Ukrainski Visti, May 11, 1953

              11 травня 1953 чисто 19
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
СТРОГІ КАРИ НА ТИХ ЩО НЕ ПЛАТЯТЬ ПОДАТКІВ Іван Сомон перепав на
Сен іті І 13с іяпкір гвср
пні що ко ні б кожнин к ш і
непі ми і ітпн свій податок
яке п і ні к пі ідпісі ким фсдс
1111111111 ряі бун би спромож
ши шин пі ніш прнбі гконин
по і іюк н і яких 40 14)0
р 1 1 II КІІ ) ши фаріар І І 20
і III ілтин прін'п ІКОННІЇ ПО 1 ПОК
з7%о фармерт и )сі ьгзооо
фірхарін які и Кшаді) за
їм іти пі по і пок ні см яка
рівняється пінки 2 07 ' ні юго
державною доод прибг- -
кового податку
Ьез і ваги на тс то неп іа-мсн- ня ппнбтковоіо податк
вважає Канаді своєрідним
спортом тільки неве іика ча-
стина населення країни (10 до
15%) то Вее таки н тим не-
численним мору шпикам подат
кового законі і рознть розмір і но сіворі кари ко їй їм дока
жіть провину А фактом ь що
федеральний ряд щораз бпь
ше виловлюь тих які намага
ються іііікнтіі плачення по
датків
тили 44 000 171 500
дот
223 000 дол
до Де- -
початковий
іо
іб не
ю
бі
цікавитись ви
урядовці ті
р особи засджешінтн птаченя податків же иа
за нептачення податків і
до і і
податки л р карні
вилати осягнули цифру
а відзнскані ур-
ядом податки дійшли в цілом}
14 мілшонів долярів
іалкові
дають
самою
КАРА ЗА ДОСТАВУ ЕЛЕВЕЙТОРІВ ЩО
БУЛО БЩОВАНЕ ХІМІКАЛІЯМИ
збіжсвих комишннеріВзбіжжям б ю
Канади 30 гоітріп хеміка не-квіт- ня
що особи корпора- - безпечне здо-ц- п
які відстав до то
торів відчищене збіжжя відсгавіягн збіжжя
інвими хемікаліямн як мер-д- о
кюріял склад-іаб- о продаж ві тт
бчдть покарані
ннцею грошевою карою збіжжям Кара три
новий те І ш $500
іюдеп перед
ГОСПОДАРСЬКІ НОВИНКИ
Злучені Держави обмежують
продукцію пшениці
З ваги ае іичезщ кі іь
непроданої пшениці і ба- - Яііі!ииу Прііжявіу
хліборобства Бенсон
виготовляє плян зменши-
ти їх протлкшю 5 задмь
проголосити квот достави
пшениці що
не згодятіся на зменшення зі
еівної площі під пшеницеюі
держава зменшить до
їх пшениці майже на половині
В Злічених Держав їх
2 10О0ЧЮ пшеничних
іретв
Радить більше лену
добре іатиться від пт
і А Вилсон комишннер
правн збіж Албсрті радить
дотеперішню
засівні плоїш головно
фармерам що давніше
вали лен добрим і спіхом
Д і нищення смердючки (стшк
та інших однорічних бі-рян- ів
радить іживати 2 4 - Д
Редвшг все ше най ііпшою
виміною середній і пів
Алберп
Запаси збіжжя Канаді
І
І
нову пару
Ми ві
для
ноги і ро
І ВПОВНІ
Спробуйте і
Всі
чекані і продають
наші
3
- 81гееІ
кі п і рокін тохії одній із
наибаї пших око
пінь Онтфіо встапов ієно спе-ці- я
Ніні сіл і
і то 20 000 і паї иі по
ііткіц і і фірмсрів які зансд
б і пі і хопіп свос
і вповні ВИПОВНИШ СВОЇХ
поіпконих зооовнзань
оча фе ар і іьні по
рядовій знич піно
пояснень інодо ни своїх мсюд
іовання іпо іникаюль
„іачсння подаїків все гаки І
вони признаю і ь то
виновпиків виявіяюгь різні
Ь їй випадки1
що жінки шформх-ваї- и про
СВОх чо ювіків як ті вони
стати іншими жін оорчіи окрізі повідомив
борців окрий іисіом що Ка- -
то не вси її прпоовдіраит-к - С"ІиІИагомвизнано офіцпіюйнипмремкан-депаїнахаа- рнту
Лог іес Ксмпос ти всі подробиці зареестрова- - і запевнив пі
них подаїковнх алеСГ04' Касмера то він
„ г~ ~ „п ао вноопач повій підтпимк
1945
заіпа основі дбайливого роз
капи іуо
ДО
Рада що банновше
для проюіосила інвими иями і дія іюдського
іять є іевен- - ровя а п життя 3 іборо
трш- - испо лаке
с іевеиторів на зберігання
даст або ного на Не іьно
пиками вяз- - кож іюго з небайцова
або І ним міся
Цей розпорядок є на вязннш або ірнвни а
щоб охоронити 'дія компаній $1000 іривни
на
кість
ипипн н і ~
мішстер
щоб
ряд
Тим фармерам
доплаті
ь колої
госио-- і
сіяти
Лен п
дія і
в
щоб збільшити
тихі
виро-
вії з
я
від)
ь
лені в
нічнпі
в
в Албсрті
Маштобі
к н
п зіб
Ч ІСИО
іьки
є
!'-- ""'„ Ж™ "ьГп
і-іоііиііЛіі-
Т-Г маторів фаховий рахівник
апартамснт відкрити
намаїання зменшити чи
її іяд зізнання 1 подат
залишає громадя
можливість
го бдс на 'дбаи-ливог- о
податкового
ЗВІТ}
ІНОВІ МІСТЕЧКА В ПІВНІЧНІМ
КВЕБЕКУ
Вс цім неродючі п
північної о Квсбсм ті
І сганп міс
промне і
[перських містечок Великі Іір
ничі компанії нристиш
РІ1 „ „Піппм Гі1 "
дія вил ои конання
заведень і
міслсчок ии робітників
94 мі і до іярів На
мі І іетшнено 566000000
високоякісної руди ті мет 1 ІІВ
ЬАТЬКО І ЧОТИРИ СИНИ
ВТОПИЛИСЯ В РІЦІ
53 Виліям Каммшгс з
Віпно 40 ми іь на південь від
містечка Ривер не міг спи-
нити через вад шві гамуль
ці і скотилося в
Ватиіо 3 вто
батько і чотири
х віці від 9 до 15
місяців Тільки що б) ла
в авті зі своєю родиною вря-тівала- ся завдяки свід-
ків катастрофи Вона перебі-ва- ь
в лікарні
ЗАДУШИВ ВОВКА ГОЛІРУЧ
Сндрю Рі іел із Сенді
РАЗК'З
иоккЕнз
РАУОКІТЕ
СОМРА ЦГО
— Еіітопіоп
неироданого зоїжжя ліанітооі переконався що по-- 1
в Канаді обчислено на 1165400 ріки вовкові — небез-бшлі- в
V дні 31 березня ц річ добутні
Ця надвишка € другою наноіль вовченята з печери і ко пі вса
в історії Канади Рекор див в барліг вов-дов- о найбільше неироданого 'чиця якої він не добачив схо
ібіжжя в часі б ло в збами за Рі
р В році біло лет зброї але як вправ
700000 б шл їв ювець боротьбу з
пшениці ь бішлів нею і остаточно задушив її го-то- ді як } р б ло тільки пріч В печері біло шестеро
380000000 бшлів вовченят
ВЕСНА!
Вам буде потрібно купити
робочих череви-
ків робили нові робочі
черевики якраз вашої
Тисячі хліборобів
біпінків наші череви-
ки ЗЗДОВ01ЄІІ!
ви будете за
першорядні
крамниці Саска
черевики
РА8NАК &
10249 1061Ь
фархарсіких
ін
осіб
ІЬШІСТЬ
шформагори
ками
Ясно
партії
зізнань дістане
ЗБІЖЖЯ
або
минати
4ииі"11'"1 того'
може
уник--
даною
ковип ряд
нам здогадуватися
черзі такого
розі ляд
дикі про
стори Ііпвоеірові аеие
Ііам нових ювих мій
мають
лп гНяЛ
рик метпів
водио-електрпчн- их
кош- ти само
аеие
тонн міді НІШ інших
птніи
Піс
авта
авто ледяні
воді ріки автом
пився ного
сини років
мати
похшчі
Бей
ЛІІа
оапасн
дання
р печна Він хотів
тою прав рікі
цьомі нила його рук
1943 мит юму був без
725 Непроданої пий почав
006 000 000
1952
носять
доіюіені
конвенції в Емерсон
Вїишіаісі а Фрі Прес по
і і і і в чіп изо ір івни 1110 а аі аш н і ниції п піп кон
вищії В пі і і роібп пай 1)11 і
СІІІОК 4)1 о ІВ НІ ІОІОМОИ ДО
іеіирпшші її її о і і смсрсон
і її кої окрий ні і 1941 р і зас
1
1 V іінїііч спікері в попередиш
-- ' " ч" "і"ІІІШ ич'"""
помиї інію кандидатом іше
Р і " "оі парні нцн окрзі ви
Ф ' " іьішіпо голосів
'Т1-- " вченеє і"Ч'"'--' гпилч
ВИ І МЛИ
І орд он киркпсгрик ирези
дспг иосра іьно прогресивної
організації в смерсонсікіи ви
!ряд І
Киркпстрик заперечив іакож чтки то Со юмоп станс міні
стром якщо бдс вибраний по
с ' 'Премар нас запевнив
сказ ш Киркнсірик надто
м інсті щотікої ооіцянкп
він не зробив
Конвенція відб іаея 1Ь квіт
ня Дня '2 травня ні іб вся мі
тннґ Ванта іа яком при
хи іьннкн 'Со юмона ннбра їй
його своїм капдид ітом вибо
ра 8 червня і він зюдився
капдидвагн як ' пбер і іьіінн
прнчи іьпик ряп ппсміепа
ІКемпбеїа гобіо як не а ісж- -
іііін нбера і
КАНАДІЙСЬКИИ ДОЛЯР
ЗРІВНЯВСЯ
З АМЕРИКАНСЬКИМ
Канадшеькии ло іяр впав 5
трання до $1 00 15 Пі від
ношенні ю американсі кою до
міра Цс найнижчі иою вар лісіь ві і 9 місяців ко пі вій
поч їв бв звишк ваш Як при
чин падк' крс подають гой
факт шо кап ідінськип вивіз
до чжи країн в оеіаніпх ча
с їх зм і пн
ЦІНИ ЗБІЖЖЯ
(8 травня 1953)
Ціни Кінішкікн ІІшиїпііи Рип
І рі Ні і тям 1 1 овее і я їм ні (По
ІІП к ПІОНОК) ЦЯ ІІІІМПП ПНІ СНІ
еі кич еіенсйюріч)
ОВЕС 2 СР 72 ш 1 км СІІ Ь9
5 СІ' 09 І ксі 1 фа Ьі 1 фи її?
2 н Ьз 5 фи Ь?
ЯЧЛННЬ 1 і 2 СН Ь і рійний 1 2і
2 і ріпний І И 1 СН ( і ріпний 1 22
2 СН ювпій 120 і СІ л вині 1 1к
1 фп 1 14 2 фи 1 К) 5 ф і 11
НА ОТВЕРТІМ РИНКУ
Жито 2 СВ 12-- 4 і СІІ 1 19 -- І Сі Оо
Лен 1 СН 2 79 2 СН 2 7-- 1
Ціни худоби
1)оірні опіки 19 00 20 00
Іоорі бички 1400 19 00
Сере ии опіки 17 00 14 00
Добірні нііикії 14 00 19 00
1обн я пвкії 17 00 17 7о
Сере ип ЬОО 16 00
Зшіпйні 12 (Ю 14 00
Іобрі корови 1)00 И00
Сереіні 1150 12 50
Звітнії! 10 00 1100
Ні к ніеервп 400 10 00
Іобрі бмл М00 Йо
(обіріп іеіяі і 21 00 2Ь 00
СВИНІ 1 рейі 22 75 почр Ю 50
СМЕТАНА Сиешяіі ний іреііі 59
пені ні зі фміг церіїніП ірейі ~7
дрчіпй --15 без греіііч --40 ненпв
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона З
Х4зжїжхш&ах
ЗАХОДІТЬ А МИ ОБСЛУЖИМО ВАС
ріднокраєвимн і канадшськими стравами
1НСЬКШ1 ПАСАЖИРСЬКИМ КОРАБЕЛЬ
І ші і н пю і жиїн 11)1! тс ти і ііі ии і)і
III СІНІ ІК! МІЙ ір 1111 III І Пір і ) Кі11 І І
[)іі '7 с пін і і)іі а п иш-р- и сії ті н і
к і не и і )ііі
КАНАДІПСЬКИИ ВКЛАД ДО
ФОНДУ ОРГАНІЗАЦІГ "КЕР"
К їй і нищ є др гим наибі іьш
щедрим жертводавцем на фонд
оріанізацп КЬР приват
ноі не комерційної становиІ
оріашзов тої 1946 р дтя не
сеня юиомогн Свропи 3 тієї
нори канадійш скла пі добро
ві іьно н і п фонд 4 250 000 до і
І ропи ці використано для за ] киї іення чарчів одяпв меди
к імені їв книжок зн іряддя та
інших поірібннх речей ДЛЯ ЛІО- -
ки 40 країнах ІЗ цпом з-- бр
пю дія КГР поверх 150
мі попів долярів різних кра
пі їх сніг а переважно в ЗДА
( Канадійеька Сцена )
ЗАЬОРОНА ЧОКОЛЯДОВОГО
МОЛОКА В ШКОЛАХ
В п б пічних піко і їх Тороп І
і і лборопено продаж чоколя-пвоі- о мотокл від вересня бо
нию ііриспппм псття пбів
іпен
ОДИН МІЛІОН ПАСАЖИРІВ
НА ТСА
Мипхіоіо рок н ліад 1 мі і
пасіжирів відбщ пгиіські по
дорожі на північно американ-
ських ла ініернацюіпльних
ш іяхах компанії Транс Ксніда
1 нр Лайне юбго н і 20 '
бі іьпіе як 1 451 р В 1452 р
ця компанія імони іа в Ьрша
ии 15 игакін іпп 'Віксрс Інп
кави і ВОНИ НИКОНІВІТИМІТЬ
с цжої ні мм матових повіт
ряннх ш іяхах компанії ТСА
( К Ш 1 писі ка С ЦСН і )
ПОТІШИВ
Л р 1 1 Топпіні спеція іаг
від не її і и і ік і і з кгишиї ирс ліани і ісііси нантської о і
ніверсністі ек мав перед Кон-ірссон- нм Компстом В 1ШІІІҐ-іо- ш що Американське І піде
міоіомчне Товариство сгвср-д- н
ю їм основі паї ковпх до
СПЛІВ ШО Є е пйнении звязок
між кірснням папіросок і рі
ком і аіенях Наломісгь кі
рения цшарін і по іьки не спри
ЧИНЮ: рік 1 іріДЯХ ІЮДПНІІ
І "ПОСТАРАЙСЯ ВІДСИДІТИ
ЯКНАИЬІЛЬШЕ"
В одномч аапіканськом мі
сті заеідив іддя ні 10 ро-
ків низинці 77-нтнь-
ою Ссм і
І)Оіінсра икпн заживав парко
інки 45 років леиср при шви
ш нот п і пн с імі її провині
1 1 ніс сід ія сказ ін Ьоннср
я не дміаю ті мене стше іп
сті п ки років
Я також ік дмаю відио
віц сіддя ііе постфікси ВІД
сидіти якнанб інше
ии і Ііи мм її ірії
І НК--
І
1 1 і II мі її
її шіиі і і і кім
омі 1111 І ) кІІ І І рі
іа ) і 1 1 іпікш
Дістав стипендію для
продовжування студій
І ЛБ№ %Г
Д-- р Олекса Васитевськнй
(Никон)
Оіекешдер В ієн лепський
2") пінні син и в і (леїіана і
М ірії 13 їси авсі ких в І дмоп
юні дні їв слііпеїідікі і Непа
н і і Раир і К івнси і в сп 2 500
ю і д ні про іовжініння иа
ковпх юс кдш в НІВЄ1СИТЄТ1
в Лон юш Ані пн
О іекс іпдср Васи іс всі кип по
кінчив і ні ІЗН іченням СЛІДИ в
Албертшськім ипвсрситеті в
1949 р і здобі в золоті хіеда- -
ко і іосрн ігор і К Ш ЦІ! зі ц щ
КР ШЦ ІСІ1ІХИ НІ іЬїкІПГін
природничих II 1К ( ІрІС СІІД
сс анс в ц іншії хемп С) і В і-- си іевськпи ироіінжиин сті
паі виІоабрівнірддееьрмжмавнмі пвнерагсоиртоетдіу
н смі "52 000 По трьох поках
єн ии він юп н доклорат фі
юеофп і тепер ЧИГЬ н котс- -
і п ирші мовр І І ІСІІСІІ ІВСНІ1 Восени НІН ІС 1 ІОН ЮНІ
Зі і ІМОЧИ Іір ) ІСІПХІІ Л П
О В їси анеї кою бажамо по
мі Н II П 1 11 СВІТ 101 бі ЛІЧЧИНИ
ЗАКОН ПРО КРЕДИТОВІ
ЮНІЇ
Сеніт одобрпв ііконоііроєкі
давніше їхнаании шитою
НОСІЇВ ЯКИЙ дозволяє кредито
впм юшим поширити дія іь
питі ні ці її К ін і її Дотепер
вони бі ш обмежівіїи ю сво-
їх провінцій
БУДІВЕЛЬНИЙ МАТЕР1НЛ
всякого рода допіки гонці цемені
іпяястер шкіо фарба пап р і т п
до набуття в —
ТНОЇШІЬО ІДШВЕК СО
О ЛІ Уаспітес & 5опз
ТНогКіІгі — АІЬегІа
в українському ресторані Ригіїап Саіе
ШЬІ 97 М — Рпопе 22491 — Ьгітопіоп АІЬеги
Опоіп кімміпі мі шин пиці іі іііиПііяііч НпкрішіП ще її і и і ті
овтаззвіячЕМашвіоашвв
Вісті з Манітоби
(ВІЧ ВЛхСНОІО КОРЕСПОНДЕНТА!
окріжні со шни ьішсівх
ХКРМІІЦІВ кхлолимв
і ПІШІ! І Ікікіпі пі ир 1 1 1
і X II І XI III І ІК ПІК І І II І КІІ
I ЬІІІІНЦ І і С ЦІМ к) І НІ 1 І НІНИ
1 1 1 і н І)Х К Ніни ін і м ок і ніш
Ні 1ХІІИІП при і ні і їм иіящипімі
іі іи і І І Кміїті 'їй ні
П І ІМК І ІІЬ ні І' І I ) я кі кІІІІ
І Ше ик і І іііііімк ЧСНН
Є Шчіік ЧСНІІ і 11 ктішк
ЧІП і) 1 1 ірії ііі і к і і і і ніш
и о С 1 мін Прийми прелсі мініімі
и нфіяіьнич кОМПСІШ 11 пилім
нііроміиікі ЦЯИ І II НІ І ЄМНІ) III І
( П)1М) ІМІІ ІІП їй і ши II Діііііі VII)!
мінім і о іон і іім піні яш сскік
ілрював п Охріїмошіч Ціків дон з
пні ініп) юані і і ірні ' і ніш
II I]) )Ч ЦСркІНІ Хрипі II ря ні ти
ЧіІ !ІОІ)ІОІІ) К ПОЇННІ КОІ ЛкЦП
Ні світ к плі 1 1 400 мпіониі кііош
кш Імли ' к по іпіпізм пошириш III
СЯ II 1Ік)М --КМИ! Як 1 СІ 11 1сС)1
її Ю000 ря111 т і к потішнім її
и німі ш їй чім - є пні мі її ніш п
1
1 пі ло к м и їх ншсртапі Кпо
ПІЦІ к І кШЯ ІІЄ ПІОСППЯІ СВІ1
сікіїх і ипіі спніпріїїі і ирірхікії
Миі ОІІІІІІПН 1 п і ніш к кнік н
І К он ми сч пнм біти їм кОН
і пері 1111 сир МІН Як II 1 С 1 ІНІ I К 1
і ПНІ
ОіІІМ р І ІІІІІІІЧ І ЇСИ НІНІ к ПІІк
їм Неї о П 'Іорнаіьчк зачвиз
щ Клонипм Акція повніші в і
шпі ВСІ ІПЯНкП інпя Пін XI по
фін тре п він н1 ір ні ічнипнни 1х 1 ІІтю ЬХ К пі і і п) писі щипкі п її
шипіш кі(1 її іем іниікііі ікцн т
шпріппси ми іншим пірнім Кі ті ЬХК робив проіеспіпйпі вічі
1)1 К МЛІ СВ )І ССкЦ І ІЮ1І1ІІ ш ролі
ний а фірмерсік Опісія і С
I І Пк ПОЯСНИВ ТОІкН II ІІМ 1Л 1111
III орі ПІП Ш1Я ПІ ПІП ІН І Ш III
НІМІЇ М ) І 1 ОМИ ТИПИ І ІІІІИЧ II )
пін піну переконані ЬХК є орган
ІШІкЮіППІ Кпо ПІЦІ к II ЛкЦ і Прф
Вмпнікнн ін їм сі Мів ін і ІіХК п)
ІНШІЇ І в кіісріншім І НІ Неї І II пр
пік ммпмніні кіпн Чкпп ІЛК
II ВИННІ І їмо СХПІІІ1ПСН ті помп
О їй ІІПІІ ШПІНЯ ІІМІПІПІІПЧ пріні
Як 11 І ЇМ іріНІ Кпо ПІНІ к) ІІЄ]кИІ!
II І їм і Мі п нн ік п її ш цинк і п
И ІЛК 1 І II 1 ОІ!ППі!! ІіріЦІІ II І
п П П НІНІ III М II к II І ОІІІІІН м
Пш Кп іняііікпії пявнв ии требі
НІПІІПЧ ІПІекІИВ ІІП (ікНСПІІІІ м
ирівн 1)Мч II Ін ні Кріп і ч ь іми
Ш І 1 ) ІеЧкІІХ II ір І і 1[ є І 1)11 II і
їм І ПІІ рі ПІП 1 Нір І 1 1 НІ ІВПІЮ
ні ' і і ) і в ііііпп ця п нк н ЬІ К
II і і ікін іеіин н і їв і н А Ярем і
ВИ І ІСІСЧІК1 III ІЧМкН І II II її її
ПІЄкЄ І III 11В ІПІІІШІ ш вирі)
ІНІПН ВІЄ ІІІПІНкН II ВИкПкІІ Ш
ІЛК Як її і ш нспппом пінці ----
--- рііннпір ч геїні тої оці тич
іп ні н нн 1 1 1 піп ІЛК ч М іііиооі
Цк 1111 II іо прі
піееіп
вий ір Ні Ік Н)
І іріІІМІ (ЦІЇ 1 пн
ПП Че трохи Чсмі цім трохіянп Спф І
юні її оміїїщ іц П 1111
І
І
і Чіхоїпм не
орі
ііеіпк ? нм ми Ііімипіч
СВЯТО МОРЯ що його
ІІеІПІІШМ П
кініарнпіч пмпнч
пійся пивії пі Іч
1ЯЧПЦ I Ц
і ні ) і Кнепев
Стирко І
І Аіепие —
Телефон
медмп к мц т м
К п м ми і І II І
І І 1 II II І і її I 1 І с
І III І К І і Г рип і і Є киї і і 1 1 1 1 н
л III і і І і її її) М І
іншії і і і и н м ш і II
І Ч І п її ні і м мип м і
і к і і Є і і і к псі
І і І Пі III І ] і і III III іч ні
і і юі І Мч і Ч)і )и м н
1 І І II к І І С І] ІК І її ПІЧ III ні р
крони кіі(і щ ні II і шип і и
к і м ряк і ир н р їм і пі пі і II її
ИІор II і і і і и ) іікп ііп ш і ) і і
їм ии II) к ні арі шй 1 1 пін і
ієн Слова кий іа п)
ч нніїш ирпкп (1 кірішиї і їй рп
кр II III к І ии н і Ч м м і
І"
І Р ЛУК ЛИШІМ У ШНИНІЬІ
І ПІШІ II І 11 II III ПІИІкЧІІ НІШ
ЬО рі і ін і і Нірнн нм
С н і н Хмірнц і К ні пі і і I і її
І НІІІПМ І Д НІ III ІМСНІП І ) І 1111 II пііііи і ірініи і р Ккі ІІІІПІН і
н і і і п ний і с і ікі р Єн пі І
С І НІН II І МН ПрІІІП! І III 1 р С II 1 І
І 1111 КИЙ 1 р II М ІІКІІк Іір )і
кіп мій і р VI ціпи і і і і
1 К ч ір
І ми іиііпі ирімши ір І Ми
чім і п і ми м ні ні і їм і її і Пі І II
ні рінііи имія п ік і пкя кр іі
I 1 І ІІПі кХріННІ II I І П X ІіЯкІІЧ
М1ЄМЧ II І Н І III ІІМ11ІІІІ1
іф 1111 ІН І1) )І ) І ННЧ В І ІН III) II І
імерп Спін і на іші і м ши пі
пінне ХІІЛ і Сняіііііі і Кіімпі ції
і ІІ- - знііііш пі оорин Сії
I НІ ІПО ОХ11І І ІЮМІН НІ 1111 І Ккірії
к ін и ні і мкік п ісі ііііпп бквн
ІІЛ 1 і с кн жн і і н і іршй фірм
пре їм П1ІІІ1 ір І ХІНІНІ І І ІрІІСИк)
ІкрШІСІкІІО іпрд І ІМІїріШІІЮ По
ІПНІНЧ СПІ III Ю В III II П)1Як 31
і НЮВ1 II В ІМП1 ІіриіІШІИЧ СкПВ 1 1
С І'н і
І II ІІИ II І к ВС І ір ЇМ К кр І
ПІННІ Кіп ІІП В І НІН НІ III є 1 1 1 11 1 1 N Це
іерю їм іесп р і І Міним іі в
І )Єе І р ІІП Мр )е 1 V І 1 ЇМ ІНШІЇ
ПеП СкІІВ ІОІИІІе іни іміення про
І ІіріЦІ крпніікН і ІЧОІ1І реї іНОІ і
К ІМІІЄ 14 І ПІІкЧе І п нір ПН і 1 НІ І
п їси С 1 1 мій Ярем ви і і і
і ми КХК нн І' Коеі ці і її к
п її їм ні М І! і і їді кігй реї
Сирник і р І і ч і С 1 1 іік
1"КІі'"К її ніш Ні веі
1мп" ! Ч і минім НИК і ПНІ
що негься СССР?
і Ні 1к КМІ
НІ І Пік ІІП І НІ 1І II 10 І ІНИІІІІ )Є1 Ік
„ МІ1ІІ ГіІЮІПІ п
М СосновсікіїП І жінці нпбмлч
„ неї ІК і 5 II І 1 0 II Ш 14 1111
п ІІІІМІІІІІкМ 1111 І 1ірі)Є1Ш1)1
форчп прсісгліин і М С іеііонеї кіш
і пі по еміри в СССР
І н ірн III ВПІ 1 Іо
ті кою з )рі інізовіного
2 Ким ін Кіна
ІН В к III ПСІ ПІЧ З
кр писі к і преіа і К К По довгих
п ірннсн оснчвітн 1 во
ІІкріПІПкПХ Рпікірн і
)1Ш % к„Іігі І1Я іпірооїеннч СН
1ЧП '" ' пііиіяііішіч ірчпч в
і ік )ч скіпі реіікіори і Н ннше
іч Х1 Цоюреш кий ( ІІІіях )
п Сирник ( Іоюс ) М
Іикіний ( Капагійськнй Фармер') ір І Нічіїк ( X крішсі кі Вісті з
І і Х Сосновсі мій ( І)
ми І'кріїни і Тіршті) Прпнпі
ник ми бчін нре імівіеннй ні Кон
щ шібчтетіся в
іііпні нр ч Вііініпсіч о С І
Син власники
АІЬегІа
— 25139
II РОІЯНИ СИФТОНУ Гі ОКОЛИЦЬ Мф "" Ш1ІІІК шіпнмії) і іі рік
ВШАНОВУЮТЬ СВОГО О ПАРОХх м1-к- ' м" " 'і'" ічпшіїп
ЦІЙ 31X1111)10 тем ікрин III по свн
иіСпІиІМїиОтІяІ іпюв[єіноі н21 іпкмняпінія Віцєрі іюл иприбоспаиншняевінміччинеІ іїйи і шовіні мівриі іекіїпір Того тня т омля ікнім Нпііі іпи Низно рохянпСіт ні Фінішні Ривер Зорі іеііня X принц щ і н ніш п Ьірі
Ипіік Ривер її іовкоііиині прнятен они п іякмин М С пі шсі к )М ви
іпііиічвпп пені іціпнкч Всі тцевI чпч пріимніх
і нн пі іня й )І і ірпиіі ПріСІІІІІ
я Сіфопч КОНФІ-РІНЩ-
Я очп шреповпеи II) ТА
ЖУРНАЛІСТІВ і ірн ) принц піній не іері почаїпсч
нрочіонн ІІрекпіиіком бчв н Мпхій І ЦІННІШ! X щяч 1 і 2 ірашн
і Івісюк ии в коротких щирих сло- - и 1іио Іа я ч Вшншеп вмІіенхмпмяпкїрнивімвни „ трноцхмича СОпфитіоснія иТрім) 1 к ж(еі1сКмиАіянкеїндКррапнеіпкеічршач ревдепіікпртеюосмроівчві КЮ Неігр МірКіяокоНнспікйіій ви вимоІіннііа „Ш„Пі1В]цш КеіінаїіинчрЬчііаініівзареПпррееізееіні
шині Ривер Паню Ссііччк ви Зорі КоюІІірьопккопіПпік ви МіниспоРїивеГріікінняІІ шЦирвїемопімокоорнІіфІІеіряхенчІцоіїчюноМчоранIVIо кпрорареїедншаиктмоирМі іIIпIіших соикаоіп1нії" Н'іініропіриоеміоіівиі )сбі іиі )яс іпиовкепїкікіиГї)) рі еіІіокртоонріаа 'МніоюсекПрренмя
І11В1ЧІІ1 ІКШПІПЮ ІІобоНЮ 1 ПТЯЧШ ц „ Г ІІПкІЯ ВніНІПРІЧ Пппи
ЄНО 1) ) її реви
ПНІ Кпікі ВППІІІИІІ чпеїіе
х И ПІВ 1 ОніфПкІВі
іірчнок ЧПППІІІкН
1ІІІІЯ) II НіСІПІ ФніІШІЧк ч
вмієте НІЧ
кпи сном іччшпої нрівпннкп'
СВЯТО МОРЯ
ВІННИЦІ ЧПСІ1СП1ІХ
іерінсікіїх інізіцій впбмося в
в Про
(еіиїн викрив
Ц)Н)М МіІкІІТЮк Ні
проірімн скіа
сон Бойко дек
ІПІСТНІІВ фОрТСПІЯНОВе
миінік Віріянн
Михайло
9338 -- 118
25138
о
н
Скоропад- -
її
впевігікіилі
рн
Хкршкік
Ьі
кпи
св
кріШІ
пііьники
ІМ1ІЄІ
і
неї
Сів
Сої
'"ін
пшіїп
кмі111
іцін Сіпші
1 основних ти чкриііи
іпия Ікріпіців
НІНІ ЧкріІІПІІВ
Чікчсіяч
Кчрнпіс
1І1ь1ІІк
ІЬвнй
Укрннсікіїй
ічонгонч)
ІРЄСІ ХкриніШ!
Екіпюпіоп
пере
Овпріїкі
РЬДАкТОРІВ
Іван
Скиіп
Я вирішив що в 1953 р буду посилати все моє одіння
для хемічного чищення СИСТЕМОЮ ФАБРІТОУН
У фірмі
Раде ТНе СІеапег & Риггіег