Ukrainski Visti, April 30, 1946

              К (Г = Є = лїі
ІіККАІМАЛ КЕУ8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
ТЬе опіу ІІкгаіпіап Уеек1у
усяі оГ Уіппіре£ Український Католицький Тижнеиик
АМпи: ШКАШШЯ 1ШУ5 Виходить кожного вівтірка
10012 - 1091Н 84 в Едмонтоні Алберта
Ейтопіоп АІЬегІа Сапала ''-кЧі- '}
Річна передплата в Канаді $200 1 Я АиіЬогігесІ
Рові ОШсе
аз
ШрагЬпепІ
еесопа" сіазз ОШа шаіі иКЯАМІАИ ИЕУГЗ Поза Канадою 5250
і '
-- }г
Пік' гь ш щ "і Я-'-- 1
N0 18 Уоі XIX Есітопіоп АІЬегіа Тие5Іау Аргії ЗО 1946 Едмонтон Алберта вівторок ЗО квітня 1946 Число 18 Число 18 Рік XIX ' ч--
Ь)' - їм
Оттава Наложить 250000000
Долярів Нового Податку
ПРЕМІЄР КІНҐ ОБІЦЮЄ ЗНИЗИТИ ДОХОДОВИИ ПОДАТОК
ЯКЩО ПРОВІНЦІЇ ПРИЙМУТЬ ПРОПОЗИЦІЇ ДОМІНІЇ
Добродушні люди думали
що як війна скінчиться то до-міиіпльн- ий
уряд знизить зави-
сокий доходовнй податок Але
міністер скарбу не то що не
хоче знизити податку але ще
придумав новий податок що
має урядові принести $250-00000- 0
річно Міністер фінан-
сів Илзлі повідомив про свій
кляп провінціональних премі-ері- в
Новий податок має фіиан
сувати програму суспільного
законодаства як видатки на
допомогу родинам з малолітні-
ми дітьми підвишку старечих
пенсій і державну асекурацію
здоровля
Міністер фінансів давніше за-
певняв що звичайні приходи
держави в мирнім часі вистар-
чають на оплату тих видатків
ВАЖНІ НАРАДИ БРИТАНІЇ
Й ДОМІНІЙ У ЛОНДОНІ
В місті Лондоні почалися
важні наради бритійського уря
ду з представниками доміній
Австралію представляє міні-
стер заграничних справ Еват
Нову Зеляндію заступник пре-міер- а
Неш Полудневу Африку
Смутс Канаду премієр) Кінґ
Представником Британії є пре-
мієр Етлі й міністер загранич-
них справ Бевин Крім них бе-
руть участь у конференції пред
ставники армії фльоти й летул
ства
З цього можна вносити що
головною справою конференції
є тісне обєднання Британії й
доміній для справ оборони на
случай війни
Англійські консервативні ча-
сописи подали що на конфе-
ренції застановляються над
створенням імперіяльного над-ьабіне- ту або уряду хоч цю
вістку пробують заперечити
Канадійський премієр Кінґ
виїде до Англії на початку
травня
Жидівські заворушення
проти німців у Німеччині
Б американській окупаційній
полосі коло міста Мінхен 1000
жидів що живуть у таборах
бездомних утікачів счинили в
неділю заворушення проти ні
мецького населення Узороїв
шись у патики каміння н ножі
жиди вийшли з таиору и мани
ліі на німців що того дня
ішли до виборів Причиною
нападу мала бути чутка що
німці побили жидівських дітей
Американські вояки приверну-
ли спокій по чотирьох годи-
нах Дві особі згинули 40 бу-
ло ранених Подібні настрої
панують серед жидів по інших
таборах
Мусолінія викрали з гробу
Після самосуду над Мусоліні-е- м
його тіло було закопано по-
тайно серед ночі в невідомім
гробі на цвинтарі в Міляно
щоб його політичні прихиль-
ники й родина не знали де він
похований Тепер виявилося
що хтось викрав тіло Влада
не знає хто це зробив і де
подів його
Поліція підозріває що тіло
викрали фашисти й або похо-
вали в невідомім місці або по- -
таино перевезли далі наполу-дп- е
Поліція перешукує авта
на дорогах до Риму а' в самому
римі поставила сторожу на
вколо Паляццо Венеція' при
пускаючи що фашисти мо
жуть спробувати зложити тіло
в колишній кватирі Мусолінія
Переведено арешти і між ін-
шими арештовано сторожів
цвинтаря
ГРЕКИ БУДУТЬ ГОЛОСУВА-
ТИ В СПРАВІ ПОВОРОТУ
КОРОЛЯ
Премієр Тсалдаріс повідо-
мив бритійського амбасадора
Що в Греції відбудеться плєбіс
Цит у справі повороту короля
не пізніше як у половині літа
ПАРЛЯМЕНТ ВІДНОВИВ
НАРАДИ
Сесія домі віяльного парля
менту зістала відновлена по
великодній перерві в понеді
лок 29-г- о квітня
Тепер змінив свою думку Но-
вий податок будуть платити
головно ті групи людей що
будуть користатн з суспільно-
го законодаства Платити бу-
дуть податковці навіть з най-
нижчими приходами
Кінґ про знижку податку
Премієр Мекензі Кінґ сказав
на сесії домішяльно-провінціо-нальн- оі
конференції в Оттаві
що як провінції згодяться на
пропозиції домінії уряд зни
зить особисто доходовии по
даток а також має в пляні зни-
зити подвійне оподаткування
корпорацій щоби фірми мали
більше охоти вкладати гроші
в підприємства Яка була б
знижка премієр не сказав
Франкські соціалісти роз-вяза-
ли
спілку з комуністами
Француська соціялістич- -
на партія розвязала політичну
спілку з комуністами й почала
завзяту кампанію щоб побо-
роти свого дотеперішнього со
юзника в виборах до парлямен- -
ту в червні соціалісти дума
ють що дотеперішня коаліція
з трьох партіїі (поміркованої
соціялістичної й комуністич
ної) буде продовжуватися по
виборах
Однак положення соціалістів
нагадує позицію Керенського
перед приходом большевиків у
Роси Сощялісти є проти опа
нування Европи Росією але
своєю дурною політикою скріп
люють комуністів і московські
впливи в Франції Поміркова
на партія є розбита и виглядає
що комуністи вийдуть з вибо
рів найсильнішою партією
Каже що американці готові
на "бліцкріг" проти Росії
Комуністи знають "все" Со-вєт- о
і комунофільський часо-
пис в Америці "ПМ" написав
у редакційній статті що Злу-
чені Держави уставили наймр-дерні- ші літаки на стратегічних
і старанно дібраних позиціях
в Европі для офензиви атом-
ними бомбами проти Росії
Звідтам вони можуть виконати
руйнуючий несподіваний на-
пад
"Росія буде слідити бачним
оком що воно робиться" пи- -
для окупації Німеччини не тре- -
оа нанмодершших літаків
Можна б сказати що для
окупації східньої половини
Німеччини Росія не потребує
вдержувати міліонової армії
Такі "новинки" заносять
вокацією
КІНҐ ВИЇДЕ ДО ЛОНДОНУ
Премієр Мекензі Кінґ
виїхати з Ню йорку 3 або
травня на конференцію Спілки
Ьритіиських Народів у Лондо- -
іпє яка там почалася
КОМУНІСТИ ЗБИРАЮТЬ
ГРОШІ НА ОБОРОНУ РОВЗА
Провід комуністичної партії
в Канаді організуває "Фонд
Фреда Ровза" кому-
ністичного посла якого оскар-
жено у звязку з совєтською
шпіоиажею Лідери виготови
ли плин сильної кампанії за
збіркою грошей
НЕМА СПОКОЮ В
ПАЛЕСТИНІ
жидівські терористи коло
Тел Авів у Палестині напали
на ориппську ці ю і вбили
7 вояків
ПРАВІ ВИГРАЛИ В
НІМЕЦЬКИХ ВИБОРАХ
В Німеччині під американсь-
кою окупацією відбулися в не
муніципальні вибори
лристіянська суспільна партія
вибрала значно більше радних
як соціялісти и комуністи
ЧЕРВОНИМ ХРЕСТ
ДЛЯ СОВЄТІВ
Американський Червоний
Хрест дасть Совєтам ліків
шпитального виряду н інших
річей на $27000000
Ватикан про жахіття
під москалями
Ватиканське радіо сказало в
пятницю що в російській оку-
паційні полосі в Німеччині кож
ного тижня вмирають серед
жахіть 2000 до 4000 німців у
концентраційних таборах У
цілій полосі діти страшно тер-
плять а дівчат і жінок бруталь-
но насилують
Радіо сказало що його ін-
формації походять від наочних
свідків
Німецькій пресі не вільно
згадувати про розміри тер-
пінь Східня частина Німеччи-
ни під совєтською окупацією
зістала цілковито ограблена
Нема навіть насіння щоб зем-
лю засіяти
Москва судить українських
галицьких єпископів
Совєтська телеграфічна аґен
ціп ТАСС повідомила що со-вєтськ- ий воєнний суд судитиме
українських греко-к- а голицьких
єпископів "за активну співпра-
цю з німецькими окупантами"
Совєтська влада арештувала
їх ще в квітні 1945
Совети признали що арешту-
вали українських єпископів
Совєтська новинкарська аген
ція виявила перший раз що со
вєтська влада в Західній Укра-
їні заарештувала ще тому
українських греко - католиць-
ких єпископів а то митрополи-
та Сліпого й єпископів Чар-пецько- го Будку Хомншииа й
Лятишевського Цс мало ста-
тись у квітні 1945 Совєти ви-
правдують арешт "зрадпнцько-- ю
роботою" і "співпрацею з
німцями" При тому розтрублю
ють з Москви через радіо що
там прибули з І аличини єпи
скопи Антоній і Михаїл разом
з прогоєреєм д-ро- м Гавриїлом
Костсльннком щоб положити
остаточний кінець звязкам з
Ватнканом і злучитись з росій
ською православною церквою
та визнати патріярха Алексія
Еспанія покликала військо
на позиції
Еспанський уряд відкликав
з відпусток жовнірів у
мадридській військовій окрузі
В урядових аліянтських колах
говорять що це не є для них
несподіванка Еспанія давніше
повідомила що на францусько
еспанській границі находяться
поважні сили комуністів узбро
єних у Франції й висланих у
Піренеї До француського
порту Марсен причалив росш
ше той часопис і завважує що ський корабель і виладував
про
має
13
уже
оборони
ста
ділю
ра
зом
рік
усіх
зброю для еспансько-францу- -
ських комуністів
Тайна американської бомби
помандрувала до Росії
Да Ню йорк Джорнал Аме- -
рикен подав вістку з Вашинг
тону що пакуночок з дуже ва
жною частиною атомної бомби
помандрував до Москви згід-
но з "довірочною інформаці-
єю з протишпигунського бю-ра- "
Пакуночок ваги 36 фунпи ви-
слали троком з Пнтсбургу до
Овкридж Лякова печатка на
скриньці була нснарушена але
в середині не було нічого як
скриньку отворпли в Овкридж
ГУСЕНКО НЕ СИДИТЬ
НА ОДНОМУ МІСЦІ
і іьл її іииипі і Таке написав Діі
тизен Поліція мовилася
Нейпервил на
передмісті Шикаґа швидкий
особовий потяг наїхав ззаду
інший особовий потяг і
рдну найбільших
катастроф Щонай-
менше людей згинуло і
було ранених порозки-
дано направо наліво від тре-
ки
Парохія св Нпколая в Вінніпегу яку обслугують Отці
Васнліяпи приступає цього літа до' будови нової величавої
церкви Вгорі бачимо рисунок церкви так як вона буде
виглядати Головний вхід буде від вулиці Флора
Від Конференції в Парижі
Залежить Будучий Мир у Світі
Парижі почалася 25-г- о
травня конференція міністрів
заграничних справ Британії
Злучених Держав Франції й
Росії Вона мала б усунути пе-
решкоди для мірової конфе-
ренції на 2-г- о трав-
ня Однак виглядає що не тіль
ки що не відбудеться мирова
конференція в означенім часі
але й самій конференції міні-
стрів заграничних справ не во-
рожать щастя
Конференція мала
приготовити мирові договори
з переможеними сателітами Ні-
меччини: Фінляндією Румуні
єю Лїадярщиною
й Італією Перша конференція
відбулася в Лондоні й роз-
билася Друга в Москві з та-
ким самим неуспіхом а тепер
відбувається третя й може
остання Загально погоджують
ся в тім що вона буде найбіль-
шим завданням перед яким
опинився бритіїіський міністер
заграничних справ Бевин Від
успіху конференції або не
успіху буде залежати будучий
мир в Ьвропі і світі
По кількох місяцях перего-
ворів між собою Америка Бри
танія і Франція погодилися на
три точки: 1 На економічну
свободу балкапських держав
2 На те що воєнні
вання Італії не сміють бути за
плачені фінансовим коштом
Британії і Злучених Держав 3
Росія не сміє зайняти позиції
на Середземнім морі бо це
Посол Фред Ровз збирав
інформації від 1935 року
В Оттаві відбулося судове
переслухання 40-літнь- ої Марі
Вилшер бувшої канцеляристки
в уряді бритійського високого
комишеиера н Оттаві Вона
свідчила протії Ерика Едамса
одного з оскаржених за шпіо-
нажу Вилшер в суді зізнала
нк під 1935 до 1939 року вона
кілька разів видавала інформа-
ції викомуністпчпому послові
Фредові Ровзові який мав бу-
ти совєтськнм агентом і за це
є оскаржений канадійським
прокуратором
Різні не мають худоби
Іглп ГгшП ппмп гп ч~іікічі„Аіі і"пуіиіпіЧі"о---
хетську шпіонажу Канаді Й'По-- ™
™Ж "±Ж"!' "' он пор„шо В ЦІП „О
иии куу
офіе
важною причиною
ЗГИНУЛО
У РОСІЯ НАВЕЗЕ БІЛЬШЕ
В залізннчім
на
спричинив з
залізничих
Вагони
й
о
В
назначеної
міністрів
Ьолгарією
її
відшкоду
г- -
у-- -
Росія має тепер трьох сате-
літів рабів в Організації Об-єднан-
нх
Держав — Польщу
Чсхословаччииу й Югославію
На осінну сесію Москва запові
ла привести Болгарію Руму-
нію й
а може й Альбанію Всі вони є
під обухом Москви н мають
большевицькі уряди
рівпатося б опануванню Росі-
єю того моря
Росія в засаді не хоче до- -
пустиш до обговорення дея
ких мнровпк точок а крім то-
го висунула територіяльні
претепсії на Середземнім морі
Вона зажадала для себе італій-
ської Трнполітаніі в Північній
Африці членства в комісії для
справ іанжеру (в північній
Африці напроти Ґібральтару)
Трієсту для Югославії (й для
себе) спротивилася відступ
ленню Додеканезьких островів
для Греції і Ернтреї над Черво-
ним морем
Британія рішуче противиться
виходові Росії на Середземне мо
бо тоді був би загрожении
брнтійський шлях на схід а з
ним і бритійські посідання та
впливи на Близькім Сході Бри-
танію попирають Злучені Дер-
жави і Франція
В Лондоні кажуть що Росія
згодилася б навіть попустити
петлю на Балкані за ціну
для неї позицій на
Середземнім морі
До Парижу приїхало ціле
совєтське міністерство загра-
ничних справ на чолі з Моло-
товим і Це по-
яснюють так що Росія хоче
вимогтн на противній стороні
згоду на мирові договори
Росія знає що вона буде мати
проти себе спільний
- - французький
фронт
Потверджують вісти що чехи
видають Советам українців
Американські пресові агенції
потверджують вісти що їх по
давали з чехословаччнни що
чехословацький уряд відсилає
примусово з Чехословаччнни в
Україну що є під
совєтською владою до 40000
утікачів і жидів Тих
останніх має бути до 10000 і
ними вже зайнялись жидівські
в Америці що про-
бують спинити ренатріяцію
жндіп до Совєтів
окриваються
в Альпеиських горах
Мстю Гопоп кореспондент
кппадійськоіо державного ра
дні СВС повідомив з Відня
що кілька тисяч націстнчннх
фанатиків членів підиольної
організації в го-
рах полудневої Німеччини й Ав
стрії Воші узброєпі І В ОД
НОМУ місці запалили на горі
Оттппп Ги Р' Юсу доставляють до 2000 ісвас'тнку 40 стіп високу
по- - ипук Денно Причина: фармеріТ0ІІ КаЖС то інформаііі
інформацію
залсрс""т" ЖлйТГЕїїГ іа"ЬСк0Г0
застою
РАНЕНИХ!
ЗАЛІЗНИЧНІ КАТАСТРОФІ
Мадярщину Фінляндію
наслані
від-ступлеи- ня
Вишинським
американ-
сько бритійсько
Карпатську
українців
організації
скриваються
Гол
ді
"ід аме
44 125
IX
44 125
ре
На Великдень сніговиця
на Сході Канади
На самий Великдень сніги
завіяли Нову Скошію і Принс
Едвард Аіілеид і обі провініі
були відтяті від решти Канади
Місцями лежало 4 стопи снігу
Найбільше потерпіли телефо-
нічні лолучення і комунікація
літаками
Вояк Росповідає про Львів
що Його Знав Давніше
До Ню Йорку прибув вояк
що був у Львові ще 28 березня
ня 1946 Передамо дещо з то
го що він розповів зі своїх
помічень в часі тридневого по-
буту в Ню йорку Ці докладні
й цікаві інформації принесла
"Свобода" звідки їх передру-
ковуємо
"ЖУКОВ" А НЕ "ЛЬВІВ'
Найбільш сензаційнпм в опо
віданню того вояка є те що
він твердить що місто Львів
уже має іншу назву Він каже
що совєтська влада перемінила
назву міста й воно тепер нази-
вається "Жуков" Такни каже
він бачив він напис на голов
нім залізннчім двірці І так ка
же він а не інакше називають
місто росіяни що їх повно в
місті Такі є теж написи на
омнібусах що їдуть у напрямі
Львова Там теж не пишеться
Львів а тільки Жуков що є
прізвище совєтського марша-
ла Двірець "Підзамче" зни-
щений Теж знищена відома
фабрика лікерів що була за
жовківською рогачкою
В ДОРОЗІ ДО МІСТА
Великий двірець тепер біль-
ший ніж за давніх австрійських
часів В середині видніють на
писи моксовські н українські
Стіни прикрашені малюнками
з большевицькоі революції що
дуже нагадують малюнки що
були на стінах совєтського па- -
вільону в часі Світової Вистави
в Ню Йорку Розбудовують
двірець німецькі воєнні бранці
Фабрики що стояли недалеко
дпірця головно при кінці Горо- -
децької понищені Костели
що їх видно було по дорозі
цілком понищені як от св
Єлисаветн а св Марії Магда- -
лини збережений Будинок По
літехніки ненарушении Знову
будинок колишньої україн-
ської гімназії що була біля
Політехніки який був переміне
ний за німців на шпиталь
остає ним і тепер Будинок
колишньої української греко- -
католицької Духовної Семина- -
рп знищений разом з церквою
Заклад Осолінських дещо зни
щений а тепер перемінений на
друкарню а великій камениці
при вул Осолінських що була
колись власністю Української
Соціялістичної парти тепер
мешкають совєтські урядовці
УКРАЇНСЬКІ ЦЕРКВИ
Катедра св Юра осталася
цілаю Вона тепер перемінена
на православну російську цер
кву і є в руках червоної армії
Бачив там при брамі військову
варту Увесь час їздять і виїз
дять з забудовань Юра ван
тажні авта що прикриті полот
ном Щось звідтам вивозять
Старі жінки що сиділи на лав
ках на площі св Юра казали
що вивозять святоюрські скар
би На площі повно військових
шатер біля яких попрнвязува- -
ні коні Дерева на площі пони
щені Розповідали що крім св
Юра ще перемінено такі гре
ко-католпц- ько церкви на росш
сько-православ- ні: на Левандів
ці що була для залізничих
робітників та на Богданівці
що була на кінці Городецької
вулиці Волоська церква не-наруш- ена її обслугують два
оо Василіяни Казали що мож
па виголошувати проповідь по
українськії але треба її пере-
дом предложптн урядові до
цензури Преображенська цер-
ква замкнена Кілько є україн
ських священиків у Львові го-
ді було довідатись
МИТРОПОЛИТ ПОМЕР У ЮРІ
Далі вояк подав що митро
полнт а шептицькин лежав
якийсь час до приходу Совє
тів у домі латинського архіе
иископа і вардовського але
перед смертю казав себе пере
110000000 долярів на
збереження води на прерії
Домініяльниіі уряд має птян
збереження води в степових
провінціях для наводнювання
посушних околиць Домінія го
диться збудувати греблі на рі-
ках Милк Меднсип Гет Ред
Дір з Ллбсрті і Полудневий
Саскачеваи у Саскачевані
Кошт винесе $110000000
везти до Юра де й помер Тіло
митрополита поховане в крип-
ті св Юра Похорон від
бувся на кошт вірних але со-
вєтські джерела розголошува
ли що на кошт держави
ВАЖНІШІ УСТАНОВИ
Дім "Просвіти" що є на Ринку
сильно ушкоджений Два горі
шні поверхи знищені Кажуть
що книжки "Просвіти" опини-
лися по селах Всі бібліотеки
мали вивезти зі Львова в глиб
Росії Дім Товариства 'Дністра'
що був на розу вулиці Руської
іі Підвалля перемінено па Ам-тор- г
На ньому видніє тепер
напис 'Лмторг" Народній Дім
при вулиці Вірменській перемі-
нений на "Гостиииицю Красно-
го Салдата" "Народпя Гостин-ііііця- "
при вулиці Косцюшка не
нарушена Ь одна українська
гімназія що приміщена в бу
динку колишньої гімназії що
була па вулиці ІЗаторія
ХАРАКТЕР ВУЛИЦЬ
Як імп міста так і назви ву-
лиць змінені Давня вулиця
Легіонів яка мала назву за ав-
стрійських часів вулиці Кароля
Людвнка називається іепер
вулицею Сталіна Колишній мі-
ський тсагер є зверха знище-
ний але там дають вистави
При цій вулиці є кілька книга-
рень з українськими написами
а в них продають київські ко-
муністичні видання Памятннк
Міцкевича й статуя Преч Діви
на Марійській Площі щезли
На вулицях чути в першу чергу
мову московські' потім поль-
ську а на третім місці україн-
ську але не колишню галиць-
кого говору Виходить україн-
ська газета але її тяжко десь
набути Як на вулицях так і по
домах видно чужих людей Ка-
жуть що не кірґізи калмукп
та інші азійські племена Був-
ших мешканців Львова так як
би вже не було їх мали вивез-
ти на Сибір Ті що ще є
сплять щоночі деінде поки
НКВД й їх не схопить Націо-
нальне питання у давньому ро-
зумінню тепер у Львові не
існує
ІНШІ СПОСТЕРЕЖЕННЯ
Совєти загалом змінюють на
зви місцевостей Вояк чув як
називали Тернопіль Тнмошен-когра- д Станиславів Красно-гра- д Так само називають і об-
ласті! від тих міст а за ними
йде зміна назв районів
Автобуси які їдуть з Жу-ков- а
до Лінії Керзона мають
назви в мові московській укра
їнській і польській Від Город-
ка Ягайлонського починаючи
не вільно з автобусів нікому
висідати під загрозою карії
смерти Це мабуть тому щоб
ніхто не приглядався будові но
вих фортнфікацій які буду-
ють на лад колишньої лінії Ма-жін- о
в передвоєнній Франції
Попри ліпно Керзона постав-
лені густо плоти з кільчастого
дроту Не зважаючи на це бу-
вають спроби тікати до Поль-
щі через ріку Сян Через те ви-
ловлюють з Сяну трупи не-
вдалих утікачів у великому чи
елі Та хто має гроші то якось
найде спосіб дістатися на за
хід
Майже отверто говорять у
Галичині про армію "Бульби"
чи "бандерівців" у Карпатах
а газети згадують про дивер-
сійні банди" До них як ка-
жуть утікає дехто з населення
а головно втікають дезертири
червоної армії Диверсанти ви-
саджують нераз залізничі по-
тяги іі добувають амуніцію
від військових відділів Нераз
і н Перемишлі чути канонаду
з Карпат В армії Бульби є як
кажуть повно десперантів різ-
них національностей Це по-
страх для НКВД але населення
не боїться цих повстанців
ПРО СИЛУ НОВОЇ
АТОМНОЇ БОЛІВІЇ
Англійський професор Ласкі
сказав на мітінґу в Англії що
Злучені Держави мають нові
атомні супербомбн а сила ї
така велика що одна бомба
може знищити два великі аме-
риканські стейтн — Індіяиу іі
Илиной Ласкі "чув" про такі
бомби як був в Америці в
зимі
У Вашингтоні заперечили
про існування такої бомби
ч' V'!' НЧ і
Л$ г
її і і і'
чг і'ік'!?' '
''!£
1 І
і
о' )Ь йл
и $
ьГ і'Ий" М
тс $
'ч'' ' 4%VІ!і
-- С І"
і '211
Й Ї'Л
і ' її
ч
і
і ?
і ' МІ '
: Ні
і 'Лі і
'11
--гіі {№ Уи