Ukrainski Visti, March 14, 1944

              Сторона 8
ОДИНОКЕ УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ В АЛБЕРТІ
В годині смутку по втраті дорогої особи и родині приятеля чи знайо-
мого— удавайтесь за сумлінною і ввічливою обслугою в похоронен-
ий бальзамованшо і в закупленню домовини та нагробних хрестів
РАВКаПЕМОПІАЬВПегаІ Шгесіом 9709-- Ш Аує Еатопіоп Дії
РЬопе 21331
ВНОШ'З ГІШЕКАЬ І10МЕ РЬопе 11 УететШе Дій або до філії:
В т шіиліт уіцишиїчіо
Пресовий Фонд Українських Вістей
І Юзвак Едмонтон Алта 50с
С Федущак Калмар Алта $100
Н Голнк Ростерн Саск 50с
На весільній гостині для Юстиції
Коржик і Гринька Шолупи Понас
ЛеПк Саск И-- Ю
С Лукій Норквей Саск $100
Н Скоропад Чнмберлейн Саск $100
На похороні бл п Франка Макого- -
нЮка Арран-Весн- а Саск $800
І Волоцькпй Фрепклнн Ліан $100
А Чорний Ґудік Саск 50с
Т Корпесьо Редвей Алта 5вс
С Зі б Ксптуан Алта 50с
На весільній забаві для Марусі О-рис-
юк
і Івана Давндовнча Айрон Рн- -
вер Алта $400
М В Бобечко Торонто Онт $100
На иечерку для панства М Ромака
Грнмебі Онт $400
Марія Вірста Белнс Алта $200
На обіді в панства В Ткачука Вен- -
ку пер Б К $300
Теодор Бігус Калмар Алта $100
На спільній кіті в Монтреалі
Квебек $600
Митро Гозщек Сидні НС $100
На спільнім обіді в Рілжайні Са- -
скачсван $560
"' А1 Прокоп Тедмор Саск 25с
Парохія сп Да н Сенді ЛеІІк
Ман $715
На хрестинах в домі панства Л А
Рудих Ошапа Оит $675
На несподіванці для панства В Со-роколі-
тів
Торонто Онт $200
На несподіванці для панни Марії
Папажевської Східне Торонто Он-тер- іо
$200
II Войчншші Оіьіа Ліан 50с
ЗОДЯГНІТЬ СВОЮ РОДИНУ
ВІД НІГ ДО ГОЛОВИ ЗА МЕНШЕ
ЖІНОЧІ ПЛАЩІ ЗА ЯКИМИ ВИ ШУКАЛИ
Ви знайдете якраз плащ за яким ви шукали між цим великим
вибором стилі і матерій н цій спеціальнім групі кравцями вшитих
Герис Твіде Польос Кемел і вовняних матерій Шегс Плейдс
Геррінгбовн Твіде і іарні крепн й бокле Величина 12 до СОО СП
42 Тепер по спеціальній піні лише уійчіІІ
Звичайно до $495
ЖІНОЧІ ЧЕРЕВИКИ
Найновіше на весну — чорні -- жовті або темно-жов- ті зі шкіри свід
патентованої або "крошд кия"
Низький крій з пасками або стяж-
ками Величина 4 до 9 М ПС
Пара цих іарних черевиків ф
весною цеї
до
МужеськІ КАПЕЛЮХИ
Ліпшої якостп іарні фелтові капе-
люхи Моргай з простими й обши-
тими крисами або звичайні
стяжки — 9 ріжішх кольорів Ве-
личина від 6 58 до 7 58 4М ДС
В нас по РіНи
до $245
ЖІНОЧІ СЛИПЕРС
футром стилю' мокасін
сипі червоні шкіряні верхи
піїло-АРії- л млгка шкіол на підо
швах і обцасах Величина
Я по 8 Папа ф 1 10
Звичайно до $345
ЧЕРЕВИКИ для ДІВЧАТ
Міцні Оксфорде до школи або до
Верхи з телячої шкіри
иппні й тринп-АОПТ- І ІІІКІПЯНІ ПІ
ДОШВИ Величина 3 до 9 ПО
Паоа ЦіОИ
Ліавка К) —
МИ
П Кілішгоф Райлі Алта $100
На прііцалінім печерку для Ннко-л- н
і Дмитра Слободяніп Кадворт
" Саск $550
На прийняттю з нагоди пращзння
Нсч о В Шевчука й приіштаніїя но-
вого пароха Всч о Із Когута в Геть-
манськім Домі Дервент Алта $250
Ф Шосгак Боипвііл Алта 25с
На ираіцалінім печерку для Дми-
тра Метрика Саскатун Саск $600
На пушенню н Вест"Селкпрку Ма- -
нігобі $350
Дмитро Барабані Лос Апгелес Ка-
ліфорнія 3 "Держави $200
В Армітка Виндзор Оіп 50с
Всч о А Крохмальний Амбрндж
Па Зл Держави
Мірія Лашук Мошреаі Кве — 50с
Сісфі ХЬмій Моіпрса1 Кве 25с
І ІЗаранецькнИ Кадворт Саск 50с
Плисі по В і М Басарабн Шппмсн
Саск
Т Козакевнч Паркерию Саск 50с
М Грішюк Ван Саск $100
Г Хомляк Чппмеп Саск 50с
На нраїціліпім печерку для пан-сін- а
Соколюкіїї Чиимеи Алта $385
На прийняттю для панства П Па-семк- іи
Редноіср Алта з паї оди 30-- н
роковини подружжя $555
На сходинах н справі будови цер-ь- ші
Іїлк ІІоіІні Алта $509
На весільнім обіді для Васіїлпнп
Вончк і Реіімонла Ромпковс Вест
Форт Виллям Оіп $425
Всім мім то нроіолошувалп збір-
ки і їх перепровадили а також всім
жертводавцям сердечно дякуємо
Адміністрація
УБРАННЯ ДЛЯ
МОЛОДИХ ПАННОЧОК
Подіту іілні вартості! в убраннях
з новняпої матерії для молодих
панночок Величин і 10 до 16 Ко-
льори сині зелені й королівські
Звичайно йдуть по ціні 4РС ЛС
$995 Тепер лиш фОїМ
ЖІНОЧІ СВЕТРИ
З самої повни джочбо плетені
светри по клуби л ґудзиками на
переді Довіі рукави Чер- - М ПС
попі й енні фІМ
ЖІНОЧІ ТОРБИНКИ
Тількн-ш- о прибули Гарні нові
торбіїнки — шкіряні — Елігейтор
і Теляча шкіра Це щось
що пасує до кожною вес- - ЛС
няноіо убрання Одна фЧіМ
ДІТОЧІ БРОДКЛОТ СУКОНКИ
Різнобарвні паски і квіти гарні
стилі в яких вона виглядатиме ще
краще Величина 1 до бх ПСс
Тепер лишень ''
ЖІНОЧІ РУКАВИЧКИ
Дуже і арні зі шкіри кид на всяку
окаЦію ріжні стилі й кольори
Величніш б1! до 7% €0 04
Пара лиш за ф£іЛІ
Шл вігееЦЕОтопІоп
ПЛАТНИЦІ ЧЕКИ
СУКОНКИ ПО СПЕЦІЯЛЬНІИ ЦІНІ $495
Пахне від групи іарнпх квітчастих і крепових суко-
нок Сотки привабливих молетів для дівчат і жінок М ПС
Величина 12 44 Звичайно по $795 Тепер лиш фЧчОи
Вузькі
лиш
Звичайно
Обшиті
жовті
№1 ПО
роботи —
4М
$100
$200
Пигтекс
ЖІНОЧІ КРАВЦЯМИ ВШИТІ УБРАННЯ
З одним двома й трьома ґудзиками матерії з пасками ворстед
І твіде Спішіться щоб вибрати найкраще Величина 12 МП ОС
до40 Тепер по спеціальній ціні — лише фІОіОи
Відвідайте нашу Виставу Найновіших Мод!
ОаШІІега
МІНЯЄМО
ЯК ВИ В
то памятайте про
УОККНОТЕЬ
10401-9- 6 Зігееі РЬопе 25263
УміркованІ ціни — Чемна услуга — Всі привілеї
В обидвох готелях й модерні Ресторани
Р властитель
исжяштовяюаваявоатхаде
Переживання Амеишсьш Вовків
ПО СТОРПЕДОВАННЮ КОРАБЛЯ НІМЕЦЬКИМ
ПІДВОДНИМ ЧОВНОМ
Корабель поцілений торпе-
дою пішов на дно моря і бага-
то людей з ним На однім ря-
тунковім човні опинилося
50 людей Ніхто не мав компа
су ані жадних мап їди й води
було дуже мало Тропікальне
сонце з горн пекло Хто не
мав накриття на голову дер
спідне убрання і кусником на-
кривав голову Під вечір зїли
по кусникові чоколяди попн-наюч- и
трьома унціями води
Переливаючі морські хвилі
приносили який-такн- й холод
Цигареток було небагато тому
курили денно одну четвертину
папіроски Третього дня один
чоловік стратив розум і ско-
чив у море але його вирятува-
ли й він скоро прийшов до
притомності! ума Кожний по-
чав звертатися до Бога і пер-
ший раз далася чути голосна
молитва
Четвертого дня пайки їди й
води зменшено На небозводі
ані хмаринки Гарна погода
обридла Всі просили дощу
По двох тижнях забракло їди
Сягали руками в воду й ви-
тягали морський бурян суши-
ли і їли А коли голод почав
гірше докучати то з весел від-
дирали кусники вогкого дере-
ва і жували
Одного дня не стало води В
горлі сухо неможливо і слова
промовити Тіло покрили бо-ляк- н
Кілька днів переносили
муки майже неї льні Коли
вже приходплось гинути Гос-
подь Бог зіслав дощ Всі до-
були послідніх сил і при помо-
чі вітрильного полотна ловили
дощівку в бочку Працюючи
при тім кожний тримав голо-
ву в гору з отвореними устами
щоб якнанскорше хоч кілька
каплин холодної води дістати
н розпалене горло Ніхто доки
буде жити не забуде того до-
щу
Вислід Розігравки
Едмонтоні
В неділю исчером 12-г- о бе-
резня відбулась у Народнім
Домі в Едмонтоні розігравка
річей на які продавало пікети
жіноче товариство при
св Йосафата в Едмонтоні Ви-
слід розігравки такий: Першу
нагороду (накривало на ліж-
ко) виграв Івась Банзо другу
(радієва лямпа) пані Свисто-ви- ч
обидвоє з Едмонтону а
третю (пара пошивок) І Ли-са- к
з Ендрю Алта
Товариство сердечно дякує
всім тим що замішались иро-дажж- ю тикстів а також і тим
що ті тикетн купували
Москва відкинула компроміс
польського уряду в Лондоні
Росія відкинула останню
польську компромісову пропо
зицію для вирішення російсько
польської границі Цю вістку
принесла преса в Англії і що-
йно з неї польський уряд дові-
дався про відмову Москви Ста
лін ігнорує польський уряд і
свою відмову переслав Чорчи-лев- і
Фінський уряд переслав
Короткі Новинки
Король Юрій VI перевів ін
спекцію канадійських військ в
Англії
В Анґліі страйкують 90000
вуглекопів
КанадІАська воєнна фльота
має 80000
Берлін подав що 1500 бри-тійськ- их
і американських ко-мандо- сів висіли на острові
Лясса коло побережжя Даль-мат- ії
під командою кап Чорчи
ла сина бритійського преміє-р- а
Пошукую
українських католицьких цер-
ковних книжок і української
машинки до писання Хто має
їх на продаж нехай зголосить
ся до Українських Вістей
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 14 березин 1944 Число Ц
порядні
СТОПКО
парохії
моряків
ЕДМОНТОНІ І
два українські готелі
СШОНОТЕЬ
10266-10- 3 Зігееі РЬопе 24196
Зараз слідуючого дня один
моряк радісно почав кричати:
"Риба риба" Сягнув у воду і
зловив одну І другі люди за
чали ловити рибу і кожний мав
хоч одну рибу в руках їли все
голову внутренности одним
словом усе крім кісток Пять
днів плила риба за човном А
коли знов забракло води то
кров з риб була одиноким на-
поєм Де тонко там рветься
Таке й тут сталося Надтягнулн
звідкись риби-людожер- и Малі
риби повтікали А на човні не
було ні води ні їди Люди ви
глядалй як бородаті кістяки
більше мертві як живі Смерть
була б милим гостем Живі за-
видували тим кільком що не
витримали терпінь і померли
Від рана до вечора давались
чути розпучлнві майже безна-
дійні слова молитви
По тридцять і кількох днях
такої Голгофти доплили до од
ного острова Але там не
знайшли ні води ні їди Ще
кілька днів і човен знов при
березі іншого острова Тут на
ловили трохи слимаків розло-жил- и
вогонь і зварили зупу
якої ніхто в інший час був
би не взяв до уст а тепер вона
тим бідакам смакувала так як
манна Ізраїльтянам на пустині
Тепер уже надія вступила в
серце кожного надія близько
рятунку І так сталося На ови
ді показався залюднений ос-тро- в
Добрі люди заопікува-
лися нещасливими морськими
мандрівниками забрали їх до
своїх домів нагодували і при-оділ- н
Відпочавши пішли до
церкви а пісню подяки за ря-туно- к співали так голосно і
щиро що здавалося що цей
спів підійме вгору дах церков-
ний
(Цс подав у скороченню о
М Оленьчук по прочитанню
американського журналу)
ЗБОРИ БРАЦТВА СВ ІВАНА
МИЛОСТИВОГО У
ВІННІПЕГУ
Перші кімргальні збори Іїрлцтва
іМпіосерлн сп Інаїм --іМпюспшого и
Вінніпегу ііідб) дуться її неділю 26-г- о
березня 1944 і йол 2 пополудні и
ПрітсікііІ салі ирн 607 Флора сііеню
Пі ироірачі і лііг фінансових уряд-
ників і контрольної комісії' Просить
ся нсК членів прибути на ці збори
бо к бліаґо спрлії до пирішеина
Ііі Заряд Ьріцгпа:
Ю Савка і олова
Гр Хмара секрсііір
Треба майстра до будови
церкви
Українська греко-каюіицьк- а
парохія в Віпков Саск пошу-
кує майстра до будови нової
церкви' Хто вже будував цер-
кви і має плин або хто знає
про такого будівничого нехай
зголоситься на адресу:
у УО¥Тстісн
ЛУпіікси-- Заьк
СНІГОВА БУРЯ В ЕДМОНТОНІ
В четвер увечір звіялася бу-
ря в Едмонтоні з силою 78
миль на годину п наробила
шкоди Позривала вивіски
над склепами звалила 16 стов-
пів з електричними й телефо-
нічними проводами спричини
ла 12 вогнів у місті і кілька ви
падків у комунікації па лето
вишу зірвався літак переїхав
сторожа і вбив ного на смерть
Два інші літаки також зірвали
ся і вдарили один на другого
У пятницю цілий день віяла
вітрюга і мела снігами з си
лою 35 до 50 миль На перехре
сті вулиць Джеспер і 101-- ої на
їхали на себе дві стріткари і
здержали трамваєву комуніка
цію на кілька годин Ранені
були оба мотормени й одна
інша особа Інший випадок зі
стріткарою був на розі вулиць
124 і 118 де були ранені дві
особи
Німці розстріляли публично
240 поляків у Варшаві одного
дня Таку вістку подала ко
манда польських партизанів
Шевченківський Концерт
зі стації СКВІ 900 Принс Ал-бер- т
Саск з приводу 130-літ-- тя
народнії Генія України —
ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
відбудеться в неділю 19-г- о
березня від 245 до 3 год по-
полудні В програму входять:
Заповіт і барітонове сольо
Гетьмани — басове сольо Ду-
ми мої — тенорове сольо Ще
не вмерла Україна і коротенька
промова в англійській і україн-
ській мовах Коли ця програма
сподобається будьте ласкаві
написати до: о' М Оленьчук
750-1- 5 Стріт Вест
Принс Алберт Саск
ЗБ1ЖЄВІ ЦІНИ
В ВІННІПЕГУ
14 березня 1944
Пшениця —
По 1 Гард 120
' Но 1 Нортерн 123
Но 2 Портери 117
Но З Портери 116
Но 4 Нортерц 109
Но 5 Норіерн 105
Но 6 Портери 102
Фід 100
Трек 120
І'ариет І 114
Ґармет 2 113
Ґарнет 3 112
Ячмінь — -
Но 1 СВ 2-гран-
ний 64
Но 2 СВ 6-гран- ний _ 64
Овес —
Но 2 С В 51
Но З С В 50
Жито —
Но 1 С В 125
Но 3 С В 120
ТОРГОВЕЛЬНІ шни
В ЕДМОНТОНІ
14 березня 1944
Овес —
Но 2 С В 39
Но З С В : 38
Ячмінь —
Но 1 С В 48
Но 2-- С В 47
Но З С В 47
Жито —
Но 2 С В 107
Но З С В 102
ЦІНИ ХУДОБИ
БИЧКИ —
Добрі шібрапі тяжкі
бички 1075 — 1150
Добрі до середніх 950 — 1050
Звичайні до середніх 650 —950
ЯЛІВКИ —
Добрі шібрапі 1000—1050
Добрі до середніх 825 —950
ЗпмчаІІні до середніх 650 —825
КОРОВИ —
Добрі до ііпбраіінх леїкі 750 —800
Добрі до ііпбрлнпх тяжкі 700 —750
Звичайні до середніх 600 —700
Звичайні 450—550
Ні консерви 350 —450
Ьхіаі 500—700
Годівник —
Добрі до вибраних бпчкп 800—925
Добрі ялівки 650—750
Телята —
Добрі до вибраних 1150 — 1200
Добрі тядкі 1000—1050
Свині —
Для висилки 1615
У нлентах 1585
Від 21 січня премія $300 за грейд А
$200 за грейд В1
Ягнята —
Добрі до вибраних 1100
Вівці в долину під 550
Яйця —
Гуртівники платять за посилки з
фармів:
Великі А ЗО
Середні А 28
ІІуллст А 22
І'рейл В 24
Грейд С 20
Сметана (з достаною) —
Сііенілліішй грейд 44 і
Грейд 1 42
Но 2 37
Кез грейду 32
Памятайте про Червоний Хрест
Треба Дробу!
ввввШІаЖ
ІТОН в Едмонтоні платить
найвищу ціну за ваш дріб І Т БАТОМ С°
МОМТОИ сан о А
ДР І ВЕРХОМИН ДР п г козяк
Тел дому 25884 Тел Офісу 24543 Тел дому 27436
ЛІКАРІ И ОПЕРАТОРИ Х-Р- ЕИ І ФІЗІОТЕРАПІЯ
БК З УЕКСНОМШ
541 Текіег ВІЛ
-
АДВОКАТИ
3 Е ВА5АКАВ КС
АДВОКАТ І НОТАР
полагоджуе справи канадійські
1 старокравві
41 Сагіеру ВІоск Еатопіоп АІІа
Телефон 21642
Адвокат І Нотар
ЮРІЙ ШКВАРОК
веде свою канцелярію а
МІЖОАКЕ АЬТА
Полагоджу всі справи канадійські
І старокрмві
Петро Ґрещук ВА ІІВ
Адвокат І Нотар
перепроваджу справи цивільні А
кримінальні у всіх судах
719 МсіімД ВМі Еатопіоп
ОМІое РЬопе 2447 Вм РЬ 71433
Нате к Уашіа
Адвокати А НотарІ
903 Вапк оі ТогопЮ Ійтопіоп
рьове ти
Можете писати до нас по україиськи
П А МІСЬКІВ МА ІІВ
АДВОКАТ І НОТАР
веде канцелярію у спілці з
5НОКТ & СК083
2п4 Ріоог Вапк о! N0 Всоіїа ВМс
ЕДшопіоп АИа Теїераом 21161
НиколайБартманВАІіВ
Адвокат
веде справи цивільні й кри-
мінальні у всіх судах
Брит Колумбії
1 Навііпвя Вігееі УеІ
УАЇЧСОІІУЕК ВС
ІВАН ДІКУР ВА ИВ
Адвокат Понноаіасник І т д
Перепроваджує судові справи
кримінальні цивільні й тестамен-тальн- і
Адреса:
ДОІГО ОЕСОНЕ
Воі 244 УскгетШе Лій РЬопе 4І
Й0СИФМЛАЗАРЕНК0ДІВ
Адвокат і Ноіар
Перепроваджує всякі судові
справи — карні цивільні спадкові й ІикорпорацІАні
Веде канцелярію в
Воі44 МЇВМАМ ЛІТА РЬопе
ОДИНОКЕ УКРАЇНСЬКЕ
ФОТОГРАФІЧНЕ ЗАВЕДЕННЯ
В ЕДМОНТОНІ
АІЬегіа Зіікііо
10457 Лаярег Аує ЕЛтопіоп АІІа
РЬопе 2И5в '
В Турко Властитель
Треба дівчини до роботи
Треба лшчнни до роботи на фармі
2 милі під міста Повинна вміти доїти
корону Лиш троє осіб у родині
всі працюють Добра родина Вся
праци електричною машинерією Пра
ця н хаті й на дворі Платня $25
місячно Як праця вдоволяюча то
наймемо на ввесь рік
МН8 ЕУЛІЧОРР
Вох 118 Еаяоп АІІа
Фара на продаж коло
ГейрІГилАлта
Доброї пів милі при головній дорозі
пять миль від Гейрі Гил Добра хата
будинки і криниця Вся загороджена
115 акрів виорано 65 акрів паренини
6 акрів сіна Миля до школи пів ми
лі до церкви
Теж гарна півсекція на полудневий
схід від Мондеру Добра хата бу
динки й добра криниця Вся' загоро
джена 290 акрів # все паренина За
ціною й услівями вдавайтесь на ад
ресу:
ЗИ С Р В ВІПЬОШО
ЕйтопІопАНа
ОК Р Н К02ІАК
Еатопіоп АІІа
®в-
ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ
Д-- Р ІВАН 0Р0БК0
Д-- Р ІВАН СМУЛЬСЬКИй
Лікері А Оператори
207 АІ08ЕК КЇОЕК ВСІЬОІЛО
ЕчІтопіоп АІІа — РЬопе 2734]
Д-- Р ЙОСИФ БУЛАНЖИЙ
Лікар Оператор І Акушер
ВОСЬАНОЕВ В1д ХОМОМТОІ
Телефон 22009
ДОКТОР Й МЕТИС
Лікар Оператор Акушер
10164А10ІІІ 8гімі ХОМОМТОІ
Впііе 201 Кісепеп Вік РЬопе М64І
Тел офісу 23132 Тел дому 83224
Д--Р В С НЄВЧАС
Лікар Оператор Акушер
Лічення ультра-фіолетни- м світлом
і коротко-лучево- ю машиною
до огрівання
ОВ ЯГ 8 НХІТОНАЯ
441 Тесіеі ВМс Б4топ(оо АИа
Д--Р Ю ДРДГАН
ОЛя ОЛ ЬМО0
Лікар Акушер і Оператор
Член ДомінІяльноТ Ради Лікарів
з практикою по шпиталях у Роче
стері Филаделфії Бостоні Не
РІорку та Балтимор
611 Оапміа Вісі Вааквіоов Каїк
(коло сіенарської стації)
Гел офісу 22411 Тел дому 82
ПК В N ЗНЬАШ
Дентист— Оевііаі
428 Те£Іег Виіігііпк
ЕОМОМТОН АЬТА
ДЛЯ ВАШИХ УСЛУГ
Знвтоки в перевожумшию РІЧЄ4
Криті а тагжроМ аоан
АВЬеги Моїог Ехргеа
4ш1 Тгалаїег
11882104 81 аМшопіов Дій
Тел 29522 Тел уночі 71188
Фотографії що їх
амбаЯ ОТРтяЯ Зои
№ХОлаДІІМаУії1а]ав1
виконують спеїМплістм
ФІРМ Ні ПРОЩ
КОЛО ЛИНДБЕРҐ АЛБЕРТА
Норт-Іст-- ЛІ — 26-56-5-
— Вест 4-- нІ
Мерідіяі (дві милі на схід від Линл
берг) Ціна $3500 на сплату з $2000
готівкою або $3150 за всю готівк)
Ця земля добре вироблена Є там Ш
акрів зорано майже рівно і землі
добра Будинки включають півтори
поверховий дім 28' х 28' цементовії!
фундамент 3 стайні 2 шопі 1 шпих-лі- р
кузня й криниця з дахом і кур
ник Вода тече через вигін на свині
Через фарму тече Мус Крік на які
є 8 бобрових гребель (бівер демс)
і досить бобрів є на фармі Лиш ие
саме вартує $1000 Зайдіть або пи
шіть до:
і К МсЮТОЗН
10129-ЮЗг- Д Зігееі ЕДптопІоп АНа-- І
Памятайте про Червоний Хресті