uboe1163 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 26 жовтня 1948 — Число 43 КАНДИДУЄ В МІСЬКИХ Оіїісе Те!: УУА 7190 Кевісіепсе Теї: IX 9192 ІV- - АДВОКАТИ Т ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ УКРАЇНСЬКА №Ш В АЛЕЕРТІ ДЛЯ ВАШОЇ УСЛУГИ! ВИБОРАХ В ЕДМОНТОНІ І ЮРІЙ РОБОРЕЦЬКИЙ и в Виповняємо Лікарські Адвокат Повновласшш і Ііотар Петро Ґрещук ВА ИВ Ліьарі й Оператори в Едмонтоні Рецепти з найбільшою Заступає у всіх судових справах увагою і по уміркова-ні-й ЛОНК СЕОКСЕ КОВЕВТ8 ЬЬ--В АДВОКАТ І НОТАР № ІВАН 0Р0БК0 ціні 302 ТетрІе ВШ — Вау & ШсЬтоімІ 8из Тогопіо Опі перепроваджує справи нивільні Л ІВАН СМУЛЬСЬКИЯ В цій найстаршій ап-ти- ці Вечерами: 2902 Оипсіаз 5 — РЬопе: ЛШ Є260 кримінальні у всіх судах ДР в Алберті знайдете 719 МсЬечхі Вій Ейшопіоп 212 Тевіег В1оч Еатопіоа повний склад Аптичниі Препаратів Патентова- ні Тел офісу 2447 Тел дому 71435 Телефон 27342 нзрські Медицини ліки й Ветерн- - КОМАNIСК & КОМА1ЯІСК Полагоджуемо лікар Адвокати Повновласники і НотарІ Л Е ВА5АКАВ КС Тел Офісу: 21748 — Дому: 318М иииииниишвмиииивКАі ські рецепти поштою Заступають у справах карних І цивільних судових і позасудових АДВОКАТ І НОТАР ДР М М СЕРЕДА Василь Середа Віс Степан Середа РгисВ МИКИТА РОМАНЮК МИРОСЛАВ РОМАНЮК 511 ТетрІе ВМе „ " Тііє тУЕЗТЕЙИ РНАВМАСУ ЗвЗ Сашміж ВИ Полагоджу всякі справи Лікар І Оператор ТОВОМТО ОХТ ТОПГОВОЕ ОгГТ И09-10- 9 8 Зиі(е 5 ЕЛтопіля Телефон Еіеіп 2585 Телефон 3-47- 41 41 Сагіеру ВІоск Ешовіоя 10310101 81 ЕЛпюпІоп АИа Телефон 21942 (ри в північ від Адмініетрвпіа-иог- о — будинку ла Ш стріті) вниииЖ іяШввш1Е£4!яниииииииииииииинШнШв ОДИНОКЕ УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ В АЛБЕРП В годині смутку по втраті дорогої особи в родині приятеля чи знайо- мого — удавайтесь за сумлінною і вввічливою обслугою в похоронін-к- ю бзльзамовзнню і в закупленню домовини та нзгробних хрестів з міста чи з фармів до: Рагк МетогіаІ РипегаІ йігесіогз М 111 АУВ ЕОМОХТОІЧ ІАМОНТ ЛІТА УЕОКЕУІЬЬЕ ЛІТА РЬопе 22331 РЬопе 51 РЬопе 11 В М СМОЛИК управитель Ті Що Помагають До Адміністрації Українських Ві- стей прибули збірки при таких наго- дах Привітальна гостина для панства Марущакіп які прибули зі скнталь-ідіі- ші до Фоксфорд Саск на клішу 350 а на пресовий фсид 50 44-літн- ій ювілей супружжя панства Головайчуків Лнндбері Алта 350 на клішу а на прес фонд 150 20-літн- ій ювілей супружого життя папства А Баків Торонто 500 Пращальна гостина для панства Д Жуків з Едмонтону до Ванкуверу зібрано 375 Прийняття для Всч о Закревсь-ког- о Розбурн Май 500 Похорон бл п Мсрильського з Принс Алберт Саск кліша 350 а пресовий фонд 150 25-літн- ій ювілей супружого життя панства Ґоранів з Рід лайни Саск па клішу 350 на прес фонд 865 Весілля панства Стемпер з Ед- монтону — кліша 350 пресфонд 50 Прнвитанмя панства Тнчинськнх п новім домі в Гемилтоні Онт 400 25-літн- ій ювілей супружжя панства Яцинів з Монтреалу Квебек 650 25-літн- ій ювілей супружества п-- ва Котиляків з Кендіяк Саск 4 00 6-лі- ття супружого пожиття панства Чопиків з Фпр Мавп ген Саск 200 Похорон бл п Е Чорнейко з Ар-ра- п Саск кліш 350 УВ 910 35-літ- тя супружество панства А Пухалюкін з Коронадо Алта на клі- шу 3 59 на Укр Вісти 230 Несподіванка її домі панства Дов-ганюк- ів н Едмонтоні 565 30-літ- тя супружого життя панства Д Олійників з Рутенії Май 200 Похорон бл п Ф Сацьків 'Брепг форд Онт 1700 Допис про карнавал в Сеплі Лейк Ман (кліша і пресфонд) 5 00 Похорон бл п Кришталовнча зі Сенді Лейк кліша 350 УВ 150 З нагоди ювілею супружого життя панства Дячпмпнсьміх з Сенді Лейк кліша 350 пресовий фонд 1150 25-літн- ій ювілей супружжя панстві Фнґілі з Ґлентворт Саск 200 25-літн- ій ювілей супружого життя ч панства Т Волошукіп в Монтреалі Квебек 500 Пані П Вуртняк Ґарден Снгі Біч Оитсріо 50 Петро Стадннчук Саскатун 50 Пімчання папства Сиротів в Саска-гу- ні Саск кат 500 УВ 400 Похорон бл п Т Мельпичука з Голоті Лейк 200 25-літн- ій ювілей супружжя п-- ва Мельників Петлюра Ман кліша 350 пресо іній фонд 650 Похорон Адама Островерхн з Дніп ра Саск кліша 350 Укр В 159 Іпасюк Гр Ст Мартин Ман 50 25-літн- ій ювілей супружого життя панства Миськів Вегревил Алта 200 Похорон бл п С Заруцького зі Смокі Лейк Алта кліша 350 а на пресовий фонд Укр Вістей 150 Похорон бл н П Кублицького зі Спан Плейн Саск 1000 Гр Кулій Вегревил Алта 50 Похорон бл п А Боднара зі Спед ден Алта 400 Пращлльнпй вечерок для панства Пстрикін з Делф Алта 210 25-літн- ій ювілей супружого життя Українським Вістям папства І Курнлів Делф Алта 131)5 25-літн- ій ювілей с пружка панства С Крисаків Плейн Лейк Алта 360 40-літн- ій ювілей супг-ужеств- а п-т- ва Мапювськпх з Ангусшіл Ман (на клішу 350 а на прес фонд 150 Прощальний вечерок для панства Кончаків Маг Ман 12 20 Я Мадук Торсбі Алта к50 25літпій ювілей супружества п-- ва Г Кнрнлншпнів з Горинь Роркетон Ман 325 Прнвитанмя в новім домі панства Д Божанків з Марітон Онт 250 Підчас похорону бл п Аннн Ґрод-зі- к Касторвнл Онт 4 00 Поминальне богослуження за Иос Ґрнбз Ґнлберт Плсйнс Ман 1000 Гостина в честь п М Ґогилюк в Тпмминс Онт 1280 Похорон Івана Гриба' в Куликів Саск переслав Всч о Сірий 600 Український День в Рамі Саск прислав Всч о Н Сірий 1000 Прашальнпй вечерок для Аннн Кор пан з Геффорд Саск 270 Похорон бл п Н Осади з Бор- щева Алта 375 Пані Л Гусяк зі Судбурі Онт з нагоди подяки всім що її відвіду- вали в шпиталі під час недуги жер- твувала на Укр Вісти 300 Підчас правильного вечірку для Поснфа Прокоповнча у Вернеш БК зібрано на пресовий фонд 150 Несподіванка для панства Проннчт з Айтшам Саск 300 Гостина в честь Всч о Гуменюка Су Ст Марі Онт 700 Адампк Іван Монтреал 50 Похорон бл п Л Лачаша з Кра- кова Алта 175 Григорій Гуцчак з Блейп Лейк Саск 50 Піл час хрестин в домі панства Прпданюків Ангусвпл Ман 895 Під час родинного прнвитання ски тальця Ф Куземка з Німеччини у Клейр Саск 300 Підчас весільної гостини панства В Панасів п Судбурах Онт 1425 Пані В Ламаш Форт Вилліям 50 Похорон бл п Мудрого з Карвел Алта 300 (Далі буде) Всім жертводавцям і впорядчикам збірок сердечну подяку складає АДМІНІСТРАЦІЯ УВ ПРИЙНЯТТЯ на будову ЦЕРКВИ В ПІВ ЕДМОНТОНІ В неділю дня 31 жовтня в 3-і- й годині пополудні відбудеться в до- мі панства Юрія і Марії Хаби 50 ст і 118 евеню — ЧАПНЕ ПРИЙНЯТТЯ на будову нової церкви Пресв Ев-харнс- тії в північнім Едмонтоні Всіх знайомих запрошуємо на цю прия- тельську гостину Заряд парафії Р ШКОЛА В П ЕДМОНТОНІ Для українських дітей в північнім Едмонтоні організуємо Рідну Шко- лу Наука української мови відбува- ється в середу і четвер в школі св-Кляр- н а ь пятшшю в школі сп Францз Початок науки в 5 годині Всіх родичів закликаємо посилати дітей до Рідної Школи о А Трух"ЧСВВ Вагсо Соігсіпісііоп Со Ш ЗАГАЛЬНИЙ КОНТРАКТОР Відновляємо — Будуємо — Направляємо — також — Малюємо — Покриваємо Дахи і Виконуємо Всяку Цементову Роботу! — Умірковані Ціни! Вдавайтесь на адресу: 10648-11- 2 Ст Тел: 27428 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА Пані Юлія Кнігініцька В Міських виборах в Едмонтоні кандпдуе на алдермепа пані Юлія Кнігініцька (Кініска) відома сус лільна діячка Пані Кнігініцька знана передовсім з того що безінтересов по зі спонук серця й совісти встав ляється перед властями і добродій ними організаціями за такими що потребують помочі Такі люди все находять у ній добру опікунку й щиру застяшицю Пані Кнігініцька (Кініска) кандпдуе як незалежна (1 вповні заслугує на померти виборців Приятель УВАГА: СТ ПАВЛ ҐЛЕНДОН БОНИВИЛ ЕЛК ПОПИТ ЛИМБЕРҐ І МИРНАЛ1 АЛТА! З нагоди урочистості! висвячення нового рнмо-католнцько- го єпископа Прсосн Боду яке відбудеться дня 28 жовтня в рпмо-католнцьк- ій катед рі в Ст Павл прпїзлжає до }ьраш-ськ- ої греко-католицьк- ої парохіГ в Ст Павл Преосв Кнр Ніль Ордпиарій Західнього Екзархату який візьме участь в консекраційипх торжествах Всі українці повинні взяти гро-маді- їу участь в величавих урочис- тостях акту консекращї і інтроніза- ції нового Архієрея нашої місце- вості! ПОРЯДОК ТОРЖЕСТВ ТАКИЙ: 1 Середа 27 жовтня година 6-- та вечером: приїзд Преосв Кнр Ніля та лрочнх Єрархів до Ст Павл 2) Вечером тогож таки дня вро- чисте постання о місцевій катедрі Апостольського Нунція 3) Четвер 28 жовтня година 8-- ма рано в українській греко-католіщь-к- ій церкві в Ст Павл тиха Архіє- рейська Служба Божа Кнр Ніля Проситься всіх українців обовязкопо громадно взяти участі в тому бого-служенн- ю 4) Відтак о годині 10-і- й ьоисек-рацій- ні торжества в катедрі 5) Пятннця дня 29 жовтня о го- лині 10-і- й рано и катедрі інтроніза- ція Преосв Боду а о годині 1-- ій пополудні бенкет для представників громадянства На бенкеті промов- ляти будуть також українські про- мовці Для вигоди українських гостей в четвер і пятннцю буде приготована перекуска в церковній салі піл на- шою церквою в Ст Павл Українські вірні прибудьте іро-мадн- о щоб гідно і чисельно зарспрс зентуватн нашу національну групу серед інших народних груп вірних католиків що братимуть участь в тих величавих торжествах о Михайло Гаврилюк парох в Ст Павл З Народнього Дому в Едмонтоні Подаємо до відома ширшому гро мадянству Едмонтону що Ама:тор ськнй Гурток при Народнім Домі сі дограє гарну історичну драму п з: СТЕПОВИЙ ГІСТЬ її 5-о- х діях — в неділю 31 жовтня о годині 830 вечером Просимо всіх взятії якнайчисленні-ш- у участь у вище згаданім підпри- ємстві в якім виступають дібрані аматори і аматорки Заряд Нар Дому УВАГА! КАЛГАРІ АЛТА! З раменп Комітету Рідної Школи що існує при українській греко-ка-толицьк- ій парохії відбудеться у не- ділю 31 жовтня ц р о год 830 веч КОНЦЕРТ п Угорській салі на 6-і- й вулиці 1ст Виступить мішаний хор під прово- дом новоприбулого диригента з Ев-ро- пи п О Мостового Просимо ширший український за-іа- л прибути чисельно ' За Комітет Рідної Школи П Бартман гол І Купчик секр Під увагу новоприбулим Почавши від 20 жовтня ц р в малій кімнаті Українського Народнього Дому при 9620-10- 9 Евеню і в Едмонтоні в часі від 730 до 10 вечером кромі неділь відбуваються дитури членів Комісії Приспосіблення В тому часі новоприбулі мо- жіть зголошуватися по пот- рібні їм інформації у всяких справах За Комісію Приспосіблення Др Д Мельник М Павлеса ' голоса секретар Петро Старко Йосиф Старко ОКУЛІСТИ - ОПТОМЕТРИСТИ 230 Текіег ВиІмИпе ЕАтопіоп Теіерпопе 2124 Екзамінують очі — Припасовують окуляри- - Левко Г Фарина ОКУЛІСТ - ОПТОМЕТРИСТ 202 ІІПІ5 ВиМиїв Еоліопіоп АІЬегіа Екзамінуя оч) — ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ СТЕФАН А КОЗАК Окуліст — Оптометрист 1765 НалііИоп Зігееі 4347 Векіпа Заак Екзачінув Очі — Припасовув Окуляри V ' ♦♦Ф8ФФФФ4$£4Ф'ФФ£ф$ Др І В Челядин X ІРОПРАКТВ Б Модерна Клініка а на&новіїлішв лрцладямв — Інстрзменхамн (Х-Ва- у 1 КеигосаІошеСег) — той дати Вам Хірсприктнчву поміч для адерхуввниа Віішого адоровля Сгеаіі Гопсіег ВІДс — Еіітопіоп АІЬегіа — ТеІерЬопе 28X25 (Черва дорогу від Годооя !)) Др Петро Курило Ветеринарний Лікар УЕСНЕУІІАЕ АЬВЕВТА Телефон 26 або 40 Від Домініяльного Заряду Брацтва Українців Католиків Домініяльний Заряд Брац- тва Українців Католиків Кана- ди обіжником ч З за місяць жовтень 1948 повідомляв всі Дієцезальні Заряди БУК--а і всіх чільних членів нашої ор- ганізації що др Ю Ґемик-Б- е резовськиІІ україніст і рецита тор наших великих поетів ви- бирається на поїздку по цілій Канаді щоби в осередннх- - мі- сцях українського поселення виголосити найкращі твори у-країнсь- кнх мистців слова Ми- стецька праця проф Ґеинка-Березовськог- о заслугує на все бічне попертя і прихильність Тому Дом Заряд БУК-- а про- сить помогти нашому мистце-в- і переверти його виступи як найбільше вдало і успішно ДОПОВНЕННЯ ПРОГРАМИ В РОЗБУРН МАН По видрукунаніно першої секції У Вістей з шестою сторінкою Редак- ція дістала телеграму з Сенді Леіік з таким доповненням програми: В Листопадовім концерті висту- пить радієва артистка Оліїв Голоп-чу- к Головними промовцями будуть Єлнсавета Мизак домініяльна пре-зндент- ка УКІО з Вінніпегу 1 о С Іжик ПОДЯКА Почуваюсь до милого обовязку зложити публично поляку II В Смо-лпко- ві представникові кольонізація ного відділу при Кападійськнх На- ціональних Залізницях як рівнож у-пр- аві Сіенара що помогли в вироб ленню переміту і спровадженню нас як поселенців до Канади Олекса Яворськнй Едмонтон НАПРАВ Гарантована і ско ра робота дщке ТТЖ уміркованш вм Прнккмммо м- - иоиеяия ооштовк Продаємо 1 міня- ємо годнвнвшн іюто-камв- ря вер- етені І таке капе ІГМТГЕО вхсшшсж 10285 101 Зи "1гіііі1іи спеціалізуємо в Колонки 307 ІЛЧКМ ВЬВС — 10023 - РЬопе Припасовув окуляри РЬопе 28631 і РЬопе 9-- 11 по ►- -♦ № Р Р КАУЕ МГЗ-- (Кошоасисяй) Лікар Оператор І Акушер (Попередно в Мирнаи Алта) 219 КІТСгШЧ ВЬОСК 10164-10- 1 Зігее Есішопіоа ОН РЬопе 21520 Кеа 71744 ЛО§ЕРН К02ІВКОВА РЬувіо Тпегару З Практикою зі Старого Краю Лічить ріжні недуги та шшраалм надвихнені костн 10663 — 9581 Едшоаіоо А1(а плалит 'Л0ШШЩ4000ЛЩ00У0 САДИ НА ПРОДАЖ 90 акрів саду дві хаті з маши- нерією з міста вода Ціна лиш $80000 60 акрів дві хаті на гаНвен Ціна $45000 51 акрів саду з машинерією Ціна $25000 32 акри саду з машинерією дві хаті Ціна $50000 35 акрів саду вся вигода з машинерією Ціна $30000 Масмо ще малі фармн від 41- - акра до 15 акрів — Маємо Готелі Штори Кузьиі Пекар- ні Холодільні Колд Сториджі Молочарні і т д Зголошуватися треба до: НЕМІЇ РКУНІТКА КЕЛЬ Е8ТАТЕ ГСергезепііпе №ск Меіпіск К К 2 — СпшбЬу Опі- - БУДІВЕЛЬНІ ПЛИНИ виготовляє фахово і скор інж У ВАТЇСКУ 9687-9- 9 Зігееі — Еатопіоп РЬ 29817 Коот 18 (ЄУЄПІП£$ ОПІу) ГОРЯЧКОВІ НАПАДИ Чи переживаєте функціональний пе- ріод "середного віку" особливий жен-щин- ам (38-5- 2 років)? Чи це спри- чиняє горячку чуєтеся нервовими розстроєними умученими? То спро- бі йте ЛИДІЙ Е ПііНКГЕМ'С ВЕ ДЖЕТАБЛ КАМПАВНД запобігчи та- ким ознакам ПИНКГЕМ КОЛШАВНД також має в собі те що доктори звуть наслідок жолудкового тоніка І УМІ г шкинвя ютюи І зниженню надмірної 102 Атеч ЕОМОМХЖ АЬТА 27923 МісНаеІ ДпсігусЬош РНГ8І0 ТНЕВАРІ8Т ФЬіо-Терапіч- ні обходження поможуть або цілком вияічуть слідуючі недуги: Артраятис Нервовість Сіагику Ломбего ііараліж НюраА-т- ис Затерпнення і багато Інших хронічних недомагань — Також Терапії РА №ке МА ЦВ АДВОКАТ І НОТАР веде свою каюдедярао спідці а 8НОВТ & СВ088 £ШІ РІвог Вапк оГ N0 5соЦа ЛіАж ШяииКов АШІ ТекфЬоое 21161 Іагтіе & Ушіа Адвокати А Нотарі 202 Вапк оі Тогопіо Бадвопіімі Можете писати до кас по українськії ІВАН ДКЇР ВЛ НА івдн кошт вл„ ив Адвокати Повновласники Нотарі Перепроваджують справи судові кримінальні цивільні й тестамен-галь- ні п Кошута буде в своїм офісі в Вилдннґдоні кожної суботи а в Голден кожного четверга БЕСОКЕ & КОЗНЦТА Вож 244 — УсрстШе Дій — РЬопе Є ГО5 М-- ЬАТАКЕЗЧКО ТІД Адвокат І Нотар Переводить Всякі Судові Справа Вох 44 Мупшп АНа РЬом 4 МИХАЙЛО Г ПОНИЧ Адвокат Повновдасник Нотар міснаеь а рогасн Тіго НІШ Аіи Вох 88 Телефон 4 юрм шкварок Адвокат І Нотар аолагоджу всякі справи 9948-8- 8 Аге — Бсіпмтіоп Т Р БІГОРА БЛ УКРАТНСЬКИП АДВОКАТ І НОТАР заступає в справах цивільних кар- них і маєткових Його офис вад Вапк оґ Тогопіо 31А Оисеп 81 8і Саіпагіпсв Опі ОН РЬопе 5-75- 85 Веа 2-14- 53 В ГРИМСга 1ві4д О2 пдіоагі5огоО8нтд-1урия- ни—дуе пРідЬоадпревес2соу6юб1от—Ві' НАТЇЇАВ1У8 ДЕ КОЖНЕ ВАШЕ КУПНО € ЗАГАРАНТОВАНЕ НАШОЮ ПОЛІСОЮ ШиШ тгк!'а'£ьХдигЛ Люмбер — Прибори Будівельний Матеріях НАїІУАІЮ ШМВЕВ Со НА Егітопіоп АІІа АЛБЕРПЛСЬКА ДЕНТИСТИЧНА ЛЯБОРАТОРІЯ СЬпгсЬШ В1а Вдлхшіоп 9964 Даврег Ате- - — Зоіїе 31 Телефон 25649 ЕвСТШ 4аІАівті ПРОДАЖ ФАРМІВ ДОМІВ 1 БИЗНЕСЮ Запрошуємо прнїзджаючих до Ед монтону або тут замешкати шоо нас відвідали й порадились в справі кушіа або продажі фармів го гелів домів і т п Даємо найкращу услугу мск меькуснць?8 ВЕАЬ ЕЯТАТК 10533-9-7 81 — ЕапмтЬт АІІа РЬопе 27310 ДОКТОР Й МЕГАС Лікар Оператор Акушер Венеричні і Скірні Недуги МШЛ-16- Ш 8ІГЄЄІ ЕОМОІ4ТОМ 8в1іе Ш ВЗісЬеп Вік РЬопе мма ДР ЙОСИФ БУЛДНЖИЙ Лікар Оператор І Акушер Воиіалкег ВА% Ьат Телефон ДР В А ШАНДРО Оператор Спеціаліст ниркових не- дуг та залози (Простейт Ґленд) шо регулює моч Чда Корооївсквої ВоаиІІ Хірургів алнмиц тнеліве вьоа кіітохвв а південнім кінці мосту Гав Лва Тез офісу: 34778 — Тел дому: Ми ДР СТЕНЛЕЙ ВАРШАВСЬКИЙ Лікар Оператор Акушер 420 Текіег ВІ Еопкшіоп Гел офісу 21401 Тел дому 749М Тел офісу: 28903 — Дому: 23754 ДР С Л ЯРЕМЧУК Д є н т и с т Х-В- ау М ІШоп Гпйаїтц — ГііиіівівН- - Тех офісу 2241 1 т ОК В N 5ШАШ ДЕНТИСТ — ОІНТ11Т 428 Текіет ВціИІм Вонаопіоп АНа Тел офку: М1003 Дону гТЩ ВИ 8 ¥АНОЬМТ8КТ Лікар _ Акушер - Оператор Спеціаліст у Хнмлпгл 210 5оціЬат Вігіу СаІдмт Агса ДР Н) ДРАГАН озі смщ илсс ЛІКАР АКУШЕР ОПЕРАТОР 601 Сапааа Вігі Бдаїміоов ІКПЛП ГІп —„ №Пду1мд стаді—ї і і ел Офісу вввб Тел Дому М7в ДР Стгфгн Воробець Мі) ЦИСС Лікар _ Оператор _ Акушер 414 Салайа ВМг Заякаїооп КОЛ0 сіензрської стацП) ЗР БАЧИНСЬКИК ьо цмсс ЛІКАР АКУШЕР І ОПЕРАТОР Екс-Ре- А флороскоіпя і радигтермія ПИ V 1? Ніліі 606 МсАПЬиг ВІа ' И'ідшівммг л Офісу: маті Телефон: $-6- 21 ДР П ВЕНЬГЕР "- - см илхя Спеціаліст у внутрішніх та шкі- ряних недугах М ТМесів Де Гяеі ивїьаа ОвЧ Тел Офісу 97012 Дому 55707 Ог Наггу НегвЬііеМ Лікар Оператор Екс-Р- еі Лікуємо асакі недуги І воавепеі віос Швхнаес (Говорю по українська) і вегревил і околицні і' Екзамінуемо очі шо суботи в Вегревил під адресою І Реіег $1ігко Онулкт — Отоиетрист лфт НаО Ж З УссіегШа! Едмонтоясьпні офіс під адрееою 230 ТеаДег Віас
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, October 26, 1948 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1948-10-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000939 |
Description
Title | uboe1163 |
OCR text | Сторона 8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 26 жовтня 1948 — Число 43 КАНДИДУЄ В МІСЬКИХ Оіїісе Те!: УУА 7190 Кевісіепсе Теї: IX 9192 ІV- - АДВОКАТИ Т ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ УКРАЇНСЬКА №Ш В АЛЕЕРТІ ДЛЯ ВАШОЇ УСЛУГИ! ВИБОРАХ В ЕДМОНТОНІ І ЮРІЙ РОБОРЕЦЬКИЙ и в Виповняємо Лікарські Адвокат Повновласшш і Ііотар Петро Ґрещук ВА ИВ Ліьарі й Оператори в Едмонтоні Рецепти з найбільшою Заступає у всіх судових справах увагою і по уміркова-ні-й ЛОНК СЕОКСЕ КОВЕВТ8 ЬЬ--В АДВОКАТ І НОТАР № ІВАН 0Р0БК0 ціні 302 ТетрІе ВШ — Вау & ШсЬтоімІ 8из Тогопіо Опі перепроваджує справи нивільні Л ІВАН СМУЛЬСЬКИЯ В цій найстаршій ап-ти- ці Вечерами: 2902 Оипсіаз 5 — РЬопе: ЛШ Є260 кримінальні у всіх судах ДР в Алберті знайдете 719 МсЬечхі Вій Ейшопіоп 212 Тевіег В1оч Еатопіоа повний склад Аптичниі Препаратів Патентова- ні Тел офісу 2447 Тел дому 71435 Телефон 27342 нзрські Медицини ліки й Ветерн- - КОМАNIСК & КОМА1ЯІСК Полагоджуемо лікар Адвокати Повновласники і НотарІ Л Е ВА5АКАВ КС Тел Офісу: 21748 — Дому: 318М иииииниишвмиииивКАі ські рецепти поштою Заступають у справах карних І цивільних судових і позасудових АДВОКАТ І НОТАР ДР М М СЕРЕДА Василь Середа Віс Степан Середа РгисВ МИКИТА РОМАНЮК МИРОСЛАВ РОМАНЮК 511 ТетрІе ВМе „ " Тііє тУЕЗТЕЙИ РНАВМАСУ ЗвЗ Сашміж ВИ Полагоджу всякі справи Лікар І Оператор ТОВОМТО ОХТ ТОПГОВОЕ ОгГТ И09-10- 9 8 Зиі(е 5 ЕЛтопіля Телефон Еіеіп 2585 Телефон 3-47- 41 41 Сагіеру ВІоск Ешовіоя 10310101 81 ЕЛпюпІоп АИа Телефон 21942 (ри в північ від Адмініетрвпіа-иог- о — будинку ла Ш стріті) вниииЖ іяШввш1Е£4!яниииииииииииииинШнШв ОДИНОКЕ УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ В АЛБЕРП В годині смутку по втраті дорогої особи в родині приятеля чи знайо- мого — удавайтесь за сумлінною і вввічливою обслугою в похоронін-к- ю бзльзамовзнню і в закупленню домовини та нзгробних хрестів з міста чи з фармів до: Рагк МетогіаІ РипегаІ йігесіогз М 111 АУВ ЕОМОХТОІЧ ІАМОНТ ЛІТА УЕОКЕУІЬЬЕ ЛІТА РЬопе 22331 РЬопе 51 РЬопе 11 В М СМОЛИК управитель Ті Що Помагають До Адміністрації Українських Ві- стей прибули збірки при таких наго- дах Привітальна гостина для панства Марущакіп які прибули зі скнталь-ідіі- ші до Фоксфорд Саск на клішу 350 а на пресовий фсид 50 44-літн- ій ювілей супружжя панства Головайчуків Лнндбері Алта 350 на клішу а на прес фонд 150 20-літн- ій ювілей супружого життя папства А Баків Торонто 500 Пращальна гостина для панства Д Жуків з Едмонтону до Ванкуверу зібрано 375 Прийняття для Всч о Закревсь-ког- о Розбурн Май 500 Похорон бл п Мсрильського з Принс Алберт Саск кліша 350 а пресовий фонд 150 25-літн- ій ювілей супружого життя панства Ґоранів з Рід лайни Саск па клішу 350 на прес фонд 865 Весілля панства Стемпер з Ед- монтону — кліша 350 пресфонд 50 Прнвитанмя панства Тнчинськнх п новім домі в Гемилтоні Онт 400 25-літн- ій ювілей супружжя панства Яцинів з Монтреалу Квебек 650 25-літн- ій ювілей супружества п-- ва Котиляків з Кендіяк Саск 4 00 6-лі- ття супружого пожиття панства Чопиків з Фпр Мавп ген Саск 200 Похорон бл п Е Чорнейко з Ар-ра- п Саск кліш 350 УВ 910 35-літ- тя супружество панства А Пухалюкін з Коронадо Алта на клі- шу 3 59 на Укр Вісти 230 Несподіванка її домі панства Дов-ганюк- ів н Едмонтоні 565 30-літ- тя супружого життя панства Д Олійників з Рутенії Май 200 Похорон бл п Ф Сацьків 'Брепг форд Онт 1700 Допис про карнавал в Сеплі Лейк Ман (кліша і пресфонд) 5 00 Похорон бл п Кришталовнча зі Сенді Лейк кліша 350 УВ 150 З нагоди ювілею супружого життя панства Дячпмпнсьміх з Сенді Лейк кліша 350 пресовий фонд 1150 25-літн- ій ювілей супружжя панстві Фнґілі з Ґлентворт Саск 200 25-літн- ій ювілей супружого життя ч панства Т Волошукіп в Монтреалі Квебек 500 Пані П Вуртняк Ґарден Снгі Біч Оитсріо 50 Петро Стадннчук Саскатун 50 Пімчання папства Сиротів в Саска-гу- ні Саск кат 500 УВ 400 Похорон бл п Т Мельпичука з Голоті Лейк 200 25-літн- ій ювілей супружжя п-- ва Мельників Петлюра Ман кліша 350 пресо іній фонд 650 Похорон Адама Островерхн з Дніп ра Саск кліша 350 Укр В 159 Іпасюк Гр Ст Мартин Ман 50 25-літн- ій ювілей супружого життя панства Миськів Вегревил Алта 200 Похорон бл п С Заруцького зі Смокі Лейк Алта кліша 350 а на пресовий фонд Укр Вістей 150 Похорон бл н П Кублицького зі Спан Плейн Саск 1000 Гр Кулій Вегревил Алта 50 Похорон бл п А Боднара зі Спед ден Алта 400 Пращлльнпй вечерок для панства Пстрикін з Делф Алта 210 25-літн- ій ювілей супружого життя Українським Вістям папства І Курнлів Делф Алта 131)5 25-літн- ій ювілей с пружка панства С Крисаків Плейн Лейк Алта 360 40-літн- ій ювілей супг-ужеств- а п-т- ва Мапювськпх з Ангусшіл Ман (на клішу 350 а на прес фонд 150 Прощальний вечерок для панства Кончаків Маг Ман 12 20 Я Мадук Торсбі Алта к50 25літпій ювілей супружества п-- ва Г Кнрнлншпнів з Горинь Роркетон Ман 325 Прнвитанмя в новім домі панства Д Божанків з Марітон Онт 250 Підчас похорону бл п Аннн Ґрод-зі- к Касторвнл Онт 4 00 Поминальне богослуження за Иос Ґрнбз Ґнлберт Плсйнс Ман 1000 Гостина в честь п М Ґогилюк в Тпмминс Онт 1280 Похорон Івана Гриба' в Куликів Саск переслав Всч о Сірий 600 Український День в Рамі Саск прислав Всч о Н Сірий 1000 Прашальнпй вечерок для Аннн Кор пан з Геффорд Саск 270 Похорон бл п Н Осади з Бор- щева Алта 375 Пані Л Гусяк зі Судбурі Онт з нагоди подяки всім що її відвіду- вали в шпиталі під час недуги жер- твувала на Укр Вісти 300 Підчас правильного вечірку для Поснфа Прокоповнча у Вернеш БК зібрано на пресовий фонд 150 Несподіванка для панства Проннчт з Айтшам Саск 300 Гостина в честь Всч о Гуменюка Су Ст Марі Онт 700 Адампк Іван Монтреал 50 Похорон бл п Л Лачаша з Кра- кова Алта 175 Григорій Гуцчак з Блейп Лейк Саск 50 Піл час хрестин в домі панства Прпданюків Ангусвпл Ман 895 Під час родинного прнвитання ски тальця Ф Куземка з Німеччини у Клейр Саск 300 Підчас весільної гостини панства В Панасів п Судбурах Онт 1425 Пані В Ламаш Форт Вилліям 50 Похорон бл п Мудрого з Карвел Алта 300 (Далі буде) Всім жертводавцям і впорядчикам збірок сердечну подяку складає АДМІНІСТРАЦІЯ УВ ПРИЙНЯТТЯ на будову ЦЕРКВИ В ПІВ ЕДМОНТОНІ В неділю дня 31 жовтня в 3-і- й годині пополудні відбудеться в до- мі панства Юрія і Марії Хаби 50 ст і 118 евеню — ЧАПНЕ ПРИЙНЯТТЯ на будову нової церкви Пресв Ев-харнс- тії в північнім Едмонтоні Всіх знайомих запрошуємо на цю прия- тельську гостину Заряд парафії Р ШКОЛА В П ЕДМОНТОНІ Для українських дітей в північнім Едмонтоні організуємо Рідну Шко- лу Наука української мови відбува- ється в середу і четвер в школі св-Кляр- н а ь пятшшю в школі сп Францз Початок науки в 5 годині Всіх родичів закликаємо посилати дітей до Рідної Школи о А Трух"ЧСВВ Вагсо Соігсіпісііоп Со Ш ЗАГАЛЬНИЙ КОНТРАКТОР Відновляємо — Будуємо — Направляємо — також — Малюємо — Покриваємо Дахи і Виконуємо Всяку Цементову Роботу! — Умірковані Ціни! Вдавайтесь на адресу: 10648-11- 2 Ст Тел: 27428 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА Пані Юлія Кнігініцька В Міських виборах в Едмонтоні кандпдуе на алдермепа пані Юлія Кнігініцька (Кініска) відома сус лільна діячка Пані Кнігініцька знана передовсім з того що безінтересов по зі спонук серця й совісти встав ляється перед властями і добродій ними організаціями за такими що потребують помочі Такі люди все находять у ній добру опікунку й щиру застяшицю Пані Кнігініцька (Кініска) кандпдуе як незалежна (1 вповні заслугує на померти виборців Приятель УВАГА: СТ ПАВЛ ҐЛЕНДОН БОНИВИЛ ЕЛК ПОПИТ ЛИМБЕРҐ І МИРНАЛ1 АЛТА! З нагоди урочистості! висвячення нового рнмо-католнцько- го єпископа Прсосн Боду яке відбудеться дня 28 жовтня в рпмо-католнцьк- ій катед рі в Ст Павл прпїзлжає до }ьраш-ськ- ої греко-католицьк- ої парохіГ в Ст Павл Преосв Кнр Ніль Ордпиарій Західнього Екзархату який візьме участь в консекраційипх торжествах Всі українці повинні взяти гро-маді- їу участь в величавих урочис- тостях акту консекращї і інтроніза- ції нового Архієрея нашої місце- вості! ПОРЯДОК ТОРЖЕСТВ ТАКИЙ: 1 Середа 27 жовтня година 6-- та вечером: приїзд Преосв Кнр Ніля та лрочнх Єрархів до Ст Павл 2) Вечером тогож таки дня вро- чисте постання о місцевій катедрі Апостольського Нунція 3) Четвер 28 жовтня година 8-- ма рано в українській греко-католіщь-к- ій церкві в Ст Павл тиха Архіє- рейська Служба Божа Кнр Ніля Проситься всіх українців обовязкопо громадно взяти участі в тому бого-служенн- ю 4) Відтак о годині 10-і- й ьоисек-рацій- ні торжества в катедрі 5) Пятннця дня 29 жовтня о го- лині 10-і- й рано и катедрі інтроніза- ція Преосв Боду а о годині 1-- ій пополудні бенкет для представників громадянства На бенкеті промов- ляти будуть також українські про- мовці Для вигоди українських гостей в четвер і пятннцю буде приготована перекуска в церковній салі піл на- шою церквою в Ст Павл Українські вірні прибудьте іро-мадн- о щоб гідно і чисельно зарспрс зентуватн нашу національну групу серед інших народних груп вірних католиків що братимуть участь в тих величавих торжествах о Михайло Гаврилюк парох в Ст Павл З Народнього Дому в Едмонтоні Подаємо до відома ширшому гро мадянству Едмонтону що Ама:тор ськнй Гурток при Народнім Домі сі дограє гарну історичну драму п з: СТЕПОВИЙ ГІСТЬ її 5-о- х діях — в неділю 31 жовтня о годині 830 вечером Просимо всіх взятії якнайчисленні-ш- у участь у вище згаданім підпри- ємстві в якім виступають дібрані аматори і аматорки Заряд Нар Дому УВАГА! КАЛГАРІ АЛТА! З раменп Комітету Рідної Школи що існує при українській греко-ка-толицьк- ій парохії відбудеться у не- ділю 31 жовтня ц р о год 830 веч КОНЦЕРТ п Угорській салі на 6-і- й вулиці 1ст Виступить мішаний хор під прово- дом новоприбулого диригента з Ев-ро- пи п О Мостового Просимо ширший український за-іа- л прибути чисельно ' За Комітет Рідної Школи П Бартман гол І Купчик секр Під увагу новоприбулим Почавши від 20 жовтня ц р в малій кімнаті Українського Народнього Дому при 9620-10- 9 Евеню і в Едмонтоні в часі від 730 до 10 вечером кромі неділь відбуваються дитури членів Комісії Приспосіблення В тому часі новоприбулі мо- жіть зголошуватися по пот- рібні їм інформації у всяких справах За Комісію Приспосіблення Др Д Мельник М Павлеса ' голоса секретар Петро Старко Йосиф Старко ОКУЛІСТИ - ОПТОМЕТРИСТИ 230 Текіег ВиІмИпе ЕАтопіоп Теіерпопе 2124 Екзамінують очі — Припасовують окуляри- - Левко Г Фарина ОКУЛІСТ - ОПТОМЕТРИСТ 202 ІІПІ5 ВиМиїв Еоліопіоп АІЬегіа Екзамінуя оч) — ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ СТЕФАН А КОЗАК Окуліст — Оптометрист 1765 НалііИоп Зігееі 4347 Векіпа Заак Екзачінув Очі — Припасовув Окуляри V ' ♦♦Ф8ФФФФ4$£4Ф'ФФ£ф$ Др І В Челядин X ІРОПРАКТВ Б Модерна Клініка а на&новіїлішв лрцладямв — Інстрзменхамн (Х-Ва- у 1 КеигосаІошеСег) — той дати Вам Хірсприктнчву поміч для адерхуввниа Віішого адоровля Сгеаіі Гопсіег ВІДс — Еіітопіоп АІЬегіа — ТеІерЬопе 28X25 (Черва дорогу від Годооя !)) Др Петро Курило Ветеринарний Лікар УЕСНЕУІІАЕ АЬВЕВТА Телефон 26 або 40 Від Домініяльного Заряду Брацтва Українців Католиків Домініяльний Заряд Брац- тва Українців Католиків Кана- ди обіжником ч З за місяць жовтень 1948 повідомляв всі Дієцезальні Заряди БУК--а і всіх чільних членів нашої ор- ганізації що др Ю Ґемик-Б- е резовськиІІ україніст і рецита тор наших великих поетів ви- бирається на поїздку по цілій Канаді щоби в осередннх- - мі- сцях українського поселення виголосити найкращі твори у-країнсь- кнх мистців слова Ми- стецька праця проф Ґеинка-Березовськог- о заслугує на все бічне попертя і прихильність Тому Дом Заряд БУК-- а про- сить помогти нашому мистце-в- і переверти його виступи як найбільше вдало і успішно ДОПОВНЕННЯ ПРОГРАМИ В РОЗБУРН МАН По видрукунаніно першої секції У Вістей з шестою сторінкою Редак- ція дістала телеграму з Сенді Леіік з таким доповненням програми: В Листопадовім концерті висту- пить радієва артистка Оліїв Голоп-чу- к Головними промовцями будуть Єлнсавета Мизак домініяльна пре-зндент- ка УКІО з Вінніпегу 1 о С Іжик ПОДЯКА Почуваюсь до милого обовязку зложити публично поляку II В Смо-лпко- ві представникові кольонізація ного відділу при Кападійськнх На- ціональних Залізницях як рівнож у-пр- аві Сіенара що помогли в вироб ленню переміту і спровадженню нас як поселенців до Канади Олекса Яворськнй Едмонтон НАПРАВ Гарантована і ско ра робота дщке ТТЖ уміркованш вм Прнккмммо м- - иоиеяия ооштовк Продаємо 1 міня- ємо годнвнвшн іюто-камв- ря вер- етені І таке капе ІГМТГЕО вхсшшсж 10285 101 Зи "1гіііі1іи спеціалізуємо в Колонки 307 ІЛЧКМ ВЬВС — 10023 - РЬопе Припасовув окуляри РЬопе 28631 і РЬопе 9-- 11 по ►- -♦ № Р Р КАУЕ МГЗ-- (Кошоасисяй) Лікар Оператор І Акушер (Попередно в Мирнаи Алта) 219 КІТСгШЧ ВЬОСК 10164-10- 1 Зігее Есішопіоа ОН РЬопе 21520 Кеа 71744 ЛО§ЕРН К02ІВКОВА РЬувіо Тпегару З Практикою зі Старого Краю Лічить ріжні недуги та шшраалм надвихнені костн 10663 — 9581 Едшоаіоо А1(а плалит 'Л0ШШЩ4000ЛЩ00У0 САДИ НА ПРОДАЖ 90 акрів саду дві хаті з маши- нерією з міста вода Ціна лиш $80000 60 акрів дві хаті на гаНвен Ціна $45000 51 акрів саду з машинерією Ціна $25000 32 акри саду з машинерією дві хаті Ціна $50000 35 акрів саду вся вигода з машинерією Ціна $30000 Масмо ще малі фармн від 41- - акра до 15 акрів — Маємо Готелі Штори Кузьиі Пекар- ні Холодільні Колд Сториджі Молочарні і т д Зголошуватися треба до: НЕМІЇ РКУНІТКА КЕЛЬ Е8ТАТЕ ГСергезепііпе №ск Меіпіск К К 2 — СпшбЬу Опі- - БУДІВЕЛЬНІ ПЛИНИ виготовляє фахово і скор інж У ВАТЇСКУ 9687-9- 9 Зігееі — Еатопіоп РЬ 29817 Коот 18 (ЄУЄПІП£$ ОПІу) ГОРЯЧКОВІ НАПАДИ Чи переживаєте функціональний пе- ріод "середного віку" особливий жен-щин- ам (38-5- 2 років)? Чи це спри- чиняє горячку чуєтеся нервовими розстроєними умученими? То спро- бі йте ЛИДІЙ Е ПііНКГЕМ'С ВЕ ДЖЕТАБЛ КАМПАВНД запобігчи та- ким ознакам ПИНКГЕМ КОЛШАВНД також має в собі те що доктори звуть наслідок жолудкового тоніка І УМІ г шкинвя ютюи І зниженню надмірної 102 Атеч ЕОМОМХЖ АЬТА 27923 МісНаеІ ДпсігусЬош РНГ8І0 ТНЕВАРІ8Т ФЬіо-Терапіч- ні обходження поможуть або цілком вияічуть слідуючі недуги: Артраятис Нервовість Сіагику Ломбего ііараліж НюраА-т- ис Затерпнення і багато Інших хронічних недомагань — Також Терапії РА №ке МА ЦВ АДВОКАТ І НОТАР веде свою каюдедярао спідці а 8НОВТ & СВ088 £ШІ РІвог Вапк оГ N0 5соЦа ЛіАж ШяииКов АШІ ТекфЬоое 21161 Іагтіе & Ушіа Адвокати А Нотарі 202 Вапк оі Тогопіо Бадвопіімі Можете писати до кас по українськії ІВАН ДКЇР ВЛ НА івдн кошт вл„ ив Адвокати Повновласники Нотарі Перепроваджують справи судові кримінальні цивільні й тестамен-галь- ні п Кошута буде в своїм офісі в Вилдннґдоні кожної суботи а в Голден кожного четверга БЕСОКЕ & КОЗНЦТА Вож 244 — УсрстШе Дій — РЬопе Є ГО5 М-- ЬАТАКЕЗЧКО ТІД Адвокат І Нотар Переводить Всякі Судові Справа Вох 44 Мупшп АНа РЬом 4 МИХАЙЛО Г ПОНИЧ Адвокат Повновдасник Нотар міснаеь а рогасн Тіго НІШ Аіи Вох 88 Телефон 4 юрм шкварок Адвокат І Нотар аолагоджу всякі справи 9948-8- 8 Аге — Бсіпмтіоп Т Р БІГОРА БЛ УКРАТНСЬКИП АДВОКАТ І НОТАР заступає в справах цивільних кар- них і маєткових Його офис вад Вапк оґ Тогопіо 31А Оисеп 81 8і Саіпагіпсв Опі ОН РЬопе 5-75- 85 Веа 2-14- 53 В ГРИМСга 1ві4д О2 пдіоагі5огоО8нтд-1урия- ни—дуе пРідЬоадпревес2соу6юб1от—Ві' НАТЇЇАВ1У8 ДЕ КОЖНЕ ВАШЕ КУПНО € ЗАГАРАНТОВАНЕ НАШОЮ ПОЛІСОЮ ШиШ тгк!'а'£ьХдигЛ Люмбер — Прибори Будівельний Матеріях НАїІУАІЮ ШМВЕВ Со НА Егітопіоп АІІа АЛБЕРПЛСЬКА ДЕНТИСТИЧНА ЛЯБОРАТОРІЯ СЬпгсЬШ В1а Вдлхшіоп 9964 Даврег Ате- - — Зоіїе 31 Телефон 25649 ЕвСТШ 4аІАівті ПРОДАЖ ФАРМІВ ДОМІВ 1 БИЗНЕСЮ Запрошуємо прнїзджаючих до Ед монтону або тут замешкати шоо нас відвідали й порадились в справі кушіа або продажі фармів го гелів домів і т п Даємо найкращу услугу мск меькуснць?8 ВЕАЬ ЕЯТАТК 10533-9-7 81 — ЕапмтЬт АІІа РЬопе 27310 ДОКТОР Й МЕГАС Лікар Оператор Акушер Венеричні і Скірні Недуги МШЛ-16- Ш 8ІГЄЄІ ЕОМОІ4ТОМ 8в1іе Ш ВЗісЬеп Вік РЬопе мма ДР ЙОСИФ БУЛДНЖИЙ Лікар Оператор І Акушер Воиіалкег ВА% Ьат Телефон ДР В А ШАНДРО Оператор Спеціаліст ниркових не- дуг та залози (Простейт Ґленд) шо регулює моч Чда Корооївсквої ВоаиІІ Хірургів алнмиц тнеліве вьоа кіітохвв а південнім кінці мосту Гав Лва Тез офісу: 34778 — Тел дому: Ми ДР СТЕНЛЕЙ ВАРШАВСЬКИЙ Лікар Оператор Акушер 420 Текіег ВІ Еопкшіоп Гел офісу 21401 Тел дому 749М Тел офісу: 28903 — Дому: 23754 ДР С Л ЯРЕМЧУК Д є н т и с т Х-В- ау М ІШоп Гпйаїтц — ГііиіівівН- - Тех офісу 2241 1 т ОК В N 5ШАШ ДЕНТИСТ — ОІНТ11Т 428 Текіет ВціИІм Вонаопіоп АНа Тел офку: М1003 Дону гТЩ ВИ 8 ¥АНОЬМТ8КТ Лікар _ Акушер - Оператор Спеціаліст у Хнмлпгл 210 5оціЬат Вігіу СаІдмт Агса ДР Н) ДРАГАН озі смщ илсс ЛІКАР АКУШЕР ОПЕРАТОР 601 Сапааа Вігі Бдаїміоов ІКПЛП ГІп —„ №Пду1мд стаді—ї і і ел Офісу вввб Тел Дому М7в ДР Стгфгн Воробець Мі) ЦИСС Лікар _ Оператор _ Акушер 414 Салайа ВМг Заякаїооп КОЛ0 сіензрської стацП) ЗР БАЧИНСЬКИК ьо цмсс ЛІКАР АКУШЕР І ОПЕРАТОР Екс-Ре- А флороскоіпя і радигтермія ПИ V 1? Ніліі 606 МсАПЬиг ВІа ' И'ідшівммг л Офісу: маті Телефон: $-6- 21 ДР П ВЕНЬГЕР "- - см илхя Спеціаліст у внутрішніх та шкі- ряних недугах М ТМесів Де Гяеі ивїьаа ОвЧ Тел Офісу 97012 Дому 55707 Ог Наггу НегвЬііеМ Лікар Оператор Екс-Р- еі Лікуємо асакі недуги І воавепеі віос Швхнаес (Говорю по українська) і вегревил і околицні і' Екзамінуемо очі шо суботи в Вегревил під адресою І Реіег $1ігко Онулкт — Отоиетрист лфт НаО Ж З УссіегШа! Едмонтоясьпні офіс під адрееою 230 ТеаДег Віас |
Tags
Comments
Post a Comment for uboe1163