Ukrainski Visti, April 17, 1951

              ДЖ Р++Ф+++++Ф+++ФФ+ФФФ++Ф+Ф+++Ф-Ф++++ФФФФФ- + иккліл КЕУ8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
ТЬ опіу Чкгаіпіап №еекІу 1 УкраТнськиІ Католицький Тижневик
оі №іппіред
ККАINIАN N Е У 8 Виходить кожного вівтірка
10967-9- 7 бігвві в Едмонтоні Алберта
Есіпюпіоп ЛІЬсгІа Сапала
АиІЬогіхесі Річна передплата в Канаді $3 00
Роїі ОНісе
аі
Рврагітвп
аееопгі сіаде
ОІІама
шаіі 08 таїаміли иеуб Ш і Поза Канадою
##################Д
$350
Ко 16 Уоі XXIV Есітопіоп АІЬегга Тиезсіау Аргії 17 1951 Едмонтон Алберта вівторок 17 квітня 1951 Число 16 Рік XXIV
Доходовий податок 20% вищий
ПОДОРОЖІЮТЬ АВТА РАДІЯ КУХНІ
Міністер фінансів Еббот вніс 700000000 В минулому році
до парляменту 10 квітня свій було $203456000 надвишки
"оборонний" буджет на 1951 - Видатки на оборону сягають
52 р Палата послів вислухала $1664000000 майже $900000-буджетов- ої
промови міністра з 000 більше як у минулому ро-н- ад звичайним напруженням ці Це є 45% всіх передбаче-Галер- ії
були переповнені них приходів!
Державних приходів у будже При кінці скарбового року
товому році передбачено на Канада мала $11441100000
$3730000000 видатків на $3- - державного довгу
ПІДВИШКА СТАРИХ ПОД АТКІВ І НОВІ ПОДАТКИ
Теперішній особистий дохо-
довий податок підвищено на
20% Підвишка ввійде в силу
від 1 липня 1951 р
Загальний податок від про-
дажу (сейлс текс) підвищено
з 8 на 10 процент
Спеціяльний акцизний пода-
ток підвищено з 15 на 25 про-
цент від авт радій фотогра-
фічних апаратів та інших люк-
сусових річей Підвишка ввій-
шла в життя з днем проголо
шення буджету
Новий 15-процент- овий ак-- 1
цизний Податок наложено на
домашні рефріджерейтори ма-
шини до прання і кухні до ва-
рення Податок всилі від дня
проголошення буджету Кухні
до опалювання вугіллям 1 де-
ревом звільнені від податку
Корпораційні податки від зи
сків понад $10000 підвищені
з 38 на 456 процент Підвишка
обовязуе від 1 січня 1951 р
Податок від папіросок під-
вищено на 3 центи від пачки
з 20 папіросками Податки від
пива і горівок не змінені По-
даток від тютюну підвищено
з 67 центів на $115 за фунт
Натомість скасовано податок
від папірців і туток
Податок від цукерків чоко- -
ляди 1 жвачки (гами) знижено і
оподатковуваного
всі
Ген МекАртур усунений з усіх
команд Далекому Сході
Президент Трумен усунув ге-- у справах що відносяться до
МекАртура з усіх ко-- 1 його обовязків"
манд на основі що не такої заяви
підтримував політики звільнив 71 -- літнього МекАр- -
них Держав у війні проти ко- -
муністичної агресії Кореї І
лублично старався и змінити
В сенсаційній заяві виданій
10 4 в Білім Домі після довгої
боротьби із собою і по нара-
дах з найвищими військовими
та політичними дорадниками
Трумен проголосив: "З глибо-
ким жалем я прийшов до пе-
реконання що генерал
Доґлес МекАртур не є всилі
дати від усього серця підтрим-
ку політиці уряду Злучених
Держав та Обеднаних Держав
СПРАВА МИРУ ВАЖНІША
б
б
р
у Китаєм
у
і додав:
б
самі"
5ГоянМкаГшУеРковіГ з
на і
іні до держави
не допустити ве- -
личезна війна на
роздробила б сили Злу- -
'їсиих Держав і їх у
цілому світі стало б
тяжким "Що ж 0
краще пляиам як не
є щоб замотати
и?„оішііііііі ! гталп ' ——-- — сенсацією для І виклика- -
ло МекАртур і місце в як один
з найбільших
війну Аалєнцму ьдо
з для без
пеки
держав подала
про
а
дотепер не
про подію
з 30 на 15 процент Знижка у-вій-
шла
всилу відразу
Скаля особового доходового
податку і звільнення від
не
і професійні
на деякі подорож
ні видатки можна відтягнути
від приходу
в 1951 р
Ніхто не по-
датків і з вичислених по-
датків є доволі високі Особ-
ливо жалюгідною є підвишка
на
нерада офіційних
тій він Після президент
Обедна-- 1
армії
податку від (сейлс
текс) бо він вдвоє і
втроє заки дійде до коксу --
мента хоч уряд дістане
10% Цей збіль-
шить кошти прожитку Міні-
стер фінансів сказав що ко-
ли він не підніс цього
то тоді мусів би піднести
особисто
вдвоє а тоді
втратило звільнення від по-
датку і уряд би себе
на протести населення
і юній уряд
волів приховати підвишку по-
датків у виді від про- дажі
Загально населення сподіва
лося вищих податкових тяга'
рів І тому могло бути гірше
як сталося
тура з його ооовязків: наиви
щого окупаційно-
го команданта в на-
чального вожда в аме-
риканського начального вожда
на Далекому Сході і
генерала американської
армії на Сході
Трумен назначив на всі
становища ген МЕТЮ РИДЖ-ВЕ- Я
команданта в
Полевим
8-- ої армії в Кореї іменований
ген ВАН ФЛІТ командант 2--ої армії у Форт в Злуч
Державах
ЯК ОСОБА МЕКАРТУРА
пав танін рапорти комуністці
мої розвідки в яких
плями "визволення" себто
бою всіх Схо- -
ду включаючи сюди
І потім взятися до і світової Трумен за-- 1 певніш не буде апізменту
на Далекому
СВІТІ
Гри лт „--
„ : і - ш4 її і і оиілсіи ііііа ком до Злучених Держав яких'
він не бачив 14 літ спра !
вило йому королівське про- - щання На" щноо про- - '
тва і міністер закордонних
справ від 1945 до березня 1951
Він гостро ім --
періялізм Сталіна на-
звав його з великих
міністрів закордонної політики]
Ьританп
Другого дня 11 квітня Тру--1 з червоним на
мен вияснив промові до сві- - повну скалю?' — говорив Тру
ту що політика МекАртура мен "Може
була дуже небезпечна і могла що всупереч нашим найліп
спричинити третю світову вій- - тим замірам комуністи мо --
ну Трумен гостро жуть поширити
з МекАртуром 1 його одно- - було трагічною помилкою
думцями які дораджували бом щоб ми мали це зробити
іїоб" 'е погоджувався
він відкрив другий такою уряду не
китайськім суходолі Така ак- - лишалось нічого більше як
иія довела б до загальної вій- - його усунути Трумен
якої злучені
стараються
азійськім кон
тнненті
безмірно
послужило
Кремля
Зл Держави
ВІДГУК РІШЕННЯ
моїАптіпя
світу
реакцію
зайняв історії
новочасних пол- -
шкодою
Преса
навіть
по-
датку змінені
Юнійні член-
ські вкладки
любить
тільки
подат-
ку
-- доходовий податок
багато людей
виставив
Тому
Японії
Кореї
полевого
Кореї комендантом
Джордж
виложено
піл- -
країв Далекого
Японію
переведення
революції
ТРУМЕНА
Мт-- л
вулицях
Чорчнл
війну
статися
війну Однак
фронт політикою
зашіту- -
завдання
різну
ководців Тому частина амерн- - щато його коло міліона япон-канськог- о
громадянства І ре- - ського населення У Зл Дер --
спубліканська партія вважають жавах приготовляють величаві
його усунення великою траге- -
(
маніфестації на честь МекАрту-діє- ю МекАртур став символом
( ра в Сан Франціско Ню йор-політи- ки противної політиці ку і Вашінгтоні де він промов-Брнтан- ії Франції і до деякої І лятимс в конгресі
міри політиці Канади тому йо- -
го звільнення прийнято в уря-- ПГШГ0 СОиСПТ ССОии дах тих держав із задоволен- - ІНІІЛСг СГПСІі І ЬСОЛП
ням Подібно задивляються на
цю справу інші європейські в Лондоні помер 70-літн- ій
держави які теж бояться щоб Ернест Бевнн провідник бри -- Зл Держави не втягнулися в тійського юнійного робітниц -
повну на
ді великою
Европи комуні
стичних вістку
усунення МекАртура без
коментарів совєтська преса
подала но-
винки цю
великих
продажу
зросте
податок ще
сильні
робітничих
податку
аліянтського
команду-
ючого
Далекому
ті
що
У
Токіо
поборював
одиніш
розправився
-- ' [' " нТ ]__!і=" в і її і
ВЕЛИЧАВЕ ВІДКРИТТЯ КЙТЕДРИ СВ ВОЛОДИРА Й ОЛЬГИ
Торжественне відкриття катедри св Володимира й Ольги в неділю 15 ц м пройшло ду- же величаво Воно зачалося в год 10 рано процесією яка вийшла від школи сво Ми -- колая при вул Флора ч 650 і пройшла вулицями Флора - Мкґреґор до нової катедри їВх пЕркосццеесліеїицвіязялиАрхуічєапситськ:оп-- їх КиЕрмінВеансциіляій КЛараддиикнаал ДДжж КМабеакнГавігАенрхієАпрхіСєепнисБкоопніфТасоуронДтжа
Муррей Архієп Вінніпегу Дж Оніл Архієп Ріджайни М Лажснес Єпископ Ді Па Кир
Амвросій Сенншнн українсько - католицький Єпископ з Філядельфії ЗДА Ф Покок
ЄСпхідСноаїскаКтауннаудиКиКр ирНілАьндСраевйариРнобоЕрекцсаьркхий ЗахВідснеосвї ітКл аноадСиевКеирринІсҐиідрокренБоарбебцьактимйонЕасктсиаррях св Петра в Мінстер Саск Єпископ - Номінат о д-- р Германюк ЧНІ Всесв о д-- р Василь
Кушнір парох катедри св Володимира й Ольги Впр о Севастіян Шевчук ЧСВВ па-ро- х катедральної" церкви св йосафата в Едмонтоні Всесв о Филип Ру Протоігумен
оо Облятів та чнсленне_ Духовенство
Зі світських організацій брали участь: Українські каиадійські ветерани з військо -- вою оркестрою пластуни і пластункн шкільна молодь зі шкіл св Мнколая та св Во -- лодимира й Ольги і хлопці вівтарних дружин з нарохій міста Вінніпегу
При входових дверях до катедри трости катедральної парохії привітали їх Емі-
ненцію Кардинала Дж Мекґвіґена'та їх Ексцеленцію Кир Василія хлібом і сіллю після
чВоагсоилоієВвді-- ргодяКкиушй10н3іор0фівщпроуячлчаьилнваоскьлювіАчдічрихкніаєитрвеедйрсі аьлкпьаонблСоагглооусжхлброаавмивуБоїжхкаЕаткесядцкреуаллеьнцнцеиліїйебАрухрврхааівємписКкиорпоАвні дрКеийр
в сослуженні оо д-р- а Германюка ЧНІ о пароха С Шевчука ЧСВВ Ф Ру ЧОО та о
д-р- а В Кушніра Дняконували оо Йосиф Каменецькшї і Петро Романишин Підчас
Служби Божої співав катедральний хор під диригентурою місцевої учительки п-- и Оль-
ги Івашків
По Службі Божій процесія перейшла з поворотом до школи св Мнколая і'там
розвязалася
Гості Вякгоддухо2вніпоптаокл і всвАітвсдьиктіорсіїкласлви Мснвокїолапяобавжідабнунвяся з бненагкоедти пвііддчкарситяткяогоукрДаїонсстьокйоні -- кчадтцолімицької катедри Все торжество передавало радіо в годинах 1030 до '1230 через -і-мже-
и-і-оі
Війна в Кореї безнадійно
безвнслідна
Ко'мандант американської ар- мії в Кореї ген Рнджвей ска-
зав воєнним кореспондентам
що нема кінця корейської вій-
ни на виду і йому невідомо
про ніякі переговори для її по- зичення Комуністи не запере-станут- ь війни бо їх сильним
рішенням є нас знищити Коли
цей "товариш" хоче викорн -- стати свою чисельну перевагу
коштом людського життя він
може поробити значні терн -- торіпльиі здобутки Однак це
мене поважніше не тривожить
сказав генерал
Війна в Кореї буде продов
жуватись сказав від себе
Триґве Лі генеральний секре- - і
тяп Обелмянну гг™--- ™ '
АЛІЯНТСЬКІ ВІЙСЬКА ПОСУ
ВАЮТЬСЯ НА ПІВНІЧ у КОРЕЇ
Аліянтські війська в Кооеї
посуваються ні пінній т ск
фрои Комуністи від-- "
ходять поволі і палять свої
припаси від
??
яких_
небо вкрн- -
шс1 д"дш:и-п- а манджурськім
К?РД0ІП "Дбулася велика по- - ломлг
ШТрЯ"а ° ЯК1И-
- ВЗіЯ° 'ЧТХ Іас?ь 3 обДв°х ?Т0Р1И лі
таків Американці знищили 10
ворожих літаків і ушкодили 25
ЧЕРВОНІ ВИСТАВЛЯЮТЬ
І 630000 ВІПСЬКА ДО ОФЕН- -
ЗИВИ
Ген МекАртур остерігає що
китайські й північно-корейсь- кі комуністи які тепер перегру-
повують свої сили до весняної
офензиви мають 63 повні диві-
зії — найбільшу силу в дотепе-
рішній корейській кампанії
Повна дивізія має у комуністів
10000 війська Аліянти побо-
юються що ця офензнва буде
найбільша і червоні зачнуть її
в добі весняних дощів коли
американська моторова зброя
застрягне в оолотах а вони
зможуть кидати до боїв маси
піхоти з меншими втратами і
Г М
НЕ МОЖУТЬ ДОГОВОРИ
ТИСЯ ПРО ЩО МАЮТЬ
ГОВОРИТИ
Вже більше як місяць трива
ють конференції представників
китайці
Америки ьританп Франції і
: президента американського
Росії в Парижі щоб прнгото- - парляменту Рейбирна який
вити програму майбутнього сказав що в Манджурії відбу-з'їзд- у
міністрів закордонних вається концентрація ще інших
справ тих держав Конференція військ як китайські Світ так
перемінилася в безконечні спо' зрозумів слова Рейбирна що
рн через обструкцію Росії це совєтські війська Тасс по -
дає що в Манджурії нема нія
5000 протикомуністичних
партизан в Альбанії
Нервовий уряд альбанських
комуністів запротестував пе -
ред Італією і Грецією проти на !
рушення своєї території з по-- 1
— вітря моря и суші Совєтська і
агенція ТАСС начислила що
ті сусідні держави "нарушнли"
границю Альбанії 18 разів у мі-
сяці березні Одночасно ТАСС
подав що атьбанський уряд
знівечив плпии викликати "пов-
стання 3000 протикомуністич
них
_
альбаиціп турків греків і іоюиіаицш оо я?ллославп пові -
діє 5000 повстанців про- -
ервоиого уряду
ІАБІСІІІЩІ ВОЮЮТЬ У КОРЕЇ
Етіопіп післала до Кореї ба- - таііон із 700 вояків Це перша
сухопутна сила з Африки на
корейськім фронті
ДО ВІДОМА НАШИХ
Росія заперечує
потверджують
Совєтська новинкарська
генція Тасс заперечила заяву
ких советськпх військ
Китайський національний у-ря- д
на Формозі заявив після
заперечення Тасс що в Ман
джурії стоїть 100000 російсько
го війська
Уряд Чіян Каіі Шека відомий
з докладних і достовірних ін -
Формацій про те ШО ДІЄТЬСЯ - в червонім К-- -итаю
В СССР заборонено перехову-
вати річники преси
Совєтська влада заборонила
своїм підданим переховувати
часописи та інші періодичні
видавництва довше як рік Ця
заборона відноситься не тільки
до звичайної комуністичної
преси але також до" урядових
часописів таких як ''Ізвєстія'1
і "Правда" Ґеиґстери у Кремлі'
бояться що читачі можуть
провірнти суперечність совєт -- ської політики і що давніші
иубличиі заяви їх власних про- відників не мають нічого спіль
ного з їх цілями
ПЕРЕДПЛАТНИКІВ
нКаолліипПкоипвеірздмеодімнплюляаєєтммнооикпврсазіавхпиллнаьатншиотиьхкожппнеорсоетгдіойпнлдиархтуугопгеворедптпеирлжшантонямиувівмтіисяжщцніоі
місяця то його наліпка буде змінена зараз другого тижня Всі пізніші вплатн грошей на відновлення передплати будуть
переведені щойно в другім тижні найближчого місяця Про- бсиомвоідвтеспіхерпенреедбпулдаетмноикпівосисллаідтикувоактриемзиах зпмоінковіютувсавноьїх ннаалвіпплоак -- чену передплату Коли запшімітите якл іісппапилкпігт ш ВацЬ'і наліпці просимо нас про це повідомити
АДМІНІСТРАЦІЯ "УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЕЙ"
ВІСТІ З ЩІ€ЦЕЗШ
З ЗАХІДНОГО ЕКСАРХАТУ
28-2- 9 БЕРЕЗНЯ їх Ексцелеиція Кир Ніль взяв участь
у третій річній конференції Алберта Кетолик Едукейшіш Ас-"совсіейш-
ин де було присутніх 5 Єрархів
18-г- о КВІТНЯ Конференція священиків провінції Брн -- тійської Колюмбії в монастирі ОО Василіян у Венкувері Б К
ІСТОРИЧНІ ДНІ УКРАЇНСЬКОЇ КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ
В КАНАДІ
ждат ч#гл у'Уіиі'' Д $ШД'ШіШШ
Преосв Андрей РОБОРЕЦЬКИЙ
Єпископ - Ординарій Саскачевану
ш
Як уже відомо нашим читачам і широкому загалові Ка-
нади й Америки Святіша Столиця створила для українців
католиків Канади нову Дієцезію в Саскачевані з осідком Є -- пископа -- Ординарія в Саскатуні і друге: назначила для на-
шого старенького Архієпископа Кир Василія Єпископа Ор -- динарія манітобської Дієцезії нового Єпископа -- Помічника
Єпископом Ординарієм Саскачевану став Преосв Кир
Андрей Роборецький дотеперішній Єпископ - Помічник Ар- хієпископа Василія Новим Єпископом - Помічником Мані -- тоби став головний настоятель ОО Редемпторнстів Канади
й Америки ВПреп о М Германюк
Ці події що тепер збуваються на наших очах є справді
історичними днями для нашої Церкви що будуть мати свої
наслідки на століття
Нині подаємо ближче і докладніше про те коли відбу-
деться інтронізація Преосв Кир Андрея і свячення нового
Єпископа - Помічника
ІНТРОНІЗАЦІЯ КИР АНДРЕЯ
Преосв Кир Андрей Роборецький перший Єпископ -- Ординарій саскачеванської Дієцезії вступить на престіл у
катедральнім храмі св Юрія в Саскатуні в четвер 3 травня
ц р із тим днем обійме духовий провід над своїми вірними
ТїїорвжідепсртаввоитьзачКниертьсАяндАрерйхієвресйоссьлкуожюеннСі лчуижсблоеюнногБоожДоюуховещн-о
ства в год 10-і- й Пополудні 1 година буде спільний бенкет
в гостинніші Безборо
ЄПИСКОПСЬКІ СВЯЧЕННЯ КИР МАКСИМА
Свячення ВПреп о М Германюка на Єпископа відбу -- дуться в четвер 14 червня ц р в катедральному храмі св Во- -'
лодимира й Ольги у Вінніпегу Першу Архієрейську Службу
Божу відправить Преосв Кир Максим у тому ж храмі в неді-
лю 17 червня Ближчі дані подамо пізніше
Вірні наших Дієцезій під проводом своїх священиків по- винні взятії масову участь у тих великих торжествах нашої
Церкви
(УКПСлужба)
СВЯЧЕННЯ НОВИХ СВЯЩЕНИКІВ
В неділю 8 липня ц р відбудеться свячення на свяще --
і шіків у катедральному храмі св Володимира Їі Ольги у Він-
ніпегу Ярослава й Евгена Рудачеків двох браті сипів ши-
роко знаної родини панства 1 Рудачек з Вінніпегу Це буде
великий день для нашої побожної родини
(УКПСлужба)
Переведуть доходження у справі примусової праці в СССР
Понад дві декади призбиру-
вали докази на існування бру- -
тальної невільничої праці в
Росії а згодом також в інших
І
1 комуністичних державах При-- I
збирані матеріяли представля-
ють стоси документів Перед
Великоднем Економічна й Су-- I
спільна Рада Обеднаних Дер-- I
жав голосувала щоб присту
пити до переведення слідства
Британія і -- Злучені Держави
предложили безспірні докази
що така система існує в боль-шевицьк- ій Росії їх делегати
представили захоплений реґу-лям- ін
для совєтськпх "поправ-
них" таборів низку інструкцій
НКВД для табору в Ухті над
Печорою і секретини еконо --
мічннй плян з 1941 р які до-
казують що невільнича праця
СТАЛІНСЬКІ "МИРОВІ"
НАГОРОДИ
Московське радіо проголоси
ло перших кандидатів що ді-
стали сталінську "мирову" на-
городу Є ними французький
комуніст проф Фридрих Кюрі
що був головою дослідів над
атомною енергією у Франції
поки уряд його не нагнав з тої
позиції Другою на лісті є п-- ні
Сун-Ят-ся- н вдова по основ
нпкові китайської республіки
яка перекочувала до комуні -- стів а третім є ославлений" ан-
глійський "червоний декан"
Гюлет Джансон відомий про-
пагандист за большевиками
Нагорода в сумі 10ОО00_ руб- лів
Всесв о д--р Максим ГЕРМАНЮК
Єпископ - Помічник у Вінніпегу
вважається исвідємною части-
ною совєтського економічного
плянунанпп
Росія та її сателіти спроти-
вилися дуже сильно переведн-ін- о доходжень Однак коли
прийшло до голосування над
резолюцією то іпдія пакістан
івіКдманоавдиализсаьхиталгоилсяосутваатсипершзуа
слідством Індійська політика
апізуваиня комуністичних уря- дів не нова Але чому завага-
лася Канада? І хто відповідаль
ний за таку політику?
Кінець кінців Раді вдалося
прихилити на свою сторону Ка
паду Індію і Пакістан і Еконо-мічно-Суспіль- на Рада Обедна-
них Держав постановила ста-
ранно перевірити факти та ви- дати свій осуд
ЗНАЙШОВСЯ КОРОНАЦІЇ! --
НІНІ КАМІНЬ
Шотляндські націоналісти
звернули 400-фунтов- нСаіцаіійГнийщокаймоіигй ноь вон"иСтовниккроарлоои-ф
в різдвяну ніч з Вестминстер-сько- ї
катедри в Лондоні і по- тайки вивезли до Шотландії як
історнчну шотляндську релік-
вію Три законспіровані осо-
би відвезли його вночі до зруй
пованого монастиря з 12 сто- ліття па східному березі Шот-лянд- ії
і там його знайдено
Англійська поліція вела інтен-
сивні розшуки за каменем на
якому коронують бритійських
королів