Ukrainski Visti, July 29, 1957

              Сторінка 2
3-- 5 серпня буде
пластова зустріч
Для відзначення 45-річ- чя
українського Пласту в днях З
4 і 5 серпня відбудеться юві-
лейна зустріч українських
пластунів Канади і Злучених
Держав Місцем зустрічі буде
"Пластова Січ" у Грефтоні
Онтаріо (8 миль на схід від
міста Кобурґ Онтаріо на пів-
день під шосе ч 2 над бере-
гом озера Онтаріо 90 миль
на схід від Торонта)
У зустрічі візьмуть участь:
основоположник українсько-
го пласту д-- р Олександер Ти-совськ-
шї
(Відень Австрія)
начальний пластун проф Се-вер- нп
Левнцькніі (Боффало
ЗДА) і представник українсь-
кого Пласту в Европі д-- р
Атанас Фіґоль На зустріч
прибудуть пластуни і плас-тунк- н
з усіх осередків Кана-
ди і ЗДА
Програма зустрічі така: в
суботу 3 серпня відкриття
зайняття в таборах і ввечері
ватра в неділю 4 серпня
вранці боюслужепня і дефі-ляд- а
а пополудні показ плас-
тової вправності! і вечірня
ватра Па закінчення в поне-
ділок 5 серпня будуть спор-
тові ігрища ватра і закриття
триденної програми- -
Нова управа
Спілки журналістів
Спілка українських журна-
лістів (СУЖ) відбула 6 липня
ц р свої річні загальні збори
в місці осідку головної упра-
ви — Мюнхені
Зборами "керувала президія
в складі: проф Є Ґловінсь-ки- й
— голова і 3 Пелеиський
та Ф Кордуба — члени
Із звіту уступаючої голов-
ної Управи виявилося що
спілка нараховує на сьогодні
51 члена Члени мешкають у
різних країнах головно Ні-
меччині Діяльність СУЖ-- у за
час минулої каденції поляга-
ла в уряджуванні доповідей
та дискусій на актуальні те-
ми в зустрічі з чужинцями в
допильнувати журналістич-но- ї
етики її членів Назагал
між членством приналежним
до різних українських полі-
тичних напрямків панує вза-
ємне 'вирозуміния та профе-
сійна солідарність
По дискусії над звітами го-
ловної управи та контрольної
комісії загальні збори пере-
глянули статут спілки і внес-
ли до нього щоб ліпше при-
стосувати до сучасних обста-
вин значні зміни розглянули
питання участи спілки в між-
народній федерації вільних
журналістів спинились над
ставленням деяких громадсь-
ких кіл до робітників лреси і
винесли відповідні постано-
ви
Загальні збори вибрали но-
ву головігу управу в складі:
Дм Андрієвський — голова
пані С Стецько — заступник
голови М В Борис — секре-
тар П Которович та А Ро-
машко — члени і В Леник та
В Маркусь — заступники чле-
нів
До контрольної комісії вві-
йшли: В П Стахів — голова
Д Чайхівський та А Мельник
— члени і М Стиранка — зас-
тупник члена
(Продовження)
Польський уряд 1934 року
відобрав о Вергунові право
громадянства і від
' уряду щоб його
видалити з Німеччини В цьо-
му прикрому положенні ря-
тує його тодішній папський
нунцій Євген Пачеллі тепе-
рішній св XII з
о д-- р Вергун був знайо-
мий За його вірну для
нашої Церкви на чужині св
Оггець Пій XII в 1937 році
о Вергуна прелатом
Усю свою місіонерську пра-
цю о Вергун вів за вказівка-
ми Митрополита Шептицько-г- о
і йому все звітував
Він усі де ли-
ше довідався про українські
скупчення оснував і власним
коштом фінансував українські
(рідні) школи в і
Гамбургу
Як ординарій і Апостольсь-
кий Візитатор був для підчи-нени- х
собі священиків добрим
батьком і товаришем Всі не
раз неприємні справи полаго-джу- е
з любов'ю і лагідністю
чим здобув собі серця всього
духовенства своїх
Українська
хроніка
Д-- р Мслстій Снігурович
Новий український
лікар в Едмонтоні
Молодий український лікар
д-- р Мелетій "Снігурович одер-
жав диплом Албер'ї міської о
університету де нострифіку-ва- в
свої європейські студії
Д-- р Снігурович Є сипом о
Мелетія Сиігуровича довго-
лицього пароха села Язлі-нсц- ь
у Бучаччнні (Західпя Ук-
раїна) Гімназійні про-
йшов в оо Василівн у Бучачі
і в державній гімназії в Буча-
чі Медицину студшвац у
і в Інсбруці (Австрія)
Після приїзду до Канади
передбачені законом іс-
пити в Албергіііському уні-
верситеті і відбув дворічну
практику в Загальному
в Едмонтоні після чого
одержав лікарський диплом
Д-- р М Снігурович одруже-
ний і має одного сина
Ярослав Січинський
дістав диплом
архітекта
Ярослав Січинський син
проф Володимира Січинсь-ког- о
відомого знавця україн-
ської архітектури одержав
диплом архітекта в Колумбій-
ському Університеті в Ню
йорку Рівночасно він одер-
жав нагороду — медалю іме-н- и
професора Колюмбійсько-г- о
Університету Гемліна на
спеціяльному конкурсі "за ви-
значне виконання архітектур-
ного проекту" Цс відзначен-
ня кожнорічно тільки
авсольвент архітектур-
ного факультету В цьому ро-
ці закінчило і дістало титул
архітекта 27 абсольвентів уні-
верситету
Ярослав Січинський син
професора Володимира Сі-чинськ- ого
і Михайлини Сі-чинсь-
кої
нар в чеській Пра-
зі в 1924 р вчився в чеській
реальній гімназії і закінчив
українську гімназію в Мор-жана- х
Праги В 1945 р
був прийнятий на архітек-
турний Політехніки в
Дармштадті в Зах Німеччині-П- о
приїзді з батьками до
Америки спочатку працював
як робітник у фабриці мета-
левих виробів де в скорому
часі став помічником механі-
ка В 1952 році був прийнятий
на архітектурний факультет
Колумбійського університету
священиків наче ді-
тей Коли хтось із них приї-
хав до нього його перше пи-
тання було: "Чи маєте отче
гроші чи ви що вже їли чи
маєте де переночувати?" За-
те щодо точного і совісно-
го виконування священичих
обов'язків і заряджень був су- ворий і деколи прикрий Пер-
ше обов'язок пізніше все ін-
ше — це була життєва деві-
за Апостольського Візитато-р- а
пізніми вечорами
полагоджував совісно й точ-
но коресподенцію а було
її щодня Він та-
кож дбав про майбутні свя-щени- чі покликання: фінансує
їх студії на університеті у
Падерборні і Ґрацу В
рівній мірі помагає і світсь-
ким студентам Працьовитим
і жертвенним був завжди і
тяжкі бомбові налети не від-
нстарваітшьувтаолдиі кйоолгои вйіодго перш—е
мешкання при Шлєзвігер
Уфер 6ІІ згоріло зовсім а
він сам не міг добутися я-ки- йсь час добутися з руїн
Сумлінним остався аж до кін-
ця іпоки Господь не спряму- -
Ь4ЬЬЬЬ4&&ЬЬЬЬЬЬггЬЬ444ЬЬЬЬЬЬЬг++ЬЬЬ+!
о Петро Романиигин
Українська католицька Церква
в Німеччині в рр 1941-19- 45
зажадав
німецького
Отець Пій я-к- им
працю
іме-ну- е
яро
об'їздив усюди
Бремені
Дбає про
студії
Львові
склав
шпи-
талі
дістає
один
коло
відділ
про своїх
Самий
усю
цілі скирти
Празі
праці
Доля українців
Мюнхенськнй "Шлях пере-
моги" вмістив листа в якому
подаються подробиці про до-
лю деяких українців що про-
бували в Чехо-Словаччн- ні
"Коли большевикн окупу-
вали ЧСР одним з перших їх
кроків було охоплення в ре-
єстри всіх українських еміг-
рантів Як виявилось це не
справляло їм великих труд-
нощів бо вони мали там вже
своїх агентів а саме: полков-
ника Мурашка сотника Явор-ськог- о
Костарсва та інших
У травні 1945 р майже всіх
українці МВД арештувало і
вивезло на схід З них повер-
нулось минулого року лише
кілька осіб: д-- р Теофіль Па-
січник інж Павло Зон д-- р
Борис Сухоручко інж Мико-
ла Яреімин (номер у березні
ц р у Празі) З Сибіру 'повер-
нувся до Праги полк Прихо-
ди який у перші місяці оку-
пації допомагав большевикам
арештовувати наших людей
Крім чого у Празі жило ще
декілька наших людей які не
були арештовані між ними
Гладій д-- р Добриловський і
д-- р Вигницькиіі померли в
ЧСР (І954 та 1957 р)
"Про долю наших арешто-
ваних і вивезених на схід лю-
дей -- іяжко було розвідатись
Відомо лише що в 1915 р по-
мер у Києві проф Максим
Славінський і полк Росінс-ви- ч
В 1952 р у Києві помер
проф Мик Ґалаґан Полк
Гриця Підгірного застрелили
п 1945 р у Будвайсі Невідо-
мо яка доля зустріла полк
Миколу Тобілсвичц - Садон-ськог- о
В 1945 р його бачили
ще в київській тюрмі В то-
му ж році загинув у Празі д-- р
Епіфатій Камінський З каце-ті- в
повернулися мабуть
полк Володимир Біловус-Савченк- о
а також інж Галь-
ка який одначе в 1945 р- - від-
рікся українства і заявив се-
бе поляком Він повернувся
до Кракова
"Деякі з заарештованих і
засуджених українців з ЧСР
після відсидження терміну не
повернулися вже до ЧСР а
залишилися в Україні Є цс
Семенсць та Петро Кожевни-кі- в
Інж проф Микола Доб-ровольськ- ий
д-- р Лось та
полк Сіпко залишилися як
інваліди в Сибірі"
М Ветухова вибрали
головою УВАН
На голову УВАН (Україн-
ської Вільної Академії Наук)
у Злучених Державах знову
обрано М Ветухова на зас-
тупника голови Д Горнятке-вич- а
на секретаря Л Чика-ленк- а
Члени Управи: О Гра-новськ- ий
В Дорошенко ї
Зимша К Косенко В Мія-ковськ- ий
І Решетар Л Со-невицьк-
ий В Тимошенко Д
Чижевський Ю Шевельов
М Шлемкевич На членів
Контрольної Комісії обрано:
О Архімовича Н Осадчу-Я-нат- у
І Розгона Р Смаль-Стоцьког- о
21-г- о червня 1957 р відбу-
лись річні збори членів УВАН
у ЗДА членів Фундації УВАН
у ЗДА та прихильників укра-
їнської вільної науки На збо-
рах голова М Ветухів зробив
доповідь про видавничу ді-
яльність і пляни Академії
вав його ніг на тернисту до-
рогу мучеництва Зараз після
страшної катастрофи: упадку-Берлін-у
і здобутті його чер-
воною армією вранці пішки
із Трептов перейшов руїнами
що ще горіли серед догоря-
ючих і розчавлених танками
людських тіл спішив до Ио-зефегай- му щоб довідатися
чи живуть ще 'його два свяще-
ники 22 червня 1945 р коло
3-- ої години пополудні перед
канцелярію візитатора заїха-
ло чорне авто М В Д з яко-
го вийшов високий худота -- вий молодий мушина в ци-
вільному вбранні і після ко-
роткої розмови забрав Апос-
тольського Візитатора зі со-
бою В тому самому часі вій-
ськові поліцисти переводили
трус в особистому мешканні
Коли його привезли на це
мешкання щоб забрав зі со- бою сорочку і апарат до го-лен- ня він промовив до пере-
страшеної секретарки: "Мо-
літься за мене" Після кількох
днів о Вергуна вивезли на
Сибір і засудили на 8 років
каторжних робіт
У 1954 році о Вергун пере-
був важку операцію шлунка
однак вона не зламала його
бо тримала його на силах на- дія на скорий виїзд його
снівв'язні будувалися його ве-
ликою моральною силою Бо
не зважаючи на всілякі неду-
ги та на прикру самоту і від-
городжений від цілого світу
лок о- - Вергун був завжди су- проти кожного ввічливий і
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 29 липня 1957 Число ЗО
ВІДОМЕ ОБЛИЧЧЯ
СЕР ІИНСТОН ПРОБУЄ:
У літньому феспіііі брп ган-
ської консервативної 'Партії
що відбувся у Нудфорді (Ан-
глія) взяв участь теж 82-річ-ш- ій
сер Вііістоіі Чорчил- - Вуд-фор- д
— це Чорчилева вибор-
ча округа Тож старенький дер
жавшій муж скористався з тієї
нагоди щоб дати англійцям
деякі політичні поради Він
'сказав:
Далі робіть випробування
ядерної зброї не зважаючи па
всі мирні заяви Росії
Покладай і еся і зміцнюйте
дружбу зі Злученими Держа-
вами і британським коммон-нелто- м
7і&ЖзЯНІ1111111111111111111111111111111111Н
товариський і нікому не пока-
зував своїх болів чи терпінь
Здоровив кожного з прита-
манною йому усмішкою на
лиці У своїй маленькій кім-
натці вів богомільне і аске-
тичне життя і відправляв
Службу Божу
Останні роки життя пок
о Візитатора як сам він пи-
сав їв одному листі із заслан-
ня дуже одноманітні
Мешкав сам - самісінький від
11 червня 1955 і сам собі ва-
рив
Одинокою його розрадою
їм о литва і він цілими
днями молився Мріяв
час про манастир в якому хо-
тів зложити свою голову на
вічний "Чую — пи-
ше в одному листі — що моя
голова клониться помалу на
вічний спочинок А я так радо
хотів би вмерти в манастирі"
В пресі з'явилися навіть віс-
тки що о Вергун їде чи вже
приїхаи до Бенедиктин-
ського манастиря
Через цілий 1956 рік пок о
Прелат чекав на вістку про
дозвіл на до Австрії-Здоров'- я його щораз більше
аіідупадало Але він був пере-
конаний що з хвилиною ви-
їзду зміна клімату причи-
ниться до поправи його здо-
ров'я
Але дозвіл не приходив і
Покійний почав тратити уже
надію а з утратою надії на
скорий здоров'я ного з
дня на день погіршувалось
Не нічого і лереходо- -
ВІДОМІ ЗАСАДИ
№лШЧЗш&£жШб4&їК04АІшШ&
ДО ТРЬОХ РАЗІВ ШТУКА
Пе сподівайтеся надто
баї ато успіхів ні допомоги з
боку Організації Об'єднаних
Націй
Однак фестин не прнзпаче-чепн- й
на політику Тож Чор-
чил казав і собі подати три
м'ячики Хотів спробувати чи
іде потрапить кинути влучно
і виграти пляшку пива Ще
раз підтверджуючи свою у-любл-
ену
засаду "витрива-
лість приносить успіх" Чор-
чил за третім разом таки по-
пав м'ячиком у ціль і ви'рчв
добру літню нагороду пляш
ку пива
яшшвшвяаявашшяшшшшшшт
вий побут в лічниці Дня 7
лютого 1957 в годині 730 ве-
чора вимученого туртурами
у довголітній в'язниці і сту-жеиог- о
за волею вірного Слу-
гу Свого покликав Господь
Бог до Себе
Його земляки і співв'язні
влаштували йому гарний хри- стиянський похорон склада-
ючи 'його тлінні останки в чу-
жу холодну землю на вічний
спочинок
В "Українських Вістях" бу-
ла вміщена знимка о Вергу-
на на засланні а в торонтон-ські- й "Нашій меті" — сцена
похорону Так після 12-річнс-
-го заслання на далекому Си-
бірі в Ангарському посьолку
Красноярського краю помер
о д-- р Вергун як в'язень
большевицьких концентрацій
них таборів і як мученик за
Христову Церкву і за україн-
ські національні ідеали
АПОСТОЛЬСЬКА
ШЗИТАТУРА В НІМЕЧЧИНІ
Вибух другої світової вій-
ни 1 вересня 1939 року при- вів на західньо - українські
землі 16 вересня большевиць-к- у
армію та спричинив масову
еміграцію на Захід У Німеч-
чині і прилученій до неї Ав-
стрії опинилося багато укра-
їнської молоді і старшої інте-
лігенції що втекла перед фі-
зичним знищенням советсько-г- о
НКВД Треба було цією
еміграцією заопікуватися мо- -
СЕР ВІНСТОН ЗА ТРЕТІМ РАЗОМ ВИГРАВ
були
була
весь
спочинок
навіть
виїзд
виїзд
поміг
Вісті із Саепатупу
"Сон місячної НОЧІ"
У неділю 23 червня ішечері в за-
лі 'Просвіти" відбулася театральна
висішл л шмсгоїшіи жштя "Сон мі-
сячної ночі" Я ІШміїснка В юлов-шг- е
ролях цист знали: Т Купчик
(Снігова королеви} Н Мороз (Со-іішш- ісі
кніцини) " ЬЧ'дзнк (Кііигіі-і- ш
русалок) X Баран (Червона Ка-
лина) Ю Мак (аби Ям) ІО
Орннии (Пскол) У внетлиі іу- -
Святочні сходини
21 липня члетшші ЛУКЖ тірн ка-тед- рі
св НОрін иідзилчіші окремою
прої рамою ііагропку їхньою Шдді-і- у
еи кіініііню Оіму С'ішго ьікри-л- а
і олова Наділу и- -і К Козак З
черш іі-- н Л Хома нрн форіСПІНИО-вом- у
супроводі п-- и Г Вовк викона-
ла скрипкове соп0 а и- -і І І'оманів
— сотіоснів при акомпгніьячісіїгї п- -і
С Вовк З дектииаціію виступила
н- -і М Голуб Дбайливо опрацьова-
ний реферат про їв Ольгу відміча-
ла п- -і II Чопша З нромова-м- и ви-
ступали ще и- -і К Гнаїюк (голова
ьпархіальної управи ЛУКЖ) і о ІЗ
Івашко
Після ііроірамн п- -і Козак подя- -
ДОПОВІДЬ В КУБІЙОВИЧА
У Парижі 6 липня відбуло-
ся жалобне засідання Науко-
вого Товариства ім Шевчен-
ка в Европі для відзначесня
пам'яті покійного проф Ми-
коли Глобеика Головну до-
повідь про життєвий шлях
покійного виголосив голова
НТШ --проф В Кубійович
Він подав біографічні дані
лро покійного які були менш
відомі чи взагалі невідомі
ширшому загалові
Проф Глобеико народився
19 грудня 1902 р в селі Ново-Георгієвсько- му
Куп'янського
повіту Харківської губернії
де його батько о Миколай
Оглоблин був священиком а
згодом благочинним Гімна-
зію кінчає — завжди як пер-иіи- й
учень — у Кул'янці а зго
дом три роки вчителює бо
большевицька влада не до-
пускає його до вищих студій
через його "соціяльне похо-яжеіпія- "
Перейшовши Тру-
довий шлях' добув покійний
право на студії й в рр 1923-2- 8
закінчив ісгорико-філологіч-ни- й
факультет ІНО у Харкові
(відділ мови й літератури) В
часі студій одружився із сту-
денткою Ссрафимою Вікто-ровно- ю Полсвською Не зва-
жаючи на успіхи відсунений
від наукової кар'єри (аспі-
рантури) заробляв на хліб
як викладач української мови
на різних курсах в добі укра-
їнізації та як літературний редактор ("Вісті ВУГВК"
"Політфронт" "Радянська Лі-
тература" — зокрема важли-
ва його праця в "Держ В-в- і"
та "Україні" а в 1933 р в "Ук-
раїнській Радянській Енци-
клопедії") З 1933 р — після
років перерви й без обов'яз-
кового стажу — став виклада-
чем української літератури у
високих школах Харкова —
Художнього Інституту Інсти-
туту журналістики а в 1940
41 р на Харківському Універ-
ситеті Цілий час працював в
ділянці українського літера-
турознавства але в умовах со-ветсь- кої дійсности майже не
публікував своїх праць
В часі російсько-німецьк- ої
війни заробляв на прожиток
як співредактор щоденника
Отець Пій XII назначив о
д-р- а Вергуна Апостольським
Візитатором з правами Адмі-
ністратора для українців-ка-толикі- в
візантійсько - сло-
в'янського обряду (так зву-
чить офіційне означення на
всю Німеччнину Це сталося
на (приватній) авдієнції дня
23 листопада 1940 року
В наслідок конкордату за-ключен- ого
між Апостольсь-
ким Престолом і німецьким
Райхом з дня 20 липня 1933
року мусів Апост Бізитатор
дістати згоду німецького уря-
ду Цю згоду він дістав ще 12
жовтня 1940 Таким чином
Апост Візитатура укр - като-
ликів у Німеччині стала пра-восильн- ою Це була коло-
сальна юрисдикційна терито
рія бо до поняття Великоиі-меччин- и
належала Австрія
Судети і т зв Край над Вар-
тою ("Вартенлянд") Канцеля-
рія Апостольської Візнтатури
находилася спочатку в при-
ватному мешканні о Прелата
в південно - західній гарній
дільниці Берліну т зв Тіргар-те- и
над берегом ріки Шпреви
при вул Шлесвіґер Уфер ч 6
на другому поверсі Особис-
тою секретаркою Апост Візи-
татора була довголітня вчи- -
телька середніх шкіл Берліну
старша панна Марія Вернер
яка з гідною подиву відданіс-
тю для справ нашої Церкви
працювала у ііізитатурі аж до
її зліквідування 1945 р Не- -
ралмю і релігійно Святішийдовго втішався Апост Візи
ло тсл бтаго гартових висту-
пі у яких брали участь іурток
пластунів "Вовки" 1 гуртои аиасту-ію- к
"Чапкп" Балстм "І'усазоч"
"Кнігіи" і "СнЬиішок" були викона-
ні зіадшінчн плпеїшїими гуртками
Ііистапл — іарпа і ноііна симво-
ліки Варт щоб і и інших міси пос-
піх Саскічіміллу і емрші і переду-
сім діти могли її побачиш
члєнкинь ЛУКЖ
купала ііріінвіїїім за учлсіь і запро-- ш
м іЧ и і чіііііс ііріііііінгін яке иід-буіо- ся
їм п юіні перед іалсю
ЛІТНЯ ОСЕЛЯ В
МЕДМ-ЛЕИ- К
До іаоору в іМедк-ЛсЙ- к Саск
поїха-- м теж молодь із Саскліуну 1
ліпшії поїхаїа туди іруоіа шістьох
пластун іа Воші приємно провели
дні у пакаціиніп оселі і вже верну-
лися додому
Тепер у згаданії! оселі перебува-
ють дівчата Між ними є 11 саска-ічнсь-ки- х
пластуиок
ПРО БЛ П М ГЛОБЕНКА
"Нона Україна" згодом про-
вадив культурну роботу --в ук-
раїнських військових з'єднан-
нях — 1945 р в Українській
Національнім Армії Після за-
кінчення війни — на еміграції
у Німеччині змінив з огляду
на безпеку прізвище на Гло-
беико З 1948 р постійно
жив у Мюнхені — деякий час
як редактор тижневика "Ук-
раїнська Трибуна" згодом як
проф УВУ і член Редакції ЕУ
І 1950 р став дійсним членом
НТШ ІЗ 1951 р з науком ко-
лективом НТШ переїхав до
Сарсслю і став заступником
головного редактора ЕУ II Н
тому часі крім статтей у ЕУ
II лоявляєтьси низка праць
частково підготовлених ще до
війни деякі праці залишили-
ся ще в рукописі Цей най-
більш творчий період спиню є
а згодом трагічно перериває
передучасна смерть (29 трав-
ня 1957 р у Мужен на півдні
Франції)
ЧИ БУДЕ В ПОЛЬЩІ
УКРАЇНСЬКИЙ єпископ?
Мадрідський місячник "Орі-єнт- е
Крістіяно" (червень ц р) опублікував статтю "За
реінставрацію греко - като-
лицької ієрархії в Польщі"
Журнал що його видають ес-панс- ькі єзуїти докладно роз-
казує про релігійне станови-
ще українців розсіяних ло ці-
лій Польщі Група українсь-
ких священиків лід проводом
о Мирослава Рілецьхого —
про це була згадка в "У В"
пред'явили кардиналові Ви-шинсько-
му
меморандуму у
оправі організації української
католицької Церкви в Поль-
щі З того часу минуло лів ро-
ку "Нема сумніву — пише
"Орієнте Крістіяно" — що
кард Вишинський старається
про відмову української ієрар-
хії і повернення церковних
дібр Зате нема дотепер нія-
ких даних про становище ко-
муністичної (польської вла- ди) до домагань греко-като-лицьког- о
духовенства" Стат-
тя кінчається твердженням
що "є надія і правдоподіб-
ність про віднову"
татор своїм мешканням бо
вже восени 1943 року воло
було зовсім знищене альпій-
ськими фосфоровими бомба-
ми під час нічного налету на
цю дільницю Тоді він пере- нісся на південну - східню
частину Берліну і при вулиці
іЕлзенштрассе 1101 прожив
аж до свого трагічного кінця
Журбою Апост Візитатор1
було найти відповідне примі-
щення для канцелярії Візита-тур- и
і подбати про духовнм-ікі- в які обслуговували б всю
Німеччину За допомогою ні-
мецького римо-ка- т Орди на --
ріяту Берліну одержано одно
крило на першому поверсі у
Сент Позефсгаймі в Сестер
Кармеліток які провадили ні-
мецький католицький сиро-тинец- ь
св йосікра Рівнож
відступлено стару церкву
Пресв Родини де могло по-
міститися около 1500 людей
За канцелярію плачено 120
марок 'місячно Між церквою
що лежить по протилежному
боці монастиря є просторий
город і багато місця Ці всі
об'єкти находилися в північ-
ній частині міста Це був ве-
ликий здобуток 'Візнтатури
бо тоді було дуже тяжко
знайти навіть помешкання а
простора церква могла поміс-
тити велику скількість вірних
Отже церква і канцелярія
Апост Візнтатури находила-
ся в одному комплексі домів
(Далі буде)