга вони виплилн Німці приготовля- лися довший час і чекали на відповідну погоду Четвер був мрячний над морем зви- сали оловяні хмари падав У такий день три панцирники виплилн з Бресту З ними плнлп для їх охорони торпе- - довці міноловці протнторпе-довц- і її субмарини У воздусі зявилися ескадри німецьких лі- таків З Бресту до Гельголпнду найближчої воєнно - морської бази було Німцям 700 миль їх завважали як вже перспли-л- и половину дороги й набли жалися до проливу Довер Перше слово про втечу німець кнх кораблів дали два бритій- ські літаки що верталися з розвідки Вони втекли перед 12 німецькими літаками й зро- били алярм Скоро вилетіли над Канал бритійські бомбовнкн під о-хоро- ною 50 швидких боєвих лі таків і кинулися атакувати во- рожу фльоту Надплили бри- тійські протиторпедовці й мен ші кораблі Почалася морська битва до якої прилучилися бритійські батерії в Довер і ні мецькі з француського побе Дайсарт Саск 946 Ґренфел Саск 607 Шол Лейк Ман 3909 Менлі Алта $106$ Ледук Алта 1060 Торсбі Алта 867 Калмар Алта 1295 Карвел Алта 1035 Едмонтон Алта 2601 Вох Алта 904 Еґрімонт Алта 575 Всім жертводавцям щиро- сердечна подяка Епископська Канцелярія (Подрібний виказ на ст 5) ДО сніг режжя Битва велася серед мряки її дощу так що най далі можна було бачити 3 до 5 миль Битва тревала три голи- ни і в ній взяло участь 600 бритійських літаків Брнтійська адміраліція по- дала в своїм комунікаті що німецькі панцирники мабуть доплили до своєї бази на ост- рові Гсльґолянді Німці подали в своїм комунікаті що всі три панцирники прибули до ні- мецької морської бази Кожний німецький панцир- ник був поцілений воздушною-торпедо- ю однак через мряку не можна було ствердити нас- лідків бомбардування Також невідомо кільки менших ні- мецьких кораблів потерпіло в битві Бритійці втратили 42 літаки з того 20 бомбовиків 16 лег- ких літаків і 6 літаків до кидан нп воздушних торпед Німці втратили 18 легких літаків В кораблях Бритійці не мали втрат Німці впевняють що один иротиторпедовець зато- нув ї один став у вогні ВТРАТИ В ЛІТАКАХ БОНТІЙСЬКІІЙ МІПІГТГ ЛРТШІ ства Синклер відповів на' запит у парляменті що по кінець 1941 р брнтійська повітряна фльота втратила 3981 літаків пімці іуюи італійці 21 1У 101500 людей убитих а 9300000 покалічених у Злученим Державах Рік 1941 був нешаслиним для Америки В ріжних ви- падках згинуло в Америці 101500 людей а 9300000 лю- дей було легше чи тяжче пока лічених Такий звіт проголосила Кра-єв- а Рада Безпеки В автомобілевих випадках згинуло 40000 людей у про- мислі оборони згинуло 25000 молодих людей у фабриках і в18м00ай0нлахюдпеійдчаас впдроамціахзгиі нпуолзоа ними 29000 Шкоди цих випадків кошту- ють Зл Держави $3750000000 |
Tags
Comments
Post a Comment for ubae0850