Ukrainski Visti, June 19, 1951

              IККАINIАN N£№8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
і ТЬ опіу ІоІк! га№іпіліаппіред№еекІу місії І Український Католицький Тижневик }
ГТ ІГ Р А І N І 1 V М ГС Ш Є Виходить кожного вівтірка
10967 97 8ігеІ в Едмонтоні Алберта
і ЕДтопІоп АІЬегіа Сапай
пі _____ !: лл % АиІНогіхвсі аа аег псі сіаіа шаіі гічна аеусдіщліа п ішподі ичи і
Ро Оіііеш Оврагіїпепі Оііата ш цкйашші нишв т Поза Канадою — $350 і
' фффффффффффффффффффффффффффффффффффффф ффффффф
N0 25 Уоі XXIV Ейтопіоп АІЬегіа Тиезсіау Іипе 19 1951 Едмонтон Алберта вівторок 19 червня 1951 Число 25 Рік XXIV
Перед новою офензивою
червоних у Кореї
Звідомлення з корейського
фронту говорять про сильний
опір комуністичних військ на
центральнім фронті Комуністи
або приготовляються до тре-
тьої весняної контрофензиви
або скріплюють тилові частини
своєї армії щоб стримати
дальший продвиг аліянтських
військ Ворожий натиск особлії
во замітний між залізним три-
кутником який союзні війська
здобули в минулому тижні і
рікою Імджін З Манджурії при-
були на корейський фронт сві-
жі китайські дивізії
Ворожі літаки почали про-
являти дуже живу діяльність
найсильнішу від початку війни
Кілька літаків з'явилося пер-
ший раз позаду аліянтського
ВИБОРИ ДО ПАРЛЯМЕНТУ ФРАНЦІЇ
У понеділок рано був відо-
мий тільки частинний вислід
виборів до французького пар-лямен-
ту
Урядова коаліція
(партії центру) вибрала 262
послів партія Де Ґоля 111 ко-
муністи 101 послів Парлямент
ліає 637 послів
Партія ген Де Ґола прояви-
ла силу і в новому парляменті
буде мати вплив на політику
Франції Комуністи що були
найсильнішою партією в попе-
редньому парляменті вийдуть
3000000 канадійців будуть платити
податок на старечі пенсії
Як відомо від 1 січня 1952
р увійде всилу новий закон
про поширення старечих пен-
сій Парлямент ухвалить той
закон на своїй останній сесії
Пенсії будуть виплачувати
всім особам що скінчили 70
літ життя без уваги на те чи
вони маєтні чи вбогі чи вони
потребують пенсії чи можуть
без неї добре обійтися Надто
держава буде платити пенсії
також тим особам від 65-г- о
року життя які докажуть що
вони пенсій потребують
З Оттави повідомляють що
3000000 канадійців будуть
платити - безпосередній особи-
стий податок на кошти старе-
чих пенсій Новий податок бу-
де зватися податком суспіль-
ного обезпечення (сошял се-кюр- иті
текс)
Цей податок буде наложе-
ний на всі приходи при чому
будуть його платити також
ті що мають замалі приходи
щоб платити доходовий пода-
ток і від нього тепер є звіль
Німець вийшов живим
із шістьлітнього гробу
Польська влада у Варшаві
повідомила про несамовитий
випадок з німецьким вояком
який прожив шість років під
румовнщамн будинку і тепер
вийшов живий на світ
Він і пять інших німців були
присипані у Варшаві в бето-
новім бункрі підчас відвороту
німецький військ у 1945 р В
бункрі було подостатком по-
живи води і склад мундурів
Два його товариші відобрали
собі життя з розпуки кілька
місяців потім як їх приснтїало
два померли з невідомих при-
чин а два залишилися в
живих Увесь час вони жили
в темноті Коли їх тепер до-
були на верх один дістав сер-
цевий атак як сонце вдарило
його в очі і помер А той що
живе осліп і втратив мову Лі-
карі сподіються привернути
йому зір Тіла чотирьох помер-
лих були присипані мукою і
перемінилися в мумії
КАНАДА ЗАДУМУЄ ПОКІН-
ЧИТИ ВІЙНУ З НІМЕЧЧИНОЮ
Канада покінчить свій воєн-
ний стан з Західною Німеч-
чиною в найближчих днях і від
новить нормальні мирні взає-
мини з давнішим ворогом Те-
перішня дипльоматична місія
в Бонн столиці Західної Ні-
меччини ' буде піднесена до
стану амбасади
фронту У двох повітряних бо-
ях недалеко манджурської гра-
ниці аліянтські летунн зістрі-лил- и
в неділю 6 ворожих лі-
таків і 8 ушкодили Самі ж
вернулися без втрат
СМЕРТЬ 26 МОРЯКІВ НА
ПРОТИТОРПЕДОВЦІ В КОРЕЇ
Американська фльота пові-
домила про підводний вибух
що ушкодив протиторпедо-вец- ь "Вак" убив 26 моряків і
зранив сімох інших на східно-
му побережжі Кореї Корабель
доплив власними силами до
японського порту Команда
фльоти підозріває що вибух
спричинила пливаюча міна од-
нак є можливе що він був
сторпедований
з виборів з меншим представ-
ництвом завдяки новій вибор-
чій ординації В теперішніх ви-
борах вони здобули передмі-
стя Парижу й дістали велике
число голосів у містах півден-
ної Франції Система виборчо-
го аліянсу поможе партіям
центру відсунути на бік край-
ні праві та ліві партії і зоргані-
зувати уряд таким як був до
виборів однак тільки під умо-
вою як дістане підтримку 97
незалежних
нені У висліді багато тисяч
канадійців які тепер не пла-
тять доходовога податку бу-
дуть змушені платити податок
суспільного обезпечення
Одна пропозиція в урядових
колах в Оттаві є така щоб не-
жонаті платили податок сус-
пільного обезпечення від $750
річного приходу вгору а од-
ружені від річного приходу
$1500 вгору Є в пляні встано-
вити найвищу суму податку
на $100
Департамент державних при-
ходів буде стягати цей пода-
ток при виплаті тижневих чи
місячних заробітних платень
подібно як є чи радше буде з
доходов'им податком від 1
липня цр
Також не треба забувати
що в найближчому році буде
підвищений доходовий пода-
ток А недавно парлямент ух-
валив 25-процент- ову підвнш-к- у
оборотового податку
(сейлс текс)
ЩЕ ОДИН ВТІШ
Брнтійська окупаційна влада
Німеччини повідомила совєт-ськ- у
командантуру в Берліні
та подала до відома в пресі
що вона надала права полі-
тичного азилю ще одному вті-
качеві з совєтської армії —
молодшому лейтенантові Васи
леві Удшцеву ьритшці запро-
сили совєтських офіцерів у
присутності офіцерів бритій-ськи- х
провести інтервю з У-дінцев-
им
не зважаючи на те
що большевикн рішуче відмо-
вились дозволити бритійцям
переслухати 6-о- х своїх вояків
та одного летуна які за твер-
дженням совєтської пропаганд
ди перейшли до російської
смуги Німеччини і там просили
політичного азилю
Василь Удінцев 25-літн- ій ро-
сіянин заявив бритійцям що
він оце недавно вернувся з від-
пустки в СССР Вдома застав
такі злиденні умови життя що
рішив утекти Загалом утечі
російських офіцерів та вояків
у західні смуги трапляються
дуже _рідко Пояснюється це
тим що сов армія сильно о-бері- гає
границю та тісно кон-
тролює вояків своїх гарнізо-
нів Крім того через своїх по-літрук- ів
вона повела пропа-
ганду що західна влада всіх
без розбору перебіжчиків по-
вертає большевикам Для біль-
шої переконливости недовір-
ливих вона влаштувала кілька
прилюдних спектаклів з "пе-ребранн- ям утікачів" (У Д)
ЛК7
Ш-'- т'' ввввввввН ввввввввВ '-
- вВП'квВН- -
щ'пї':і?-г'- Щ --:' ' Ші'ИЙГ !МЛ- ~ ИвИвИНвИНвИ1 вЯВаВвВВввВІ вРВНавВВвШВ' І' Ижг''ЯігЯвНИвг
ШЧ?'-- "
--
"1 вВвВвВвВвВві ВШЯІвВШІ 'ґ І'-Вв- Ш
к~:1'!'лЧ-У:-'ВвЯвЯввЯИв-
І ЩВг '''І'=''вИ Шшк:І:': 'ЯвввНвВ! НВ ав№ ' і' -
53:іі г- - Ні ІВВвШ ІВвН ВВН С ввві
ШіЗ£!ч-"--~--ШМШ- % ів' ввН 1 ввН аНч'іі НР? -- ЬвЯЧ-'ввввввввшв уМів С_ 'авНЙввН І В_: "! ввВ ІУШ 'аввКїаіввввввь 'авЛ4ввВ в'ЗввІ-авЧвв'НРввв- І вівшЛ ЇМ ЖДЯяНШ " ввш ННвввівВввввВввИвввввГ ~~вввввИ9в92ввНшвввВг ' ИввРвВ
ВІДВІДИНИ П ЕЛ1ІНЕНІШ КАРД ЄВГЕНІЯ ТІССЕРАНА Секретаря Свящ Конгрегації для Східної Церкви
в Матірному Домі ОО Ваеиліян у Римі дня 21 V 1951 р Сидять зліва направо: Монс А Джіованеллі Суб-
ститут Преосв Іван Бучко Преосв Валеріо Валері Ассессор Кард Тіссеран Всесвітл о Т Галущинський
ЧСВВ Архімандрит Впр о Иосиф Заячківськип ЧСВВ Ректор Папської Колегії св Посафата в Римі
ДЕ ВАЛЕРА ПРЕМІЕРОМ
ІРЛЯНДІЇ
Імон Де Валера вибраний
премієром Ірляндії парлямен-то- м
де він має за собою 74
послів проти 72 голосів опо-
зиційної коаліції Пять неза-
лежних послів прилучилися до
69 послів з партії Фіянна Фейл
і так привернули Де Вал еру до
аіади
Де Валера творець незалеж-
ної Ірляндії був премієром від
1932 до 1948 р
АБДИКАЦІЯ КОРОЛЯ
Король Леополд III повідо-
мив бельгійський уряд що він
хоче абдикувати 16 липня То-
ді його син який виконує ко-
ролівську владу як регент ста-
не королем також з титулу
"Фашистська провокація" чи
комуністична провокація?
Закриття поліцією мітингу
комуністичного алдермена Дж
Пеннера у Вінніпегу викликало
з одної сторони комуністичну
пропаганду мовляв у Криад'і
і в самому таки Вінніпегу існує
загроза для свободи слова і
зібрання від "фашистських еле-
ментів" а з другої сторони
заяви в українських національ-
них колах що ціла історія з
"підложеною" в театрі "Плей-гавз- " бомбою є звичайною
провокацією комуністів Є оп-
равдані здогади що самі ко-
муністичні провокатори наро-
били шуму з "бомбою" якої
не знайдено щоб зробити роз-
голос по Канаді для Пеннера
та його поїздки до Москви а
одночасно кинути каменюкою
на Канаду в якій "нема сво-
боди слова і зібрання" для
комуністів
ДРУКУЄМО
Наголовні Листи (Леттергедс)
Ковертн
Весільні запрошення
Базарові інші пікети
Афіші
Летючки
Книжки брошрмі
Офісові папери
інфляція могутній
союзник кремля
Президент Трумсп вдарив по
"спеціяльних інтересах" (ве
ликім капіталі які против-
ляться економічним контролям
Президент сказав що як ін-
фляція завалить господарство
Злучених Держав то Кремль
здобуде тоді цілий світ без од-
ного" вистрілу В радіовій про-
мові до краю Трумсп сказав
що тепер є час національної
небезпеки конгрес повинен
ухвалити програму проти ін-
фляції 'щоб тримати ціни вдо-лин- у
Контроля цін необхідна
бодай два роки щоб підтри-
мати мобілізаційні зусилля
які мають перешкодити воло-
дарям Кремля почати третю
світову війну
В Оттаві сказав міністер тор-
гівлі Гав що Канада обійдеть-
ся без контролі цін
Розшуки за дипломатами
без висліду
Інтернаціональна погоня за
двома бритійськими дипльо-
матами що втекли з дуже
важними інформаціямн для
Росії не дала ніякого висліду
Б'лн здогади то вони втекли
до Італії і звідти на Серед-
земне море то знову що вони
дісталися до Варшави а остан-
ня версія така що вони ма-
ють скриватися в Піреней-
ських горах між Францією та
Еспанією Вітчим Бирджеса
брнтійський полковник Дж
Бассет піддав думку що бо-
дай Бирджес може бути на
малому кораблі десь на Се-
редземному морі Загальна
опінія така шо обидва дип-льомат- и
вже перейшли через
залізну занавісу до Кремля
— ЗВЕРТАЙТЕСЬ ДО —
Погодилися на мировий
договір з Японією
Між Злученими Державами
Британією прийшло до пов-
ної згоди щодо тексту миро-
вого договору з Японією О-бнд- ві
держави відкинули до-
магання Росії що договір з
Японією мусить бути уложе-нні- і
на конференції міністрів
закордонних справ Злучених
Держав Британії Росії і ко-
муністичного Китаю
Поступ у виробі гідрогенної
бомби
Серія зривів американської
атомової зброї на тихоокеан-
ськім острові Еніветок ствер-
дила що ця зброя не тільки
є "багато разів сильніша та
удосконалена" але також від-
крила рубець заслони про по-
ступ виробі гідрогенної бом-
би" що є багато жахливішою
зброєю від звичайної атомової
бомби Коротка офіційна за-
ява каже що американські а-томі- чні
експертч здобули ба-
гато "дуже корисних" інфор-
мації! для виробу гідрогенної
бомби
Відшукали підводний човен
по двох місяцях
В Англійськім каналі відшу-кал- и
бшітійськпй підводний
човен "Еффрей" що пропав
1(5 квітня з і о моряками чо-
вен довгий 220 стіп лежить
200 стіп під водою коло 40
миль на південний захід від
місця де він занурився підчас
морських вправ більше не
виплив на поверхню моря
За найкращими друкарськими роботами
"Українських Вістей"
вффффФффлфффффффффФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФф'
Досвідчені друкарі — Дешеві ціни
л$ Ж 1І1ГГГГГГГИГГГ '"---- - г""""т"т"""'~лл'лшллллллллллл'фшлфф
—
9
та
у
і
і
і
у
і
Ги
-а- івк-ЯкЗ Саь''вИжвввввМвЕкяЕваАвТІИввКвК'ВЯ'ИввквРЙвхІвТвЯк'' ' ЖйСТвЬвДвИЯВдШвівжЯГкВЩ"-- 4 Шзмій вКгішїгвввЯИввИНвіЬвМІІвЯ&І
ШрУлЕ-- Я вЕПГввВІІвіввввНвшлПвШ МщйЦВ' Яік _4ввВЛівввЯвиі?вЯв1вт
5хЗЙ"ВїГТ~"вввв1ИЙввввЗів™вВ'
1 ИвЬ
Іікгаіпіап №?У8 РиЬІівЬегз ІЛхі
ЮВ РКШТІМС ОЕРТ
10967 - 97 5ТКЕЕТ РНСЖЕ 25708 ЕОМОГШЖ АЬТА
ВІСТІ З ЩІЄЦЕЗІН
З ЗАХІДНОГО ЕКСАРХАТУ
24 VI Архієрейські відвідини церкви св Апостолів Петра
і Павла в місті Летбридж
29 VI їх Ексц Кнр Ніль Саварин ЧСВВ возьме участь
в Єпископських Свяченнях Преосвященного Кир Максима
Германюка ЧНІ Єпнскопа-Помічник- а Манітобського Ексар-хат- у
і матиме з цієї нагоди проповідь
9 VI приїхав з Европи до Західного Ексархату Всч
о Дмитро Базюк
З САСКАЧЕВАНСЬКОГО ЕКСАРХАТУ
24 червня їх Ексц Кнр Андрей відправить Архієрейську
Службу Бож' і поблагословить церкву в містечку Вонда Саск
29 червня Ексц Кир Андрей возьме участь у консекрації
нового Єпнскопа-Помічник- а о д-р- а Максима Германюка в ка-тедральн- ому храмі св Володимира й Ольги у Вінніпегу
30 червня і 1 липня їх Ексц Кир Андрей возьме участь
у Домініяльному Конгресі Української Католицької Централі
та в Євхаристійному Дні у Вінніпегу
ГОЛОВНІ ДОПОВІДІ НА КОНГРЕСІ УКРАЇНЦІВ
КАТОЛИКІВ КАНАДИ
На Конгресі Українців Католиків Канади на спільній сесії
в суботу ЗО червня виступлять оці головні промовці з допові-
дями: Всесвітлішнй о Пралат Д-- р Василь Кушнір: 60-лІт- тя по-
селення і Українська Католицька Церква в Канаді" Впов Д-- р Богдан Казимнра редактор "Католицької Акції" з Едмонтону:
"Українська Католицька Церква Велнт-Мучен- нк на рідних зем- лях'' Впов В Валл президент Централі з Вінніпегу: "Централя
Українців Католиків Канади та її завдання на майбутнє"
В такому важному історичної ваги Конгресі повинні взяти
українці Канади масову участь Засвідчім свою вірність Єв-
харистійному Христові та "покажім свою організаційну єдність!
Домініяльна Конвенція БУК
Домініяльна Конвенція Братства Українців Католиків Ка-
нади відбудеться підчас Конгресу Українців Католиків Канади
в дні 29 червня цр у Вінніпегу
Пятшшя 29 червня заля катедрп 115 МекҐрегор Стріт:
Год 3-т- я пополудні: Реєстрація делегатів і гостей
Год 4-т- а: Отворення конвенції — І М Козоріз домініяль-ниї- ї
голова БУК Слово Духовного Асистента БУК — Всв о
ради С Семчука Прочитання протоколу з попередньої кон-
венції (з 1948 р) Завваги до протоколу та його прийняття
Вибір Комісій Номінаційної і Статутової Загальний короткий
звіт з діяльності! БУК — складають делегати з Заходу зі
Сходу зі Саскачевану і Маиігоби Дискусія над звітами
Перерва на вечору
Год 730 веч — "Завдання БУК у Канаді в теперішній
дійсності 4-- ох Дієцезій" - виголосить "п Ілярій Боцюрків го-
лова БУК на Заході
Дискусія над рефератом Прийняття змін статуту БУК
Вибір нової Домініяльної Управи БУК Кінцеве слово ново-шібраног- о Голови
В суботу беруть делегати й гості участь у загальній Кон-
венції Централі а в неділю в загальній Євхаристійній мані-фестац- ії
Заввага! Прохаємо дуже всі Відділи БУК з цілої Канади
вислати своїх делегатів на цю важну Конвенцію
І М Козоріз Домін Голова БУК
В МОНТРЕАЛІ ЗГОРІЛО В
ЗАВЕДЕННІ 39 ОСІБ
В Моптреалі згоріло заве-
дення св Кунеґундн в якому
жили старці немічні особи "і
200 дітей На вищих поверхах
75-річно-
го будинку згоріло як
дотепер стверджено 39 осіб
Всіх 200 дітей що жили під
одним дахом з 200 старцями
виведено вчас з горіючого
оудинку Також врятувалися
24 Сестер-черни- ці що опіку-
валися домом Натомість зго-
ріла настоятелька заведення та
ще одна Сестра Настоятелька
вбігла до торіюючого будин-
ку щоб рятувати людей і біль-
ше вже не вернулася Вогонь
повстав при напрані елевей-тор- а
АНГЛІЙСЬКОЮ церквою
ПОТРЯС РУХ ПРОТИ
МАСОНЕРІЇ
В англійській Церкві в Ан-
глії повстав революційний
рух щоб усунути масонерію з
тої Церкви Цей рух знайшов
свій вислів на перших сторін-
ках англійської преси
Сотки провідних духовни-кі- в
англіканської Церкви з'їха-лис- я
в Лондоні для переведен-
ня палкої дискусії над тою
проблемою однак зараз на по-
чатку кентерберійські церковні
володарі спротивились диску-
сії і назвали її "лихою щодо
форми та змісту" Сам кентер-берійськи- й
архієпископ най-
вищий достойник англіканської
Церкви є масоном подібно
як ними є інші єпископи Та-
кож масоном є король Юрій
VI тнтулярнин голова Цер-
кви
Провідником невеликої зате
рухливої иротнмасонської гру-
пи є дрГуберт Бакс який спи-
тав на з'їзді чи теологічні до-
датки масонерії до Церкви
можна погодити з християн-
ською наукою яку пропові-
дує Церква Церковний провід
не допустив до обговорювання
масонської проблеми в Церкві
однак ця справа буде піднята
наново цього місяця на гене-
ральнім синоді англіканської
Церкви
Помер Дж М Юрик лефт
ґовернор Саскачевану
В Ріджайні помер д-- р Дж
М Юрик (Уріх) лефтенант-ґоверно- р
Саскачевану від 1948
року Прожив 74 роки
Д-- р Юрик був лікарем у при
ватнім житті Давніше був по-
слом до провінціонального
парляменту повних 20 літ і
служив міністром здоровя в
кількох ліберальних {рядах
Був видним католицьким дія-
чем і членом Лицарів Колюм-б- а
Д-- р Юрик добре знав у-країн-
ців
і ставився до нас при-
хильно Українці католики за-
прошували його на свої про-вііщіо"наль- пі з'їзди і д-- р Юрик
промовляв на ннС як гість
В й П!
Звільнення вояків у Кореї
від доходового податку
В парляменті і в пресі під-
несено протести проти обло-
женця доходовим податком
канадійськнх вояків у Кореї
Бо ж як оподатковувати тих
що складають податок крови
й життя на фронті проти сві-
тового комунізму Уряд по-
бачив що перетягнув струну
і під напором публнчної опі-н- ії
згодився звільнити вояків
від доходового податку в та-
кій формі що витягатиме по
одному долярові податку кож-
ного дня
МОЛОЧНИЙ КАЗЕЇН ЛІКОМ
ПРОТИ АТОМОВИХ
ПОПЕЧЕНЬ
Молоко є дешевим ліком
проти атомових попечень і зла
гіднює ілль іакии винахід
зробили два американські лі-карі-дослід-
ннкн
і представили
свій винахід Американському
Лікарському Товариству З мо
лочного казеїну головного
протеїну в молоці вони зро- били масу яку прикладається
Иа попечене тіло Для кращо-
го лікувального успіху вони
додали два інші хемікалії я-ки- мн
насичується бандаж