Ukrainski Visti, April 18, 1955

              18 квітня 1955 Число 16 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона З
л Ві ЯЯс
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
Фармсрсмеп Комісія КУК
ЯК КУПУВАТИ ВЖИВАНУ МАШИНЕРІЮ
П Петро ІІрич і Лосбснкс
Онт надіслав ції німок "Фар
мепс Мсчсип' якім бла па- - гіппіпі иігш і і К І о німі
під повищим плі оловком Сгаг
г„ піо тіц(іш ііЯППГТЬ ТОЖ
подаємо дещо з неї для чита
чів українсі іеих часописів
Коли хто купує яку стару чи
вживану машину повинен ви-
магати запоруки від купця я-к- ий
продає таку машину
Ось кілька уваг що їх иода
ють досвідчені фармері і ста- -
точні купці
іреоа завжди начитати що
напр уживиїппі іпнгтпп ип-іп- і
бXуь напраші нових багерні и „„„„ оииіішіііиі
вигляд маїпини звичайно вка
іуе як ту машину доііядалн
або як про неї дбали
Як ПуСТИТе МОГОр рух ІЦОб
шн ішов припиши пою щоб
ішов лико н поволі а тоді
прислухуйтесь ю тою як вій
налить чи рівно и и ті лнсіопи
чи ні Також яке є тиснення о
ІИПИ 140 III ТИСІІСМПІЯ О ШВИ ма
іс або йме чібігато диму то
це може озіпчаги що ця мт
шина потребс нових обрчіш
ків на піістонтх
В тоі час як мотор прпшої
іреба огіяіі)ти чи не ви кас о
ливт крпь ті піну в моїоровім
бтьоку Ко ісса ірсбі оі іяпіи
також Коли і місіпіііямп їм
вкою осій імпірх і і сере іи
ції колест ю цс чолі о ш ічі
пі що їх грібібн ммпіипі
ІЮППМІІ ГіО ()С і іппр ЧИ М І
ШСШІЯ КОКСІ ДОВІО 1 ІС ІІОС І
жать Як гриби іршсмісп ін
пхо ілть і 1 1 неп або ицп і
іріспгоч ю іп ціачіпь пю і
імправа () ц копі і мит н юро
го
Також копі ірікгором іиж
КО КЄруіП III (Іір 111 Ю1Ю НОНО
ТОМУ ЩО МІСЦЯ МКІІ рМІІІІЧ
колін є роїхиіаіп) іо іч ірс
1
'
1
П)дс
кп
опопи і и кькп
пінки
сотку
ні ррки ті обручі і пі
їх прнкручуііпині не
бЯІЯТО ІЦОб 41411111711 Ї4
ми
ЗПІІЧІИПО ВСІ ПКНІПІІІ М ШПІ
ми погрсбіють и пірави
ючочу тіебі чі ги їм вап
щоб ті імпріии копі і бііато хібі що копни ні
прів тято іо п її її цпп мі
ШИПИ ПЮб І ІТИ Я 14 к
Оп кілі к і увіг про м пшіїш
які звичайно можна кипіти
Коли купує іс іребі
вважати щоб ції пніср пс ку ні
сапсп па боки або догори и іп
іолину А ко мі іак с ю це
означає що іпппнен
лип З периннім би ом ції
дра в комбати буде неможні
маги дооре ічолочсііє ібьк
жи Може бумі пбаїаюпоіро
пісних ісрін іакож п пішки і
вісі олеіміорпі ні вітряка пс
потінні бупі іапа іго розме
киї
ІІі косу і ияі пкоае
ірюа зверіі ти Міппіімі
ііяіі по якім коса супе тьсяЧ іск ічиї пі іиюп що
буде щипані ік скошені поки сіпбі в не б а сим
сії або и пароопіь оаі по
ипеоїн и шин м піннії іак що
не и направляти
Ко III КУП4ІГЄ НЖНВЛіу СІІІ0
МсШІИІіу І и[ і"і'іі
дивитися чи прилад який ия
же ґудзи робить цс задошлі
но Коли є іпгода пипробува
ти як така вяжс балі
сіна зробіть це Тоді можна н
купиш Інакше краще її ли
шити і'ачя яке о€ оалі сіп і - „опухати чи не хитаеть
іся поио забтгато на боки По
Ц1Ч М0Кт перекоісатись як
зл багато розмололись пантки
стпгсі Також гпеба огдя
їли принці яким тбипіє с
0 11( с ІіСІ па іьиі або сто імен
їх як також чи лиці
Я1(І крутять ними ь у шдпошд
цім сгаш
](0І11 ь нліоп купити пжи
„у стку треба нріциші
інсь чи в при І 111Х які бсргь
1с„ти л ія посіву ипч
ного напозу Яке ілч
)ЛШ () Г)0 бн то пише ПС
машини бо
СМІГІ5[ номеїсп робіягь тт
ку Сія іку імпри іагноіо Требі
іеж при иіішіись чи с всі іри- -
би і чи не і-- воші забаїаю лю- -
шип чи рошсіепі
Цас вькпо є
чи ю іапої машини можім б
че дісіагп нові ч ісгппи як ста
рі мочімгьса Перем війною і
ні ічіс іриоі світової піннії
робиш) М ІШІШИ І ПІ ЯКИХ III
роби НІ І III Н) НІН Ч 11 ПІП
І ІЯ II пір 111 Ч() І НІ і ІМІІПІ
і ючаїїпх ГоК пкої м іпііппі
кміммтп ні вірю Іітч пню мтіогім
СВОЇ ріХІ1КІІ ЧОМУ 1 КО III
потрібно кмінііі иов а коні
СІ 1П ЧИ ВЖИВ 1 IV МЛИШІІЧ ТО
М 1ЮП11ЧО К1 II К І 1МІ ЇМ ЯКІ
Ііорі 1110 ІІІІ КОНІ
ніс про півссіпцпо чи вкіаіі
свою киш 1 1 їм шііміїар абої
міппшірно Копі ВК І 1 І С МСІІ
оа пііірівпгп іоо пмінн ірошеїі
ти новими Нірю інеоі пі ія І кономіки фірмерсі
мути СПИ П І ми ібо!спрпі пю фіімср по
копі є п іріп пчіп 1 1 іьмп по іііпестватп 1ПП„ юбю
грібно чіміи її якім попи ста $1600 їм кожп вною
Гумові
кппігуїоп
ПОВІЇ
Кп
пі ваш
піч
п
ОІІ 101
ПИТИ
комбайн
роїчоїп
пн
по
коси
уипу
прошипи
оплатиться
ШМаЛЬІіу
браіечч
нема
штупппі
кулпіи гікої
дгпиіпнп
іоспопрі
ПіїріІЧІИ
ліропочи
втратим
як !0П 1 1 1 1 1 1 1 р ко пі трійня ю ші
ю пі і фірмсрч 'міом іовірншкн і рошіки
імішт іон ія пі 1 1 і шн ш їм і їм ш
III НІНІ ПЮ
ця якип оброб це ПІКО ПІ ції мни
100 ія іппііинпіня иі иибр і ииі і ю і іропни комо пін моері
ІІ1 1 І ПІЧ 1(і" I ІК ЩО
ма пішії і ьі д пі
мііпші Тіком фірмерові мп бть б іе корисніше вищими
ми комбайн або нрисіапі то
сіп неп і др гич ф ірмсром Ко
пі ж мім юп ті
кий іпспоіар тпшіпсл п т
іороіич уаепімшіч іеомбпіном
посіиптішя можі
і і дія бігаппою
Іфірчсра який иотрсбс
СІІСЧПЯ ІЬІЮІ М НІІШНІ 1 ІЯ
побічною ібоїп ЯК СОЯ 11
япия трави и пкіч рмі піп
іа вживінош піпшоїо
спомб опраіиатп
нове ипііриішипя
Нмьііні пірне іа і зробив1
к и продам
у'гїЖкСгЛ і
СНІСКЗ СК01НГ РДЗТЕР
ТНПІУЕ ВЕТТЕН ОН
СНІСК ЗТЙВТЕВ
Чик Стіртср з Попі ттчіи які сіп- -
ІІУКУКІІЬ ЛІТ ріЮГ I ГіЧЛуїОТІ СІП4 ІШИМ II ПОМІГШІМ
кормом її продукції троб І ІІСС1ІІІІОГ1П нені
Можна іпііути її І ЛЛКЛХ КРИШКАХ або РОЗМИНЦІ
41 Уаг оі Іо па
СІИЬЛ В СЛСКАЧГПЛІІІ МРИ
КІПЦІ КВІТНЯ
новіючі
машина
т ринпх сторін
ним цьою рок і о іс и пои
ночу рол нц з
осіеі її ки пою 1 1 цс іюпцспія
1 1 шпь ПІ11ІІІЧН і чктшії про
ціннії які пшчашіо с 10 днів
ноті і ріппп С кіс ічі в III)
піксь сип у трьох
днях і КІНЦІ м бере ІНЯ
Тріюмф науки
ВАКЦИНА ПРОТИ ПОЛЮ УСПІШНА
'шип або бі п як іе юм)
120" ііііічо Ні
імішя її пвчпіі
ТіКІІІІ р 1ХМІОК ВКНМ ІПОКП 11 (ЧОПІП!
фірмері НІС 1б()
перш по н рпб ріки
бі II
ницо я нішич
сним псині
Іаке біи
'він цінне
якоісі
ІВОК)
ЧИ
пікіе ч
пюб гікнн
МОШ-М- І ПКЬР ирикчи
ПІ
бепІса Гягтеп Біосктеп
кішки книші
ІІЛ) 11 і н і к III
коЦІІІ ' " ліГпп мптою
сип і р оми Фічніпі проіЬі ' и ір Мпшиипії кою іиніриі
ні) шо вікнин і ірії Іон ні
ІІКіІірОІП III) ПО ЦІ бі ІІІСЧІЮ
ш п по п чіппппо
Ці офіційне пріло ІОШСППЯ
амі рик шн кої о н і копою сні
І 1 ВОНО І [Вір іжі ІПО II ІК
ніш і нм шн і пі їм Мі ю ')()
пройми іфсмпшіоіо і їм лої і
ПІЧІПІІЯ Вірі І НІ ІІОЮ ВІЮ
мою мкокпії нивою іпіячо
і о Пір І II К І ною мяп іро
бий і р '1інмп в имоіфірі
їм ивіічапної о і ви нон ніші цЧе
них
Гочк 1 М II) ІКОН) В 11 ЮК 1 1
пін 1 1 пін пікою і ішш нші
А 10 000 пн и міні) іон пі і
скі п мі п ікіпіп і нряі мі і 11
по ні кої о Кіп і я і їм н ки ні
рс і к і ІШІВОМ
1 1 і 1 10 ООо і піц п її них пн н
і іио п і і п п мі 71 і о п і о іп
н і І 100 000 пиїн п н пп німі
і іхпорі ю II" І Ію і їй 1 1
шиї ншіх шиї ні ти п т ні
ПО ПО 1 і ПІЧ 71 ШО 114110)11
ш би по нрпчоніп ю іо
1)11111 Ся 1ІОШКО пкміня Пік
НИНІ І МІНІМ ІОК'НЧі МИШІ
11 І ІІрОІН ІМПІ 1)1 1ІШІІИІОЮ III
=
Знайшли тіло схепленої
ДИТИНИ
Н І ороні і іірпії 1 1 1 їм почіт
К бері ІІІ І 1ІЧІМ Ькді Кір
II І пері Н 7 чи п ні і Торопт і
1НЛІІІ1І ПІ п іо Дж п Кпи і її
Ііоп і ц ж і і і н бо юп шнем іо
ісч п і б і і вбр пі і п п кп
іііоц і ш чірівимі Аиіопия ті
(
1 1 вик мім пю починеш об
ВІІН II ШИЮ ПІНИШ НІ 1 11 41 1 II л імии
Лік і)) коропе р і р И і он ми '
I ЮНІШ І НОІ ІІІНКОП ПІПЯ пю
ЦМ 1ІШК ( ічор Ц В Ц ЧІОМ що
II III НІ МопіШіЧ 1 ІОЧІШ мої І 1
Г) НІ ІНПН І 1 ПІК) І п ІМіЧ м н кп
іінгои л„ „„„ і " ' І І І м і ' і 11111 11
і
' к
Сі
Хто платить податки?
і
І ІО I ПКОПШ Ч ЩО Ч II II III
II II ІІІІ III) ПІО і онорінн 1 О ІСК
но і юп ирпчо III якої О І в ірш ш і "00 ю V 000 рі пю І
П ПІН 1 р П І III II КІІ ПО І II І)
К НІН Н ПІО НОШІ II МІ III ПІП
Гі! II ПІЧ Ч І ПІІІ ПО 1 1ІК1ІІ 1 Пі
01 іб ІШІІІІП ІОЧО ІОННІ І рш І
І
І ІК Ч1Ю ЩО Ні НІ 1 К ІНШІ! II 1 III) ироірімпніч ік міо по пікою „
ПОПИ ВИШ Я II ро 141)410 41 1 ІО НІ
в р к ївши К ІІІІ
І ІІоиііконці мсішіпмн ріг
ІІІІЧИ ІіріІЧОТ 1ЧІІ І ЯІЄПМ ТИМИ
ЯКІ II 1 11111 II Иібі II НІС и і по' Ю
ірібіі 1)111111111)1 ОПІКИ )1)
І
'ПІІШІЇ КШОЧОІ II є І ПІІ Ні III Пі її П є-- І 1)Н 41 ІІСІІМІ ІІЄІ110ІІІЬ
ІІ II! І 70 ПІП ром КІП ні бс і' У
н п н ЧИ ВОШІ 110ісб 1011 дія прожнім чи може ПОПИ
і ічожіп або н б п іп і іісіісіп
ні' по і рс бую ТІ ІОЧ4 3110114 ПІД
посни СЯ ЮЛОСІІ чи не шипе б)іо пі ініпшіпі --10 долярову
емречу пенсію піч що не ма
юп і чою жіпн ніж виплачу ипи іісппеї ірошеві суми ДЛЯ би них старців
УКРАЇНСЬКИЙ КЛІНЕРС
ВИЧИСТИТІ ВАШ одяг
ІІАПКРАІЦЬ
СХРСПТ І)УСК) X
ск:лNРЛ{ь со ьтп
1005В- - 105 МгісІ — І'Кііпе ЧМ'Л
ЕIМОNТОN ЛІТА
И
Амнросій Головач управитель
ІІЛ ЗІІІШЦІ ЬЛЧИМО ГЛКІВІїОПУ ДРУЖИНУ 1 ПАРАФІЇ СП 111 ТРЛ І ПЛВЛЛ П СТ ПОІІІФЛС ш н і і ірмиІІ і ік є чемні її чі
Міжп ірифі і її и її К по ніш кої І ікінкіїїіоі Лип іііні ширші к о Пшіїр І іонншіі Впий II 1 1 її і р І її пі 1 1 іні І п і
1ші І ш М і п Міриш Коїік І) Мінні Нетрі Спіічк К ір ( К% її м ік Н Іісірш їм ш Кіирм (міні нір) І ірі її і і пі
Кііімкш І ІІііріи (ірснір) і К І міри ції (піріх) Iі ЛіскеІ Мнюп і Мііччк (иимі шик іреінрі) ( Кріп її її Мниііки І'
Ляіірш Лм і Міііічк І Потік її ЛіоГіїїіі ( скіипмепі мені пір ) II терем сипні І і і пік Пмрін і І рипі к Коїріі
11 мини ип '"І м'чіч
(і ти міімінн їм мої
Нштішик пампі ні і р С не 'ікамн їм мсти німшч в
Іп Арбор то в п їй нііііп пю
МОЖІМ бдс зрооїпи ІМКЦПІІ
ЯК 1 І) ІС СПІШИ 1 1 100 про
ПСИ І І ПОК І 1 ІС III 1)1 II с
ним і і ік їм ві і 1 III 1 І II
Прою ІОНИ пня I 11 III! і 1
шиї її їм ія нткінім I і І І ІК І
об її п ю піп р і і ю пи і кою
І ПІК КМ І І)ООІІ І МПІІІ пр І
Ж( НП І II ()І 1 1ВІ п ірі імені
і юропя прої О І II піп він
поможе фш ІИСОІ Мір )б ІЯІП
В ІК11ІПП II І НІ і п II НІ КІ м (ац що п ішп І І ІЯ Ііі 14
К ПІ і писі иіх пі ' II II НИМ
'і і попи пі 1 0П0ПП ПН 11 ю І
ЛІПШІ II ]1
Л п іі і імі ні н вя в Л і
Гіі [М 1 Ч 11 ПО 101 Ч 11 ІКПІІ
їм і пюб ПІК) і ІІІІ II II 14 II
1111 пі ршоі 1 ірі1
І 14 )1 1 ЮІ КО Ю ПО німі
Іп і піп і нон ірп III II и пня
Ко КІН ПІ II І ні і на шн
П ірю і мни ВІШ 141 І
НИК II ІКППНІІ 1 1 1 1 II І ІК Ні
111 1 ПН НІНКІІЧ І I І І НІН
Ш НІКИМ НІШ ІХІ І І І ріППЧі
НІ ІЧОІІПВІЯ Ш 1 НП Ко
)ін пі крім ЧІП II МІНІ
ЯК ПСІ 11 ЯК 11 II III ті п і
ник
і Яг " і
Пілтір Гірт міпістір фіинкіїї
у ф її р і п цім ридІ
АСТМА
І
Мі іншії х м ч п Перекоп і їііиі ш і
ПІК II (ПІК II І І І ПІ I МІЙ Ні і 111
ІГІІІІІІІІ II І 1 II НІШ III ІС 1 МПІІІ і
Гіропхіюч І II сн шно н і ш іншії
КІШ ІК III II І пріїкірсії II) НІН
кпи і МІ II Г II НІ І І г) міни
НІН Ч І ІІІІІЧ І ІОК І Ц II 1 II] 1 1111
1111(1 І II 1 1
І! Ні и ми і ні рої і роїш Я Ку
шн МІ II ІЛІМ) II 1 11111 Ще II Щ ІІІІ
МІН НОШ III І ЇМ П) II II І 111 II
і ШИЙ її ніш п III І І1ІІІК Є III
БІЛЬ СЛИНИ
І 1)1 Ні і Ні і і І ННІІ II II І нчіііі
ІІІІ Г ті і II РІНЧІІІПЧПІІХ II )
„ І1ШХ (1 п СН II II ) І НІ чин
ШН і II II і НІ НІШ ІІІ 1 НІЧОППЧ
Р "і і III П і п і ТІ Пір ІІІІ І НІ рі II
сири піт н і її і і н Шіінмп пп)! к 1 і міччрі пір Гчп іп ІІІІСІІІчС
ІНІ ПІНІ II чіп кпіоіепші іо ) ні і
ірліш II II іе рипі ч кс Гін пн
КЧІІІІІ ч Н П МІ І II ІІІІІІІІІ ЛІК ПІК II ІС
Хочуть прослідити політично-релігій- ні
радіопередачі
Дії і пбер і и ні поі пі іо к і
н і ціні кої о пар іячмп п к і
1 1 пі н і о пю м ч і не і інпіч і
сі і пп пюб її іі іячені ірнип
КОЧ1Н 1 ЮК І і пю прої II ПІН
ри іяііп не и п ні р і попі))і
І 141 ІМПІ II по крі П1ІОИОІ о
ніч чи р і А п'н рщ Ді піпш і
І Іроі ]1 І! ІіСК 1 І I її Нібі І
Пі)) ' ІН 1 і іюп 1 1 прші ІПІНЧ
р І іНН-- І III! II ' ПЮ1 1 14] Ч Ц ОЧІ
і ІК ПІК ПОІІ Ц Л ІК II І пп і ро
ПН III І 1 II II
І Іоі і і ми пю кім п і пня про
I 11 ІЖСИІІ І р 1 11011101 1 іч пре
ЧИ р 1 Мі ІНШІЇ І б III І ОЧ 1 II
і Іірп пи і кої Ічо інпі'іп і і Ін іп
Дім р і Ні і ріпи і в А п'н рі і
ПоІІІІ ')І 1 III б (1! II II ЯК 1 К ІП
II 1 II І ропи пю ирпчо ПНІ II 1
і II ІМЛІ і ІК ПІКШ
Д пінні ю юп і С Ні інші
1 1 1 1 II ПНІ НІН III Ч К Іф III І КОІІ
іро п н і : ні пік ічп ю ік і і
І ІНШІ І К В 41)11 1 прпи ПІП
Р 1 ПО І III І ІОКН 4 1 І 1І Ц ІО
І III ЇМ К ПІК НО 1 1 Ч ІІІІІІІІІ
1ПШІ
Виливі рік у Манітобі
Ьр пп в і ні ріки І 'і І III ПП
Н ПІ !ОП ПІП 1 М 1 1 II Ні II ІШІМІІ
І II НІН 1411 II! ПН І ІІІІ А Ч НІЧ і і
ІО II ПІННІЇ! ПО ППІП 1 III ОІ о ри
І ІЦ н І ПН ПІНІ 1 1 ПН 14 І І 111
І нижче інршкі іребеп ЯКІ О
ороц по 1 1 Впиши і пері і ви
швом ]_' кипіиі іншій ріки
Ніни пн і бм і пн нон і і ш
рі І І4ІІИІІ ріВІ НІ Н 1 II МІМІ
Ппшіїїи і нюні пі б ні пю
ПО Ці ііі II II [111 ІІЯ ЯКІІП б
Мі 2 II НІ ІІІІ К4ІІІІ пі і шрпік 1
III 14 1! 11111 іроф І II ІО ПОВОІП 'в ІЧ"і2 )і А ПІЧ4НОМ піиб ю
4іІПЦ І ІОНИ ОІ II ІІІІ ІК П! І 1
Н 1 ПІ
Но пі ріки Лі і ішпбощі ми
юп пішії на і пі і ні і Вшпі
ІН І ЯК І 1КО к іон піші ріки
І'і 1 рі ІІІІІЧ і юрон 14 ВІВ II II
!Ю М 1 II II О П П ПО і І ШН І III к
МІН и пн яч ікрів II Ч II 1 ШІ
1111 М ПІН 1ІОП ІІІ М4І І НІ І
І' ІНШІМ СЮІІЬ III 1 по юіу
'0 000 ікпіп і в Сі Пп і і їм
Пі рі іміі п Нніпніи И4К і Сі
п і 'іп її її 20" іомні
ГТЛІ В КАНАДІ
До 1 III 1 ПІ ІіріІІЧ ПІ І Н 41 ні
І І II прощ ППІК пп піп і кої ро
біІІШЧОІ 11 іріІІ 1 б 11)11 чи р Нін
він о пн пп промоїні в бі п іпііч
4Н І 14 К III ІІІІ ІІІІ і ІОКІНІ
Ніфорч 1 II ІІ НІ ПІЦ в Ом ШІ пн і бі ри порош Ми її і нре
М1( [ЮНІ І 1 'ІО1 нюні
ЛіА( ІІОДОС ГЛТКОМ ПРАЦІ
1 Іо ППІ І прп Н 1Ж І I 1 II І НЧ III
III И ІІІМИї Н НІ Ю і1 ІО! О ІН
НІ ЇМ' ПІ ШИПІ III І ППІ І 1 н чим
ЦІП 1 1 1 ЇМ II І МІН і мрі ІШІІ
ні пі пш 11 пір III НІН) пн рі в
ЮП І ІЧ 1 )П ЧИН I III 1 14 ПІО 14
ІШ І"М Ноі 41 І І І II П 1Л ПНІ 1
По ПІПЯ шк 1Ю4П ті би п 1 1
р ІМІІ І 11)1 І 1 ППІ ІМІІ II ІрКОНІ
кін і Ір пн н чин їж ми п по
ні шовпі прп нрж шип
21913
Увага покупці курчат!
Міемо їм продаж обмежену іемьіеісгь старших курчат
і кожною ви ведення
ДЕЯКІ МАЮТЬ 2 ТИЖНІ
ПГ НММЛГЛРМО ПІ II ЛОЇ ЦІНИ ЗА ПДІКЛІІІІЯ
ТО III Р1Ш1И ПРІІПДІ ПГР1ІІІ1ІІ ОЬСДУЖІ 1 ПІП
КінлдійсьіеІ РОІ1 запліднені високої якостн
по $1800 за сю курчат
Кіпртау НаїсНегу
10927 101 Яігорі Гііпкіпіоп ІІПП
Вісті з Манітоби
(Від власного кореспондента)
УКРАЇНЦІ ІДОІУЛМ ЛИН II ЦІНО В І ЛІчІПЦІ
ЦІЯ ИІІІ4ІІОІ14І ІІІІ ІІКЛ
І ІІІІІІІІІ І ІЧ III ІІІ І І І III І II
І II ІІ! ІІІІ III II пн нм пи і пі 1 1 н 1
і Ірі і м чи і ііінрі мін ічін іп ні
НІ І І ) ІІІІ І І І1 Іф 1 ІІІІ II І II І
І! і І II 1 НІ І Ні 41 (Н і і і III І І II
І р НІН І К І І р І ІЧ 11)111 ПІННІ І І )
Ні ІІІІ 1(1 МІ] 1 І ПГЧ І III ЧІІК І) ПІНІ
іп і н н і п І І пнч п ч і пн 41 пі
І І І І І І 1)1 І ІІІІ 11 І І ЧІП II II І І ІЧ І
II І III II І І ІІІІИ II II 1 ІІІІ II і І І 1 І
М ні і шчіп н п інший і 4 к пп п ЦІ
Г и і М іііі і її і її м ті і і и і м і
І І ІІІІ 11(1)1 1 1 1 ІІІ) ІІІІ І II 11 І І
І Н 1 III ІЧІ ІІІ І ІІІІ Ч П НІЦЦІ І III І
Гр ШІ М І І ш їм п при ППІП ПН І І І НІ
І і чі і п н і п її пі М п і] І н і їм і
II]' пп Ч и І і її ічіч І і і і чі і і і
II ПИ ПИ II 11ПІІПЧ І1 III І І ШІ 1 І І ІІІІІЧ
II ПІП 1ГМ І III І 4 і і ції II
і іо и і п п пс] пп м ні і НІ п п н
III III і Т І 41 І І І Ч п м і і і ЧІ1 НІ
Є І 1 ІІІІ І І ІІ І Ч І ІІІІ Ч II І ПІП І І
І пн II 1 II І І І III ] II І
4 І ІІІІІІІІІ І 4 II К ЧІП II І І ІІГ] І ми
і І III 41 І 41 )1І І І І І МІ Ч ЦІ мі
І ІК III НП 4 І ІІІІИ І ( 41 1 II І І І
ІЧЦІІЛ ІІІМШ4 МІМІ ЦІ РКІЯ М'ІК
І ІІІІІІІІІ І II р І III 1 1 1
ШІ І] II II І 411 II І 1 II І
І НІ І І] НІНІ 1 ІІІІ І І ІІ І І І і НІ її
II П НІ! II III 1 II ПІ II н І і і м 4
ІІ І І ІМІ І Ч III IIIІ І І II І І І І к III І
II II 1 І І ПІН І III 1 Ип І 14 Л ч П н
її ніііц н ірпмі
ІІІІ І І ПИ І і III 1 ІІІІ і НІ Ні і II
н НІ і ПІ ШІ НІ І 1)1 її ІОК ШІІПІК
І! ІІІІ І 'і ІК 111 І ОІ ІК І І 4 ЧІП 41 1
1 її п її піни пні) н N1 к Ції
I ІК ПІП МІЖ НІ І ПІ II І І їм ПІП II
II І І ІІІІ4 111 І І І II ІІІІ І І III І І МІ
і їй п і чи к і н Ні ип пІІ п
1 І II ІМПІ НІ 1 11 К ІІІЧІЧІІ І НІ І ІЧ ( III
ППІП І І II ) II І' ІЧІ ІІІІ НІ ч н
НИНІ І К ІІІІ II II ІЧ 1 III ІІІІ І і ІІІІ
Гі II ІІЧІ 14 ІІЯ4І НІ І І І І ПІЧ II II І III
н і п і чіп 1 1 Пічні п і Ц Іч і інші
ІІІІ І І II ІК І І I І І II І III І І О II і
ІІІІІК III 1 І 41 І НІН К І 41 1 ІЧ М[)і
ІМ II II К ІІІЧІЧІІ III ( ПІН Т !(
шо Мі ні о ні ік н її І 1)1414 II 1)1
І' ) 41 н шн II 11 І ГІЦ ПІК !ц С ПІК
І к II НІ 1)4411 Оі їм пі Мі п її і І'і
штпшшшшішішішігіїїіііі іншії ніші шііііик мімітишмм
2 МЩЦЦіт-а- м
ГР ГТ- - ' -" МІ иггятпяг' ~о і„
Ш-- іч с? Я_іл1Т"ЧІ7"ГЇТ' т'" --
к£-~м
єн II 1 1 пп і і и Ні і і і II нт Ці
ІрЧ І ПІНІ II І II І III 11 III ІЧ II
і пп її Мі і і і І і п н і І імнкііі н
ЛіІІІ III І І і III І II III III к II II І II І ПІ
і 1 ІМІЧ II І І 111 Мі III І 1 і ІІІІ І і) І НІ II І
І 1 1 н ми ( і і нііф і кін ір і Кі
ІН І її Мі І Г її II І їм
М II 4 ПО І4 II II НІШ II І І II І І III II І
І І НІ І ІІІІ І II І 1 1 І II І І
II II ІІІІІІІІІ І II І І
І І І ІІІІ ІЧ І І III ПІН І
І 1111 II І II І НІ НІ І І І І 11 І І]) III
тім і 1 1 І ІрП І II ІК І II НІ ІІІІ II І
11 І 1 1 1 III І 1 III І II І ІІІІ І 1 II іфп
І II ІІІ ІІІІ II І І II І І І ИІІ її ЧІП
114 І І III І III І І і Ч І І ІП ЧІП
і і ні І Ц1" 4 11 II І І [ І І II II Ірі І іііі II ПИ їй III п І III І П І І І
І І піп ііі (і II ] II і І і н НІ
І ) ПШІ4 І] НІ ЦІ II 1Ч І ІІІІИ II І Н
і пі М і мі і 1ч тчи пі II ірпі ІЧ II
М II 41 МІ II
4111 II І І і І П 4 14111 111111114
ПІ І І ІІІІ і І і II] ПНі" НІН їм
114 її II II V ІЧ піп ічі
о ( І
І ІІЧІ
Ч
1 І III І II I 4 III II II ІІІІ І І ІТ
II І І II III II ( І Іч п і н і і ції Око ш і
І] 1 II! І І Пі П і НІНІ і і ПІП і
11 І І ІЧІ п III І І І і І І Ч ПН І І 1 III
І І ІІІ І НІ III І І 1 II ІЧ ОТНПІНІІ
НІ І и р І І І II І І 1 II І II І 41 II І 1]
І II І І К II І ІІІІ І Ї4 II І Ч І І І Цч
її II І п м іп и і і 1 і і іч І 4К О
Ь ППІ 4 І ПП III { 11 МіІІ ІП НІ І
4К НІН І НІ 1 І І І ІЧІМІ І І і Чіпііріпі
' і їм ні к 1 1 їм Ні ііііік і ч і ппі ікн
І III І І ПІ II III І ІІІІ рі і і II МІІчі І III
Н 41 П І 4ІІ П пик (і Ц 1 і) ні 1(--
П І
її і і І і і н п і і р і і мч і Сі
ПНІ М І і II МіПП III Т Г І МІ 10111
414 І ' ) І ІІІ І ІІІІ II І К II) II) Н ІКОМ
II НІ ІІ4Н НІ) П II І ІІІІ І ПІП І К І П І
І ПІНИШ (Г ЦІПІ НІ) II ІІІІШ ! Ріне
І І І ПИ III ТІ П(1 ІІІІІірі Иигои
і і ні п п оми ИІ114ІП1ІІ м ! Кряп
КО
1 і Н РИМ І НІН і Г І ПрН І III ПІП
1 4 11 II 4 і 141 ЧІП ПІН ІЧІ 1 ) НИК НІ НІН 141
" І М II ПНІ II І Ні 1 ІЦ І Піц кою
Кр і к і
ммшігмімшютм! юяшаяютшш'
Все Потрібне для Будови І
По УмІриоианІЙ Ціні
"Лкпптіто Своїм Складі
Ьчліні ініоіо Мттеріялу
ИОЙУУООО ШМВЕР СОМРДМУ
ОГІЇеі IЛ)М()() ппі псі І асЮгу
112ІП Мі ЧСгсгі— І'Ііопг 7:і())2 К201 111 Лг— ГІшпе 716г9
І' НРМАШОК властителі
ввипапишпа 1 1 а і і ч к іп і ш і ч л 1 1 її і ні ііштліимиїїііміііііііііміпішхпіяпмі
'-І-
УВДГА
'
І ІШІІ ШІ III II! ШІШІШІІІІІІШ ІІІІ ІІІІ ІІШІІІІІІІШІІІ ШІІШІШШІІІІІ ІІІІІІІІІ ІІІІШІІІІІШІІІІІ !
пжсщсшкт
ПРОСИМО ПИХТИМ! ДО МчРЛНКЬКОГ КРЛМ
НИЦІ 1 МЯСЛРС ІІчІІМИ НИРОЬЛМП млгло
млліш нироьи як шиї їм рипі коньлиі
СЛЛІіЦІсоїІИ ПОЛЯДІнІЦІ КИШКИ ТА ІНШІ
ДОЬРІ РІЧІ І1РМІІМЛ(МО ПЛІ ФОНІЧНІ }А
МОНДІІІПЯ І ДОСТЛНІЖ-М- О ТОВАР ДОДОМУ
ЦІНИ НАС УМІРКОНЛИІ ЯКІСТЬ ІІІРШОРЯД-И- Л
ІЛЧОІЬТІ І III РІ КОПЛІ1ТИЯ то до
нашої чиїми ( пдькп
УІСТОЙІД МЕАТ 5ЦРРІУ
10253 - 97 8ігсеі - Еііііюіііоіі ЛІЬегіи
Тсісріюпс 224 1