Ukrainski Visti, April 08, 1957

              Сторінка 2 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 8 квітня 1957 Число 14
Ті що виїхали з
"До іпиамншіїїх люді 1 1
СССР себто в крани де не
бракує сумних людей ниє
жать ті які репатріювались
сюди з К ііпди протягом КІЛЬ
кох останніх літ" — тімічи
словами зачинається твиом
леніїя Блейра Фрейзера ро
портера тороптонськоіо тиж-невик- л
'Меклеин'с' Блей)
Фреизер був у Москві і Кн
єві і дещо бачив хоч сам
признається що далеко не
все Навіть говорив з декіль-
кома б громадянами Клна
дн ям знають англійську мо-
ву
Виїхати з Канади легко
Оттава — пише Б Фрси
зер — не має записок скіль-
ки людей виїхало з Качіді
до СССР Виїхати звідси ду
же легко вистачає купити
білет Справою пашпоріш
віз і т д зацікавлена тпіки
поліція тих країн якими по
воротець іде до СССР Хто
Ж' ч '&'
ш і і # - -
' Ш лш Іі
ІТ ЦД
572
АІИІСІІС
Я'ішіІ Чішія
Визні пп спедіяті іпсть Вотсона!
Усі ісвіпі іотовікіі тійсно цшять
спортову мошонку та тридільпе
черсоне зміипсшіа еінстп ший по-яс- ок
— усе це діє незрівняиу
мужесі ку вигоду Скроєні знавця-
ми Легко перуться не треба гла-
дити Носяться довго Підходячі
сорочинки М-- П СО
Ю Варварин
ТЕОРІЯ
По переведенні реформ у
суспільно політичнім та еко-
номічнім по формі з
упертою послідовністю взя
лись комуністи до закріплен
ня його змісту "Безперебій-
ні" мітинги доповіді лекції
з обсягу історії комуністич-
ної партії та групове читання
' сталінської" конституції ма-
ли стати тим горнилом яке
повинно було переробити нас
в покірних рабів всеціло від-
даних справі" Ле-шна-Стал- іна Все те що кру-
гом нас робилося робило-
ся на те щоб наше життя
наш побут якнайшвидше
цілого СССР
Але поки те вирівняння мало
наступити ризький кордон
дальше був замкнений на всі
спусти і покищо ми громадя-
ни одної держави та ще й
члени одної нації мали пізна-
вати себе з фільмової стріч-
ки Вони мали співчувати на-
шим колишнім злидням під
чоботом шляхетської Польщі
(за сценарієм товаришки Бан-
ди Васілєвської) а ми мали
завидувати райдужному жит-
тю в царстві Сталіна та п'яти
літкач і помалу отрясатися з
буржуазної звички самостій-
ного думання Цього пере-
житку нам не треба вже було
бож за всіх думає та всім
"заботається" Кремль а
громадянин ще ща-
сливішої вітчизни звільнений
від тієї мороки Зате священ-
ним обов'язком того грома-
дянина було виповняти три
головні заповіді' "малчать
не і работать" І
тут знову мудра партія Ле
іпна-Сталін- а пішла йому на
руку: норми понад норми
соцзмагання виконування та
перевиконування а врешті
"гнать і перегнать" та всякі
"достроки" завершені довги-
ми нецікавими нудними та
вкрай томлячими зборищами
довели його до такого стану
що він без ніяких спротивів
Канади до СССР
ііе з Кліпди до СССР одео
же пршлдку зголосигисі
іп всякни випадок до най
ближчою канадською чи
британською консулят) Ду
же мало це зро
били Здебільшого реплтрі
янти до СССР віддають спої
пашпорти вже в соаєтсі кін
амбасаді в Оттаві де їм ви
дають совєтський пашпорт
Були випадки що дехто
вперто задержав свій каїпд
ський пашпорт Це аж ніяк
не зробило його правного
становища безпечнішим з
хвилиною коли ВИ! опинився
в СССР Совєтська влада без
уваги на теперішнє грома
дянство рспатріянта увпжас
його совєтськнм громадяни
пом наскільки його бттькн
народились на території що
тепер належить до СССР
назад до
Канади куди важче
Перед бушнкпмн ЧV ких
амбасад у Москві завжди сто
ігь совєтський міліціонер Вш
стереже амбасади? Так Але
головно пильнує тих хто ту
дії наважиться зайти Ьлсир
Фрснзер зтпевпяє що амба
сада телефоном одержує
під колишніх к ша ісі ких гро
мадян проханії прийняти їх
пі дже пильну розмову По
тім телефонують знову 1ІІ0
не мої ли прийти бо ПОЛІЦІЯ
і не допстила Горік була
деяка полеіша Деяким лю
дям утллось говорити З П)ЄТ
ставником канадської о уря
ду Зголосилося 300 людей
охочих їхати з СССР до Ка
надн Тільки не цілий деся
ток осіб (не знати яких) ді
стали візу виїхати з СССР
Інші в амбасаді більш ге по
казуються деякі потелефо
нуваїи до амбасадн і сказі
ли що їм відмовлено візи
Торонтонський репортер хо
че бути безстороннім Він пи
іие що в Києві він зустрів
студента Василя Білого який
раніш був студентом МОЇ!
греальської колегії їм сесп
Джорджа Вілл'ячса В Білий
що студіює журналістику в
Києві запевнив Бленра Фр°іг
аерп що з ним усе гара-і- д
Для повної безстороніюсти
однак треба б юдати що то
роптопськии репортер біЧИїІ
тільки Москву і Київ але не
бтчив СССР себто КОЛГОСПИ'
і фабрик де тепер -- шкодить
ся 999г тих що з Канади ви
їхали до СССР П
та завваг виконує всякі нака
зи аби тільки не підпасти під
кару чи заслання
Щоб і ми "одставші от
жизні западняки" були в кур-
сі справ і знали що та вся
манна яка вже роками спадає
на голови совєтського люду
походить від надтхненника
товариша Сталіна через його
найпередовішу у світі консти-
туцію уведено загальний о-бов'- язок "по вивченні" тої
конституції Місцевості по-
ділено на відповідні райони
для групової "читки" Зігна-
ні люди цілими ночами мсіли
слухати монотонного та не-
грамотного читання якогось
там "уполномощеного по із
ученії конституції " Слухали
і якщо не спали по кутах
тільки головами похитували
з подиву для її лицемірних
акушерів які так майстерно
зуміли згармонізувати вся
кого роду иротирічності що
направду нескоро можна бу-
ло розібрати де кінчається
цинічна забріхашсть а де зт
никається жорстокий пум
над людиною І яких тільки
компліментів у тій "найпере
довший" немає і СССР — це
федеративна держава ство-
рена на базі свобідної ілуки
рівних ССР з яких кожна є
зовсім незалежна та кожної
хвилини з того складу може
вийти — відокремитися 1 що
— людина п СССР є найцін-
нішим скарбом і що— кожен
громадянин СССР має право
на працю і відпочинок мо-
же теж користуватись пра-
вом вибору місця пращ і що
— праця людини має бути
"по силам— вимоги по потре
бам" і що — жінки зрівнс-правне- ні
з чоловіками і що
—громадяни СССР користу-
ються повною свободою сум-
ління релігійного переконан-
ня свобідним правом зборів
вислову організації демон-- "
страцгй тощо і що—привер-
тається повні права б свя-щенослужите- лям й т зв ли- -
ГОРОЩЕНКА
як я и бачив у рр 1939 -- 1941
22
І ПРАКТИКА
житті
'священній
до-стосува- ти
до
ща-
сливий
разсуждать
репагріяптів
Вернутись
#ш##с#п###3'#м##ш'#іТ##О#Б##И#
БУК приготовляє конвенцію
ВІМІППІІ — В ці ом} році при
нідіє 25 ліішй ювілей існування
Брате гвт Українці Клтолнків і з
цьою чіршіогу Єпірншна Управа
БУК Міштобн вирішила відбути
в місяці червні в Вінніпегу ювілей
ну конвенцію В тій цілі відбуло-
ся застння Уприіи в дні 26 бе-
резня На ці ому засіданні дтіовне
по здекомтетовіну Упртиу у за яз
ку з резиґнацією п А Ярсмоинча
Тепер Єпархіятьна Упріві БУК на
Маштобу з днем 26 березня о
формтена тік Д Взврнков гою
в і І Беїнарськнн застуїпнгк З
Чайне прийняття в
В нетто 31 березня відбулося
її і ірію прибраній катстратьшй за-- іі
св Волоцімира й Он ги иесняне
і ійііс прийняття яке вл пптуиі ю
сісірнцтио к ік чрілі мої іпрлфп
ЧіИнс прнйііііггя на яке прибуло
діуіє іісіикс шс іо іостей вшан-- н
ш своєю лрнявшсію Пнреосвяш
Митрополит Кпр Мікснм який тел
і ширин мотіїїпою цс прийняття
Впреосп Мпірополнга та всіх і о
стсіі піннім п короткою промо
пою гошіп сссгрнцтпа пі II Зо --
ні Мі і час прийнятій промоїни
НпінігіііькііП Міпропотнт який ші
стопив призи інші птрафн св По
іідпмнрі і О п пі п їх працю і
Вістки з
УКІО В ЧЕСТЬ ШЕВЧЕНКА
Укріїпсікс Кпотицьке Юніціво
ирп піріфи в Дівфшп її іш гупаю
в ііелпк) 21 березня щаіий концерт
в іссп 1 ІЛев іенка В програму
ввійшли співи іектямацн ті лро
моші Вступне споио внголосші то
шві віддпу УКЮ п Мирон Іра
веці Доловіть вшолосив мпсіеці
мпяр п Теоюр Біраи Декіямі
ції виголосити діти Рідної Шкоти
І Гршіріук Р і І Гоменюкн Ф
Яцішпш Ді Ш)р Г Кітіяріук І
Омсіед і р Гіфійі)к Діти Рпиоі
Шкоіи та чісіііі УІСЮ иідогрпи ви
стів в п'ятьох кіртиіпх Сипі
Укріпні' з поясненнями її II трі
Мроцюкі Дні сесгрн Леся і Сонл
Мрощомі безюііино шгсишпи і)
ет Чісіипу ЦІ 010 кПІІПСрТ) [101 10
рсно через раїїонпін п їмо СКДМ )
Дінфніїї н рімкіх прогрімн 1ПІЯ
іоі о ірнаі) Мій Приятсті ' ш і
проноіом о С їкнкі а Рі пі псі
Ця ріцопрогр ІМ1 Шіб)Т1(Ч і не
чию 31 бсреіня о іоііііп 105 її)
обіді і реферітом II ІІІІ 'П'ІСІ кьі
МОВІ II 11 Кокоті СІ кою
ЧАПНР ПРИЙНЯТТЯ
І) ке іктіївііоіо органі шиєю прі
)кріінсікій каїоіііцікій нарафі в
іііснцям бел огляду на їх ми-
нуле і що — позбавлений
полі людини може наступи-
ти тільки за зґгодою проку-
рора І так дальше і тіш
подібне
Велика сила— 'великого ба
ламутства Про "сиобідну"
злуку напр України могли б
дещо сказати от хоча б
Троцькі Муравйови Котоп-ськ- і
і другі такі а 'незаіеж-шеть- "
— як не можна краще
підзеркалюють такі фірми як
Косьори Постишеви Єжови
Хрущови та їх наступники
До тих пір ми якось не чулі
щоб котрась країна відокре-
милась від СССР але зате
знаємо що тисячі й тисячі
голов "відокремились" від
своїх пліч тільки через те
що може і нишком думали
про той підступний $ або в
них таки вмовлено що впни
готові колись про те думати
Яку ціну людина в СССР має
сказав першій групі в'язнів
щиро від серця шеф ГПУ
третьої днини по приході
червоної армії до Городенки
і йому хіба нема причини не
вірити Знову а' до "статті"
про право людини на працю
слід додати що не тільки
прано але и обон'язок і то
священний" обов'язок на-
віть нрн біломорських кана-
лах н таигах Сибіру п пу-
стинях Казахстану та п інших
місцях згапроторснь яким не-
має ііку І спочинок забез-
печений тієїб конституцією
чому ж би ні' "Відпочива-
ють" наші люди в шдпарко-ни- х
надрах землі у Винниці в
замурованих підвалах львів-
ських Бриґідок у Тернополі
в Чорткові і всюди як широ-
кий та довгий СССР Узакон-нени- м
правом радше без-
прав'ям сталінської консти-
туції не тисячі а мільйони
українських чоловіків жінок
та дітей найшли там своє м-
ісце відпочинку Дійсно
треба довго шукати дурного
щоб повірив у те щоб на
смерть стероризований та
працею зморений совєтський
громадянин міг користувати-
ся вільним правом вибору
місця праці А закон проти
"скакунів" проголошений хі- ба тільки на саму параду'
"Праця по силам— вимоги по
потребам" Красно розум-
но і приманливо сказано але
але тут як кажуть слід
Круцько секреї ір А Сипі пк
скарбник др 1 МііхіііішськиП М
Скобляк П Ьищк М Яшшт М
Павлишнн та ГІ Піріхш члени
Управи С Роч-ш- ш Л Рудннцький
О Зелез М Порійко і М Кісі чле-
ни Контрольної Комісії Вирішено
прис г пнпі то оргііпі)ніішя нових
вигині ПУК по піріфіях Ні за-
стиш Улр ши ЬУК инршіено ті-к- о
к ск ітети поїлку б голові БУК
п А Ярсмовп І) ІІЙОІІ) доіспсріш
пю пріцю 11 ІЛК ЯК VIII Ч)С1І1 з
бріку мису покинути
катедральній парафії
ПеіІКШІЯМ ССІїрпЦІІІІ 31 Г 11)110 ш і
кловіенс прийти ія Крім того
прш її їв бтікіч к обоияюк тс
капця укринсії і моші ті ) країн
сі кік зви пін і ік по наших ори
нтціях прн цсркиїх як і в привіт
них рощіпх Кмсірпіний іпр( х
о претат В І)шшр вігш рівно £
Ипреосв Мніроіштиті і всіх го-
стей та дяк} и ні ссстрпцпіу за ор-глпівіі- шя
імпреіи З короткою
промовою ВІИІМПШ іск ііосачинк
Вінніпегу н С Дчюба Мій ціліші
ні ютовії іі[ є їстівніші ті пред
сгіпшікн рпних оргішзіцій Впин
псі і Численії нбріні гості поопо
ппіі мито чи и і ієм та г}тючо о
Давфину
Іівфшіі є Ви п і ЛУКЖ Уск чіен
кіші є поп 1 1 г0 які ні і проводом
теперішні оі міопії пі Єтпсіветн
І отовенко ревно працюють ця до-Л- рі
церкви Іі сСіоту 10 березня
в за ті готелю Кип ЛУКЖ іпаш твап перше весняне чайне прн
йняття і якою іохід пріпні ієно
ні розмпюв шия церкви В педі-і- ю
31 берснія в тирзфіядьші за
її відбутися іергош сходини ЛУ-
КА ні яких Ік і о С ГКНК ду
ховішй їсисген ЛУКЖ Манігоби
ннгоіосив рс Кріт
БЗАР БУК
Ьрітсіво і рішиш Катоіпків
(БУК) — Сі и і V Дівфіші рівиоК
роїюрпе шиї к° спою діяи ність
пп проносом енірпйноіо і о тони
п Псгра І от V іяк і ктиііііп чі --
піп ЬУК Д н пні є нони 3) Во
ни випнув ш ніиінніїй біт у
істнср I ьи III і Чистий юхи і
ширені принципі ні мітіовіппя
місцевої пц ні Ні сшіінич схо-іпн- ач
Ь К І і о С Іиіік впо-іосн- н
рефс] п пі тему 25 мтгп
БУК у Кпин Упріпі БУК у Дів
(нш рппіпі взяти пкіснну ) псіь
п юні їсиїий конвенції ЬУК у Він-
ніпегу в пий 21 22 2 і червня ц р
ооернмм кота хвостом і це
нансіни може заощадити іе
маю мерши у що іспноіу
житті Щодо зрівняння жін-
ки з чоловіком — свята прав
да Не тільки якийсь там де-
сяток жінок разом з чолові-
ками псідає в парляментпих
палатах але теж мільйони їх-
ніх посестер нарівні з чоло-
віками скроплюють потом І
кров'ю широкі колгоспні ла-
ни вгинаються під тягарем
непосильної праці в копаль-
нях зо юта на річищах Коли-
ми оплакують свою рівно-
правність у концтаборах Ма
ршської АССР гинуть з ви-
снаження глибоких шахтах
донецького басейну Даль-
ше — про свободу совісти
релігійних переконань право
вільних зборів свободу ви-висло- ву
— хіба зайво гово-
рити Адже ніхто не пові-
рить що шлюбний вельон
чорний а жалобна крепа —
біла Черговою іронією над
людською наївністю (загра-нично- ю
очевидно) є мова
про приверення повних прав
духовенству і т зв лишен
цям Цс ніщо інше як ТІЛЬ-
КИ посмертна реабілітація
здогадною проступника яко
го давно вже повісили Ці
"прошарки" людей давно
вже перевелися на просторах
"нєїсходімои" а на "воз єд
напих" землях чекали тільки
своєї 'черги"
Як на практиці виглядає
справа з прокурорськими об'
явами на арешт може чобра
зити нам ось який приклад
Одного вечора в ' клубі" (б
жидівський нар Дім) 'до-
кладав" якийсь приїжджий
агітпроп про 'достіжешя за
роки сталінських пєтілєток"
Примусово зігнаний народ з
острахом слухав про "замож-
не і щасливе життя" яке ось-ос- ь
має навістити західньо-українсь- кі
землі бо "дякую-
чи" мудрому проводові пар
ти та її вождя геніяльного
Сталіна господарство СССР
добилося незвичайних осяпв
"примєрно" продукція вод
кн набагато перегнала амеои-канськ- у
друк книжок також
ліеревищує випуски закор-
донних видавництв — самих
тільки творів Енгельса Мар
кса - Леніна - Сталіна розій-
шлось між трудящих мільйо-
ни примірників а скільки ви-
дано "положень" про вибо- -
ВІДІГРАЛИ "ЗОЛОТИП ХРССТ"
Ч ісіп піп Сссгічіцтиі Мпері Бо
іоі ІІссіш)іоі Комо п в Ди піп
вин р і пі її ні її по 31 б"]іслія р_
мийну ірім н бпох І11ІСЛОІІ1Х
н н Зонний хрці Цс ірімі з
і ісш кріінсі кої кшіінін і і Єн
форсшні Д ке гарно нпконіїї
спої роп Леся Сі)ПІІ)К стіін
Ьокої Мігері МнхіІІїшп ІІроцюк
— княіиня Рвфросніп Дк ПІур --
князшіп Оісна Юлія Мсринлюк—
гріфиня Оіексаіпрі Михайішп
ПІр — іріфннн Сіпівестра Ієни
Могкііюк - ішуїкі надворіюго
тік іря Кітернпі 1ць — бинт що
ні Сіисшсіі І) ісурчак — іоікі
н іони ІІоснфі Іоюрук — п нрн
ягетікі Рсшт ролі піди рип
їв пі Омсіед Ісщор ЛіСКОІ II І І
Яішиїїнн Ф Морої Р Іомснок
Г КпіярііК В ГЗ клр і к І Ми
кілюк і Д Мерхпюк Гарно біи
поіингі косікіми і икоріцп В і
стіва зробилі велике прі кения іа
пісенно зібрану пубпку Пі а
я птмя іфіізніннії Мреи Сесірі
Сіул сбшщі Тірссі її ппіогон НІНІ
шістіип й їм її орім
Вістки з
ЛУКЖ ПРИ ПАРАФІЇ ПРЕСВ
РОДИНИ
В неіпю 17 березнч Літі Укрі
шсікпх Католиці кін Жшо с прн
піріфи Пресв Родини ні Форт Р) к
визначила 13-т- у річницю свою
існування Парафіян и і п ія б) 1 1
переповнена іенкн"ин дііеііп
ми та гостямі Рівно к Внсокопре
освяіцешшй Міпгопонг мір М ік
сим ті носа шик чісга Степні Дзю-- бі знеініпн цс торкесіво (ЦІЄЮ
присутністю Прняіших госісй при віта го юва Відділу ЛУКЖ пі
Гскія Снчко Місцевий паро Всі
о Івш Крпст попи і з'ясуіп і и
яльшсті ЛУКЖ протягом 15 і г
Гарну промов) украшсікмо моаою
виголосив улюблений поілник мі
сті Вінніпегу п Степан Цзюбі Кін-
цеве слово витої ос п її Впрсосвиїц
Митропоіит заохочую ш пенкшн
ЛУКЖ учити дітей україн і кої мо
ви ті виховувати їх в релігійному
Д)СІ
ДРАМАТИЧНІ ПОЕМИ ЛРСІ
УКРАЇНКИ НА СЦЕНІ
Гр)іп прпхіппіикш теїтрппсю
мистецтва під проводом П Білоне і
у Вшніїаі) впоірлі в не цію 21
березня ц зпі УНО ірімішші
поеми Одер ким і і Ні поп кро
ни Лесі Українки Простор і аз
ліпорш УНО б) т і пиповчена п і
берені Артист И Ьпос ІЗ І у
чннсі кі 1 Ярко М Петрншпн І'
Гірш як ЛІ Бпо)с В І рібі ч ю
бре пив язілися ЗІ своїх ІЯІППХ
роть Ні окрему )іпгу за-і)П- )і
впи И Ьпоус у роп ІОдн М Яр
ко в ролі Меси та В Ьуіинсікі я
роді Міріям Сисні ніс оформіення
впконів мистеш Роман Коні п
Про писі мсіішіцю Лесю Укрішк)
рн та сталінської колеги гуди
— прямо удівітьльно" А
де "пластики патіфонпиє ' а
де "ігрушки дєтскіе" ІЗсі
он "іромодние достіжения '
що ьдниомислимі тільки І)
"странє ліеремогшава соція
лізма" зібрані спонукувані
таки самим "докладчиком '
мусіли раз-- у раз оиліскувати
А що вже про "достіжешя" не
було що говорити то почав
"тлумачити" деякі "статті" а
конституції (конституція - це
був обов'язковий предмет у
всіх учбових заведеннях)
Хто сприймав ті "тлумачен-
ня" от так собі як неминуче
зло або взагалі не сприймав
здрімнувши собі десь у куточ-
ку нічого на тому не втра-
тив Але хто занадто брав
собі справи до серця та ще
и вірив у все що йому агіта-
тори верзли не завжди ви-
ходив на тому добре особли-
во тоді коли хотів бачити
ті параграфи стягнеш з крем-
лівських висот на людську
землю
Тільки ледь-лед- ь на світ
благословилося як він на-
віть як слід не виспавшися
по нічній доповіді чимчику-
вав під крамницю де того
дня мали "відпускатись" іпд-штан- ці
А що в квітучш кра-
їні сталінських пятиліток без
"очереді" нічого не можна
було "покупать" став і він у
немалу вже чергу і як го-
диться перевихованій на ста-
лінській конституції людині
терпеливо очікував тієї радіс-
ної хвилини коли "получив
ши" білесенькі штанці змо-
же піти собі у свояси та й
роздумувати над бездонною
благодаттю яка так обнльно
спливає з сідала батька на
смиренний хоч не завжди
вдячний совєтський люд Го-
дини минали Вже й добре
подшло але двері "лавочки"
немов заворожені стояли не-
порушно Аж врешті з остан-
нім ударом годинника на ве-
жі що голосив дев'яту две-
рі відкрилися і зачався "ро-
бочий час" Щойно тепер
творитись почали містери
Хоча покупці без" упину ви-
ходили з крамниці він ніби
камінь урослий у землю сто-
яв на одному місці не зро-
бивши ні пів кроку вперед
Це його врешті заставило
уважливіше розглянути ситу- -
ВІВТАРНА ДРУЖИНА І ВРРВИЦЯ
ДІТЕЙ
В іидіно 51 березня ііі рм іе
НІ 111)11 Нфіфп В ДіВфіНИ ЬіНІ 1)ІІ
1)укііну 15сіх лр і ннникш є 2о
Міюннініком ішбріно Іпасп Омск
її І'ніно к зорі инзов іно а дній
і'нііоі МІкоіи і по Вервици ді
ісй Всіх шей ншк пося 05 Вони
скліти н неіпю 31 березня об
цинк} то бі іі гь щодня шдмоілн
пі оту десятку ні вервиш зі Ук
рнн родину і піріию як рівно ь
буду 1 1 моїіпися зі збпі шення
сняшени ІІІХ покіикіні Цс іцирі-ч- і
пня зю киш діти в ирпсуиіоті
місцевою пі)ох і Всч о деким І
І с місію ті Всч о С їкика ипрхі-япно- іо
референті Вервиш дітей
V Вінніпег) - І оворя пі про 111111
ніс її оріаіпзіци Кпоінцької Акції
II шрі(п в Дінфиш не моїечо
II ІМПН)ТІІ МОВ Ік І тс НІ І ІНІО прі
цю ріпною 1)111 астирі і іти (чин
Всі о іскіїп 1 Геп ті і ш іякп
кому Дівфші сі ш тигром рен
пйпого і куііі)рною міни )кі
НІЦЦІ півні тої М ІНПОІЛІ
Вінніпегу
п значення івох драмітиших по
ем "Одержима' і 'На поп кропи
говорив у вст)ші)му сюпі о Семен
їкнк Весі дохід иризні ієно на
викшісння будови нової церкви
св Анлрея Вис ґаву повторено в
ніді ію 31 береш в паріфія іьшії
зпі св Анлрея зі вступним с ювом
Всі о Степані Сехиукі Нові П
Гн юусош який вкі ш башо труду
II ІІрНІОІ)!! ШИЯ І1ИСІ1ІШ II I ІС І М ГЕ
сн ишрі по ик і о С Гжик
# Ф++-+ФФ++ФФ- Ф ++Ф-
Український клінерс в Едмонтоні вичистить
ваш найкраще
СІ-ЕЛИ-К-
ІТЕ СІЕАИЕК5
9546 Ш Аує — РЬопев 71355 782666
І Боцюрків І В
І
і
і
1
- -
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ
НІлН
Найкраща обслуга
НАЙНИЖЧА
ЗВЕРТАЙТЕСЬ ДО НАС
З ДОВІРЯМ
М Панилик — управителі — П Пасемо
РАКК РІЛЧЕКЛЬ НОМЕ
5 РаиІ - РЬопе 320 - ЕІІс РоіпІ Кагішау
ацпо І що показалося' По-кіаало- ся
що кожним попе-
редник був так сказати від
поручником ще кількох ш
ши таких же паскарів які
зарезервувавши собі в подіб-
ний спосіб місця десь ще під
іншими крамницями все і все
доскакували Він це бачив і
це мою навіть з рівноваїи
виводило але що було роби-
ти? Пробував протестувати та
цим тільки сам собі пошко-
див бо йому обіцяли стрі-
чу десь у глухому куті та ще
н наговорили чим була його
мама й чиїм ніби сином вш
рахується тож рад-н- е рад
мусів погодитися з реальною
дійсністю потішаючи себе
що чейже і на нього колись
прийде черга і він своє діста-
не Адже вони водно твер
дять що в СССР "всього
хватіт" На біду ще й холод-
ний дощик став кропити на
розпалені голови
громадян яким підштанців
захотілося А проте ніхто не
збирався здавати годинами
застояне місце виходячи з
того заложення що чоловік
не "гуска" соли —не розпли-
веться Ще трохи комуні-
стичного терпцю і шдштанці
будуть Але не завжди
так буває як чоловік собі іа-д- ає
Голоден зморений про-
моклий десь так під дванад-
цяту опинився він недалеко
дверей тільки рукою сягнути
— здавалося Та враз зроби-
лося замішання прорпавсл
ланцюг всі натовпом сталії
пхатися вперед постав стиск
зойк лайки проклони Ніхто
нікого не слухав ніхто ніко-
му не хотів вступитися з до-
роги А товчком до того ста-
ла вістка що штанці на укін-чен- ш
і ніхто простоявши
стільки часу не хотів іти з-п- ід
крамниці голіруч І справ-
ді так воно й було—крамни-
цю скоро замкнули та ще й
сказали що більше нема на
що ждати Ще якийсь час
товпа клубилася перед храм-ннце- ю ніби тічня голодних
вовків але помалу вулиця пу-
стіла тільки спершись об
стіну або таки куцьком при-
сівши на землю постогнували
ті що з тої метушні вийшли
не зовсім Виснаже-
ний обтовчений з повідри-
ваними ґудзиками та з вирі-
заною кишенею де була ка-
литка з грішми поплентавсь
ВИКЛАДИ УВАН
У ГЗпііппсі ні іГі міси ви
к кіди С Піврот кою ( Про
ІІЛСЛІ рОІїу укр {НІЛІ НОТИ ц
Кіімді) просі Я Рулниць
КОК) ( мш кр прілвнщ
V Кш II ')
одяг
ЦІНА
ОА1Х -
щасливих
Щасливо
ч
НЕ РИЗИКУЙТЕ -А-
СЕКУРУЙТЕІ
Іван Ісаів
Оплата за вогневу асеку-раці- ю
в Едмонтоні значно
подешевіла 3 а без п еч-- т
є свій дім хатнє речі ав
то крамницю чи інший биз
нес у загальновідомій А-ГЕН-
ЦІЇ І 1САЇВА
Заходьте особисто або
потелефонуйте до
Іогіп Езаімг Адепсу
МаВее Ше 10122 - 100 А 81
Ейтопіоп — РЬопе 27218 т
КУПУЄТЕ ЧИ ПРОДАЄТЕ - ПОКЛИКУИТЕСЬ
НА ОГОЛОШЕННЯ
В "УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЯХ"
Ф+ФФФФ+Ф+++Ф++ФФ+++Ф+++ФФ++++++++Ф+4
Ґардзилсяич власимси
і він додому нарікаючи
думці на малокуїьтурність
пароіу
Іншим разом повезіо йому
краще Не важно коли він
приишов та скільки у "хво
сті" стояв а важне тс що вші
був уже перед лядою З яко
усміхались до нього нов
штанці Він уже навіть зла
див собі "Ленінське плем'я
щоб їх дбайливо обгорнути
коли тут заступив ному до
рогу Корабльов (це той що!
і-ш- іш чцеу центру ІІіІИ ІМІІІШ
теку "Просвіти") 1 ВЗЯВСЬ Т
штанці ділово обмацувати
пробував їх видержливісп
підставляв до світла перрки
дав їх з одної купки на др)
гу Стримуючи обурення ВІН
потягнув Корабльова за пол)
і легко промовив
— Товаришу не показуит!
злого лриміру
— Што тєбє наді" — ви
звірився зачепленим Кора
льов
— Чому ви без черги за
йшли сюди?
І пішли словні перепалиш]
ступенючись щораз дулч
вгопу Лппркміни ппрпіті л
краю зачав Кораблі ста ащ
ляди відтручувати и
— Што ти дурік?' Та Щ
тебе січас пашлю знаеЛІ
куда?
— Ого не мі страшко
го сина попали А що каі
стаття (назвав парпгртф) став
лінської конституції"
— Я тєбє січас іпктжу каь
стітущю ти мурло по її
скееі — Скочив до двегн
і кликнув на міліціонера
Ні протести ні відклики Д
сталінської конституції
встоялись перед дужчих
руками міліціонера І таки
чином не побачивши "пікЯ
мового ордера" па арешт
тяжкими та невеселими ду
ками пішов наш ' чтець'' коте
ституші на котромусь та
пункті в затишний енкав
дівський куток нерсдумуваїї
над суперечностями цьог
грішного світу
Чим скінчилася та т
історія — не знати але наш']
го завзятого ісповідника ст
лпіської конституції вже біл
ше ніхто не бачив в "очеред
під "магазином" де "відп
скались" підштанщ чи п'
"трусики"
{Далі 6дс)