Ukrainski Visti, March 02, 1948

              Сторона 8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
УКРІПИШ АПТИКА В АЛБЕРТІ ДЛЯ ВАШОЇ УСЛУГИ!
валяк внлг-рїсзканлн- лнвг ввлвввіяввилвввввввв
ВУЯЯЯВВВВВВКкаВВВТЯВа
Василь Середі В5с
Виповняємо Лікарськ
Рецепти з найбільшок
увагою і ло уміркова-ні- й
ціні
В цій найстаршій ап
тиці в Алберті знайде
повний склад Аптични
Препаратів Патентова
ні Медицини й Ветери-нзрськ- і
ліки
Полагоджуемо лікар-
ські рецепти поштою
ТНе ЖЕЗТЕКИ РНАВМАСУ
10310-10- 1 81 Еотопіоп АІІа
ОДИНОКЕ УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ В АЛБЕРЛ
В годині смутку по втраті дорогої особи в родині приятеля чи знайо-
мого — удавайтесь за сумлінною і вввічливою обслугою в похоронен-н- ю
бальзамованню і в закуплений домовини та нагробних хрестів
з міста чи з фармів до:
Рагк Мсшогіаі РипегаІ Рігесгогз
7М НІ АУЕ ЕОМОИТОИ ШЮІІТ АІТА
рьопє ггззі рьопе із
В М СМОЛИК управитель
Ті Що Помагають
Хрестини в папства Гршіюкіи з На-яга- ра
Фале Онт 2 50
60-літш- Й юьілей С)ІІУЬ010 життя
панства Флоркешічіи Кароел 600
ГІ Лшінський Едмонтон 200
Похорон бл п І Г Мороз з Тіш-да- л
Ман 500
Пращальний печерок для панства
А Наконечних Ст Кетеринс Онт 200
А Амброз Габбард Саск 250
Су пружна ювілей панства Д Дем-чук- ів
Кадворт Саск 300
Пращальна гостина її Егремонт для
пароха Всч о Д Джнголика з Ред-ве- й
перед підіздом 550
Похорон бл п Олексії Бойка Дав-іііі- іґ
Алта 755
Похорон бл п Пилипової з Мон-дер- у
Алта 350
Несподіванка для Михайла Павли-шин- а
Гемилтон Онт 1350
Похорон бл п Антона Барчнна з
Едмонтону Алта 1100
З пращальноіо вечерка для Всч о
пароха Дзюрмана Торонто 500
Весільна гостина пзнетіїа Вучшісі-ки- х
Кадворт Саск 1675
Похорон бл п Д Лукій Веллій
Рннер Ман 1015
Весілля панства Шостак з Еншав
Алта 5 00
Весілля пзнетоа Ьері ЛаКорей Ал-
та 400
Весілля в панства Н Качмарів у
Моитмартр Саск 4 00
Лука Маслянка 'Едмонтон Алта 100
25-літн- ій ювілей супрулого життя
панства Хмарних з Клер Саск 275
Юрій Костик Ванкувер БК 50
Хрестини в панства І Бідочка у
Ванкувері БК 760
Вінчання панства І Мороз Едмон-
тон Алта 500
Вінчання пакетна Н Кирило з Делф
Алта 570
М Тракало Торонто Онт 50
Привитаиня панства Котів н новім
ломі її Едмонтоні Алта 775
Пані Аннз Курдкло Монтреал 50
Похорон бл п 3 Кінащук і Васи
виввввввввввввввввшявввввввввввввввв1
ввввввввввввввввК(ввивввнвввввввввві
+ввввиввввввввввввввввввшвввявввввввввввввввввввТвилвиввввввввввввввввві +Мявввввявввввввввжлвввввввввн
+ввввввввЖявШ2яввКлвввввввввввві
аВННННННННННННМ'ЛВНННННННННННННННННН
'++++++++++і
Володимир Махай і П-т- м
Степан Середа РНмВ
УВСНЕЛІХЕ ДІЛА
РЬопе 11
Українським Вістям
ля Абрама Арран Сась 14 00
25-літн- ій ювілей супружоїо життя
для панства Сіюрпк Ошава Онт 4 90
З дописі про си Місію н Равндінл
Алта передав п А Пазюь 350
Сапа Крі к Вінніпег Мап 1 00
Годонаїїськнй басить Торонто 1 00
Похорон бл п М Костировського
з Ґудіи Саск 200
Пилип Саиула Саскатун Саск 50
Вінчання панства П Белей Попіар
філд Ліан 860
Поминальне бої ослуження родини
Джопків Ватерфорд Онт 500
Кость Дкаган Судбурі Онт 50
Степ Войціховський Голден $250
Василь Ярмій Віттом Саск 250
Іван А Білик Мондер Алта 50
Василь Солтис Форт Внлліям 1 00
Олекса Старко Чипмеп Алта 50
Вінчання панства Ю Пристай з О- -
леша Саск 500
І Мельник Саскатун Саск 50
Сторолук Павло Локпорт Ман 1 50
Хочпн М Тиндал Ман 50
Вінчання панства Арабських в Габ
бард Саск — Вінчання панства Козяк
з Габбард Саск і Похорон доньки
панства І Вашак — разом прислано
па пресовий фонд Укр Вістей 1500
Несподіванка для панства Мпхаль- -
чукін Капора Саск 550
Похорон бл п Аіінп Филишіш з Ан
тонівки Саск 500
Похорон бл н С Майдана з Капо
ри Саск 700
Василь Макх Донкрест Саск 150
Похорон бл п Підруцькою Едмон
тон Алта 4 00
Вінчання і забава в домі панства
Мнськів Мнрнам Алта 835
Срібний супрулий ювілей панства
Н Грзбців Мнрнам Алта 545
О Литвин Елдорена Алта 50
Стоїч М Вмннпег Май 50
Вінчання панства І Пазько Іпвер- -
мей Саск 680
Всім жертводавцям щиру подяку
складає
АДМІНІСТРАЦІЯ
МАРІЙСЬКА ДРУЖИНА В
ЕДМОНТОНІ
запрошує Вас на релігійну
драму
"РОЗПНИ ЙОГО"
в 4-- ох діях
котру вона відограє в
Неділю 14 Березня 1948
— 8-1- 5 вечером —
в Українськім Народнім Домі
9620-10- 9 Евеню Едмонтон
І
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦44++4Л
"РОЗПНИ НОГО" — це релігійна
драма котра представляє останні хви- - І
лини життя Господа нашого Ісуса
Христа в Єрусалимі І
Яркими слонами змальовані пере- - +
жішаппя біблійпо-історпчнн- х осіб як
Марії Магдалннп Міріям і Клявдії
—
ля
жени Пилата ♦
Р 1-ік-
ок живі образи що представ- - ♦
юті — Ісуса в Оливнім Городі {
Ісуса перед Пилатом Марію і невістн
при гробі
?♦♦♦♦♦♦♦ #Ф
Ю Наконечні Властителі
Агт8ґгоп§'8
Е)ги£8 & Зіагіопегу
"КеііаЬІе Ьги& Згоге"
27211 — ЕПМОІЧТОІЧ Аіи-10363-9- 7 8ТНЕЕТ — РЬопе
ПОСЛУЖИМО ВАМ СКОРО СПРАВНО І ВВІЧЛИВО
У ВСІХ ВАШИХ АПТИЧНИХ ПОТРЕБАХ
ВЕГРЕВИЛ і ОКОЛИЦЯ!
Екзамінуємо очі що суботи в
Вегревил під адресою іРеіег Зіагко
Окуліст — Оптометрист
{Ьевіоп Наїї 8іе З Уе£геуі11е
р Едмонтонськнй офіс під адресою
і 230 Тевіег Шйя- - ЕітопІоп
З Народньогр Дому
в Едмонтоні
Полаємо ло відома плян іша
ці в Народнім Домі на слідую
чий тиждень —
1 ) В вівторок 2 березня хор
Нар Дому виступатиме на ра-
діо між годиною 7 а 8-о- ю вече-ро- м
через радіостацію СФРН
2) В середу 3 березня о го-
дині 8-і- й вечером відбудуться
збори Українського Католиць-
кого Юнацтва На зборах ви-
голосить важний доклад ново-прибувш- ий зі старого краю —
п проф Гриник Вся молодь о-бовяз- ково
повинна прибути на
ці збори в означений час
3) В неділю 7 березня о го-
дині 3-і- й пополудні відбудуть-
ся МІСЯЧНІ ЗБОРИ БРАЦТВА
СВ О НИКОЛАЯ ВІДДІЛУ 10
Всіх членів і членкинь просимо
конечно прибути на збори
— Й- - Мельннчук секр
¥
4) В неділю 7 березня о го
дині 830 вечером Укр Народ
ний Дім устроює Великий Кон
церт — ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ в
честь нашого найбільшого ге- -
нія-пое- та — Тараса Шевченка
Просимо нашу українську пу
блику громадно прибути на цей
концерт і віддати заслужену по
шану нашому генієві
УВАГА РЕДВЕЙ — Заздале
гідь заповідаємо що хор Нар
Дому прибуде до Редвей Алта
в неділю 14 березня з концер
том Підчас концерту промов
лятиме новоприоувшин профе-
сор зі скитальщнни п Гриник
теперішній організатор БУК-- а
на Алберту Один концерт від-
будеться в неділю пополудні
в салі коло церкви а вечером
другий концерт і відчит в місті
Редвей
Просимо тамошніх українців
взяти численну участь і послу-
хати нашого новопрнбувшого
п професора і організатора на
Алберту
Заряд Нар Дому
ЗНАЙШЛИ РУЧНИК ВНУТРІ
ЗОПЕРОВАНОІ ЖІНКИ
В Сан Матео в Калифорнії
лікарі зоперували лва поки то
му 28 літню жінку матір шесте
ро дітей З того часу пані Л
Артур жалувалася що вони ли
шили їй щось у середині по о-пео- ації Лікапі думали піп жін
бкаилжиардтрууєгу Моипнеруалцоігюо ті изжннайяшзлрио
в середині хіруоґічний тчини- -
чок у черевній ямі 12x14 ца- -
лів великий Тепер чоловік її
грозить шпиталеві судовим по
зовом
КАРД ТІССЕРАН ЗАСТУПАЄ
ДЕКАНА КАРДИНАЛІВ
Новим деканом Святої Коле
гії Кардиналів став по смерти
каод Піиятеллі 76-літн- ііі кяпл
Марчетті - Селваджіяні Тому
що він фізично немічний урл-дуючи-
м деканом є кард Тіссе- -
їрнацнямвідзовміидйвідкианнадншашсьокїимлігнуркчріаї
на весні і в літі 1947
З ЛЬОКОМОТИВИ І ПЛУГ
ЗАСЛАБІ
Три льокомотиви і плуг пока-
залися заслабі щоб розбити
величезний насип снігу коло
стації РакісЬоол в Алгїрпті Пп
тяг з_ 150 пасажирами стояв на
стації іл і пів годин
Відновіть Свою Передплату!
НА ПРОДАЖ
Загальний Склеп Будинок і
ввесь товар за $7000 Також
машину до верчення криниць
продам або заміняю за 1938-3- 9 — Уі до 1%-тонов- ий трок
Зголошуйтесь на адресу —
О 8НАУАПОУУ8КУ
ВН 2 — Ьекаї АІІа
ФАРМН НА ПРОДАЖ
Добрий вибір у вегревильсь
кій околиці — Також маю на
продаж два готелі два пул-рум- и бизнесовий бльок і інші
бизнеси Вдавайтесь до —
Н НЕЇЧЬЕУ
ОГГісе оррозіїе Топ Наїї
УеггеуіІІе АІЬегІа
ОШсе ТеЬ: УА- - 7190
ЮРІЙ РОБОРЕЦЬКИЙ
Адвокат Повновласник І Нотар
Заступає в усіх судових справах
ЛОН СБОВСЕ КОВЕВТ8 ЬЬВ
301 Тетріе ВІсІк-- — Вау & КісЬтошІ 8Ьь — Тогопіо Опі
Вечерами: 2902 Ошісіаз Ві V — РЬопе: МІЛ 6260
КОМАШСК & КОМАNIСК
Адвокати Повновласники і НотарІ
Заступають у справах карних І цивільних судових 4
1 позасудових
МИКИТА РОМАНЮК МИРОСЛАВ РОМАНЮК
ви тешріе ви 3Ч£!іїїй5"&™
ТОВООТО СЖТ ОТЇГОВОН ОЛТ
Телефон ЕІеШ 2585 Телефон 3-47- 41
Петро Старко Йосиф Старко
ОКУЛІСТИ ОПТОМЕТРИСТИ
230 Тедіег Виїїйіпе Ейтопіоп ТеїерЬопе 21241
Екзамінують очі — Припасовують окуляри
Левко Г Фарина
ОКУЛІСТ — ОПТОМЕТРИСТ
202 Ііпіс Виі11іп£Г ЕЛшопіоп АІЬегІа
5юамІну очі — Припасовуа окуляри
ИФ СТЕФАН А КОЗАК
Окуліст — Оптометрист
1765 Натіїіоп Зііееі РЬопе 4347 Вевіш 8мк
Екзамінуе Очі — Припасовує Окуляри ♦фффіааФФ
Др І В Челядин
ХІРОПРЛВТИК
Модерна Клініка в найновішими приладами — 1вотрумнтм (Х-В- ау 1
Неигосаіоте(ег) — тоС дати Вам Хіропрактячяу поміч ддя дврштавж
Вншого доровла
9-- 11 СгсаК Гопсіег ВІЙ — Еатопіоп АІЬеги — ТеїерЬопе Ж
(Черев дорогу від Годсон Вві)
Ея 2584 ОГИсе
ОгІУегсЬошіп
РНЇ8ІСІАКЗ
107 ШПОН ВШІЛШС
АЯТИОНК
0і$І6ИІИ6
ЕНСВАУІНС
РКопс 25892
Н А П Р АВ А
Гарантована 1 ско-
ра робота по дуже
уміркованія ціні
Приннмаемо за-
мовленні! поштою
Продаємо 1 міня-
ємо годинники
рото-камер- н пер-сте- ні І таке інше
УВАГА — Спеціяльна випродаж
американських шйськошіх кишен-кови- х
годинників 15 і 17 каченіи
дуже доброго ииробу які гаран-
товані і 2 роки Також маємо ве-
лику випродаж всякого гатунку
кншенкоипх і ручних годинників
по дуже зниженій ціні Приймаємо
замовлення почтою — або як ь
місті зайдіть самі до —
ЦгЧГТЕО ЕХСШШСЕ
10285 - 101 8Ц Баюопіва
Жертви на покриття коштів
української радіо-переда- чі
Кожною віитірка вечером під го-
дини 7 до 8 стація СФРН передає
Українську Годину На покриття ко-
штів таких програм слідуючі особи
прислали свої жертви —
Кирило Байдужа Райлі Алта 200
К Летавськнй Стар Алта 200
Михайло Мальований Пено 'Алта 1 00
Л Мартинюк Іннісфрі Алта 100
І Стечппськпй Лейзленд Алта 100
Іван М Козій Гейрі Гил Алта 1 00
Гван Велешук Ворспайт Алта 100
Володимир Гулнк Вох Алта 100
Поснф Боднар Барич Алта 200
Петро Рогатннський Пено Алта 1 00
Дмитро Палій Едмонтон 100
Петро Гриців Ту Гилс Алта 100
Василь Якнмець Ст Пліл Алта 100
Іван Криса Едмонтон Алта 1 00
Петро Сенпшнн Лішор Алта 200
Всім вищим жертводавцям щира
подяка за жертви і за листи признан-
ня і заохоти а даіьші жертви проси-
мо слати на адресу Народнього Лому
ІІкгаіпІап СаіЬоІІс Ііпііу
9620-10- 9 Аує Ейпмшіоо Аііа
спеціалізуємо в Колоннк Терапії
Вевідепсе Теї: ЬЬ 9192 І і В
РЬопе 28681
24543 ВЄШМ4Я
Ог N 0 НоІиЬНзку
АЧО 5ЦВСЕОК8
ЕОМОИТОМ АІЛЕВТА
БК Р Р КАУЕ МЛ
(Кошовський)
Лікар Оператор I Акушер
(Попередно в Мнрнам Алта)
219 КІТСНІЖ ВЬОСК
10164-10- 1 Зігееї Есітопіоп
ОГГ РЬопе 21529 Кез 71744
ЙОСИФ КОЗІБРОДА і
З Практикою зі Старого Краю і
і - і Лічить ріиші недуги та направша
надвнхнені кости
10663 — 9581 Есітопіоп АІІа
ПимШИ
4000Щ000000Іт00т0ЛАААЛ00
НА ГМАКРЗ
ЛЕ КОЖНЕ ВАШЕ' КУПНО Є
ЗАҐАРАНТОВАНЕ НАШОЮ
ПОЛІСОЮ
Люмбер — Прибори
Будівельний Матеріал
НЛУЛУАІШ ШМВЕК Со ЬА
ЕДпюпІоп Аііа
СКОРА СПРАВНА І СОВІСНА
НАПРАВ РАДІЙ
Ми переробляємо 2-воль-
тові
радія (з мокрою батерією)
на 14 вольт (Бетері пек) від
$2950 вгору
Маємо 32 вольтові радія в
ціні по $4295
На всякі замовлення з фармів
по частини і направки радій
звертаємо особливу увагу
КАйІО №№№£5
АезосІаЬеЛ Аіптауя Нап&ег
Мшіісіраї Аігрогі — Ейтопіоп
РЬопе 82514
ВИНАХІД МУРИНА В Злуч
Державах мурин Семюел Гайне
дістав патент на парашут Му-
рин каже що його парашут по-
трапить врятувати літак як па-
дає
І зниженню надмірної
МісНаеІ Апсігісіїок
РНУ8ІО ТНЕКАРІ8Т
Фізіо-Терапіч- ні обходження поможуть або аімом видічуть слідуючі
недуги: Артрайтис Нервовість Сіатику Ломбего Ііараліж Нюрай-тн- е
Затерпнення I багато інших хронічних недомагань — Також
307 ГОІОХ ВЬОС — 10023-10- 2 Ате ЕОМОМХЖ АЬТА-РЬоп- е
27923
АДВОКАТИ
Петро Грсщук Вім ІіВ
АДВОКАТ І НОТАР
перепроваджуя справи яшильні й
кримінальні у всіх судах
719 МсЬемІ ВШч Есітопіоп
Те офісу 24047 Теж дому 71435
Л Е ВА5АКАВ КС
АДВОКАТ І НОТАР
Полагоджуа всякі справи
41 Сагіеру ЕІоск ЕЛтопІоп
Телефон 21642
РА МІ5кеш МА ЦВ
АДВОКАТ І НОТАР
веде свою канцелярію світі а
8НОВТ & СВ088
ІвЛ ГІеог Банк ог N0 8сои ВІЛі
ЕЛаоаІеа Аіи Текркове 21151
Нагтіе & УапЛа
Адвокати НотарІ
202 Валк о Тогопіо Егіаюпіоп
Можете писати до нас по украінськи
ІВАН ДІКУР Ві„ ЦІ
іван кошт вл„ ил
Адвокати Повновласники НотарІ
Перепроваджують справи судові
кримінальні цивільні й тестамен-таль- ні
п Кошута буде в своїм
офісі в ВиллингдонІ кожної суботи
а в" Голден кожного четверга
БЕСОПЕ & К08НБТА
Вох 244 — УсстетШе Дій — РЬопе І
ГО8 М ЬА2АКЕ1ЧК0 ІХБ
Адвокат І Нотар
Переводить Всякі Судові Справи
Вох 44 Мутпат АІІа РЬопе 4
МИХАЙЛО Г ПОНИЧ
Адвокат Повновласник Нотар
МІСНАіЕлЬв аихлРОМСН
Тіго НШя АІІ- - Вох 88
Телафой 4
ЮРІЙ ШКВАРОК
Адвокат І Нотар
полагоджуа всякі справи
9948-8- 8 Атеч — Есітопіоп
Т Р ЕІГОРА БЛ
УКРАЇНСЬКИЙ АДВОКАТ І НОТАР
заступає в справах цивільних кар-
них І маєткових Його офяс важ
Валк оГ Тогопіо 31А Оиееп 81
Зі СадЬагіпеа Опі
ОГГ РЬопе 5-73- 85 Кеа 2-14- 53
В ҐРИМСБІ Онт-уря- дуе в суботу від 2 до 5 години під адресою — 14 Опигіо 81 — РЬопе 261 В
КОРНИЛО МАГЕРА
Адвокат Нотар І тд
Пола годжу є справи: судові
спадкові продажі компаній- -
ні іміграційні і т п
216 Мсіпіуте ВІоск гУіішірев
ТеїерЬопе 93 924
Я 0 МДСЦМХ
АДВОКАТ І НОТАР
Заступав в справах судових
цивільних І карних Полагоджуа
маєткові справи Веде канцелярію
під понижчою адресою: — ' У О МА5СШСН ЬХЛ
428 Маіп 8и Уіппірсг Мап
РЬопез: 25 345 25346 25347
ВАКШ&ВАМОН
Ваггізіегз 5о1ісі(ог$ еіс
513 Негаїа ВкЬ? СаЬгдгу АІІа
Телефон: М2340
і АКАВНТЕНТ
Василь Иасцюі і Компанія
Книговодді І Авдитори
Перепроваджуємо ріжкого рода
книжки авдитуемо та приготов-
ляємо фінансові віти та доходові
податки (Іиком Текс) — Ми так-сам- о
авдитуемо муніципальні й
шкільні книжки
1 IV і А1А8СШСН & СО
АеепЛИеаІ ГаМіе АевитааІа 14І1М ви Гв ІвСМ Іааввміав)
Б РУМУНСЬКИЙ король Ми
хайло дістав візу на приїзд до
Зл Держав де замешкає
В ПОЛЬЩІ є в обігу фаль
шивих 400000000 американсь-
ких доларів
2 березня І 948 — Число 9- -
ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ
Лікарі й Оператори в Едмонтоні
ДР ІВАН 0Р0БК0
ДР ІВАН СМУЛЬСЬККЙ
212 Текіег ВІа Дотопім
Телефон 27342
Тел Офісу: 21748 — 'Дому: ЗММ
ДР М М СЕРЕДА
Лікар I Оператор
9809-10- 9 81 8иіІо 5 Есітопіоп
(іараа па тввіч Ід ЛдшніетрвціІ-ног- о
Судляку ял 10!) стріті)
Телофісу 23132 Тел дому 83224
ДР В С НЄВЧАС
Лікар Оператор Акушер
Лічення ультра-фіолетови- м світлом
і коротко-лучево- ю машиною
до огрівання
ОК- - V- - 5 NIЕVVСНАЗ
541 Те&Іег ВЩч ЕДпооІоп
ДОКТОР Й МЕҐАС
Лікар Оператор Акушер
МНМА-іаі- сі 8ІПЄІ ЕОМОІІТОМ
8вІ(в МІ КІівЬ ВДи Пммю май
ДР ЙОСИФ БУЛАНЖИЙ
Лікар Оператор І Акушер
ВоиІ&п&ег ВІап Еалпопіп
Телефон 22009
ДР В А ШАНДРО
Оператор Спеціаліст ниркових не-
дуг та залози (Простейт Ґленд)
що регулює моч
Ідеш Королівської ВолатІІ Хірургів
слюгелі тнеатяв вхоо жатовім
Тваая піаод+еівовуі:м 347к7іш8 ц—і иТоеолту дГоаміу: Лгіааайжа
ДР СТЕШІЕЙ ВАРШАВСЬКИЙ
Лікар Оператор Акушер
420 Тевіег Вігі Ейпопіоп
Гел офісу 21401 Тел дому 7438
Тел офісу: 26803 — Дому: 23734
ДР С Л ЯРЕМЧУК
Л є н т и с т
Х-- Вг 204 ІТвІоп ВаІШлх — ЕДпмшієа
Тел офісу 22411 Тел дому 82850
ОК В N ЗНЬАІІЧ
дентист — окмтіат
428 Тедіет Виїїйіпв
Есітопіоп Аіи
Тел офісу: М1003 Дому 1Г2008
ОК 8 УАНОЬМТЗКУ
Лікар — Акушер — Оператор
Спеціаліст у Хірургії
2105оиЦщп ВІЛі Саїкагу Аіві
ДР Ю ДРАҐАН
ОМ СЖ ІМСС
ЛІКАР АКУШЕР ОПЕРАТОР
601 СапаЛа ВІог 8азка1ооп (оло сіенарської етаоЯ)
Тел Офісу 0063 Тел Дому 8178
Др Стефан Воробець
МРЧ ІМСС
Лікар — Оператор — Акушер
414 Сапала ВМ? 8аака1ооп
(коло сіенарської стації)
№ БАЧИШИЙ
дю ьмес
ЛІКАР АКУШЕР ОПЕРАТОР
Єкс-Ре- й флороскоом
І оадіятерия
- ЇЖ V Р НАСНТОЗШ
606 МсАШиіг Шал гУішЦи
Тел Офісу: 08070 РеГіЗМв
Телефон: 5-52- 1
ДР П ВЕНЬГЕР
міч саіч иисс
Спеціаліст у внутрішніх та шві
рянив недугах
М Уісипа дєь рєаі ЛПвш Омі
Тел Офісу 97012 Дому 55707
Ог Наггу НегаЬГІеіа
Лікар Оператор --
Екс-Рей Лікуємо всакі недуги
ви ВєааєгаИ В1іч ІПавІвєа Мали
(Говорю по українськи)
ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ І ПОШИ-- !
РЮЛТЕ УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ