Ukrainski Visti, January 11, 1954

              11 січня 1954
СГАРИИ СГИЛЬ
Число 2 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона 5
НЕЩІЛЬІІНШі Іменини Преосв Кир Андрея Роборецького ЬОГОСЛУ :-х-х-'-
-х-м~-""Х- ЖЕН"—іі 1~Г'Г'--'~'Х- г п щзвш
ЦЕРКОЧИЙ
січіліь
12 В Мі Аніс її
13 С Прп Меншії
14 Ч II Рік Обр ГНІХ Вас І)
15 II Сн Силі пестрі піші
16 С Суб п Проси Пр Матах
17 М перед Просвічсншім
1Я П Пан Ьогов Тсоп (Піст)
19 В Богоивлення ГНІХ
20 С Собор І її Чресінте їй
21 Ч При Ісорпя
22 И Мі ііоіієіікті
21 С С Ірш Міс
24 II по Просо + Преп Теод
25 і І Мч Татіяші
ОБРІЗАННЯ ГОСПОДА
ЄВАНГЕЛІЯ СВ
У тон час вернулися пасту-
хи та прославляли і хвалили
Вогд за все що чули і бачили
як сказано було до них І коли
сповнилося вісім днів щоб об-
різати його назвати ного на
імя Ісус надане ангелом перш
як зачалося в утробі Дитя ж
росло і кріпилося повне муд-рост- и
і ласка Божа була на
ній І ходили його родичі що
року в Єрусалим на празник
пасхи І коли було йому два-
надцять літ пішли вони в Є-русал-
им по звичаю празника
і як скінчили дні і вони вер-
тали осталося дитя Ісус в Є-русал-
ичі
і не замітили того
його родичі А в переконанню
що він є з іншими зробили
один день дороги і стали шу-
кати його між родиною та зна- -
й
Кожним є членом яко- - найменших запо
зііа що всяка організація має
свої статути та правильники
які подають коротко ціль да-
ної та пояснюють
в який спосіб вона прямує до
осягнення наміченої цілі Чим
більша організація і чим
загал п діяння тим об-ширш-
ші
н докладніші її ста-
тути та правильники Велетен-
ська організація що нею є дер
жава має крім статуту-конституц- п
ще цілу масу за-
конів та розпорядків що нор
мують права и оОовязки грома
дян і спосіб пращ та поступо- -
вашій поодиноких державних
урядів
Тому й не диво що
ша організація па землі — Хрн
стова Церква має теж свої за
кони и розпорядки що ними
нормує поведінку і спосіб жит
тя своїх членів Очевидно що
основнич законом Церкви є
Письмо Старого ква
людей Пер-
ське Але ква
коли
пояснення кого
вязують
Церкви
то церква як кожна інша
ганізація видає свої закони
розпорядки дуже ба-
гато Але наиважніип з них
які мають до
загалу членів Церкви і які
довп часи може аж
до кінця існування Цер
кви називаються церковними
заповідями Церковні заповіді
ІІЄ Є ЩОСЬ НОВе СПеЦІЯ ИіИС Це
докладніше та виразні-
ше означення обовятків вір-
них що випливають Божих
запонідеи та навчання
Псредання
Церковні заповіді видала
на основі нласти яку
їй передав сам Осповник-Христо- с
Христос який осну
вав Церкву призначив пер
П Провід-Аиостолі- в на я- -
ких чолі Він поставив
постола І сн Петрові і
Апостолам Христос дав всі
сті потрібні до кермування
Церквою "Як Мене післав О- -
так і Я вас --
сказав Христос до Апостолів
(їв 20 21) посилаючи їх
та людей тоб-
то в той приймати
члени Церкви "Я з ва-
ми у всі дні аж до кінця
Св Петрові пін дав
від інших Апостолів най-
вищу власть "Паси мої вівці
паси мої ягнята" (їв 20 21)
Всім Апостолам дав усю по- -
власть до кермування
КАЛЕНДАР
ноимп стиль
М і Гатіяші
Мч
І Ірії Оіцш у Сипаї
Ирп 1ІПІІЛ1
Покіїн окоіііхі ап Петра
30 по Соні --
{- Антонія Вел
Сн і
При Мікіріи
( При І ш и чиї В
При
Ан
Сіцмч Кінченті
31 по Сошествію
-- } Св І р Соте іоні
НАШОГО ІСУСА
ЗАЧ 6
иомнми А знайшовши вер
ІМГЧІ1 т &ГП І ЧИН І 1111 іід їм и ['у чіи Іі VII Лл і і ту лшіп ии
го І після трьох днів
знлишли иою в храмі як сидів
і посеред учителів слухав їх і
питав їх 1 дивувалися всі що
ного с його розумові і
відповідям І побачили його
здивувалися І сказала його
мати до нього що ти нам
таке зробив? Цс твій отець і я
зажурені шукали тебе І сказав
до них Чого ж шукали
Чи ви знали що в тім що
є мого треба мені бути?
Та и вони не зрозуміли слова
котре їч сказав І пішов з ни-
ми і прийшов в Назарет і був
їм послушнии а мати його
зберігала всі в своїм сер-
ці к}с же зростав в премуд-
рості і в літах і в ласці у Бога
та людей
5 19)
На тій то підставі Церква і
видає свої церковні заповіді
Очевидно що вони обовязу-ют- ь кожного члена Церкви Ьо
так як з нас добро-
вільно вступає в члени яко- юсь товариства і добровільно
бере на себе обовязок зберіга-
ти всі постанови статуту
виконувати обовязки членів то
го товариства так само ми на-
шою добровільною приналеж
ністю до лрнстоної Церкви че
рез прийняття св хре
щенпя беремо зобовязання збе
не лише Божі заповіді
але и церковні які видає наи- -
вніцин Провц тої Церкви Все
ленський Архиєрси чи Церков- -
ноібоСвонбзоюригь І нцаесрктоавкнісамзаоповяікді і Вожі заповіді Різниця між ни-
ми є тільки та що Вожі запо- -
віді є установи і Цер
Чому ще церковні заповіді?
з нас гання навіть
ісь організації І кожний з нас виси є царство небесне (Мт
організації
шир-
ший
свога
то-щ- о
нлибіль- -
св й Нового не має права їх зміняти чи
Завіту та Переданий Апостолі-- ' звільняти від них
св Письмо і Пере- - може тільки і пояснгава-данн- я
не дають відповіді и на- - ти як є якийсь сумнів у
лежкого на всі ин- - яким спосіб чи вони обо-танн- я
що їх перед вірними
'висуває життя Точу Зате церковні заповіді Цер- -
и
яких є
припорошення
о-бовязу-
ють
самого
тільки
з
з св
Письма й
Церква
п
ший
св А- -
Петра
вла- -
тець посилаю
нав-
чати хрестити
спосіб в
і буду
сві-
ту" окре-
мо
трібну
Ьрмиїї
Атінісіч Кирила
Міксичі
Тичоїся
ХРИСТА
ЛУКИ
не
сталося
іухали
Сину
мене?
не
Вітця
слова
кожний
та
Тайни
рилти
Ьожої
сама устаповляє і їх вона
в потребі змінює як зміняють
ся в міру потреби статути де-
яких товариств чи державні
закони Церква має теж пра-
во звільняти всіх вірних на я-ки- ись час чи тільки деяких
людей від зберігання цих за
повідей І дійсно Церква ро- - бить це напр з постом зі свят
кванняч свят і тд Всі цер
ковні заповіді видані на те
щоб допочоїти людяч краще
осягнути ці іь що п ставить
перед своічи членами Церква
гобто вічне спасіння їх душ І
під цим кутом треба дивитися
на церковні заповіді які напр
заборонюють подружжя між
членами Церкви та іновірцями
забороняють читати злі кннж
кн тощо І том) то Церква и
карає за непиконуваннн цих
запонідеи виключенням на
довший чи коротший час з
членства Церкви (екскомуні
ка) відмовою св Тайн хрис
тиянського похорону і тд
Деякі вірні нарікають що
церковні шшвіді надто тяжкі
до зберігання занадто обмежу
ють свободу людини і т п Де-
які навіть покидають через це
Церкву божків і І шціккаавюоті щсооббіаграітзонихз
тих наріканлів яким заповіді
Церкви були невигідні та за
важкі сьогодні виконують да-
леко прикріші і тяжчі заповіді
інших організацій і то без
Церквою Що звяжете на стогону та нарікань Подивім-земл- і
тс буде звязаке на небі" ся хоча б на кол членів Като-(М- т
18 18) і лнцької Церкви що сьогодні
Ця власть не відносилася опинилися в різних сектах І
тільки до Апостолів бо на ін- - далеко більші вкладки там пла
тому місці Христос каже: "Хто тять і викопують різні нелегкі
Церкви не послухає хай тобі праці а не нарікають (бодлн
буде як поганин і митар Хто голосно!)' Коли б їх попро-вам- и
гордить Мною гордить снлц були щось подібне зро-- а
хто гордить Мною гордить бити в Католицькій Церкві — Тим шо мене післав" (Лк 10 як нони були б на це нарікали
16) А св Павло каже "Слу- - перед січн' А іеінде роблять
хаите наставників ваших і ко- - усе і то ще часами навіть із
ріться їм бо вони мають від- - запалом
повідати за ваиіі душі" (Євр Тому стараймось виконува-1- 3
17) Нагородою за збері- - ти церковні заповіді дбайливо
ІютЯІКк6' " &-- " ИиЯиИнивнннн1 ЯИ ііКАШВШІВЛВЛВЛНЩВЇвиШ&СЇЗ&і і~'ГчНВ1ВЛВЛВЛВЛВЛВЛВ1ВЛВЛВЛВЛВЛВЛВ1В1В1ВМ мІВЛВЛВЛВЛВЛВІВЛВЛВЛВЛН '$ВЛВ1ВЛВЛВЛВЛІ
В день св Апостола Андрея іьиом Всч о
їй імп м і иииікуііали Ііір 1 ХПНЄПС Піа ІОНОрИВ ІІСЧ О
ні Саскачевану іменини Пре- - К Лоїопі кни шд саскаіп
осв Кир Андрея Апостолі ської мле ірі іьної нарохн По
ського Екзарха Саскачеващ о І О пшпік Інсп II Моро-- В суботу 12 м м пополдн Пщь иіредав бажання під Ціп
склали свій поклін насамперед! тра п Українців Катоіиків Са-діт- и
із садочка та рідної шко ' скічипн п II Коїнипр ви ли В гарно удекораваїпи за п (-па- рхія іьпої Управи ЬУК п "Просвіти" при вулиці "М" ус-- 1 1 1 Чеіііпа від Гнарчіяльної
тавнлась на сцені нема іа гро- - N ирави ЛЧСЖ и-- а І Щудіик
мадка дітей більшість з них н ні і (ліармя іьиоі Управи УКІО
українських національних одя-н- ц Сісірнцтна катедра іьної
гах На залі зібралися родичі чіаромі п і К Замулииська з
дітей гості та кількох свяще зісгуистні пи О Мартишок
ників На почесному місці за І від саскатчпського Відділу
сів преосв іир лндреи нони
співанні Многая літа діли
складали свої бажання квіти
кіи
і дарунок вивели міь-іі- і лар ліобови у формі гроше- - ваш кого І уртка при катедраль ка вдалих точок з яких наи-ін- ої жертви на покрнлтя кош- - ній иаромі в Саскатні Члени
кращі були національні танки Нін нового престолі до кап їй- - цьою І уртка прибули в
діточок садочка І ці в ліо ппнптш ш Рпіігкпнгіпі
До цьою виступу дбайливо
приготонилн дітей із садочка
п- -і О Волчук з рідної піко іі представникам але
Служебниш ПДМ По ній частині приймав В іаднчл бажання Присвячено теж кіль
виконанні еших і остей чаєм Окремо слів і Шли Ро-Віади- ка то склав бажання від сгудептіч дичач в Роборець-тя- м внховницям та присутіім[іпетигл бажання прняшпеть і дуже линькоюу дїмелеіМатитрЬогдАін ШКос"р КантіеждраГльнЗианрицхоьркопюід вуіпд
приємно проведений міл снінан Преоепяшенночу В іа- - нашими Цеп ди
ітячии привіт Владиці июи- -
чнло спільне чанне приния--- -
тя підчас якою Високо ЛОСТОИ
ліпи солешзаит аі - Ітеи солотощами Чанне прии
(ііяття приготовили родичі ді
Тен
І Вечором в (-п- ік-
копськін резиденції представ
іііики духовенства оріаніл
цій і иереда іи Плашці свсі
Поний Ііосіок сн Мпхіііі
Дсмонт
Ншеч Ьоіоіипспня --
(іоі 10 ЬпКі і
Ьоюян існнч Де іф
— Восюк сн Ннкоіім
— Лемопт
евген Дмитрум Лемонт Ам
ІЗ САШ ЧЕВАНСЬКОГО
ЕКЗАРХАТУ
І1О0КИШ жертви зі час 25 ні
стоїщі ю кпин ірмня 195 н і
1 Семінарію:
Ксмсек 50 27
Днптон (її ріж і) 12 17
Айт)ііі 100 І
Рііжайіи 45 00
Ьруксбі 40 00 І
Нішаїнш 10 00 І
Айтяп (Н С Хр) 60 70
Айт)ім (Дороші) 19 00
Аит)на (Сі ііінпліці) 29 92
Пекшгіем 19 68
Кілигср 25 17
Іаббарч (ВЧХр) 35 52
Іаббірі (СошСД) 1731
1дш (Пр Троаці) 35 9-- 1
І ції (Си Мнх ) 45 91
Фенн г 39 81
Л'ЬеГМІІІІ І0 10
ІІрпнс Уібірт 71502
15 00
Ьснкент 28 09
Ьірнсс 7 15 9С0
Пшердрйі 19 20 21 15
ФОВМ Дейк 2058 2146
І олар 1500 1М2
Ііісшгср (сн Ник) 39 80
Інсжгір (сн Ікірл) 1500 Я 90
Длетбсрг 20 52 27 25
Крісне 10 00
Менші 25 00 ІІ65 21
Моїеіф ірм 40 11
Пісйнпні 25 00 2СР ІІІіго 22 80 31
НІНО МІСТО 1000
Сюрнопій 17 74
Тіфнеї 26 00
В ійтссіп 3595
Пнпоіібр к 1390 19 56
Вишірт 75 00 8185
Порктон 10)19 21
Лчйсірі 20 00 ЗІ
І
І
и пильно оо вони видані ліль
ки для нашого віаспоіо до- -
бра Щоб до нас можна при- -
стосу вати слова сн Апостола 21
папла гооїть усе оез парі
каш і скапг Ьо ші бу лете то-
ді без закиду і Божими дітьми
посеред викривленого й зіпсо-
ваного людського роду серед
якого сіятимете як зогм"
(Фил 2 14) о М Д
бажання Під ЄпархнпьноіОітідра храмі В
промов іяп іісч о С іо ілнмніькии Ппи цьом
представники зложили В ладь
Щирими словами подякував
Опісля
неді-малеиьк- их із (-ііиск-
опськіи прііірііііи
В іадикл за бі- - ГІ Сірко в короткій змі-жаіпі- я
І лап побови По оіЬішл слоти пппмоні прпсімі миті
сестри
програми промовив кл приннннм
подякував лі- - Владики н
[ким
за раною
час 'пінський
найменшими
оодаруїпв
з'явилися
п
Рік
Сі Водосшпія)
ті
Катедратик:
Трибюн
вечорі Сестри Служебниці'днш і п ву Роборецькнм грім
ПДМ приготовили у своєму її ке- - "Млоїли літа" Поляка Вла- -
мі вечерю підчас якої в при- - лики і їм Роборецької пере- -
янноеп кі іькох свяіпеник'пкска н оі підмий к іп піці за іріморі Інстмгуїу ті Пішов
ііпх ро шчж п на Роборецькнх
чіожиш прп !І своїми пихо
напицями Преосв Кир Аидре
пи Олліииш
В не илю 1 ю грудня в сім
день св Апосло п Андрея Псп- -
інлваппоіо відправив у м
Поний Рік і ріннсй
Ьон ній і
Ьопшнкнші Кіпімн
Собо І її ні і р Ь п пер
Іо ас і
Рию
о С Мс-льннч- ук
І ай Прері — Алберта
Повий Рік і ісіідоіі (Всеночне)
Мі іой (рі пінії мітинг)
Ьоіояніеііня — Ґлендон (год
Ч І0 Вссн С І і Вокісняття)
Уйрон Рниір (юі 2 попої )
Попиши ( ріічо-кі- т церкві)
- Ст Піні
о М І ураль Ґлендон Алта
1 Новий Рік іііпіні (9 30 Вссн
10 І0 Сі}кба Ісіжа)
ІІопоіутні юі 5 концерт коїядок
пш їм сіннії! вечеря в парох галі
17 Смокі Леіік Піраскеви
(юі 10 30 і сняі події)
18 Нівеч Порто — Віш111 (юі
10 С Ь і сітчення иош)
Попої іоі 4 сичі по ні у Спедден
19 Порі ні — і
Попої гої І сіті воїн в Дапнпіґ!
24 Слспеп (ті 10 30 потім від-- і
нпішіі пірохіян ч саяч водою)
31 СтрнЙ (і оі 10 30 потім від
пишім іісірохші із с]іяч воюю)
Уряд парохіяіьниа у Вшіьні Алта
17 — Скзро
19 Ьшояіііеінія І оси — Спр
-1 — Лішор
о В Чопей
10919-9- 6 Стр — Едмонтон
Телефон 44843
14 Попий Рік - Іншсфрі (11 ренч)
17 - Ьінісфрі (10 ренч)
19 Поіояіпеиня — Іншсфрі (10 ренч)
Иорішсіке свячення воїн Рснфурії
1 101 попої Іншсфрі 11 ренч
5 гоїіпіа попоіш
— Рснфри
Ю Трьох Сняіпх (н ст ) -
ІІІИіСфрі-ЧІП- О
— Іншсфрі (11 ренч)
о Я Федуник ІннІсфрІ Алта
14 Новий Рік - Іі ійпвуї
17 Менії
18 Нівеч Понищеній — Мн Лейк
(юі 11 неї Неї Понсч СП)
19 Ьоюян іенші - Кірвеї (юі 11)
- Ііійлдн і
- Парк Корт
- К Стангрет Карвел А лі
" "°і'" і'і дервеит місто
17 Кіенинпн
'9 Ішоящ — Дервсит місто (930)
- Фпенпі
II Нсрмпюн
Відвідини парохіян: 20 21 і 22 Дер- -
венг чкто 25 і 2( Фисіиті 27 і
28 Дерпент Вози 29 Дервеит св
Юрі
о Іван Чермавськнй
Во! 4 - Тел II Лгрягиі чт
Іиаіико співан Службу Ьож
в паміреиіп ІІрюсв Кир Ап
дрея та иїоюсив відповідну
проповідь Каи іра іііНни хор
відспівав "Многая пта" Пре-
осв Владика виюлосив сю-в- о
в яком вказав на відпо-
відальну працю та великі тя-
гарі єпископа і па обовязок
вірші допомагати йому мо
лнтвамн та співпрацею Вкін-
ці подякував вірним за вияви
прихильності! і бажання за мо
литви та жертви на престіл до
каплиці в Єпископській рези- денті
Закінченням них святкувань
Г їй бажання Лп імлтичпо Гпі
резиденції Голова Іптка п
кпічп пі симпатичні відвідини
хорист ш як теж і святкуван-
ня чесль Преосв Кир Андрея
шо бу пі проведені зі старан-ияі- и
Центра п Українців Като- -
інкін саск ічсіплу зокрема її
аепетіиїл Неч о С Колянків
сі кою Свій
17 Поршні Чіііімш
14 Ноюші існші Кріки (3 30 Все
Є Н і Воіосвіпін)
Сіпс (іщ 8 Всій СП іВоюеи)
Порник (і 8 Вссн І П і Воіосв )
10 Ірюх Сняіііісіін - Ьоііинв
11 Чіііімсп
ІіачШдп Каїїіґгч Мигіїаге Аіи
И II ііінй Рік — Нове іон
17 — Мирнім
19 Ьоюян іеиня Ьовсюн
21 МорксмА
ЗО ЗІ Мирнім
о Юрій Малий
Вох 4 — Іел II — Дервсит Алта
17 - Опс (1030)
19 — Дромгел іср (10)
21 — Рочзе-- й (1000)
11 - Діючі спер (II 00)
о Любомир Сивенький
Вох 933 — Дромгсллер Алта
II Н Рік Роївій (930 Вс і СБ)
17 I іюрен і
18 Нінеч 11 рин Смокі Лейк
пі Онфрія (С П і Воюсіїяття)
І поріш (2 І0 попої Воіосв)
14 Ьоіояііісііня Реівей (1000)
Посстні (2 30 Іі іосвяпя)
24 Смокі Лійк місю (іо і 10 30
С Ьо їй і Ііоюіпнтін в кипиш
Сісіер)
ІІ ІЧіисп
о Володимир Жольенич
Впх 8 Тел 4 — Редвсй Алта
КРІП КОЛІОМГДИ
11 Новий Рік — Мнярцпп (год 830
н том К1ІШІЦ1 оо Обіятів при
717 Апсрсон І пені)
17 І емон і (нн 10 н місцевій
рнмокп нерки прп 2 їм 1 неню)
19 Ьоюян іепня І оси — Цю Вест-чшсі- ер
(і оі 10 у ит ц Сн Дух)
21 - ІІю Весімшсіе-- р (юі 10 у га-
ті римо-ка- т пік 244 Лоренс Стр)
ІІ - ІІїнеї Ривер (юі 11 15 у м-
ішеній римо кпої церкві)
о Маркінн ЬІлин
747 АІсІепоп Аує іеі 3166-І- Л
Мю ВестмІнсТер Б К
1 Новий Рік — Ксіовім
7 Іріпрої
9 — І ршірої (Воюсвяття і відві- -
інші вірних)
'1 - Кнопщ (Воюсіїяття і вілві- -
1ІІІІІІ ІііріІНї)
іі Кечіміс
о Богдан Ганушевський
2283 ПендозІ Стр Келовна Б К
14 МопТій Рік Крестон
17 Трейі
19 Ьоюянісішя Зрейі
24 Кіспепр
31 Росі пи
о Теофіль Гурко
1201 НаІІ Міпеа ЇМ %еІ5оп В С
СІЧЕНЬ ''Ж"уЛ"'''Х'
АЛБЕРТА
17 Кпмір М Б
14 Ьоіоиіінііпя Іорсбі (7 рано)
Кпчір Пр Ір (іо і 10 00)
21 - Леї) к мсто (в хаті М Летав- -
сі кої о)
11 К і мир Пр Гройш
ІЬчіїип іаіііегь 8317 - 105 41
Егітопюп АІІа — І'Ьопе 31653
ІЦонсіїп Поюслуження її римо ка
пі піці к я церкві сн Аміні 10208-15- 3
Сірії Початок її іоі 12 10 влоіудне
о Дмитро Ґрещук
С240 Ада Ьулеваол Сдмонтон ' Алта
19 Соїоявтснии Чсріил (год 5
ріпо Поиеч Всі С Ь і подосв )
Рочфорі Ьрщж (і сп 1010 С Ь
і Г'оіосвнпя)
о Ьогдан Лепицький
С240 Ада Иулсвард Сдмонтон Алта
Тсл 780381
І Іоннії Рік КіірГрук (і од 10)
Дір піп (ті 10)
Ьоіоянісіїїія І Гімонт (і оі 10
по Сі Ь 1! юсіиінп)
і II Іванець
9717 Диссиір Аве Едмонтон
Рум 214 Тел 29933
17 - Дейзіснт
19 — I оїдеи-фарм- н
ЗО Трюх Снят (її ст ) — Коисрник
И - Іопен місто
Вох 215 — Тел 104 — Гоїден Алта
о Л Валок
Вох 165 — Тел 104 — Голден Алта
11 ІІошіП Рік Вох (8 30 Іксії
') Ю Утр 10 30 Сіужбі Божа)
17 Фсюрт (9Л0 Уір 10 30 СБ)
19 Іч)кніи (4 30 Вссн 9 30 Утр
10 30 СііГи Ьожч)
о Б „Іозиііський Редвотер Алта
1 1 ІІоіниї Рік Лпбіскт
17 Ріімміііп Пірк
19 Ьоіояніиіня - І'оісшпон
21 Рнчлюїп Птрк
31 — I пііч
о II Петришин Атабаска Алта
Вох 225
Новий Рік Ті Гіпс
Иошій Киш
Ь іони кіііія ПісІІіі 'сіїк
'і В Тарнавськия --]у р№С
САСКАЧЕВАН
1 1 Поний Рік Кридор
19 Ьоіпянісішя — Орлів
Дуінпастирстио Кридор БлеЛн ЛеЙк
Орлів Угринів Січ Саск — Вох 73
II Новий Рік Аррш ч Ьсніто
17 ВіПібіч Сипі Рішір
19 Ііоміииісіпш - Аррімчсю і
Лріші Вісні (Во юиіяття)
21 Піііій ДорГі ні (Водосвяпя)
ІІ Нон і ір П і іф Сніп Ріінер
(Во юі ви 1 1 я)
о Ср Ляіпкеиич о І Ворона
Вох 17 — Тсл 41 — Арран Саск
21 1 І1КВП1
ІІ І іиіінорі
о В Обарниик Мус Джя Саск
II Новий Рік --- Мус Лкя
17 - Тоїпср Крік
19 Поюяіпіііня Мс Джя
21 М)с Джя
131 МусДкя
! о А Щсснюк
621-- 5 Аве С В Мус Джя Саск
11 Поний Р к — Рама
17 Доброноги
19 Поіояііісііня - Тязів
21 — Курокі
ІІ К пікш
' О Пасічник — Рама схс
І
Новий Рік — Пюкснін (1100)
- Тпмор (1100)
Поіояіпспня Оіснп (1000)
21 Кпвпіикі (1100)
ЗІ Оіснп (1100)
о Ник Будз
Вох 49 — Бюкенан Саск
II Поний Рік Портів І
17 ІІітерсон
19 Поюищення Нон 1 1
24 — Поршні
31 Ноїт
І о ІО Габрусевич
Вох 100 — Тел 47 — Вонда Саск
1 1 Новий Р к - Ришірі
17 — Аібсртавн
18 Нівеч Ьоіоявіення — Геффорі
19 Ьоіпяіі іепня Ісффорт
21 Аіінкійн
31 Слірс
о М Пилипчук
Вох 207 Тел 37 І ефф'рд Сат
14 — И рі Пеіеіфорі (Веч год 7)
17 — Порт Ьетеїфорд
19 Ьоіоявіення — Витків
24 Медоіпейк
27 Порт Петеїфорі
о Б Бачннськнй 1312 106 Ст
Н Бетелфорд Саск Тел 2731
18 Нівеч Ьоіоявісіїня — Нііпніііі
19 Поіоіівнння - Іроіпиі
20 СоЛор св їв реп - Ьрксбі
о Омелян Наконечний
І Стр 115 — С Аве Мелфорт Саск
11 Нон Рік Рпоп Крік (Водосп )
17 Ап вені фірми (Водосвяття)
[ 19 Ьоіояіпсння Ліьпені чісто
21 Ьоінірі (Водосвяттч)
31 Ап вені місто !
о Іван Мак
Альвена Саск — Вох 64) ~ 14 Новий Рік — Дійсарт
!
19 Погояпіенпя ГНІХ — Ґренфеі
24 — Момірт
ЗІ Ґрснфеї
1 п Н Сидорам 1731 Торонто Ст
Нажайиа Саск Тсл 777
П І Іоннії Рк - К'смсск
Ксмсек
Поюніпеїіни — Ксмсек
і ІІ Ксмсек
о Шек - Ксмсек Саск
11 ний І'ік Снш Нлейн
I її ркней ф і ми
Ь іони ісшіч І ні (опівночі)
Сн пі II ісіііі (ріпо)
ПоркнсЙ ми і о
І)і ох Спяпііи п (н сі )
Норкшії місто
ТІ II рквій місто
І о Володимир Фляк
І Норкіїсй Саск -
11 Новий Рік Мімі ірк
17 С імГлрг
14 II р і пі Мк І ЛІГ і з і
2) ІІІнмчін
1 С м рг
і о 1 Чорні А
І 793 П Сі В Тсл 3641
і ІІрпнс Албсрт Саск
І І ний г к I II І V
:
Іш і н
І пі іііін існнії Ьрмк Міч їм
В тисі ш Ростсрн місто
Роси ри Ьоі оро ніш
II Крипоручка о А Хорунжий
1236 Коледж Стр Саскатун Саск
1 І ІІОНІїП Рік ЛіІІОІІІНК і
17 ]' і іш і 1 1 о 1 1 іс Дсйк
І'1 Цінім ЬЛ шині
2-- і І'оси н В м сон
ІІ - II ірі Аніон нк і
о В Санчук о II Пасічник
Вох 388 - Тел 100 — Вадін Сас
11 Ціннім Рік Сіпсі Тіісй місто
17 Віків іі сн Димцтрія
19 Боюніпешіи — Спіса Тпей місто
21 К пворт I омбоїді
ІІ Вікні Дні і
К Лотоцький о Євген Рудачек
Вох 67 Кадворт Саск Тел 63
Повни Рік Л пішій
Сч ігс
Поіоніпіння Сокш
Сч іте
Дні пш
о Василь Волошин
Вох III — Альвена Саск
іАНІТОБА
1 1 Поний Рік Лніусвіп
17 - Лійкіп
14 Ншеч Поц - Ангусвнл (год
Ч Сплібі Пожа і Вояоспяттч
19 Поріш Рісссі (юі 10 С Б
і син чоіня подій
21 — Руїсіїїя
І 11 Аіщсшії
ІКоіп юроіи біп зішяні Бою
с ііііііііі ііпнрініпіся ц Ангусвнл
І І реко-Каїо- л Уряд Нарохіяльни
в Ангусвил Май
II Рік — Комірно Мшпстирськнй
— М п пітнії
ІІшеї Ьоючвлсшія — Інвуд
(Полсон) — Водосвяття
Ноіояніїїііія — Комарно місто
(іо і 8 р що 1 Воюсвяття)
Фони Опярлик (1030 рию)
'20 — Меііб (Воіосвяття)
1 21 — Фрейзсрв) і Росолович
І31 — Речоріндт
о Волод Лучків
Тел 308-- 3 — Комарно Ман
14 Новий Рік — Шол Лейк
17 — Овкбурн
19 Поіоявіення — Шол Лейк (відві-
дини зі свяченою водою)
21 — Овкбурн (вивідний Зі свячс
пою поюю)
31 — Сокпрг (відвідини св водою)
о Петро Романишин
Вох 82 — Овкбурн Ман
Тсл 320-М- 4 — Шол ЛеЛм Мам
14 П ший Рік — Гнібсрт Плейнс
— І рифтон
Нівеч Ьоюяіпешія — Грендвю
Поіоніпіння — Ініберт Піейнс
- І реніпк)
Ірифгон (річні збори)
о В Ю Памчишнн
Вох 155— Ґилберт Плейнс— Тел ІІІ
17 Доіиин
19 Ьоіояніешія - Горої
24 — Мензі
31 — Січ
о Вол Олач
Вох 28 — Елфінстон Мав
17 Снфтон (Водосвяття)
19 Ьоі ояіпення — Чоря
і І0 попої воюсв у Фніиіпг Ривер
21 Сііфіоп
31 Зоря
о І ригорій Овчарин
Вох 2 - Тел 820-- 2 — Снфтон Мав
17 Роїбурн місто
18 Щирий Вечір — І'озбурн фармн
(юі II Воіоспяття)
19 Порції Роіб)рн м (Водосв )
2) Мої піц (Воіоспяття)
И Оиі і (Воюсняпя)
о Євген Олійник
Вок 145 - Тел 57 — Розбура Мав
17 — Саіпавн
18 Нівеч Погочтсіїня — Згода
(юі 10 30 С Ь і Водосвяття)
19 Порі ш — Кітієнто (год 7)
Війта (год 10)
24 --— Солівникн
31 — Саіпавн
о Роман Закревський
Вох 1 — Байта Ман
17 — Гріксон
19 Поюяплення -- - Оіерні
'21 Скіндннепія
31 - Нюіейі
о М Ферено
Вох 220 — Еріксон Ман
17 — Етелберт
19 Вогояві — Етеїберт (Водосв )
24 - Мішк Крік (Водосвяття)