Ukrainski Visti, June 22, 1948

              22 червші 1918 — Число 25
ЩШІИІЇ лзан
ЦЕРКОВНИЙ
♦+♦+♦♦♦♦♦♦♦♦
Старий Стиль
22 В Св Кирила
23 С Сшмч Тимотея
24 Ч І Ап Вартої й Вар
25 П Преп Онуфрія Вел
26 С Мч Акилшш
27 Н Неділя Всіх Святих
28 П Прор Амоса (Петрівка)
29 В Тихона
30 С Мч Мануїла
КАЛЕНДАР
ЧЕРВЕНЬ
НЕДІЛЯ ПЕРША ПО СОШЕСТВІЮ СВ ДУХА ВСІХ СВЯТИХ
(ЄВАНГЕЛІЯ СВ МАТЕЯ ЗАЧ 38)
Сказав Господь до своїх учепиків Коленого хто внзнасть
мене перед людьми визнаю його і я перед моїм Вітцем що на
небесах Хто любить батька або матір більш лк мене не есть
мене достойніш а хто любить инл або доньку більш як мене
не єсть мене достошшй Тоді Петро у відповідь сказав йому
Це ми покинули все і пішли за тобою що отже нам буде? А
Ісус сказав їм Істинно кажу вам ви котрі пішли за мною в
відродженню світа коли сяде Син Чоловічий на престолі своєї
глави сядете і ви на дванадцяти престолах судити дванадцять
поколінь Ізраїлевих І кожний хто покине братів або сестри або
батька або матір або жшк або діти або поля або дім задля
мого-- іменн в сотеро прийме і життя вічне наслідить 1 мпоп
перші будуть послідними а послідш першими
Короткий перебіг з Консекраціі
ПОХІД І АРХИЄРЕИСЬКА СЛУЖБА БОЖА
Наш кореї иондент подай по
пище свої звідомлення так як
вони відбувалися
Година 9 30 рано 27 травня
1948 почалася друга частина
історичної події для нашої Цер
кип в Канаді а саме свячення
двох нових єпископів Наперед
був похід з резиденції Архи
єпископа вулицями міста до
Ного Ексцеленція Преосв Ііьдебрандо
Антонютті Апостольський Делегат
промовляв під час бенкету для духо-
венства після свячень Епископів Кир
Ізидора і Кир Андрея в Торонті Онт
27 травня 1948 (УКПС)
катедри св Михаїла Наперед
йшли діти з Рідних Шкіл міс-
та Торонта під проводом Сес-
тер Служебниць опісля 98 у-країнс- ьких
священиків з Кана-
ди і двох Дієцезіи зі Злучених
Держав 50 латинських свяще
ників 10 церковних пралатів 8
архиепискошв и епископів лат
обряду 5 наших епископів з
Канади і Америки Апостольсь-
кий Делегат а на кінець перед
Кардиналом ішли Епископи-Н- о
мінати Кардинал окружений
священством й почесною сторо
жею Лицарів Колумба четвер-
того ступня у числі 9 закін-
чував похід Погода була чу-
дова здовж вулиць стояли не-
проглядні маси народу а коли
вкінці ві і ввійшли до катедри
то в годиш 10 точно почалась
Архиєрейська Служба Божа
Простора катедра була запов
нена до послідного місця а й
ще у трьох навах стояли сотки
людей Хоч був це робучий
день усіх людей нараховують
на яких 8 тисяч Головний прес-ті- л
був чудово убраний в чер-
воні рожі ціла катедра зама-н- а
папськими й канадськими
гербами й прапорами На що
другій колюмш поміщені вели-
кі українські тризуби тільки
чогось не закінчені були хрес-
тами Зліва в святилищі трон
для Кардинала з права для А-пост-
ольї
ького Делегата по се-
редині святилища задом до
людей два трони для Еписко-пів-Номшат- ів
По обох боках
престола в кріслах засіли другі
архиепископи єпископи і чис-
ленне евлщенство
Два Епископи-Номшат- и ко-
ли головний святитель Преосв
Василій Ладика зі свосю асис
тою пішли до головного прес-
тола й приготовлялись до Служ
би Божої пішли до бічного
рестола зліва та там убира-
лись в священичі ризи й стоя-
ли там аж до третього антифо- -
на на Службі Божій до часу ко-
ли наступило їх свячення
Архиерейську Службу Божу
правив Преосв Кир Василій Ла
дика в асисті Всч оо В Ьара
Новий Стиль
Сщмч Евссшя
Мч Агршшіи
Різдво Івана Хрестителя
Прмч Феврони
Преп Давида
Неділя 6 по Сошествію св Духа
Перем м Кнра й Івана
Ап Петра й Павла
Собор 12 Апостонв
ліян С Бахтачовського ЧНІ
з Америки Ф Ру ЧО і П Сер-ветнн- ка Діяконами були оо й
Корба і М Андрушко з Амери-
ки До Служби Ьожої гарно
співав хор з церкви св Поса-фат- а
в Торонті
По третім Антифоні наступив
акт консекраціі І оловним свя-
тителем був Преосв Кир Ва-
силій Ладика а співсвятителя-м- и
були Преосв Кир Ніль Са-варн- н
і Преос в Кир Константнії
Богачевський Еиископ Орднна
рш Українців Католиків в Злуч
Держав їх На запит Преосв
Кир Васіпш чи Епископи-Номшат- и
мають Апостольський
Мандатній відповіли що має
мо іодіо із кушнір з ізипиие-г- у
і о канонік П Каменецькии
з Торонта відчитали Мандат в
латинській і українській мові
Тоді наступив акт свячення на
перед Преосв Кир Ізидора Ьо-рецько- го
а потім Преосв Кир
Андрея Роборецького Тут хо
чемо зазначити що це перший
раз в історії нашої Церкви вза-
галі були свячені нараз два на-
ші Епископи
По свяченні два нові Еписко
пн стали коло престола и про-довжал- и
Службу Божу разом
з Преосв Кир Василієм Коли
о Андрушко відспівав Єванге-
лія усі засіли на своїх місцях
а тоді проповідь виголосив И
Еміненція Кардинал МекҐвиґен
по англіііі ьки Короткий зміст
проповіди слідуючий
іаНЕЕ!911
яааввавжКЕІКаяІ і І 3
ЗІ свячень Епископів Кир Ізидора І
Кир Андрея в Торонті 27 травня
Преосв Кир Василій дав архієрейські
ризи одному зі свячених Епископів
"Цей день єгоже сотвори Го
сподь возрадуємся і возвеселім
ся в оиь" нині справді велика
папісті лля усіх підчаї того
самого часу коли Україна тер
пить Нині довершуються істо-
ричне ошовання трьох Дісце-зі- й
для Українців Католиків
Канади Два молоді священики
дістали повноту священства у- -
чити святити і рядити СВОЇМИ
вірними Ґратулюсмо українцям
в Канаді Ьажаємо много літ
прожити новим Епнскопам як
Апостолам свого стада Еписко
пат це Божий уряд за котрий
проляв свою пресвяту Кров I-с- ус
Христос Завданням нових
Епископів буде кріпити в св
Вірі своїх вірних вони мусять
багато молитись і давати доб-
рий примір щоби добре спов-
нити тон великий уряд Церкви
Епископ це пастир свойого ста
да По взорі Христа Епископ
мас бути добрим пастирем що
дає навіть своє життя за свої
вівці що маючи 100 овець ко-
ли одна з них згубиться лишао
вика протоігумена ОО Васи=1ш_а_йдешукатя за тою пропав- -
Зі свячень Епископів Кир Ізидора і Кир
1948 Частина священиків обох обрядів
тою і коли н знайде бере на
плечі і нею радіє"
Опісля по українськії виго
лосив проповідь І іреосв Кир
Амброз Сенишин Еиископ По
мічііик Укрішців Католиків у
Америці Короткий зміст про
повіді (лідуючни
Нинішні свячення поівер--
джсппям неї правди що Хрис
тої псе дічав ділле и буде ді
лати через своїх Епископів у
Церкві Христос сказав до А
постоїш "Ідіть навчайте всі на
і
з
Иого Еміненція Яків Кардинал Мек
Ґвиґен арх Торонта що проповідав
в катедрі св Михаїла під час свячень
Ьпископів Кир Ізидора і Кир Андрея
роди н вони пші пі вчити Е
пік копи це нас пдпики Апосто
лів Не 0дь Ьпископін голі
немає ( вященства сп Тайн Цер
кви Господь зберігай Церкву
через Спін копій Ілшскопи бо
рони їй Церкву на В еіенсі кнх і
Соборах Взір милосердного
батька для бідних є св Нико
лан епископ Про красу бого
служень доа їй між іншими дна
великі Епископи св Ваншй Вс
ликий і Іван Зоютоустнп Що
нині маємо ті чудові богоїчу
жеоні книги про це подбати н
для на Апосто ш і чаннн Гпи
скопи св Методій і Кнри ю На
Україні коли вона і тала хрис
іиніїськош йог посилас н спи
скопа митропошта Лшхлілл
Христос все був з нами через
воїх еіпи конів також і н день
народного страждання Коли
ворог з Візантії и Москви по
чав роздирати нашу Церкву то
ді Бог носнлаї на наші землі
єпископа Іпатш Поті і що злу
чив знова нашу Церкву з прав
днвим пнем точу 352 роки в
ьересті Литовськім Коїи Ви і
халн до Канади тоді епископ
посилав священиків щоби Вам
служили Великий епископ по
кійний Митропо іит Андоен
Шептицький боронив нас пе
ред ворогами разом з івоїчн
вірними терпів і за них віддав
(во( життя Христос є і і ьо
годні з нами Хоча на наших
рідних землях і страшні часи
то наша Церква таки існус че
рез ( воїх ьпископш в катаком
бах котрі не втік їй аче остали
до кінця зі своїми стадами Ці
Епископи кличуть нині до нас
з тюрем з далекого Сибіру
так як колись Митрополит
Шептицький промовляв до сво-
їх вірних зі заспаний Нас Апо
стоїм ька Столиця ікршінє че
рез надавання двох нових Епи
скопів Дякуймо Богові за цю
днину що ми можемо буїн н
учасниками У день радостн
Вам нові Епископи шлють свої
побажання Архк реі-Мученн-- ки скитальщ по всьому світі
увесь український нарід
Дальше Сл Божа продовжа
іаі ь воїм звичайним ходом
Покінчилаї ь в год 1 15 попо-
лудні По Сл Божім коли Епи-
скопи приготовлялись до ВІД
ходу тоді нововисвячеш Архі
реї перейшли поміж лавками
в церкві й уділяли усім свої
Архкреиські благословення Ви
хід з церкви і похід вулицями
міста назад до палати відбу
вався в такім самім порядку як
на початку
Усі виходили з катедри з тим
переконанням що бути на та-
кім торжестві якого ще не ма
ла наша Церква в Канаді Бо
це вперше усі канадійські м а-мерика-
нські Епископи нашої
Церкви брали участь в одному
спільному торжестві Крім двох
Епископів з Канади й двох Епи
скопів з Америки брав участь
також Преосв Данило Іванцьо
Ьпископ Ордннаріп пнтсбург-сько- ї
дісцезн в Америці
Побіч Кардинала і Апостоль-
ського Делегата Преосвящен-
ного І Антонютті слідуючі бу-
ли присутні Епископи лат об- -
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона Б
Андрея Торонто Канада 27 травня
що сидять коло престо іа (УКПС)
ряду Архієпископ Кабана Ст
Бонифас Ман Архіеп Мурий
Вінніпег Ман Архіеп ОСолі
ваи з Кінгстон Онт епископ
Кид ЛондонОнт еп лом Ко-ді- іі
Лондон Онт епископ Ра
єн Гемилтон Онт еиископ По
кок з Саскатуи Саск епископ
Ьсррі з Пітерборо Онт і епи
скоп Вебстер з Торонто
ЬЕНКЕТ ДЛЯ СВЯЩЕНСТВА
У 2 год пополудні в Кінґ
Едвард Готелі в великій салі
відбуві п бенкет для Єрархп и
духовенства Присутніх усіх на
салі 200 Настрій дуже милий
радісний що так скажемо ья
точний По обіді промовив ю- -
сподар бенкету о мопс Мек
Дона що привнтав упх підніс
заслуги Митр Шептицького
еп Ьудки як також дрги на
тих епископів
Го ювннм бес їдиш ом бенке
у був Апої го іьський Делегат
Преосв Ільдебрандо Лнтонют
п що говорив по ШҐЛІПСІКИ
Короткий зміст промови гаки її
Ніші завершення історично-- ю
дня дія українців католиків
Канади Нині Схід іучнться з
Заходом а це заслуї а Гпік иопа
Ладики лкому нині ітелитпл
іга м не призіиінп і Д і іьшс Де
кґаі побіжав усім спік копам
українським в Канаді ні сі о най
кращого н свої иобіжчиня за
кінчив словами по крашіькн
"Миогаи та' Оніонанші но-
вої Дн цепі це знак живучої ти
Церкви Цс також доказом що
Церква є загтіьні вселення и
надії спіккошн усім народім
щоби ряди чи людьми при по
мочі своїх власних епископів
кожний нарід зосіби і Нині тут
вишісшснші дія укршщш V
гоп сампії чаї і о ні їх рідні
зем п і страшно персі пдувапі
спік коїш Гі священики запрото
реш в тюрми й заслання В обо
рош українців став і в Отець
через свою Ьнцикіїку "Орієн-іак- с
Омнес' Колись з Кінади
і рідні зсми України поїдуть
ми юнарі щоби дільше нести
своїм братам сюні їв Євінгс-і- п
Закінчив свою промову Де-ієі- ат
такими слонами 'Любі
українці брати по вірі жовні-
ри тої самої армії ми будемо
ир щіопатн з Вами ми будемо
ділити разом з Вами Ваші ра-
дощі й Ваші терпіння аж до Вашою кращого завтрі и по
біди '
С пдуючнм бесідником був
Преосв Кир Василій Ладика
що подякував уі їм за ту гарну
участь в історичний день нашої
Церкви
Накшець і чопа поднки зло-
жи пі нововисвячеш епископи
Кир Ізидор і Кир Андреи
На тім закінчились торжеі-т- ві
копі скради
КАРД МЕКҐВИҐЕН ВШАНО
ВУЄ НОВИХ ЕПИСКОПІВ
Торонто (УКПС) — йою
Еміненції Кард Яків МскҐвн
ієн Арх Торонті щоби вша
нувати наших нововисвячених
Епископів Прсось Кир Ізидо
ра п іірсоїв Кир Андрея уря
див в четвер і червня в своїй
новій начаті в Торонті прий-
няття Між запрошеними гос
тями крім нововисвячених е-пнск- опів були також Преосв
Кир Василій Кир Нічь як та
кож три парохп міста Торонта
о канонік ГІ Каменецькии о В
Шумеи і о Воч Фірман
КОНЦЕРТ ДЛЯ ВШАН (ЗВАН-
НЯ НОВИХ ВЛАДИК
Торонто (УКПС) — Улашту-вач- и
Сестри Спужсбннці з діть
ми Рідних Шкіл Торонта в пят
ницю 28 травня 8 годині вечс
ром в авдиторн Колеги Гар-бор- д
великий концерт для вша
новання ново висвячених Вла-
дик Концерт випав дуже гарно
й за це Сестрам належиться сер
дечне призи інші Програма кон
церту складалан з 12 точок ді-те- и
По концерті слова подяки
Сестрам і дітям зложили оба
Преосв Кир Ізидор і Кир Ан-
дреи Людей на салі було поверх
оці як також оуло заступлене
численно ( вяіценство
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Спаса (Закінчення св
Міси і істаолеїшя Хрестної Дороги
на горі Сострадання Преї Діви М )
о К Лотоцький о Єр Лашкевич
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел 63
1 ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Ольга
(Вечірня кожної неділі в Овкбурн о
годиш 7 ЗО вечером)
о Л Форнальчук
Овкбурн Мам - Вох 2 - Тел 141-- 1
ПЕРША ВІЗИТАЦІЯ ПРЕОСВ
ЬОРЕЦЬКОГО
Торонто (УКПС) — Преосв
Кир Ізидор Ьорецьмш Епис-
коп Ордшіарііі Екзархату Схід
иьої Канади відбув у неділю
б червня свою першу Архиь-рейськ- у
Візитацію н церкві Не
устаючої Помочі Матері Божої
при вулиці Бсторст в Торонті
Кир Ізидор відправив Арх Сл
Ьож в аіисті оо М Заяця В
Шумея В Фірмана діяконами
були оо В Філєвич і Бснсш
Пчрох церкви о клн П Каме
нецькии привнтав Преосвящен-
ного при встугпі до церкви й о-пі- сля
відповідною проповіддю
При кінці Служби Божої Кир
Ізидор виголосив проповідь
про Церкву За кап слина на від
праві був о М Мельник Під-
час С іужби Ьожої на заклик
о Пароха вірш зложили по
важну суму грошем на спис
копи ку пал іту для свого ново-
го Ординарні
По Слунбі Ьожш Сестри Счу
жебниці улшітуїлли в своїй до
мівці в її г Торонто приняття
дчя Преосвпщснного й священ
(ТВІ
НОВОВИСВЯЧЕШ ЕПИСКОПИ
В ВИНИПЕГУ
Винипег (УКПС) — Преосв
Кир Ізидор Борецький і Преосв
Кир Андрій Роборецькнй но
вовисішчеіп епископи прнїха
чи в суботу 12 червня до Ви
шіпегу разом з Преосв Кир
Вкинем і ІСнр Нілем и будуть
мітн твої перші Арх Служби
іожі в Ькзархаті Середньої Ка
пади її Винипегу в неділю 13
червня І так Преосв Кир Ізи
дор в церкві св Во юдимирл й йти и а мір Андрій в церкві
ні Ннкоіаі
Попопдиі тою самого дня
Централи Українців Католиків
у іішгмп іа бенкет в одному з
готе пв у Виннпсіу и честь Кип
Ізидор і и Кир Андрея
СХІД ВИТАЄ ЗАХІДНИХ
ГОСТЕЙ ПРИНЯТТЯМ
Торонто (УКПС) — Смд по
кізавс і і правді іостинпіім дчя
іомсГі і 3 іходу Канади що
приїха пі па івічешиї Еписко
піп На цьому місці треба під
черкнти не шку 101 гиніпгть оо
Вас и ніш п Ґримсбі панства По
порозіїнків з Торо ід СС Счу
л сбпиць в Анксі тер Ссі тер Хрп
(іиянської Любови II Ґримібі
свояків Епік копа Ьорсці кого
в На її ара он ди Лсіїк що усі
дали були ілрні приниття в
честь Епископ ш і священства
що приїхати бли з Заходу Та-
кож багато було гостинних по-
одиноких домів у Торонті іі о
колищ що гарно приия їй юс
теи Усі їх тут поіменно згаду
вати нім впрос т неможливо
Ми п іькн загально можемо ска
іатн Дякуіхю В їм за іарие
приняття приїдьте на захід то
також Вас гарно погостимо
ЛО-ЛІТН- ІП ЮВІЛЕП ПАРОХП
ПРЕСВ ЕВХАРИСТІЇ
Винипеї (УКПС) — Парохш
Пресв Евхаристн в Іст Кичдо-ііа- іі
Ллаи що г передмістям Ви ті неї у відсвяткулд в неділю
13 червня своє 30-літ- гя Щоби
люди якнайкраще пригогови
лік я до цього ювілею и щоби
вірш мопи неренросити як-панкра- ще Пресвяте Серце Хри-
ста за сво провини а зарізом
і подяку віти за одержані ча-ск- и
у днях від 10 до 12 відбу-
лася в церкві триднівка в честь
Преси Серця Христового а в
недічю 13 червня булі Арх Сл
Божа що її відправить І Іреосв
Кир Нілі Савлрнн Епископ Ор
дииаріи Екзархату Західньої
Канади потім парохіячьнии
бенкет а вечером в міській са
лі Плеііглвя величавий Концерт
Академія
29 СВЯЩЕНИК - СКИТАЛЕЦЬ
Вннинеї (УКПС) — У четвер
27 травня приїхав до Каніди
і скитачьщини па місіину пра-
цю Віч о Андрій Заяць Цей
Отець походить з львіві ької Ді
і цезії покінчив студії в Духов
ній Академії у Львові
Він є 29 и м і вящеником зі
скитальщини що зістав приня- -
тин Преосв Василісм до Се
редиього Екзархату
30-И- И СВЯЩЕНИК ЗІ
СКИТАЛЬЩИНИ
Винипеї (УКПС) — Дня 9
червня приїхав зі скитачьщини
принятин Преосв Василієм
Вс4 о Роман Бялецький що
походить зі Львова н там по-
кій інв богої човс ькі студії в
Духовній Академії Він с трид-
цятим священиком що приїхав
зі скигальщипн на милішу пра
цю до Канади
ДІТИ ПАРОХІІ ПРЕСВ ЕВХА
РИСТН ІДУТЬ НА ОСЕЛЮ
Хіопці що ілужать коло пре
стола в числі 18 нк також Ді-
ти Марії в чнси 15 з парохії
Пресвятої Євхаристії в Іст Кил
доиан Діан виїдуть знову П
цього рок на вакаціґшу осе-л- ю
до Кемп Мортен Ман
і ШРЯДИИ ИПРаШИк
++++++ +♦♦+ 4
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Ричмонд ГИрк
Ранніші (приняття нових чле-п- ш
до Апостоіьстца Моїктви)
Втйлдцуд (Спілішій Обід і за-ба- їп
по відправі)
ЛИПЕНЬ
I до 17 — Копериик (Катехизація
ііісй і рідна школі)
І Нсдпя — Ноі
Копсрнпк (збори Ап Моііітііи)
Ледук
7 Середа сії Іііана Хрестите ія —
Нюбрк Гей Лсйк
Торсбі (празник по і 9 ріно)
II Нсдітя — Федорі
І оїден місто (збори ЛУКЖ)
Ппрк Корт
12 Сії Ап Нетрі і II нш — Т1Н1ТШ1П
І олдсн (іірми Роїфорд Бридж
II до Л — К ірис і і Менш (катехи
3 1ЦШ ДІГСЙ 1 рідіп школі)
18 Неділя — Рп імоіід Нірк
ДеПітеил (чбирп Ап Ліаштіш і
УМО) Акіпі
19 до 11 — Рипілі іп (кігєх і рідіп
піко 1 1 при иеркш)
25 Ікдіін — Іорпил (и сботу о юд
10 рию мтехіпм н салі)
Ршндпп (збори ЬУК і УКЮ)
Кірие і
26 тшшя до 7 серпня — Годдеи місто
(кіт дпен і рідні школі)
ВаяШап ГаИіеге
9648-10-8 Аує- - Ештюпіоп Аііа
ЧЕРВЕНЬ
27 Н
-- пя — Ммріїлм
ЛИПЕНЬ
І ІІсді ні — Ту І іпс
7 Різдно їй рсст — Портери ВелліИ
11 Нсдпя — Ипсі Лсіік
12 Си Ам Парі І) ІІінлі -
Дернеш місто
18 Недпи — Мпрнам
25 Мсдіш І І ніс (іірізііпь)
Ваміїап ГаІНеге
Оспсеоі АИа
ЧЕРВЕНЬ
Неділя — Редвей
Св Онуфрія (празник)
Вазіїіап ГаІНеге
Вох 8 Кайау АІІа — РЬопе 4--
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Гориш (похід п поле)
ЛИПЕНЬ
4 Нсдпя — СпЬгои (ирізіііік)
7 св Іти і ресг — І ( рип (хрім)
11 Неділя — Рормпм МІСТО
12 Сії Ап Нетрі й Пани —
Фіінпіііі Рш ер і Ііізсйд (празник)
18 Нсдпя — Сік гоп Іорин
25 Неділя — Ттзсйд
Мих Р о Михайло Ференц
Сифтон Ман
ЧЕРВЕНЬ
20 Соиі сн Да — Брпо (храм)
Ростерн (Духа) храм
27 Недпя — ІсрнзсЙ
о п к о м К
304-4-- та Еве Пвн Саскатун Саск
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — І лентворт
29 Св Ап Петра ГГІавла (її ст ) —
Годжвил (празник)
о А-- В Фнк
1731 Торонто Ст — РіджаАна Саск
Телефон 7767
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Вонді
о Іван Олійник
Вонда Саск
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — БлсВн Лейк Величко
Мир Отешко о Мирон Пилнпчук
Вох 282 Тел 37 Геффорд Саск
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Ловлснд Кловерліф
П Кормило о М Ромамчук
Бовсежур Май Тел в
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Зіода Толстой
о Н Чорній о В Панліишмн
Вх 6 — Байта Мам
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Ліедоилендс
о І КалуськнЯ
Вох 102 — Вінніпсгосис Ман
ЧЕРВЕНЬ
7 Неділя — Су Лкавт Форт Френсис
о Мих Мельник о П Романишнм
239 Скошгя Ст Вінніпег Теж МЮ
ЧЕРВЕНЬ
27 Недпя — Прннс Алберт Мітпарк
о А Цимбалістий о І Мак
799 15 Стріт Вест — Принс Алберт
Телефон 9645
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Ангусвил місто (гад 9
читана Служба Божа)
о Роман Закревсмшй
Ангусвил Ман Тел 2884
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Шол Лейк Меязі
о М Грнгорійчук
Сенді Лейк Ман — Телефон N 13
ЧЕРВЕНЬ
27 Недпя — Стшен а Петро Д Пасіч— і
Вох 95 Прквмл Сасг
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Венлав Ровдс
о А Луговий о М Каммчам
Вох 89 — ЕтелОав Мав
ЧЕРВЕНЬ
21 Різдно сп Інші Хрестителя -
Ьорішв (прізішк)
І ітшрд місто
27 Неділя — Новий Київ
Лемонт (пірастасн) Росе Крік
Ііоршік (прізішк)
Люйдміїнстср (рано сповідь)
29 — ПРАЗНИК І ВІДПУСТ СВ АП
ПЕТРА П ПАВЛА В МОНДЕРІ
ЛИПЕНЬ
4 Нсдпя — Іншсфрі місто Вегревил
Скіро
Ьориіш (пікнік і початок кате
хиз іцп літе)
Мсішііл (іктех іітсй 4 до 10)
7 Різдво Ііпн Хрест (ст ст ) —
Лемонт (іірізіінь)
11 Неділя — Іншсфрі Ч Хресті
Псно (50 ліття трохи і Арх Сл
Ьо к і)
Чипмеїі (пікни) Сіис
12 Сії А н Нетрі й 1 1 цілі (ст ст ) —
Іілсііи Лейк 1с іф
Восток сп Аііиіі її
18 Нсдіія — Лссюр Ьорішв
1 їй ішрд місто Ікгреііил
Ноіііій Кипі (ноток кат дітей)
25 Иедия — Іншої рі Мітірн Ьожої
Скіро Ренфрлі (прізішк)
Ст Мтйкст сн Николая
Вавіїиш РлІНегь
Мшкіаге АІЬегіа
ЧЕРВЕНЬ
27 Нсдпя — І пні їм
ЛИПЕНЬ
7 Різдво св Івана Хрестителя —
Айрон Рнпср (нрізшіь)
11 Неділя — І лелдон
12 Си н Нетрі і II цілі — Малой
18 Іісшя — Ст ІНпл (Посвя ісшія
хрестів і отиорспня нової церкви)
25 Нснли — 1 ік Поіїнг
Вазіїіап ГаІНеге
Сіешіоп АІЬегіа
ЧЕРВЕНЬ
27 Недия — Зелені
ЛИПЕНЬ
I Нсдпя — Дніпро 1 пдер
Рійліні Піік (ііришш і пікнік)
II Неді пі — МсррідсЙ і
Шортдей і (прізішк і пікнік)
ІІсіппрі (по шок ні Міси)
12 Сн и Негрі й II тлі —
Робиш си Міічііті Петлюрі
18 Нсдпя - Дишро Рісссл
25 Неді ні — Рої стоп Зелена КП ХІНМШІ ДІТЬП
Дніпро і Ріссс і - під 12 до 18 ішііін
Рокск п і Зсіеи і — піл 1() до 25 иіііші
Кпдср і МсррідсЙ і 26 липня до
1 і о серпня
(Робиш місто — Ьюслжсшія кож
ноі нсдпі й святі о годині 1030 а
вечером о готиці 7 їй Вечірня)
Отці Редемпторнстн
Вох 355 — Роблнн Ман — Тел 75
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — ІЗайт Би
29 Св Ап Петра і Павлі — НовноеЙ
ЛИПЕНЬ
1 до 3 — І лей Ьтдер (катех дітей)
4 Неділя — І тем Сллеп (ішазннк)
7 Різдво Іп Хрестителя — Аотн
місто (прізішк)
11 Неділя — Пслсй
12 до 17 — Аррш Весні (кат дітей)
18 до 23 — Норкней (кітех дітей)
25 до ЗО — Сиан Плейн (кітех дітей)
о Юрій Малий
Вох 69 — Арран Саск
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Курокі (Сл Божа)
Куликів (Вечірня 7--
ма вечером)
ЛИПЕНЬ
Неділя Преси Ьихаріїстії —
Кутнкін (нразшік)
7 Середа Різдво св Іп Хрестителя —
Клрокі (прмппк)
11 Неділя Преси Серця Христового —
Іостон місто (прізішк)
12 Понеділок св Аи Петра й Павлі —
Нетикнй 1іідіі)ст і Прізішк
18 Нсдпя — Ьоб ліпші
25 Нсдпя — Поніс Лейк
о Никотай Сірий
Вох 23 — Рама Саск
ЧЕРВЕНЬ
27 Неділя — Дщфші (Сн Візитіція)
Ііпбсрт Плейпс
ЛИПЕНЬ
4 Нсдпя — Дінфіш Келд (прізішк
ні яьий всіх запрошується)
7 Різдно сн Іп Хрестителя —
Ірнфтон( А юнзі
11 Нсдпя — Лніфин Гленговп
І рендпю
12 Ап Нетрі й ІЬіпа —
Іленслті (прізішк)
Испй Рннср фірми (празник)
18 НСДПЯ — Дінфин Келя Рпви
25 Недпя —Дінфіш І нлберт Плейпс
пстліа і'ивср м сто (празник)
о Гр Теплий о І Легкий
Вох 64 Давфин Лан
ЧЕРВЕНЬ
27 Недпя Алвена фармн Смітс
4 ЛИПЕНЬ
I Неділя — Алііена місто Лаінвш
7 сн Івіні Хрестите ія —
А пісні місто (і од 8 рию)
Сматс (хріч) Сокать
Лтпеїп мсто (і од 8 веч)
11 Нсгпя — Аіпеїп фірми
Єлтон Крік
12 Си Аи Нетрі 11 ІІінлі
Хлпсна місто (і од 8 ріпо)
Ьодіпрі (храм)
Лапищі Атпеїп місто (8 ве і )
18 Недия — Ст Джуліен
Атіісіп місто (юд 8 рано)' Смітс Аіпеніісто (і од 8 вечером)
25 Недпя — Атіісна місто Сокіль
о І Головка о Роман Дебрамсммй
і
В 50 Аавеиа Саси