uboe1021 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Сторона 2
Приязний Склеп ря Ощадних Лщоі
Едмонтоні
О АНДРІЯ Г ТРУХ чсвв
ІНЄ0ЙР0ЯЛТСО 2л МЛУ 170
На Фронті
спомини з вла'сного життя
(Продовження)
В ЗАПІЛЛІ
Після поранення під Болехо-во- м
я опинився на лікуванні в
воєнній лікарні в нашім кар-
патськім Ужгороді Наша лі-
карня була за містом Звідти
я мав нагоду кілька раз зайти
до цеї нашої карпатської сто-
лиці а також до поблизького
"водошкерту" де цигани ви-
гравали тужні мельодії
По яких двох тижнях мене
вислали на дальше лікування
аж до Семигороду до міста
Караншебес Та в цьому місті
я попасав недовго Бувши вже
зовсім здоровим я не дуже
дбав про дальші "вакації" й ко-
ли під час перших лікарських
оглядин мене вразила шор-
стка дуже "комісьна" поведін-
ка військового лікаря я таки з
місця заявив що бажаю виї-
хати до кадри що містилась
у тому часі в Паланці в Карпат-
ській Україні Одержавши "о-фен-
ер бефель" я виїхав до на-
шого стрілецького коша
ПОВОРОТ ДО КАДРИ
Під час повороту з Каранше-
бес я вступив до Будапешту
щоб подивитись на мадярську
столицю а в Дебречині я ку- пив собі свою першу старшин-
ську шаблю Не знаю як я з
цею "посестрою" виглядав бо
з роду не відчував у собі воєн-
ного духа але як каже мазур:
"Кедись залязл мен дзи врони
то кракайже як і оне" Або як
колись приповідали ста- - [приватно 3921
ул іл" ч- -р нію їй иАС
подооен ПОВОЛІ й цивіль"
навчився побренькувати щаб-
линою
В Вар Паланці де початково
містилась наша стрілецька за-
пасна сотня я був
короткий час Поправді ска-
зати я якось здоровіше й весе- ліше почувався на фронті Тому
побувши на кадровім хлібі ду
же коротко я знайшов кількох
стрільців що мали охоту виї-
хати зі мною на фронт і одер- жавши папері му пустились
здоганяти наше січове братство
що" за той час із Болехова за-мандрув- ало аж до карачинсь
кого ліска недалеко Завадова
ІДЕМО НА ФРОНТ
Розуміється що в цій ман-
дрівці ми держались стародав- ньої практики: "щоби Кути не
тмии"нутІи м—и дпоовеКронсуолвиа пдоовермноуг-о
рідного і ірного її Стрия
Стріча з ріднею й знайомими
була милою несподіванкою
Вернутись додому з воєнного
тформонгтаурнизхдортоовваирмишцівіли—м цзе гнуе-р абияка радість для батька-ма-те- рі
усеї рідні й приятелів Тим
більше як хто виїхав звичай-
ним "цивілем" а вернувся че-тар- ем із шаблею при боці!
вБіайтсььккоу щпеовнсолупжаимвяткаволиіщсье при
що це значить "цивіль- -
оранжа а що "пан лайтнант"
Бувало говорили собі колиш-
ні вояки що молодих австрій-
свьійксиьхкуреркорзуутміву дощборецевч—иливопярки
а що цивільний Збере
капраль новобранців на "гофі"
та й каже: "Хлопці чи ви зна- єте що це о — цивіль? Ви пев- но не бо вас того в "ци-вілю- "
маєтьсянетаквчиНлаийпеОртшжее йсдперацві-а
сар потім міністер війни далі
фельдмаршал генерали обер- еги майори потім капітани
оберляйтанти ляйтанти фенрі-х- и фельдфеблі цугефірери
капралі фрайтри інфантерісти за ними пуцер гі капітана по- ттаімм "нціщивоіль"ніщо ніщо аж
Тепер у світі велика
нмаовдіать нваож"вдійпсьркоолвеитахр"ів таСкталщіно
став "маршалом" а своїх вій-
ськових із "пагонами" вино- сять понад усяких пролетарів А в Америці то навіть
погорджують такими юнаками
що не були при війську Пи-
шуть що раз американський
старшина під час відпустки I-х- ав у цивільнім одязі трамва-
єм Коли до трамваю всіла я-ка- сь
панна він устав із лавки
и зрооив їв місце Та вона ска- зала гордовито при всіх: "Від
цивільних не приймаю" Вояко
ві стало соромно й він відповів:
"Пані якщо я був би мав у Нор
мандії стільки "павдру що ви
масте на лиці я був би висадив
у повітря всі німецькі позиції"
Люди засміялись а "хоробра"
панна на найближчім иерестан-к- у
висіла з трамваю
В цій справі так буде най-
краще: Кому честь тому честь
а кожному любов Бо в війні
так буває: щоб армія могла
стояти на ногах цивільні му-
сять стояти на колінах
НАД ЗОЛОТОЮ ЛИПОЮ
Коли я добився зі своїм гурт
М Р
Життя праця унр еміграції в Австрії
(Продовження)
На основі точних даних стан
української еміграції в Австрії
на день 1 січня 1948 представ-
лявся слідуюче:
I Француська зона:
1 Фоарльбурґ в таборах 371
приватно 838 разом 1209 осіб
2 Тироль — в таборах 2201
приватно 1131 разом 3332 осіб
II Англійська зона:
3 Каринтія — в таборах 1396
приватно 1319 разом 2715 осіб
4 Стирін: в таборах 519 при
ватно 953 разом 1472 осіб
ні Американська зона:
5 Зальцбург — в таборах
3123 приватно 1543 разом
4666 осіб
6 Гор Австрія: в таборах 519
наші 3402 разом
гостем тіль-
ки
до-бх- е
нераз
знаєте
також
деякі
IV Відень: Приватно 471 осіб
Разом: в таборах 8129 при-
ватно 9657 разом 17786 осіб
З того: чоловіків 10627 а
жінок 7159 дітей до 18 року
життя 3661 дорослих від 19 до
60 року життя 13576 а 'стар
ших понад ои літ: 549: грако- -
католнків 12016 православних
5517 інших 253
а протягу року виемігрува- -
ло:
I Заморських країв:
1 ) Канади — 567 2) Злучених
Держав 423 3) Бразилії 353
4) Венезуели 342 Разом 1685
II На європейський конти-
нент:
5) Англії 797 6) Франції 146
7) Німеччини і інших коаів 629
Разом 1572 осіб
В протягу року-194- 7 було
зкоівргзан2із9о6вадніитьхм: и 1і0 1д3ітовичхоивнхи-цямс- ади 10 народних шкіл з 554
дітьми і 52 учителями 11 до- -
повн народних шкіл з 193 літь- -
ми і 15 учителями 5 гімназій з
ооо дітьми і 61 учителями 1 гімназійний курс з 16 дітьми і 1
учителем 4 фахових шкіл з 138
дітьми і 22 учителями
Разом 40 шкіл і садків 1582- -
учнів та Ю4 вчителів
Релігійну опіку провадить
для української еміграції в Ав-
стрії українська греко-католиц- ь
ка і українська автокефальна
православна церкви Зокрема у-крашс-
ька
гр-католиц- ька Ііео- - ква є добре зорганізована на
терені цілої держави Апостоль
ську Візнтатуру виконує Гене-
ральний Вікарій їх Ем Карди-
нала др Теодора Інніцера
для справ українців католиків
в Австрії о др Мирон Горни ке- - вич парох церкви св Варвари
у іламі кшму підлягають дека- нати зорганізовані у всіх ше-
сти краях західних аліянтів В
уккоржанїноцміув збоіклрьешмоамупо всскіухптчаебноні
рах діють зорганізовані паро-хі- і
витінасчвяощліеняиккиих стяокяіть опбрсалцуьгоу-
ють всіх католицьких вірних
фУаклрьанїнаськцаеркпвраавомсалєавснваої авптароок-е-
ХІ1 ТІЛЬКИ ПО бІЛЬНІИ тзйппії
дЗнлоалячьицвібрпуноригмхенмБшеішлилхкяахтюабчіоирхЛаяхпнрдиеовркагта--а нізує вміру часу й можливоети
також богослуження'на місцях
Обом церквах помагають в
організуванні релігійно-морал- ь
"-- - типи ирацтва а то ьрацтво
СВ Ап АНЛПІП й Епянтпп ч
Покрови зорганізовані на за- садах постанов і проектів обох
церков під зверхністю началь-
них срархів своїх церков Кро-м- і того Брацтво св Ап Анлт'я
с концесюнарем і покровителем
українських ШКІЛ V Лпянтгі
зоні окупації в Австрії та
через довший час провадило в Інсбрущ харчівню для скиталь- -
ком стрільців до наших на
фронті то застав їх над Золо
тою Липою на довгім відпо
чинку в запасі бригад
На фронті був спокій Во-
рог доповнював свої ряди А
стрілецтво використовувало цю
передишку для культурної пра
ці над собою Зі звільненого
Львова И інших місцевий при-
ходили перші вістки від рід-
них і знайомих Стрільці пере-
писувались читали Тоді поча-
ли думати про видавання сво-
го часопису-журнал- у Згодом
виходили "Шляхи"
НАСЛІДИ ИК ПРЕСТОЛУ
МІЖ УСС
В тому часі відвідав каші
фронтові частини тодішній ав-
стрійський наслідннк престо-
лу архикнязь Карло пізніший
цісар Я мав 'цю честь і приєм-
ність що був призначений на-
шою командою щоб представ-
ляти архикнязеві'тих стрільців
що були відзначені й ще дві
інші групи Треба було добре
"шпануватись "вдаряти копи
тами" й зголоснтн: "Кайзерлі-х- е Гохгайт" Архикнязь був
вдоволений і тричі подав мені
руку А якийсь старшина з дру-
жини архикнязя ще й спитав
чим я "вцивілю" та й дивував-
ся що кандидатом на богосло-
ви (Далі буде)
і
кій
ців а тепер ще провадить шев-
ські і кравецькі робітні де у-краї-
нцІ
можуть направляти сво
о взуття л одяг
На полю культурно-освітио- ї
праці діяли й дальше діють по
всіх таборах і більших скуп-
ченнях тих що приватно меш-
кають світські й церковні хори
драматичні гуртки бібліотеки
Організуються на ріжні теми ре
ферати виклади дискусійні схо
днин з нагоди ріжних націо
нальних важних подій та для
вшанування памяги визначних
українських громадян влашто
вують святочні сходини концер
ти святочні академії Видають-
ся в Зальцбургу від самого по-
чатку до тепер друком щоден-
ник "Останні Новини" й тижне
вик "Нові Дні" редаговані зна
ний українським редактором п
Сагайдачним Вже другий рік
виходить щоденник "Промінь"
друкований на цикльостилі Ви
йшло досі 92 чисел релігійно
го тижневика "Недільні Вісті"
в Інсбрущ В таборі в Ляндеку
від початку його організації до
червня 1917 виходив щоден-
ник "Таборові Вісті" припине
ний на вимогу одного аліянта
Довший або коротший час ви-
ходили-: пластовий двотижне
вик "Новий Шлях" тижневик
Голос" релігійний журнал — "Дзвін" літературний журнал
"Керма" "Літаври" всі в Зальц-
бургу літературний журнал —
"Звено" двотижневики "Віст-ник- "
і "Нове Слово" в Інсбруці
сатиричний тижневик "Проти
Шерети" в таборі в Ляндеці і
"Українські Вісті" як тижневик
в таборі Біллях
а усіх тих газетах і журналах
пишуть старі досвідчені журна
лісти поети письменники н на
уковці які вже здобули собі
давно визначні місця в україн
ському народі та пробують
своиого пера молоді дороста-
ючі сили що перші кроки на
полю друкованого українсько-
го слова прийшлось їм ставити
на скитанні Всі вони порушу- ють на сторінках тої українсь- кої преси актуальні проблеми
українського народу взагалі та
наболілі справи' українських
скнтальщв зокрема
Кромі того старанням при
ватним пп- - Івана Тнктора Ни-кол- и Денисюка та Винницько-
кгоовзіорвгиаднаізвонвиацнтова пряиквіатвниіпукнстииж
ли досі кільканадцять українсь
кйх книжок
Справа організації українсь
кого шкільництва представле-
на була попередньо в статис
тичному 'зведенні Тут годить-
ся підчеркнути повної посвяти
нужденно гонорованоі праці у-країнсь-
ких учителів які не жа-
лують часу й трудів щоб сво- їм фаховим знанням узброїти
доростаюче на еміграції моло-
де укр покоління наукою-знан- -
лнюямбоав зоі крпермиавяззаанщніяпитдио ввснеигох
що українське чого нашій мо- лоді на чужині найбільше пот- рібно Кромі сталих 10 народ-ні- х які швекділутьпенроеврамжанльонув тнаабуокруахн навчання зорганізовано було
в 1947 р 11 доповняючих шкіл
в ріжних місцевостях для тих
українських дітей що їх бать-
ки мешкають далеко від ста
лих українських шкіл діти їх
мусять ходити до місцевих ав- стрійських німецьких ПІкІЛ шп
би два рази тижнево пополуд ні вчити ті діти української ре- - ііііі української мови літера
тури історії й географії Учи- телі тих шкіл нераз ділять сво- їх учеників на ріжні менші мі
сцеві групи щоб обовязково
кожну таку дитину охопити у- -
УКРАЇНСЬКІ ВІ6ТИ 22 чершш 1948 — Число 25
К 'іяяЯЯЙИЯИк''їІ'' І'і'і ¥
у-г-- і
&ШЖ&&Зт&
-- &ьШЖЖЖЖЖМ ?"}&" г~'ШяяшаямІвмвмвмвМс-ій- ?
гсЖ8йиямв ЖяявявмТ '--А-
-Г
і т?&гЯЯЯЇЯЯ№&£$зЯВчАЬг4ІМНЯЯЯИ1 Ч£-м- -ї
ЛШВіШВЯЯяЯяЯМВМВМВМВШ-'- И
~~хїі іяякияяімв"імв"Ж!иіі-Ср- Ч
ПРЕП о АТАНАСІИ ХИМІП ЧСВВ
Директор Курсів Провідників Преп
о А Химій був ректором Українсь-
кого Католицького Семинаря у Ва-
шингтоні в столиці Америки а відтак
директором студій і професор фільо-софі- ї
у домі вищих студій ОО Васи- -
ліян в Ню Иоркщині
І1РЕП о ТЕОДОСІП ДОБКО ЧСВВ
бувший вііїськовиіі ьапелян і довголіт
ний ларох української католицької
парохії у Ванкувері Б К Преп о Т
Добко був організатором орхестри і
великого хору у Ванкувері Б К
ПРЕП о БОШФАТІИ СЛОБОДА Ч-С-
ВВ'
— Асистент Католицької Акції і
Духовний Провідник УКЮ в Ліанито
бі Преп о Б Слобода с диригентом
Українського Католицького Хору у
Вінніпегу Ліан
ПРЕП о МАРІЯН ГОРІШИНИ ЧСВВ
переведе реколекції для хлопців пе
ред Курсами Провідників УКЮ
ЛОНДОН: Підсекретарем за
кордонних справ з окремим при
значенням допомагати мін Ье-вино- ві
в багатьох міжнародних
конференціях та спеціяльно за
ниматися справами Німеччини
і Австрії — іменовано лорда
Гендерсона піна бувшого бри-тійсько- го
міністра закордонних
справ- -
ЛОНДОН: Бритійський уряд
вніс до т зв закону національ-
ностей поправку в якій пропо- -
крашським навчанням та зао-
щадити малим дітям перехо
дити довшу дорогу до школи
з одної до другої місцевости
Майбутний історик нової укра-
їнської політичної еміграції в
Европі запише діла тих учите- -
лів-геро- ш золотими буквами в
Другі Курси Провідників УКЮ при
Виховних Інститутах в Едмонтоні
ЗА БЛАГОСЛОВЕННЯМ НАШИХ ВЛАДИК І ПІСЛЯ ВКАЗІВОК
ВИХОВНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ ЦЕНТРАЛІ УКРАЇНЦІВ КАТО
ЛИКІВ ПРОВІНЦІОНАЛЬНИЙ ЗАРЯД УКРАЇНСЬКОГО
КАТОЛИЦЬКОГО ЮНАЦТВА В АЛБЕРП ОРГАНІЗУЄ
ЛІТНІ КУРСИ ПРОВІДНИКІВ УКЮ В ЕДМОНТОНІ
ЛЄКТОРИ І ПРОГРАМА КУРС1С
ДР МИХАЙЛО РОСЛЯК — Історія України Історія Української Церкви
ПРОФ ВАСИЛЬ ГРИНИК — Українська Мова і Література Українське
Театральне Мистецтво
ПРЕП О ТЕОДОСІП ДОБКО ЧСВВ — Літургіка Гра на Інструментах
Організування Орхестри
ПРЕП О АТАНАСІИ ХИМІП ЧСВВ — Догматика Вибір Звання
ПРЕП О С КУРИЛО ЧСВВ — Українська Мова Організація Бесідництво
ПРЕП О Б СЛОБОДА ЧСВВ — Історія Української Пісні Дирмгеитура
ВІКТОР БАЙРАК — Народні Танки
вкаКзріівмок тощгооб бпурдиегоптоодваивтаитисмяолобдаьгатдоо гкроормиасднсиьхкоїі пдріяалкьтниочснтиих
та щоб вони були дійсними провідниками в своїм окруженні
-- і ДОРОГА МОЛОДЕ! — Знай що життя тоді інтересне і дав
задоволення чоловікові коли він належно до нього приготова-
ний т зн коли він належно розуміє і релігійне і громадське
життя коли він може про ті справи говорити і брати в них на-
лежну участь Одним словом коли він знає як добре жити і як
других до того провадити Курси Провідників для молоді ма-
ють на цілі дати тобі таке підготування Тому не вагайся але за
всяку ціну старайся взяти участь в цих курсах Багато молоді
що вчащало на курси минулого року голосяться також цього
року бо кажуть що багато скорнстали Курси цььго року запо-
відаються дуже цікаві і поучаючі Багато молоді вже голо-ентьс- я Чи ти лишишся позаду? Памятай — місяць курсів це
місяць якого ніколи не забудеш у своїм житті
ДОРОГІ РОДИЧІ! — Ви любите своїх дітей ви бажаєте для
них всього найкращого Памятаііте що нічого кращого не мо-
жете бажати і зробити для своїх дітей як належно приготовити
їх до життя Постарайтесь щоб ваші діти не бли тільки попи-
хачами в житті але щоб вони знали "хтовонис чиї діти чиїх
батьків" щоб вони могли брати живу участь в громадськім
житті і були передовими людьми у своїм окруженні Ви люби-
те як дитина вчіс на якийсь інструмент заграти як вона знао
добре і мудро говорити про ріжні речі і взагалі як вона вміє
знайтися між людьми Коли так то за всяку ціну пішліть сина
чи доньку на курси Ваші діти за це будуть вам завсідн вдячні
ТРИВАННЯ КУРСІВ:
чення 30-г- о липня
липня рано закін- -
НАУКА ДЕННО Від год 9 до 5 по обіді Вечером год
730 до 930 — Мистецтво Спів Танки
МІСЦЕ КУРСІВ — Наука буде відбуватися при наших ви-
ховних інститутах близько університетських забудувань
ватниМхЕдШомКаАхННабЯо —в інМсотилтоудтьахмоДжіевчмаетша кавтиІнсітхиатручтууваствисйяосвапфраи
та 8820-1- 1 1 Ст а хлопці в Інституті св Василія 8317-10- 5 Ст
КОШТА — Вписове і платня за весь курс виносить лиш $15
Ціна мешкання і харчування при Інститутах тільки $35 за місяць
КОЛИ ПРИҐЗДЖАТИ
1-- го липня
до Едмонтону
КОЛИ І ДЕ ВПИСУВАТИСЯ — Вписуватися від 1 до 5Г0
липня в Інституті св Василія 8317-10- 5 Ст--
УВАГА: Дня 2 липня рано зачнуться реколекції окремо для
хлопців а окремо для дівчат Реколекції кінчаться в неділю рано
ЩО ТРЕБА ЗІ СОБОЮ БРАТИ — Зі собою тоеба взяти
перо чи олівець і кілька нотаток Треба також старатися при-
нести зі собою інструмент на котрім любить грати Як не
мають свого то старатися визичити коли хто не знає який ін-
струмент брати то радимо йому чи її принести мандоліну
Якщо мають вдома то принести зі собою буквар а ті що
вже вміють читаги граматику видання о А Труха ЧСВВ І чи
танку видання о А Труха Як не мають тих книжок вдома то
можна буде постаратися в часі курсів
ХТО МОЖЕ ВПИСУВАТИСЯ НА КУРСИ — Обмежень шо- - до віку і освіти не кладеться Приймається молодь що має 14
років і старші осоои
мешУкВаАнГнАя ДдіЛтиЯ нРеОДпоИвЧиІнВні —матКирімвелвипкиисховвоигодатікіпвлатКноілиза бхавроч
ни вимагали забагато грошей то добре було б в тій справі
порозумітися зі зарядом курсів
КУРСИ КІНЧАТЬСЯ ВЕЛИЧАВИМ КОНЦЕРТОМ І ВИСТУПОМ
КУРСАНТІВ НА КОНГРЕСІ ЩО ЙОГО УЛАДЖУЄТЬСЯ НА
31-Г- О ЛИПНЯ 1 1-- ГО СЕРПНЯ 1948
сів пЗиасаітниформаціями і у всяких інших справах відносно кур- -- на адресу:
Ьігестогіате о ЬеосІегіЬір Соїікез
8317 105 $ Еатопгоп АІго
ПРОГРАМОВИЙ КОМІТЕТ
КОРОТКІ ВІСТКИ
нуєтьі'Я нову дефініцію понят-
тя "горожанини Бритійської
Спілки Народів" в цей спосіб
що кладеться знак рівнання між
поняттями "бритійський підда
ний" та "горожанини Спілки"
Така поправка має на цілі пе-
ремінити Б Британію в передо-
ву домінію повязану з іншими
домініями Короною що стоя-
тиме вище ВСІХ доміній
МОСКВА: Московське радіо
хвалиться що 1200000 амери-
канських Вірмен мають досить
"капіталістиччного життя" в А
мериці й бажають виїхати на
підсовєтську Вірменію
ВАШИНГТОН: На внесення
сен Генрі Кебота Лоджа аме-
риканський сенат ухвалив за-
кон згідно якого до американ
ської армії будуть могли всту
своїй ісгорії (Кінець буде) І пати скитальці якщо вони бу- -
Початок 2-г- о
Треба приїхати
Едмонтон
хто
дуть кваліфікуватися на май-
бутніх громадян Америки їх
число буде виносити 25000 а
вишкіл їх буде переводитися в
протягу 6 місяців в Америці л- -
оо на територіях що належав
до Злучених Держав
АТЕНИ: Тут відбулося дня 10
червня 1948 вінчання данської
княжни Аніж Бурбон-Парм- а з
бувшим румміським королем
Михайлом Весілля було на дво
рі грецького короля Павла Мо
лоду пару звінчав грецький па- -
тріярх Дамаскінос
ГЕТТІНГЕН: Молодий укра- їнський орієнталіст (знавець
східних мов) Др Омелян Прі-ца- к член української Вільної А
кадемії Наук в березні ц р за-
хистив в Ґеттінгенському універ
ситеті докторську дісертацію
під назвою "Караханідські Сту
дії із порівнальнопсторп уст
рою тюрських держав централь
ної Азії за часів першої тюр- -
ПРЕП о СЕВАСТІЯН КУРИЛО ЧС
ВВ — Асистент Католицької Акції і
Духовний Провідник УКЮ в Албер
ті Преп о Курило є також дирек-
тором внхов Інститутів в Едмонтоні
ОШ -- '''іівівівівівівівівН іввВМІ4ввввЯН
ввввввв'вввВвввкякЯ
ДР МИХАЙЛО РОСЛЯК б адвокат
з Галичини довголітиий громадський
діяч в старому краю б голова УЦДО
в Австрії тепер співробітник редакції
"Українських Вістей" в Едмонтоні
ЬЛЙ €іл
Щ'%1
ШШШШШШШ'Ш-Я'- Ш
:: Щ --
"
' У ' ЙіяяяяЖ '
І '&Ш лЖ"'НЛИвІннжг і
щшшшшк 7'х мШШШШШ
Ж
ЩШШШШш-- і іВнтянІввввввввввві
ПРОФ ВАСИЛЬ ГРИНИК — органі
затор БУК іі АлбертІ П Проф В
Грнник є бувший учитель гімназії в
Ляндеку і культурно-освітнн- й рефе-
рент в Етлінтені Німеччина
ЯННИВШВТ-'- '' '''''нввввввввввшвш
вШ"яУ' яяшшшшшШ
яШ:-"'--&''':-''Ммя-
Ш ямвяШ': '4іяШ '-вв-
яІвяВ
яямйшв-і'2Лвми- м ' Дяшяншяяшйяш1 ЯЯЯЯЯ'чСЗг'ШВЯЯЯЯВІЯВ
шяяяШ'-шШ'шшяш- ш
ЩШШШШ)-ШшккШшшшш- ж
ВІКТОР БАПРАК — студент албер--
їМсмюго університету активний член
УКЮ в Едмонтоні мав днпльому на
родних танків школи Авраменка
ської держави Караханідів —
IX -- XII ст Висвітлення устрою
цих держав вияснюс деякі пи-
тання з історії України-Рус- и
Працю ту зарахував фільозо-фічни- й
факультет названого у-ніверси-
тету за габілітаційну і
автора її др Омеляна Пріцака
допущено як доцента до викла
дів в тому університеті
ОТТАВА: Канадійське міні-
стерство державної оборони за
повіло приспішення бранки до
бровольців до війська та збіль-
шення поборової квоти Цю по
станову зроблено з причини не
певної міжнародньої політичної
ситуації
ВАШИНГТОН: Бувший аме
риканський шдсекретар загра-нични- х
справ Сомнер Вела в
своїй новій книжці "Ми не шо- -
требуємо невдачі" обвинувачує
злучені держави п ьриташю за
арабсько-жидівськ- у війну в Па
лестині
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, June 22, 1948 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1948-06-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000922 |
Description
| Title | uboe1021 |
| OCR text | Сторона 2 Приязний Склеп ря Ощадних Лщоі Едмонтоні О АНДРІЯ Г ТРУХ чсвв ІНЄ0ЙР0ЯЛТСО 2л МЛУ 170 На Фронті спомини з вла'сного життя (Продовження) В ЗАПІЛЛІ Після поранення під Болехо-во- м я опинився на лікуванні в воєнній лікарні в нашім кар- патськім Ужгороді Наша лі- карня була за містом Звідти я мав нагоду кілька раз зайти до цеї нашої карпатської сто- лиці а також до поблизького "водошкерту" де цигани ви- гравали тужні мельодії По яких двох тижнях мене вислали на дальше лікування аж до Семигороду до міста Караншебес Та в цьому місті я попасав недовго Бувши вже зовсім здоровим я не дуже дбав про дальші "вакації" й ко- ли під час перших лікарських оглядин мене вразила шор- стка дуже "комісьна" поведін- ка військового лікаря я таки з місця заявив що бажаю виї- хати до кадри що містилась у тому часі в Паланці в Карпат- ській Україні Одержавши "о-фен- ер бефель" я виїхав до на- шого стрілецького коша ПОВОРОТ ДО КАДРИ Під час повороту з Каранше- бес я вступив до Будапешту щоб подивитись на мадярську столицю а в Дебречині я ку- пив собі свою першу старшин- ську шаблю Не знаю як я з цею "посестрою" виглядав бо з роду не відчував у собі воєн- ного духа але як каже мазур: "Кедись залязл мен дзи врони то кракайже як і оне" Або як колись приповідали ста- - [приватно 3921 ул іл" ч- -р нію їй иАС подооен ПОВОЛІ й цивіль" навчився побренькувати щаб- линою В Вар Паланці де початково містилась наша стрілецька за- пасна сотня я був короткий час Поправді ска- зати я якось здоровіше й весе- ліше почувався на фронті Тому побувши на кадровім хлібі ду же коротко я знайшов кількох стрільців що мали охоту виї- хати зі мною на фронт і одер- жавши папері му пустились здоганяти наше січове братство що" за той час із Болехова за-мандрув- ало аж до карачинсь кого ліска недалеко Завадова ІДЕМО НА ФРОНТ Розуміється що в цій ман- дрівці ми держались стародав- ньої практики: "щоби Кути не тмии"нутІи м—и дпоовеКронсуолвиа пдоовермноуг-о рідного і ірного її Стрия Стріча з ріднею й знайомими була милою несподіванкою Вернутись додому з воєнного тформонгтаурнизхдортоовваирмишцівіли—м цзе гнуе-р абияка радість для батька-ма-те- рі усеї рідні й приятелів Тим більше як хто виїхав звичай- ним "цивілем" а вернувся че-тар- ем із шаблею при боці! вБіайтсььккоу щпеовнсолупжаимвяткаволиіщсье при що це значить "цивіль- - оранжа а що "пан лайтнант" Бувало говорили собі колиш- ні вояки що молодих австрій- свьійксиьхкуреркорзуутміву дощборецевч—иливопярки а що цивільний Збере капраль новобранців на "гофі" та й каже: "Хлопці чи ви зна- єте що це о — цивіль? Ви пев- но не бо вас того в "ци-вілю- " маєтьсянетаквчиНлаийпеОртшжее йсдперацві-а сар потім міністер війни далі фельдмаршал генерали обер- еги майори потім капітани оберляйтанти ляйтанти фенрі-х- и фельдфеблі цугефірери капралі фрайтри інфантерісти за ними пуцер гі капітана по- ттаімм "нціщивоіль"ніщо ніщо аж Тепер у світі велика нмаовдіать нваож"вдійпсьркоолвеитахр"ів таСкталщіно став "маршалом" а своїх вій- ськових із "пагонами" вино- сять понад усяких пролетарів А в Америці то навіть погорджують такими юнаками що не були при війську Пи- шуть що раз американський старшина під час відпустки I-х- ав у цивільнім одязі трамва- єм Коли до трамваю всіла я-ка- сь панна він устав із лавки и зрооив їв місце Та вона ска- зала гордовито при всіх: "Від цивільних не приймаю" Вояко ві стало соромно й він відповів: "Пані якщо я був би мав у Нор мандії стільки "павдру що ви масте на лиці я був би висадив у повітря всі німецькі позиції" Люди засміялись а "хоробра" панна на найближчім иерестан-к- у висіла з трамваю В цій справі так буде най- краще: Кому честь тому честь а кожному любов Бо в війні так буває: щоб армія могла стояти на ногах цивільні му- сять стояти на колінах НАД ЗОЛОТОЮ ЛИПОЮ Коли я добився зі своїм гурт М Р Життя праця унр еміграції в Австрії (Продовження) На основі точних даних стан української еміграції в Австрії на день 1 січня 1948 представ- лявся слідуюче: I Француська зона: 1 Фоарльбурґ в таборах 371 приватно 838 разом 1209 осіб 2 Тироль — в таборах 2201 приватно 1131 разом 3332 осіб II Англійська зона: 3 Каринтія — в таборах 1396 приватно 1319 разом 2715 осіб 4 Стирін: в таборах 519 при ватно 953 разом 1472 осіб ні Американська зона: 5 Зальцбург — в таборах 3123 приватно 1543 разом 4666 осіб 6 Гор Австрія: в таборах 519 наші 3402 разом гостем тіль- ки до-бх- е нераз знаєте також деякі IV Відень: Приватно 471 осіб Разом: в таборах 8129 при- ватно 9657 разом 17786 осіб З того: чоловіків 10627 а жінок 7159 дітей до 18 року життя 3661 дорослих від 19 до 60 року життя 13576 а 'стар ших понад ои літ: 549: грако- - католнків 12016 православних 5517 інших 253 а протягу року виемігрува- - ло: I Заморських країв: 1 ) Канади — 567 2) Злучених Держав 423 3) Бразилії 353 4) Венезуели 342 Разом 1685 II На європейський конти- нент: 5) Англії 797 6) Франції 146 7) Німеччини і інших коаів 629 Разом 1572 осіб В протягу року-194- 7 було зкоівргзан2із9о6вадніитьхм: и 1і0 1д3ітовичхоивнхи-цямс- ади 10 народних шкіл з 554 дітьми і 52 учителями 11 до- - повн народних шкіл з 193 літь- - ми і 15 учителями 5 гімназій з ооо дітьми і 61 учителями 1 гімназійний курс з 16 дітьми і 1 учителем 4 фахових шкіл з 138 дітьми і 22 учителями Разом 40 шкіл і садків 1582- - учнів та Ю4 вчителів Релігійну опіку провадить для української еміграції в Ав- стрії українська греко-католиц- ь ка і українська автокефальна православна церкви Зокрема у-крашс- ька гр-католиц- ька Ііео- - ква є добре зорганізована на терені цілої держави Апостоль ську Візнтатуру виконує Гене- ральний Вікарій їх Ем Карди- нала др Теодора Інніцера для справ українців католиків в Австрії о др Мирон Горни ке- - вич парох церкви св Варвари у іламі кшму підлягають дека- нати зорганізовані у всіх ше- сти краях західних аліянтів В уккоржанїноцміув збоіклрьешмоамупо всскіухптчаебноні рах діють зорганізовані паро-хі- і витінасчвяощліеняиккиих стяокяіть опбрсалцуьгоу- ють всіх католицьких вірних фУаклрьанїнаськцаеркпвраавомсалєавснваої авптароок-е- ХІ1 ТІЛЬКИ ПО бІЛЬНІИ тзйппії дЗнлоалячьицвібрпуноригмхенмБшеішлилхкяахтюабчіоирхЛаяхпнрдиеовркагта--а нізує вміру часу й можливоети також богослуження'на місцях Обом церквах помагають в організуванні релігійно-морал- ь "-- - типи ирацтва а то ьрацтво СВ Ап АНЛПІП й Епянтпп ч Покрови зорганізовані на за- садах постанов і проектів обох церков під зверхністю началь- них срархів своїх церков Кро-м- і того Брацтво св Ап Анлт'я с концесюнарем і покровителем українських ШКІЛ V Лпянтгі зоні окупації в Австрії та через довший час провадило в Інсбрущ харчівню для скиталь- - ком стрільців до наших на фронті то застав їх над Золо тою Липою на довгім відпо чинку в запасі бригад На фронті був спокій Во- рог доповнював свої ряди А стрілецтво використовувало цю передишку для культурної пра ці над собою Зі звільненого Львова И інших місцевий при- ходили перші вістки від рід- них і знайомих Стрільці пере- писувались читали Тоді поча- ли думати про видавання сво- го часопису-журнал- у Згодом виходили "Шляхи" НАСЛІДИ ИК ПРЕСТОЛУ МІЖ УСС В тому часі відвідав каші фронтові частини тодішній ав- стрійський наслідннк престо- лу архикнязь Карло пізніший цісар Я мав 'цю честь і приєм- ність що був призначений на- шою командою щоб представ- ляти архикнязеві'тих стрільців що були відзначені й ще дві інші групи Треба було добре "шпануватись "вдаряти копи тами" й зголоснтн: "Кайзерлі-х- е Гохгайт" Архикнязь був вдоволений і тричі подав мені руку А якийсь старшина з дру- жини архикнязя ще й спитав чим я "вцивілю" та й дивував- ся що кандидатом на богосло- ви (Далі буде) і кій ців а тепер ще провадить шев- ські і кравецькі робітні де у-краї- нцІ можуть направляти сво о взуття л одяг На полю культурно-освітио- ї праці діяли й дальше діють по всіх таборах і більших скуп- ченнях тих що приватно меш- кають світські й церковні хори драматичні гуртки бібліотеки Організуються на ріжні теми ре ферати виклади дискусійні схо днин з нагоди ріжних націо нальних важних подій та для вшанування памяги визначних українських громадян влашто вують святочні сходини концер ти святочні академії Видають- ся в Зальцбургу від самого по- чатку до тепер друком щоден- ник "Останні Новини" й тижне вик "Нові Дні" редаговані зна ний українським редактором п Сагайдачним Вже другий рік виходить щоденник "Промінь" друкований на цикльостилі Ви йшло досі 92 чисел релігійно го тижневика "Недільні Вісті" в Інсбрущ В таборі в Ляндеку від початку його організації до червня 1917 виходив щоден- ник "Таборові Вісті" припине ний на вимогу одного аліянта Довший або коротший час ви- ходили-: пластовий двотижне вик "Новий Шлях" тижневик Голос" релігійний журнал — "Дзвін" літературний журнал "Керма" "Літаври" всі в Зальц- бургу літературний журнал — "Звено" двотижневики "Віст-ник- " і "Нове Слово" в Інсбруці сатиричний тижневик "Проти Шерети" в таборі в Ляндеці і "Українські Вісті" як тижневик в таборі Біллях а усіх тих газетах і журналах пишуть старі досвідчені журна лісти поети письменники н на уковці які вже здобули собі давно визначні місця в україн ському народі та пробують своиого пера молоді дороста- ючі сили що перші кроки на полю друкованого українсько- го слова прийшлось їм ставити на скитанні Всі вони порушу- ють на сторінках тої українсь- кої преси актуальні проблеми українського народу взагалі та наболілі справи' українських скнтальщв зокрема Кромі того старанням при ватним пп- - Івана Тнктора Ни-кол- и Денисюка та Винницько- кгоовзіорвгиаднаізвонвиацнтова пряиквіатвниіпукнстииж ли досі кільканадцять українсь кйх книжок Справа організації українсь кого шкільництва представле- на була попередньо в статис тичному 'зведенні Тут годить- ся підчеркнути повної посвяти нужденно гонорованоі праці у-країнсь- ких учителів які не жа- лують часу й трудів щоб сво- їм фаховим знанням узброїти доростаюче на еміграції моло- де укр покоління наукою-знан- - лнюямбоав зоі крпермиавяззаанщніяпитдио ввснеигох що українське чого нашій мо- лоді на чужині найбільше пот- рібно Кромі сталих 10 народ-ні- х які швекділутьпенроеврамжанльонув тнаабуокруахн навчання зорганізовано було в 1947 р 11 доповняючих шкіл в ріжних місцевостях для тих українських дітей що їх бать- ки мешкають далеко від ста лих українських шкіл діти їх мусять ходити до місцевих ав- стрійських німецьких ПІкІЛ шп би два рази тижнево пополуд ні вчити ті діти української ре- - ііііі української мови літера тури історії й географії Учи- телі тих шкіл нераз ділять сво- їх учеників на ріжні менші мі сцеві групи щоб обовязково кожну таку дитину охопити у- - УКРАЇНСЬКІ ВІ6ТИ 22 чершш 1948 — Число 25 К 'іяяЯЯЙИЯИк''їІ'' І'і'і ¥ у-г-- і &ШЖ&&Зт& -- &ьШЖЖЖЖЖМ ?"}&" г~'ШяяшаямІвмвмвмвМс-ій- ? гсЖ8йиямв ЖяявявмТ '--А- -Г і т?&гЯЯЯЇЯЯ№&£$зЯВчАЬг4ІМНЯЯЯИ1 Ч£-м- -ї ЛШВіШВЯЯяЯяЯМВМВМВМВШ-'- И ~~хїі іяякияяімв"імв"Ж!иіі-Ср- Ч ПРЕП о АТАНАСІИ ХИМІП ЧСВВ Директор Курсів Провідників Преп о А Химій був ректором Українсь- кого Католицького Семинаря у Ва- шингтоні в столиці Америки а відтак директором студій і професор фільо-софі- ї у домі вищих студій ОО Васи- - ліян в Ню Иоркщині І1РЕП о ТЕОДОСІП ДОБКО ЧСВВ бувший вііїськовиіі ьапелян і довголіт ний ларох української католицької парохії у Ванкувері Б К Преп о Т Добко був організатором орхестри і великого хору у Ванкувері Б К ПРЕП о БОШФАТІИ СЛОБОДА Ч-С- ВВ' — Асистент Католицької Акції і Духовний Провідник УКЮ в Ліанито бі Преп о Б Слобода с диригентом Українського Католицького Хору у Вінніпегу Ліан ПРЕП о МАРІЯН ГОРІШИНИ ЧСВВ переведе реколекції для хлопців пе ред Курсами Провідників УКЮ ЛОНДОН: Підсекретарем за кордонних справ з окремим при значенням допомагати мін Ье-вино- ві в багатьох міжнародних конференціях та спеціяльно за ниматися справами Німеччини і Австрії — іменовано лорда Гендерсона піна бувшого бри-тійсько- го міністра закордонних справ- - ЛОНДОН: Бритійський уряд вніс до т зв закону національ- ностей поправку в якій пропо- - крашським навчанням та зао- щадити малим дітям перехо дити довшу дорогу до школи з одної до другої місцевости Майбутний історик нової укра- їнської політичної еміграції в Европі запише діла тих учите- - лів-геро- ш золотими буквами в Другі Курси Провідників УКЮ при Виховних Інститутах в Едмонтоні ЗА БЛАГОСЛОВЕННЯМ НАШИХ ВЛАДИК І ПІСЛЯ ВКАЗІВОК ВИХОВНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ ЦЕНТРАЛІ УКРАЇНЦІВ КАТО ЛИКІВ ПРОВІНЦІОНАЛЬНИЙ ЗАРЯД УКРАЇНСЬКОГО КАТОЛИЦЬКОГО ЮНАЦТВА В АЛБЕРП ОРГАНІЗУЄ ЛІТНІ КУРСИ ПРОВІДНИКІВ УКЮ В ЕДМОНТОНІ ЛЄКТОРИ І ПРОГРАМА КУРС1С ДР МИХАЙЛО РОСЛЯК — Історія України Історія Української Церкви ПРОФ ВАСИЛЬ ГРИНИК — Українська Мова і Література Українське Театральне Мистецтво ПРЕП О ТЕОДОСІП ДОБКО ЧСВВ — Літургіка Гра на Інструментах Організування Орхестри ПРЕП О АТАНАСІИ ХИМІП ЧСВВ — Догматика Вибір Звання ПРЕП О С КУРИЛО ЧСВВ — Українська Мова Організація Бесідництво ПРЕП О Б СЛОБОДА ЧСВВ — Історія Української Пісні Дирмгеитура ВІКТОР БАЙРАК — Народні Танки вкаКзріівмок тощгооб бпурдиегоптоодваивтаитисмяолобдаьгатдоо гкроормиасднсиьхкоїі пдріяалкьтниочснтиих та щоб вони були дійсними провідниками в своїм окруженні -- і ДОРОГА МОЛОДЕ! — Знай що життя тоді інтересне і дав задоволення чоловікові коли він належно до нього приготова- ний т зн коли він належно розуміє і релігійне і громадське життя коли він може про ті справи говорити і брати в них на- лежну участь Одним словом коли він знає як добре жити і як других до того провадити Курси Провідників для молоді ма- ють на цілі дати тобі таке підготування Тому не вагайся але за всяку ціну старайся взяти участь в цих курсах Багато молоді що вчащало на курси минулого року голосяться також цього року бо кажуть що багато скорнстали Курси цььго року запо- відаються дуже цікаві і поучаючі Багато молоді вже голо-ентьс- я Чи ти лишишся позаду? Памятай — місяць курсів це місяць якого ніколи не забудеш у своїм житті ДОРОГІ РОДИЧІ! — Ви любите своїх дітей ви бажаєте для них всього найкращого Памятаііте що нічого кращого не мо- жете бажати і зробити для своїх дітей як належно приготовити їх до життя Постарайтесь щоб ваші діти не бли тільки попи- хачами в житті але щоб вони знали "хтовонис чиї діти чиїх батьків" щоб вони могли брати живу участь в громадськім житті і були передовими людьми у своїм окруженні Ви люби- те як дитина вчіс на якийсь інструмент заграти як вона знао добре і мудро говорити про ріжні речі і взагалі як вона вміє знайтися між людьми Коли так то за всяку ціну пішліть сина чи доньку на курси Ваші діти за це будуть вам завсідн вдячні ТРИВАННЯ КУРСІВ: чення 30-г- о липня липня рано закін- - НАУКА ДЕННО Від год 9 до 5 по обіді Вечером год 730 до 930 — Мистецтво Спів Танки МІСЦЕ КУРСІВ — Наука буде відбуватися при наших ви- ховних інститутах близько університетських забудувань ватниМхЕдШомКаАхННабЯо —в інМсотилтоудтьахмоДжіевчмаетша кавтиІнсітхиатручтууваствисйяосвапфраи та 8820-1- 1 1 Ст а хлопці в Інституті св Василія 8317-10- 5 Ст КОШТА — Вписове і платня за весь курс виносить лиш $15 Ціна мешкання і харчування при Інститутах тільки $35 за місяць КОЛИ ПРИҐЗДЖАТИ 1-- го липня до Едмонтону КОЛИ І ДЕ ВПИСУВАТИСЯ — Вписуватися від 1 до 5Г0 липня в Інституті св Василія 8317-10- 5 Ст-- УВАГА: Дня 2 липня рано зачнуться реколекції окремо для хлопців а окремо для дівчат Реколекції кінчаться в неділю рано ЩО ТРЕБА ЗІ СОБОЮ БРАТИ — Зі собою тоеба взяти перо чи олівець і кілька нотаток Треба також старатися при- нести зі собою інструмент на котрім любить грати Як не мають свого то старатися визичити коли хто не знає який ін- струмент брати то радимо йому чи її принести мандоліну Якщо мають вдома то принести зі собою буквар а ті що вже вміють читаги граматику видання о А Труха ЧСВВ І чи танку видання о А Труха Як не мають тих книжок вдома то можна буде постаратися в часі курсів ХТО МОЖЕ ВПИСУВАТИСЯ НА КУРСИ — Обмежень шо- - до віку і освіти не кладеться Приймається молодь що має 14 років і старші осоои мешУкВаАнГнАя ДдіЛтиЯ нРеОДпоИвЧиІнВні —матКирімвелвипкиисховвоигодатікіпвлатКноілиза бхавроч ни вимагали забагато грошей то добре було б в тій справі порозумітися зі зарядом курсів КУРСИ КІНЧАТЬСЯ ВЕЛИЧАВИМ КОНЦЕРТОМ І ВИСТУПОМ КУРСАНТІВ НА КОНГРЕСІ ЩО ЙОГО УЛАДЖУЄТЬСЯ НА 31-Г- О ЛИПНЯ 1 1-- ГО СЕРПНЯ 1948 сів пЗиасаітниформаціями і у всяких інших справах відносно кур- -- на адресу: Ьігестогіате о ЬеосІегіЬір Соїікез 8317 105 $ Еатопгоп АІго ПРОГРАМОВИЙ КОМІТЕТ КОРОТКІ ВІСТКИ нуєтьі'Я нову дефініцію понят- тя "горожанини Бритійської Спілки Народів" в цей спосіб що кладеться знак рівнання між поняттями "бритійський підда ний" та "горожанини Спілки" Така поправка має на цілі пе- ремінити Б Британію в передо- ву домінію повязану з іншими домініями Короною що стоя- тиме вище ВСІХ доміній МОСКВА: Московське радіо хвалиться що 1200000 амери- канських Вірмен мають досить "капіталістиччного життя" в А мериці й бажають виїхати на підсовєтську Вірменію ВАШИНГТОН: На внесення сен Генрі Кебота Лоджа аме- риканський сенат ухвалив за- кон згідно якого до американ ської армії будуть могли всту своїй ісгорії (Кінець буде) І пати скитальці якщо вони бу- - Початок 2-г- о Треба приїхати Едмонтон хто дуть кваліфікуватися на май- бутніх громадян Америки їх число буде виносити 25000 а вишкіл їх буде переводитися в протягу 6 місяців в Америці л- - оо на територіях що належав до Злучених Держав АТЕНИ: Тут відбулося дня 10 червня 1948 вінчання данської княжни Аніж Бурбон-Парм- а з бувшим румміським королем Михайлом Весілля було на дво рі грецького короля Павла Мо лоду пару звінчав грецький па- - тріярх Дамаскінос ГЕТТІНГЕН: Молодий укра- їнський орієнталіст (знавець східних мов) Др Омелян Прі-ца- к член української Вільної А кадемії Наук в березні ц р за- хистив в Ґеттінгенському універ ситеті докторську дісертацію під назвою "Караханідські Сту дії із порівнальнопсторп уст рою тюрських держав централь ної Азії за часів першої тюр- - ПРЕП о СЕВАСТІЯН КУРИЛО ЧС ВВ — Асистент Католицької Акції і Духовний Провідник УКЮ в Албер ті Преп о Курило є також дирек- тором внхов Інститутів в Едмонтоні ОШ -- '''іівівівівівівівівН іввВМІ4ввввЯН ввввввв'вввВвввкякЯ ДР МИХАЙЛО РОСЛЯК б адвокат з Галичини довголітиий громадський діяч в старому краю б голова УЦДО в Австрії тепер співробітник редакції "Українських Вістей" в Едмонтоні ЬЛЙ €іл Щ'%1 ШШШШШШШ'Ш-Я'- Ш :: Щ -- " ' У ' ЙіяяяяЖ ' І '&Ш лЖ"'НЛИвІннжг і щшшшшк 7'х мШШШШШ Ж ЩШШШШш-- і іВнтянІввввввввввві ПРОФ ВАСИЛЬ ГРИНИК — органі затор БУК іі АлбертІ П Проф В Грнник є бувший учитель гімназії в Ляндеку і культурно-освітнн- й рефе- рент в Етлінтені Німеччина ЯННИВШВТ-'- '' '''''нввввввввввшвш вШ"яУ' яяшшшшшШ яШ:-"'--&''':-''Ммя- Ш ямвяШ': '4іяШ '-вв- яІвяВ яямйшв-і'2Лвми- м ' Дяшяншяяшйяш1 ЯЯЯЯЯ'чСЗг'ШВЯЯЯЯВІЯВ шяяяШ'-шШ'шшяш- ш ЩШШШШ)-ШшккШшшшш- ж ВІКТОР БАПРАК — студент албер-- їМсмюго університету активний член УКЮ в Едмонтоні мав днпльому на родних танків школи Авраменка ської держави Караханідів — IX -- XII ст Висвітлення устрою цих держав вияснюс деякі пи- тання з історії України-Рус- и Працю ту зарахував фільозо-фічни- й факультет названого у-ніверси- тету за габілітаційну і автора її др Омеляна Пріцака допущено як доцента до викла дів в тому університеті ОТТАВА: Канадійське міні- стерство державної оборони за повіло приспішення бранки до бровольців до війська та збіль- шення поборової квоти Цю по станову зроблено з причини не певної міжнародньої політичної ситуації ВАШИНГТОН: Бувший аме риканський шдсекретар загра-нични- х справ Сомнер Вела в своїй новій книжці "Ми не шо- - требуємо невдачі" обвинувачує злучені держави п ьриташю за арабсько-жидівськ- у війну в Па лестині |
Tags
Comments
Post a Comment for uboe1021
