ubqe0492 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 березня 1953 Число 9 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона 3
ЗАХОДІТЬ А МИ ОБСЛУЖИМО ВАС
5 смачними ріднокраєвими І канадійськими стравами
в українському ресторані
РигіСап Саїе
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ !8З
103Ь7 РЬопе 22991 — Екітопіоп АІЬегІа
її Осібні кімнат на сіп її ш попи и прниняіті І іікрмпіи тень і в їм
ПРО СКАЖЕНИНУ Й ОЗНАКИ ЗАРАЖЕННЯ
В ДОМАШНІХ ТВАРИН
Скаженіші або водобоязнь
поширена в ці іом світі серед
ісів котш вовків тнеш і ка
ютів Чсрч ьлшенші вона не
)(М0СИТІ(Я 111 ДОМШПІ1 ііприии
на подси
Скаженин і поширена від ііга
і р в Лдберті і від того час)
ю поповнин мотого ствер-
джено п в днегриктах Лак Ла
Ьіш Бойї ВокпіГ Піс Ривер
Чипіваєн Лейк Пір тес Леик
І ваит Корт Моринвил Вепей
ліеин Оновей Ст Паві Катє
Іедук і І ренд Пренрі В Сас-начев- аш
трапились випадки
каженини в Лак Ла Рош 70
іиль на схід від Моррен В Аі-Гіер-
ті згинуло вже кпька штук
худоби свиней і коней а соба
іИ погину ти (або їх погубіе
по) масово майже в усіх зара
жених околицях Були й випад-
ки покусання людей Провшш
яльний уряд поробив даіеко-пду- чі
зарядження проти тіошн
рення цієї недуїи Тому особіи
по фармерам треба знати що
це за недуга і як вона прояв
тяється у тварин
Скаженина — заразлива
вірусова недуга
Скаженина - це недга яку
спричинює заразень (вірс) у
теплокровних тварин Він ата-
кує центральну нервову енсте
му
97 Ьі
и більшості це недуга со
'процент хриіпивии до
Він в
вплутана
головними жертвами її є ли-с- и
вовки н каюти а можуть
заразитись також сконки
турі та інші звірята Також
домашні птахи можуть
тксь тієї зарази рідше
Недугу переносить скажене
ївіря через ) кушення Заразень
є в і вноситься через ра-
ну укушення Він мандрує
до хребетного стриженя моз-
ку Однак заразень може ввій-
ти до організму людини та
через задраснену шкіру
коли людина дотикається за-
раженої штуки або
мінує її рот
Проте тпьки обмежене чи
сю укушених собак дістає цю
недугу яких 20 30 процент
а в людей 15 процент Пересіч-
ний час інкубації себто ооз
овець КІЗ З до ТИЖНІ в ко- -
срвоивнеі йко2ней З2 ТИЖНІ туижТЮніДвИНИу
1 тижнів У деяких випад-
ках цей період може б ти ко
ротший або В північ-
ній Алберті ця часто
розвивалась тижня
Вітаємо
АЬВЕКТА МЕАТ
МАККЕТ
ПРИВОДУ ВІДКРИТТЯ
Сепе Раиі Сагрепіегіпц
9035-14- 2 8ІГЄЄІ Ейтопіоп АІІа
РЬопе 892554
ніс ія к шепни і іксами
вовками
Зірізш (кіженинн знаидено
в мо юні заражених тварин
Хоч перенесення недми через
моюко бмпє дже рідко про
ге не пі споживати лю іока
ні мяеа ні і тварин то можть
бути хорі хоч недіа ще не
нокал Також іюдн л сві
жими задраененнями пі своїх
руках не повинні доїти тварин
щодо яких заходить підозрш
ня що вони можуть мати в со-
бі заразні скаженини
Сезон і иоюда не мають
заагакміа
відгризає збами'
ксні або
нрн
тварин
скіженнн
прояв
формі
еіюкіиио
скаженнн
початках
проминаючі Нона стоїть ОВІЛЬНВННН ШП ПІЛ СТУДЕНТИ ДОПУСТИЛИ
впшву поширення ]( „„„ йлиЛч о0му М1СЦ1) ШДІЮСИТЬ д0 СЛОВА "ЧЕРВОНОГО к-„™-
™и тепта погода корм бо Гп01е рогасмтиягле 10вПяІШвлНяЮє викіикує тіьки укушення СМ1П1Н хворих звірят Недгл ширюеться від одно тварини чн раптово
на наприклад корову „£„„ го
т о коня вони пють д з одною корита Хіба ЦЮГ1 такпш „апддами
їй вони мають рани або
драснення н роті а водт є
ражена
Ознаки скаженини
прояв іяюгься иіетит добши перестає ікідімічних
нидиліц нею іцад 'М цЄреЖОВ р03Д НТеТЬСЯ
ііицсш ти
СТ1 ІЬКИ то
ко
зт- -
за
НЄ біГаЮТь'„с ЄВ)ЬМ
собаки ішімми горонтонеьком Ко їй іпшов
скриватись у куткх аоо під
мебтями івідки вискакє і ки
дається на іюдеи то шдхо
дять отнзько отос у
бак і 80 90 усіх стає Охота
випадків у буває у псів пропадає худне і нього
Де дика звірина там появтяється иараліж Смерть
нею
набави
хоч
слині
від
і
кож
коти екза
до
1
довший
псів
&
—
іьно
іаоі
приходить кпькох днів У
північній Атберті тікують ме-
тодою Пастера дві особи яких
покусати н подряпати скаже-
ні коти
У коня часто першою озна
кою є дуже сильна сверблячка
в кшенім міст губах но
падках
кіинни Витріщу очі гребе ко
питами жотоб зубами
при чому порушує ПОСТІЙНО
ДОСТАВА ЗБІЖЖЯ
Степові фармері відставн
ще потовини свого збіжжя
зі збору 1952 р До поювини
лютого бу вілставленп 391
витку недуги скаженини три-МІ- 1 буштів Пшенична Рада об
ва у 2 до 4 тижнгв ЧИСлЯкі то західні сЬаомеоі ма- -
до 10
до
9
иедга
до
гризе
бпюн блшіів збіжжя
доставн біжучому збіжевому
сезоні
ВИВОЗЯТЬ
ЗЕМЛІ
Вивіз півтора безконечній
фосфору
вернтн землі та вживати
більше штучних фосфатових
погноїв 11-4- 8 0 нривер
нути вичерпані запаси фосфо- -
Р
ВИВІЗ ХУДОБИ ДО
НИХ
Домініяльний хлібо
робства Ґардинер сказав мин-то- го тижня Калгарах що від
березня бде скасована забо
вивозу канадійської
до Злічених Держав
Міністер заповів також
та цін) свиней до кількох тиж
вухами Кінь може
1 І ги звіряіа і подеи
Ікусаь себе
мяса ното кх с іе '
і предмети станш чзм
І рішіть собі рот і вибиває
ои Як інших так і в
спочатку тяжко допящ
ги за недостачею
зовнншшх ознак його поведем
ня Вкінці приходить МІЖ мя
тим і восьмим паратіж
Як еобіки так і коні вже не
тюп в цін пара п
пічнім недуїи Кінь іи-н- е
Худоба захворіє на
: неспокійна аі
іресивна хоч ці
еимигоми можть бти перю
ПППЯТКУ НЕ скаже
„ ШИК€І010 ні Т1 мяів не по Можмь
другу на ' „„„ „ „ коти во- - Між
і
і
не
нона хюже бути на око нор
ма іьпа В багатьох випадках
реве захриптим готосом
гре ібпми до жо юба ксче
с іимиті і екреіоче пбпмн По
ТІМ ПШІХОДИТЬ 111 ІКОВИТП ЧТІ11
ик 3 л ВТТИ
ПРОКОВТтТН
їжі
спазми шиї і
випростовані хвоста прч
Паратіж прояв іяється
горті і зпдши частині ті іа
пел чого ГННР
ознаки ЗБІЖ
худоби '
неспокій проявля- -
Кчсання Фармерсі трьох
тизання рани є звичайною оз
накою скаженими
Свині атакують тварн
ни навіть власні
та Вони в сотомі
гризуть рану і скорому часі
сі) через що кінь д)же чіха- - настає багатьох
Він перетяканин і несло- - в Атбейті відмов- - 3°
є
в
псів в
ДТЯ
в
понад
ДЕРЖАВ
в
інші Він
в
з
в
коня
коти
и
її
о
нона
н
в
інші
в
"чїїпш1
Ідістають Канадійського
ГОСПОДАРСЬКІ
ЗА СКАСУВАННЯ СУБСИДІЙ
ТАКОЖ У КАНАДІ
частина
преси почата крн
тично до домініять
хряду і домагається та
кож скасування субсидій Во
консументів які
сять платити
поживи як необхідно
ринку
Мішстер С Гав
управляти
ваті щоб
щоб
рона
ііАДАїиіь ФАктькські
ЦІНИ ЗЛУЧ ДЕРЖАВАХ
хліборобства
Америці не
настроєнії и
попереднього демократич
лщ
ФФ++ФФ+ФФ+Ф+Ф- -
в
РЬ
і
— — і
опалі лидчь
пі іка неї шо тент 600 ми п ні іїишп Пою иии тім
ьрішпм бойовим л школі з зсіх ііілочіїїх Кап па зічие н ііп ма
г її II ІМІ1ІКІ НИМИ
ні х
удержання
Н іджеті зніті мено пк інсі кою сооор в Лом
їм і іохо юною потіік $400 а і решіии ирои її іидист ко
ириход батьків які держ мипинчиою раю в Роси
сині або на студі-
ях мпверсіпет коти
ш ши егірин як 2 р жів Од
ПІК II ІІС1ПІЯ НІ
егдептіи в Ои і Га і
Торопп ібо І 1КИХ
НПОІІ мпковмх
У котів вони Тт "К "с І1ЮІ1 ст
ж
іо
ІКМІН (Ои І п шко
моле СТИИИ „п 11С ПІД
буде! озп нвер- - мере
нього
світі
(на
ти
ками мязів на
мов
та
хілобиня
у
н кі
свої
У
ється свині
В
б
еіпеїові
ПріННМКІВ)
шежна поча
ізвоннтн дзвін- -
кіми надутих
ФАРЛтЕРСЬКІ ЗА ПРО
овець скаженини ДАЖЕМ КОРМОВОГО
подібні симптомів ЖЯ РАДУ
хоч чісом
ппанмям ніг
порося
ховаються
паратіж
що
на то під
за
ти
не ч)
Д
ии? ІЦО
„„„а
цін
их
шіх
лп
Не ЧШ
ея
іве
не
не
не
їли і-
азио
та
во
не має
—і-- Г
112
Зічі Ате 295
МОІ
міг по ті
лнош
юіо мав іятн ви д попо
ІОН
юні від
кої
мів
"Р І"МИ ІИХ Ції ШО Не Н
Кіт С я1ь вш ! е
до
до
до
10
ме-- (
те
КЛ
аш
іоп
1110
Т ва чін ЬОО
іяти па
В
до
юнії
мі
до
іий
1і
до
іні
до Ве
піка го
кошебдь
на
НИХ ІІІСЯ до із
Пшеничної продаж ™ під охороною і від
Сесірп
дтя чав Англіканське місцеве клтоаіщької ечо
фармешв овечетв0 асі илповігаїипсіь
Ішіенніїн
кормового
брокерів
ПТЗ- - ЛЛЯ С0ІТЬ
від КАТОЛИЦЬКОГО ЮНАЦТВА
від ціни яку Чпьоті прім р
збіжжя Джетов1 Комітеті
Канаді щоденної
ставитися
потітики
ного
ПО оси досі ває сч
1 16
В
вже два
та земті
карають
більше продк
воно
коти уряд втру вався
торпаті
поний
іеніїях
ПРОВІНЦІЙ
вався Рад
проти
ковШ
Т0ВІП
ПОСУХА Щобтавдо
БРАЗИЛІЇ
Вразити без
перерви
урядові субсидії
ц)кровоі
частині
Послхі іа
і ате здесягку
вата хдобн
кгз Ожебрачені фірмері
збіжжя зі степових про рапютроовинйті мпианд)отокі пше Південні провінції Павьо
--їкпппп " Ч" і перед- -' і Парана прииня ш
0"'"уитонн і вісником тиха Напни щасливців до пр ші
ч'ілричкс)ріі 3п7оов0ри0он0снліини при- - 31бИіКжІ евдиехпресіюпопередив рокахве' пиках
азот
ЗЛУЧЕ
міністер
1
ху- доби
ви-
щу
днем
іяють
є
я
В
Новий мішстер
в Бенсон є
приязно політи-
ки
ЛІІНІСТЕР ОБОРОНИ БРУК
мовом
доньк
навіть
ППІ10С1ІТ1
ПД1
чисті
сгрі
ЮНИ
ється захід
тятнвноіо
троїш
осе-іп- а
надвіїїнкл
зб)ти краях
тоді заверне до по літи
субсидій коти ціни
иеспівмірно бу- - шт'і
еРр"ьдк„в гїї закі ч
опій 1 идо
боробські ціни зависокі і У
сять до цін падати ціни пшениці
ти державнриихнк)субБсеиндсіойн бопро пінх як воловини
ни спричинюють надпродукцію
держава де подіти ве ТЕККУ СНЕКNIАV5КV
Сбсндовані тіш ИзиадвиМсоЮкі1 НАСТРОЮР
І
Нова українська мясна фірма
Едмонтоні
АІЬегґа Меаі Магкеї
10243-965- 1 - 44745 - Е1топІоп
Першорядні старокраєві
канадійські мясні вироби
Приходіть переконайтесь!
"""'"'"""'''""'" ' " —"—
-- КСТОН
)
на дькана
в
з в
и
н
у в
в
в
в
б
гчп
11
є
ж
є
є НАПРАВЛЯЄ ПІЯНА
Едмонтон
8і — РЬопе
Вегревил
ЧУе5 РЬопе
„
амват
ішеі лжансон „ „„
червоних крі
дії нетпмій при
н пропагандою ІЧІІІ1І1І1к ІІ1МПІ1 м„к01ія Ір„н промов і 2 то ег іентін чншерсіїтет}
Оіп міецевого
іе Советс іржби
С) ш п неон не
іріІ(:ІІІ НЄ ПеріП И
КОТИ ЄТ ОСТІШМО
сгдеіпи
III коровячими
з
ЧЕРЕЗ
історії триває
череди
ч)жич Уряд
політики
ІіріІІОТ
перових і нактнк-віт- и
Вертамся Роси'
студентів
запротесгчватт проти я- -
промови червоного інші
іптатора хрестом грдях
ТІ _ _ __ _ _- ЗВЄРН мічиеин вийшов за-
Ради потіш
кормового завдання
канадіиськнх сходин
через
Юнп опек
в
-
в
І
цха
біті
етро
з
вто
ЛІТАКИ
ВПАЛИ В МОРЕ
шкоті
ішли
Ьірез
мину
ЧУКК
$100
святочні відб- - Виш
зоутч
1ЖЖЯ
ЛЯ1ИГЯ їгти ЦіНЗ
днів ТЯТІ' канадшські
гоола втратнта
своє захід впати Віддп
КаїїаДІИСЬКІ Ч'ОІІДЛ МЗНІТООі лиорадорі Два понад
ТИ частиною иорчдок
КАТАСТРОФАЛЬНА Ппи птаків Івана
ьаибі іьших
роки зшшш
пише ветикі
ліравою
кра-- ю
зниіци тпьхи
також
овеш
йдуть
"""-осте- ріг оуштів Сао черзі
"иччи часто тисячі
азоту упадок своїх фаб
1930
щоб продуктів мож-
на
тільки
впа-т- и
Він
піімлглтіі ипиГгог--
еТш'?йад1г"ер'ш
пні
м}1 такої
чати
збж також
шідшіитп
10615 20142
ЮХАЖИ
иіна В
декам
інших
мішми гхинаги ХНксим еноею
тижня „ІІІто
Комі
пере
І1СМ0В
жигті
гороинок
шість
"Р™"1
щоб
ЧОТИРИ
пове"вн
вища
повалил
Про чтенш
такті
тонн
роті через океан то Рвропн
ГОСПОДАРСЬКІ ЦІНИ
Ьдмонтои 26 лютого 1953
ЦІНИ ЗБІЖЖЯ
Пшеничної Ради
том запотр 5175
2 впьн експорт 2 18
Овес
СІ
І СІ
1 Корм
2 Корм
Корм
1 СИ Ь і
2 і ріпний
і СВ 6 гр іншій
0 СИ ювіші
і СВ юніші
Корм
Жито
2 СВ
С?
Лен
1 СР
2 Сі
СВ
74
69
1 40
135
137
129
127
121
135
130
2 88
83
73
Ьіічкіі середні то тоорнч до
"4)50 гетит самої 17
00 Іоорі коровії на масо 1100
і) Н00 Іоюі 1-- І 00 дз 1450 І
і Іобрі 5ігчки (фідер) 17 00 18 00
Тетяп 26 00 то 2900
Свині І
Іриїт А тюмі П 2о Яшяп
аобрі впбранич 2100 до 22 50
ОДИНОКА МІЗАРГ У СВІТІ!
якиї лтілпм мкть не поможе то нішо
інше не пімзьс Піііилть і ішяіі дей шо V кивати і тіклватіїсі нею Ні
амсайтнзміпечсй рпісн тарібкоті тікмтяівзш бпньі біті кри
ірлдеП юмоіго СІЯТИк! на штив
оплли боїячі кошм котики ноги та
тПнааокмопічїочлмвтатцсятипеяркшбиогоирпаошсмканрлптааПзнпнгтяіи шпиопНшетма шикдіррлопюгпої
робки і фатішпш На це завлти лважайте' Є особи що постійно офбадтіьршюиювоть штоаскіимппсрпоосбоабяоюмті пЦчіна МІ2АКН$5 0а0те Пное атресі як ні итжоччел
ОММІ
ЗД0Р0ВЯ ПОНАД ВСЕ!
Иірл иення иплнка аовчі печінки бмпі не тою спричинює бпь
ревмігнзч здття тиснення в ячні під грлдьчн бпь
пріїїм чи ивіч боці гази ловісвс налипіен
ня нссіравність зпгл прьість та схість у
роті ппорот та биь готовії нервовість та лпадоь в сіпах ІУНСеКгаНйПно ТзаРжІТиМваЬйНтеТ однл чайнл тожечку тікар
5ТОМАСН КЕІМЕОУ кожною і тою
від іііішої фтяшкн Ціна фтяшки $6 00 Гроші і зімов
тення ішсіпатк разом на пошглч Ні СО не посітшо Наша прссз така
ІДІ5СОЕ РКОВІІСТ8 ЬШІТЕБ
ВаіЬигяІ — Тогопіо
76
71
ді
Вісті з Мані то би
(ВІД ВЛАСНОГО КОРЕСПОНДЕНТА)
ІЛЯ МИКОЛАМ ТРЕЬА
ДТИ НЬ ТІЛЬКИ ПРИЗНАННЯ
АЛЕ И ДОПОЛЮГУ
! іІІІІІІІІ І (- - пін і ікрин і к і п
пінії цппиші ш о п кил Нінншеїл зн потіш истике
припиши серег льрашсі кяо іро
міміста ІІІкотх взірцто іиі на
на юси і киї піц її яп І пр
Сікеонпц І своєї залнел
ні ся р іі ипіиіі іітен тс діста
і пі к її лпцькс і нацюн і іміс гіІІЧ
цінна Нікі рпіт її кріішік і
м ті о )оі!йЛовііііі предметами
Ми і і ні ції 2 Кін шн Іти ІІІі і її ного Компсп піт мірі
Іілан її Ор ок і і і
ні пі і мі ні мишій ні пр ) нора і її [М1ШЧ кш НІШ 111 итер І ШИЯ ПІК ЛІІ
:в 1ііклія 1 сл ліннм промоїнам на
м не ирі і)н ІІреосії Кир
)і 1цмшюк ЧНІ
і п
ІІЯПІІ в
Т
такої
ні
ін
пйн
паш пеіикій наради
ОО І їси пан Вііпіііісі ііріііїняі
і изині пси о тск пі II ІІ ІЧк
о іі і) С Гіі іпііііп кііІІ її ОО Ві
СІПІН III ГіІІІІМІк С Ііїсл їх к і 40
Сі г і
І п і і ІЛ К пі п п ці п їв о Ми
киш припиши к і нор ІІП сти
пін цю пя ніко ні св о в
смі $150 Иіттп при церкві
пі Лпк л ія см $50 00 і родина
п і а Іетандс від ссое ріпи стігпен
г кі ні 00 справді високо
] пгр сші па ши
і
1
—
і
пан ія
гідний настід
В недпкі 1 березня її р в пзраф і
ОО Віддш
д- - ІхЖ іетикі
Лжансоні зігнору-М""- "
б
ТР
14
19
І
її]
млі чин і іпріфи сії Микотая Гі
ювнпм промові еі б ге гіецезатьннй
ююва БУК агп нтін Яремович
ппигппігги'ДаВЦІВ ДОСІ Місці
є
НОВИНКИ
УРОЖАЙНІСТЬ
—
т
П
тіиою пост
достослватися
АІІа
студентів
ДЖЕТОВ!
ТНК ВрЯТВаТИСЯ ДВа ІНШІ М ІНИХ ВІІкТіДВ СВОЇХ
її 0} тяновано
и п
вистіді
2
2
бпі
2о50
ЦІЛОМУ
бпь КТОІ
стоїка
кваси
КИ8СІ
559
7
м
Ч цр
При
іоглініїня то иття
Ч і про катоншьк} Акцію
німе о ЧСВВ 15 3
ктат атвокага Л Яремовнп про тав
ОкПіііого Віддпл Вжні
псі ь працьовита юначка Отя Кабтак
і св Вототи
мирт й Оті ги
ЗАМКНЕНІ РЕКОЛЕКЦІЇ ДЛЯ
БУК
рекотекцій є Впр о
І м
1
Т
)С)
МІН
н Сі
' П І І
її
і кп і Ь К м н
1111 пр ШЛІМ о
лц прои
і к ліки іін м
ви 20 ю 22 5
пірі Сг 11
І )брянсько
н юм с їм і іс пенкши
пр ліовиваінмс И Ієни
шк ЧИЇ і пя мішки ии 2і її 'Ч
і 111І рСкОІСКНІІ ції о
С Шснікі ЧСТЖ
РІЧНІ ЗБОРИ ВІД ТІЛУ КУК
І ПИШИ І І і ии і п і ікн зооїш
) і Канади
ні І нідоч іікя и ікіиіи 15 -- цр в і іміві і II ір пні і І м іо
рімп пр в ли 1 1 ІфІЛ( ш и скіаді ті
С IосI є іпирллкіїи та м
М 11 Ік НІ ШІІІЇ Нк Сік
РЄІ І] 1 І к 11к П1І1ІІ1ІЙ II
І і іном с і іш шдкрісіїт ві
нік міси В пп к
МІН І І ЗкІІІННІСІІ Гі II І І І ЦІЙ II 1
Янкіпнк ю (католік) 1ісцсви(1 Кі К
III ВІВ МІНІМ )ІО к І N Ш1 ІМ
N к І МІНІ КИЙ Ціп ( и 11
І 10М ) ІМІІ ПІ ЦИМ
II ІІІ 11111 ) ))І II І 1 Нк і І
І і КЛ її і 19о} і кршш к і
І II к І ЯКИХ Є III І III І І ІЬППіІІ М
аістатн пр шдн я м
1 аапі 1 І іон ю ппірпшії
п І Керні к іііімшіїкм Л І
тим і С 1 крій і] їх сік
1 Інпііі скір'шіік II ІІкІМІІ!
ЧіІНІІ ЬкЛкМИВІІ К) ІПМТМІГЧ С
нпюога М Пардецькіїй М
ці І Тнктор В Контро ті
на Комісія і Янківськіїй II Ямннік
ті Н Бодщрчк
З опяд цпітратьне поіожен
Насипні виб}деться вистава ни Вінншео на місцевому
збіжжя східно пЬріеКси іта цих ши іежать 1 ве
заявитися
ЗІБРАНО НЕ1ДАСННМ
В ЄВРОПІ
через і про І
ІЛМНІПІ І Провінції Мантоба
Гхірптк КОРМІВ ЯК ВИКЛАЛИ УКРАЇНСЬКОГО На "ершом ЗОф
до кпькох паратжу схано фарме- - зкЦ" а в Так
ніг ітл рі багато (зіявнв Іопес Кем-ябе- т на
за птаки які ВІЛНІНІ І Окрлжннй лсідзнш На
до
і
ПрО- - "-- п "" лхзп чііи всіпміи ошіішег на час ве 310
Д центи і у 3 на ле вташтове шгзкл акаді рано
ннкта
Одна
простори
"„"
Езра
(Парліері нишіршл ЦОІїаіІНОІО
и1ітакн
Новосадт
пос}х
оавовни
північній
іянтацп
південь
кн
иіізько
1
по
на
впьном
і
І
—
ДТЯ Зз
ПН
Пшснини
Пшениця кт
Ячмінь
рамний
2
2
Худоба
оО
якосін 00
ті
то
Юийрять тю
п рев
іргрстнзм
простдп
зичні
як М12АНН
молить
нирок і мічхра
поважною та крижей
квасність
стаї ТВЕАТМЕМ
перед Потегша
атрес
ЗігееІ 4 Опіагіо
ШКОЛИ СВ
не
ш
мло
апдиторн
Міікотая
Не
подрлньио
говори
ІПсвілк
катсдратьної
ЧЛЕНІВ
ття
замкнених
І І
іу
иі
В
л
С вн
на
і
)і їм
поводом
іп
мини
ір
ТІїрСкЮр Р
ні
К ю
1111
її] ) II
ІІ III
ііп К
сни
Іочоич
щ
$255351
на
двадцяткпяіі тисяч дотярів ($25
ЗЛ5Ч1)
і крапни чи іо своїми особистими
б тьшнмп татками чи спільними жер
(твами своїх парафіях лрігчішяють
ся також то тою щоб Маштоба II на
татьше б та на першому місці в до
тання лкрзінців Канаді І отовою помозі бтижнім Маштоба а готовно
ІКЮ
парафії
ЛУЮК УКЮ
іекреіар
Вінніпег найбітьше потерпів від по
вені в 19о0 р том) то б нявлЯ€
зрозлмншя і серця дтя не
ниижч
Віддп ЛКК прн парафії св По
кроїш на Бойд Енню вташтвав бжго
ні допомоїл повенянам в Европі Го
ЬІННІІН I Мі конвенції шо шт товою тою Віддп ЛУКЖ є п і Сн
і тася в іовтш 1952 р всі сктздові Д"рчлк Приявних на бінго б то по
і рі низ шн іішл Катотішікої Акції над 200 осіб Місцеві дшпастирі оо
що вхотяп то Центран Українців П Форіптьчлк та Я Готоватий
іКатотнків Манітобп зобдвязалн сво (сиоіч проповідях загрівають вірних 'и чає н в ріні) юю постановою резо іо внявл дп читосертя в часі цього
тюцією щоо кожного рокл відблватн великого посгл
аімкнені рекотекції втаєного
сопершення Ііецезатьннм директо
ром
Ьоніф
Компи крпнців
цим
аосіопнсь
Обро
бшше
СПРАВА КУПНА ТРАМВАЄВОІ
СИСТЕМИ
П Іенншлк ЧНІ парох новоство І ВІІіМІП! 1 Місто і с)сідш мні
реної церкви св Поснфа Підготова цішаїи хотять заклшіти трамваево
то рекотекцй іде повною трою То автоблет системл що бта влас
ііомоіі директора є рекотекційні до нісію вшніпегської етектрнчної ком
рішим Й дорадниці з кожного Від пани а тепер натежнть до перевозо
тпл Вони ведть пропаганду мік воі компанії ве нікого Вінніпегу Мі
св ім псиством щоб на реколекщях сі кт Рада рішила перевести в цій бт якіпйбпьше часііиків(ць) Дтя справі зтгатьне готос)ваігнч) щі має
пенкши ЛУКЖ рекотекцп відбва вітбтпся 2а березня ц р о С І
МОДЕРНЕ УКРАЇНСЬКЕ ФОТОГРАФІЧНЕ ЗАВЕДЕННЯ
виконє портрети весиьні знимкн великі групи фотокопії Крім
цього викликле фпьми та виконує першорядні кольорові роботи
МОЕІИСЖ РНОТО ИІЮІО
ІВАН ЮРКІВ власник
10269 - 97 81 — ЕОМОМТОІЧ АЬТА — РЬопе 22829
ЩОБ ПОМОГТИ ТРАВИТИ ТЯЖКУ ЇЖУ
ЗАВАРЮЙТЕ ВАШУ КАВУ З
ЦИКОРІСЮ ФРАНКА
Долана до юртикл чн машинки підчас приготоьію
ванни кави приносить 'старокранов зіпашність
ХТШ5
Ощадж)йте дорогу кав)
Ваш продавець має знову
цю цикорію
Виробляється в Америці
з 1882 р
ИЕINПТ:РАNСК50N5INС
РОїЧТ Н11ППМ МІСН -- УЗУ005Т£Й5ІІІЕУУ0ВКІЛіУ
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, March 02, 1953 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1953-03-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2001161 |
Description
| Title | ubqe0492 |
| OCR text | 2 березня 1953 Число 9 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона 3 ЗАХОДІТЬ А МИ ОБСЛУЖИМО ВАС 5 смачними ріднокраєвими І канадійськими стравами в українському ресторані РигіСап Саїе ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ !8З 103Ь7 РЬопе 22991 — Екітопіоп АІЬегІа її Осібні кімнат на сіп її ш попи и прниняіті І іікрмпіи тень і в їм ПРО СКАЖЕНИНУ Й ОЗНАКИ ЗАРАЖЕННЯ В ДОМАШНІХ ТВАРИН Скаженіші або водобоязнь поширена в ці іом світі серед ісів котш вовків тнеш і ка ютів Чсрч ьлшенші вона не )(М0СИТІ(Я 111 ДОМШПІ1 ііприии на подси Скаженин і поширена від ііга і р в Лдберті і від того час) ю поповнин мотого ствер- джено п в днегриктах Лак Ла Ьіш Бойї ВокпіГ Піс Ривер Чипіваєн Лейк Пір тес Леик І ваит Корт Моринвил Вепей ліеин Оновей Ст Паві Катє Іедук і І ренд Пренрі В Сас-начев- аш трапились випадки каженини в Лак Ла Рош 70 іиль на схід від Моррен В Аі-Гіер- ті згинуло вже кпька штук худоби свиней і коней а соба іИ погину ти (або їх погубіе по) масово майже в усіх зара жених околицях Були й випад- ки покусання людей Провшш яльний уряд поробив даіеко-пду- чі зарядження проти тіошн рення цієї недуїи Тому особіи по фармерам треба знати що це за недуга і як вона прояв тяється у тварин Скаженина — заразлива вірусова недуга Скаженина - це недга яку спричинює заразень (вірс) у теплокровних тварин Він ата- кує центральну нервову енсте му 97 Ьі и більшості це недуга со 'процент хриіпивии до Він в вплутана головними жертвами її є ли-с- и вовки н каюти а можуть заразитись також сконки турі та інші звірята Також домашні птахи можуть тксь тієї зарази рідше Недугу переносить скажене ївіря через ) кушення Заразень є в і вноситься через ра- ну укушення Він мандрує до хребетного стриженя моз- ку Однак заразень може ввій- ти до організму людини та через задраснену шкіру коли людина дотикається за- раженої штуки або мінує її рот Проте тпьки обмежене чи сю укушених собак дістає цю недугу яких 20 30 процент а в людей 15 процент Пересіч- ний час інкубації себто ооз овець КІЗ З до ТИЖНІ в ко- - срвоивнеі йко2ней З2 ТИЖНІ туижТЮніДвИНИу 1 тижнів У деяких випад- ках цей період може б ти ко ротший або В північ- ній Алберті ця часто розвивалась тижня Вітаємо АЬВЕКТА МЕАТ МАККЕТ ПРИВОДУ ВІДКРИТТЯ Сепе Раиі Сагрепіегіпц 9035-14- 2 8ІГЄЄІ Ейтопіоп АІІа РЬопе 892554 ніс ія к шепни і іксами вовками Зірізш (кіженинн знаидено в мо юні заражених тварин Хоч перенесення недми через моюко бмпє дже рідко про ге не пі споживати лю іока ні мяеа ні і тварин то можть бути хорі хоч недіа ще не нокал Також іюдн л сві жими задраененнями пі своїх руках не повинні доїти тварин щодо яких заходить підозрш ня що вони можуть мати в со- бі заразні скаженини Сезон і иоюда не мають заагакміа відгризає збами' ксні або нрн тварин скіженнн прояв формі еіюкіиио скаженнн початках проминаючі Нона стоїть ОВІЛЬНВННН ШП ПІЛ СТУДЕНТИ ДОПУСТИЛИ впшву поширення ]( „„„ йлиЛч о0му М1СЦ1) ШДІЮСИТЬ д0 СЛОВА "ЧЕРВОНОГО к-„™- ™и тепта погода корм бо Гп01е рогасмтиягле 10вПяІШвлНяЮє викіикує тіьки укушення СМ1П1Н хворих звірят Недгл ширюеться від одно тварини чн раптово на наприклад корову „£„„ го т о коня вони пють д з одною корита Хіба ЦЮГ1 такпш „апддами їй вони мають рани або драснення н роті а водт є ражена Ознаки скаженини прояв іяюгься иіетит добши перестає ікідімічних нидиліц нею іцад 'М цЄреЖОВ р03Д НТеТЬСЯ ііицсш ти СТ1 ІЬКИ то ко зт- - за НЄ біГаЮТь'„с ЄВ)ЬМ собаки ішімми горонтонеьком Ко їй іпшов скриватись у куткх аоо під мебтями івідки вискакє і ки дається на іюдеи то шдхо дять отнзько отос у бак і 80 90 усіх стає Охота випадків у буває у псів пропадає худне і нього Де дика звірина там появтяється иараліж Смерть нею набави хоч слині від і кож коти екза до 1 довший псів & — іьно іаоі приходить кпькох днів У північній Атберті тікують ме- тодою Пастера дві особи яких покусати н подряпати скаже- ні коти У коня часто першою озна кою є дуже сильна сверблячка в кшенім міст губах но падках кіинни Витріщу очі гребе ко питами жотоб зубами при чому порушує ПОСТІЙНО ДОСТАВА ЗБІЖЖЯ Степові фармері відставн ще потовини свого збіжжя зі збору 1952 р До поювини лютого бу вілставленп 391 витку недуги скаженини три-МІ- 1 буштів Пшенична Рада об ва у 2 до 4 тижнгв ЧИСлЯкі то західні сЬаомеоі ма- - до 10 до 9 иедга до гризе бпюн блшіів збіжжя доставн біжучому збіжевому сезоні ВИВОЗЯТЬ ЗЕМЛІ Вивіз півтора безконечній фосфору вернтн землі та вживати більше штучних фосфатових погноїв 11-4- 8 0 нривер нути вичерпані запаси фосфо- - Р ВИВІЗ ХУДОБИ ДО НИХ Домініяльний хлібо робства Ґардинер сказав мин-то- го тижня Калгарах що від березня бде скасована забо вивозу канадійської до Злічених Держав Міністер заповів також та цін) свиней до кількох тиж вухами Кінь може 1 І ги звіряіа і подеи Ікусаь себе мяса ното кх с іе ' і предмети станш чзм І рішіть собі рот і вибиває ои Як інших так і в спочатку тяжко допящ ги за недостачею зовнншшх ознак його поведем ня Вкінці приходить МІЖ мя тим і восьмим паратіж Як еобіки так і коні вже не тюп в цін пара п пічнім недуїи Кінь іи-н- е Худоба захворіє на : неспокійна аі іресивна хоч ці еимигоми можть бти перю ПППЯТКУ НЕ скаже „ ШИК€І010 ні Т1 мяів не по Можмь другу на ' „„„ „ „ коти во- - Між і і не нона хюже бути на око нор ма іьпа В багатьох випадках реве захриптим готосом гре ібпми до жо юба ксче с іимиті і екреіоче пбпмн По ТІМ ПШІХОДИТЬ 111 ІКОВИТП ЧТІ11 ик 3 л ВТТИ ПРОКОВТтТН їжі спазми шиї і випростовані хвоста прч Паратіж прояв іяється горті і зпдши частині ті іа пел чого ГННР ознаки ЗБІЖ худоби ' неспокій проявля- - Кчсання Фармерсі трьох тизання рани є звичайною оз накою скаженими Свині атакують тварн ни навіть власні та Вони в сотомі гризуть рану і скорому часі сі) через що кінь д)же чіха- - настає багатьох Він перетяканин і несло- - в Атбейті відмов- - 3° є в псів в ДТЯ в понад ДЕРЖАВ в інші Він в з в коня коти и її о нона н в інші в "чїїпш1 Ідістають Канадійського ГОСПОДАРСЬКІ ЗА СКАСУВАННЯ СУБСИДІЙ ТАКОЖ У КАНАДІ частина преси почата крн тично до домініять хряду і домагається та кож скасування субсидій Во консументів які сять платити поживи як необхідно ринку Мішстер С Гав управляти ваті щоб щоб рона ііАДАїиіь ФАктькські ЦІНИ ЗЛУЧ ДЕРЖАВАХ хліборобства Америці не настроєнії и попереднього демократич лщ ФФ++ФФ+ФФ+Ф+Ф- - в РЬ і — — і опалі лидчь пі іка неї шо тент 600 ми п ні іїишп Пою иии тім ьрішпм бойовим л школі з зсіх ііілочіїїх Кап па зічие н ііп ма г її II ІМІ1ІКІ НИМИ ні х удержання Н іджеті зніті мено пк інсі кою сооор в Лом їм і іохо юною потіік $400 а і решіии ирои її іидист ко ириход батьків які держ мипинчиою раю в Роси сині або на студі- ях мпверсіпет коти ш ши егірин як 2 р жів Од ПІК II ІІС1ПІЯ НІ егдептіи в Ои і Га і Торопп ібо І 1КИХ НПОІІ мпковмх У котів вони Тт "К "с І1ЮІ1 ст ж іо ІКМІН (Ои І п шко моле СТИИИ „п 11С ПІД буде! озп нвер- - мере нього світі (на ти ками мязів на мов та хілобиня у н кі свої У ється свині В б еіпеїові ПріННМКІВ) шежна поча ізвоннтн дзвін- - кіми надутих ФАРЛтЕРСЬКІ ЗА ПРО овець скаженини ДАЖЕМ КОРМОВОГО подібні симптомів ЖЯ РАДУ хоч чісом ппанмям ніг порося ховаються паратіж що на то під за ти не ч) Д ии? ІЦО „„„а цін их шіх лп Не ЧШ ея іве не не не їли і- азио та во не має —і-- Г 112 Зічі Ате 295 МОІ міг по ті лнош юіо мав іятн ви д попо ІОН юні від кої мів "Р І"МИ ІИХ Ції ШО Не Н Кіт С я1ь вш ! е до до до 10 ме-- ( те КЛ аш іоп 1110 Т ва чін ЬОО іяти па В до юнії мі до іий 1і до іні до Ве піка го кошебдь на НИХ ІІІСЯ до із Пшеничної продаж ™ під охороною і від Сесірп дтя чав Англіканське місцеве клтоаіщької ечо фармешв овечетв0 асі илповігаїипсіь Ішіенніїн кормового брокерів ПТЗ- - ЛЛЯ С0ІТЬ від КАТОЛИЦЬКОГО ЮНАЦТВА від ціни яку Чпьоті прім р збіжжя Джетов1 Комітеті Канаді щоденної ставитися потітики ного ПО оси досі ває сч 1 16 В вже два та земті карають більше продк воно коти уряд втру вався торпаті поний іеніїях ПРОВІНЦІЙ вався Рад проти ковШ Т0ВІП ПОСУХА Щобтавдо БРАЗИЛІЇ Вразити без перерви урядові субсидії ц)кровоі частині Послхі іа і ате здесягку вата хдобн кгз Ожебрачені фірмері збіжжя зі степових про рапютроовинйті мпианд)отокі пше Південні провінції Павьо --їкпппп " Ч" і перед- -' і Парана прииня ш 0"'"уитонн і вісником тиха Напни щасливців до пр ші ч'ілричкс)ріі 3п7оов0ри0он0снліини при- - 31бИіКжІ евдиехпресіюпопередив рокахве' пиках азот ЗЛУЧЕ міністер 1 ху- доби ви- щу днем іяють є я В Новий мішстер в Бенсон є приязно політи- ки ЛІІНІСТЕР ОБОРОНИ БРУК мовом доньк навіть ППІ10С1ІТ1 ПД1 чисті сгрі ЮНИ ється захід тятнвноіо троїш осе-іп- а надвіїїнкл зб)ти краях тоді заверне до по літи субсидій коти ціни иеспівмірно бу- - шт'і еРр"ьдк„в гїї закі ч опій 1 идо боробські ціни зависокі і У сять до цін падати ціни пшениці ти державнриихнк)субБсеиндсіойн бопро пінх як воловини ни спричинюють надпродукцію держава де подіти ве ТЕККУ СНЕКNIАV5КV Сбсндовані тіш ИзиадвиМсоЮкі1 НАСТРОЮР І Нова українська мясна фірма Едмонтоні АІЬегґа Меаі Магкеї 10243-965- 1 - 44745 - Е1топІоп Першорядні старокраєві канадійські мясні вироби Приходіть переконайтесь! """'"'"""'''""'" ' " —"— -- КСТОН ) на дькана в з в и н у в в в в б гчп 11 є ж є є НАПРАВЛЯЄ ПІЯНА Едмонтон 8і — РЬопе Вегревил ЧУе5 РЬопе „ амват ішеі лжансон „ „„ червоних крі дії нетпмій при н пропагандою ІЧІІІ1І1І1к ІІ1МПІ1 м„к01ія Ір„н промов і 2 то ег іентін чншерсіїтет} Оіп міецевого іе Советс іржби С) ш п неон не іріІ(:ІІІ НЄ ПеріП И КОТИ ЄТ ОСТІШМО сгдеіпи III коровячими з ЧЕРЕЗ історії триває череди ч)жич Уряд політики ІіріІІОТ перових і нактнк-віт- и Вертамся Роси' студентів запротесгчватт проти я- - промови червоного інші іптатора хрестом грдях ТІ _ _ __ _ _- ЗВЄРН мічиеин вийшов за- Ради потіш кормового завдання канадіиськнх сходин через Юнп опек в - в І цха біті етро з вто ЛІТАКИ ВПАЛИ В МОРЕ шкоті ішли Ьірез мину ЧУКК $100 святочні відб- - Виш зоутч 1ЖЖЯ ЛЯ1ИГЯ їгти ЦіНЗ днів ТЯТІ' канадшські гоола втратнта своє захід впати Віддп КаїїаДІИСЬКІ Ч'ОІІДЛ МЗНІТООі лиорадорі Два понад ТИ частиною иорчдок КАТАСТРОФАЛЬНА Ппи птаків Івана ьаибі іьших роки зшшш пише ветикі ліравою кра-- ю зниіци тпьхи також овеш йдуть """-осте- ріг оуштів Сао черзі "иччи часто тисячі азоту упадок своїх фаб 1930 щоб продуктів мож- на тільки впа-т- и Він піімлглтіі ипиГгог-- еТш'?йад1г"ер'ш пні м}1 такої чати збж також шідшіитп 10615 20142 ЮХАЖИ иіна В декам інших мішми гхинаги ХНксим еноею тижня „ІІІто Комі пере І1СМ0В жигті гороинок шість "Р™"1 щоб ЧОТИРИ пове"вн вища повалил Про чтенш такті тонн роті через океан то Рвропн ГОСПОДАРСЬКІ ЦІНИ Ьдмонтои 26 лютого 1953 ЦІНИ ЗБІЖЖЯ Пшеничної Ради том запотр 5175 2 впьн експорт 2 18 Овес СІ І СІ 1 Корм 2 Корм Корм 1 СИ Ь і 2 і ріпний і СВ 6 гр іншій 0 СИ ювіші і СВ юніші Корм Жито 2 СВ С? Лен 1 СР 2 Сі СВ 74 69 1 40 135 137 129 127 121 135 130 2 88 83 73 Ьіічкіі середні то тоорнч до "4)50 гетит самої 17 00 Іоорі коровії на масо 1100 і) Н00 Іоюі 1-- І 00 дз 1450 І і Іобрі 5ігчки (фідер) 17 00 18 00 Тетяп 26 00 то 2900 Свині І Іриїт А тюмі П 2о Яшяп аобрі впбранич 2100 до 22 50 ОДИНОКА МІЗАРГ У СВІТІ! якиї лтілпм мкть не поможе то нішо інше не пімзьс Піііилть і ішяіі дей шо V кивати і тіклватіїсі нею Ні амсайтнзміпечсй рпісн тарібкоті тікмтяівзш бпньі біті кри ірлдеП юмоіго СІЯТИк! на штив оплли боїячі кошм котики ноги та тПнааокмопічїочлмвтатцсятипеяркшбиогоирпаошсмканрлптааПзнпнгтяіи шпиопНшетма шикдіррлопюгпої робки і фатішпш На це завлти лважайте' Є особи що постійно офбадтіьршюиювоть штоаскіимппсрпоосбоабяоюмті пЦчіна МІ2АКН$5 0а0те Пное атресі як ні итжоччел ОММІ ЗД0Р0ВЯ ПОНАД ВСЕ! Иірл иення иплнка аовчі печінки бмпі не тою спричинює бпь ревмігнзч здття тиснення в ячні під грлдьчн бпь пріїїм чи ивіч боці гази ловісвс налипіен ня нссіравність зпгл прьість та схість у роті ппорот та биь готовії нервовість та лпадоь в сіпах ІУНСеКгаНйПно ТзаРжІТиМваЬйНтеТ однл чайнл тожечку тікар 5ТОМАСН КЕІМЕОУ кожною і тою від іііішої фтяшкн Ціна фтяшки $6 00 Гроші і зімов тення ішсіпатк разом на пошглч Ні СО не посітшо Наша прссз така ІДІ5СОЕ РКОВІІСТ8 ЬШІТЕБ ВаіЬигяІ — Тогопіо 76 71 ді Вісті з Мані то би (ВІД ВЛАСНОГО КОРЕСПОНДЕНТА) ІЛЯ МИКОЛАМ ТРЕЬА ДТИ НЬ ТІЛЬКИ ПРИЗНАННЯ АЛЕ И ДОПОЛЮГУ ! іІІІІІІІІ І (- - пін і ікрин і к і п пінії цппиші ш о п кил Нінншеїл зн потіш истике припиши серег льрашсі кяо іро міміста ІІІкотх взірцто іиі на на юси і киї піц її яп І пр Сікеонпц І своєї залнел ні ся р іі ипіиіі іітен тс діста і пі к її лпцькс і нацюн і іміс гіІІЧ цінна Нікі рпіт її кріішік і м ті о )оі!йЛовііііі предметами Ми і і ні ції 2 Кін шн Іти ІІІі і її ного Компсп піт мірі Іілан її Ор ок і і і ні пі і мі ні мишій ні пр ) нора і її [М1ШЧ кш НІШ 111 итер І ШИЯ ПІК ЛІІ :в 1ііклія 1 сл ліннм промоїнам на м не ирі і)н ІІреосії Кир )і 1цмшюк ЧНІ і п ІІЯПІІ в Т такої ні ін пйн паш пеіикій наради ОО І їси пан Вііпіііісі ііріііїняі і изині пси о тск пі II ІІ ІЧк о іі і) С Гіі іпііііп кііІІ її ОО Ві СІПІН III ГіІІІІМІк С Ііїсл їх к і 40 Сі г і І п і і ІЛ К пі п п ці п їв о Ми киш припиши к і нор ІІП сти пін цю пя ніко ні св о в смі $150 Иіттп при церкві пі Лпк л ія см $50 00 і родина п і а Іетандс від ссое ріпи стігпен г кі ні 00 справді високо ] пгр сші па ши і 1 — і пан ія гідний настід В недпкі 1 березня її р в пзраф і ОО Віддш д- - ІхЖ іетикі Лжансоні зігнору-М""- " б ТР 14 19 І її] млі чин і іпріфи сії Микотая Гі ювнпм промові еі б ге гіецезатьннй ююва БУК агп нтін Яремович ппигппігги'ДаВЦІВ ДОСІ Місці є НОВИНКИ УРОЖАЙНІСТЬ — т П тіиою пост достослватися АІІа студентів ДЖЕТОВ! ТНК ВрЯТВаТИСЯ ДВа ІНШІ М ІНИХ ВІІкТіДВ СВОЇХ її 0} тяновано и п вистіді 2 2 бпі 2о50 ЦІЛОМУ бпь КТОІ стоїка кваси КИ8СІ 559 7 м Ч цр При іоглініїня то иття Ч і про катоншьк} Акцію німе о ЧСВВ 15 3 ктат атвокага Л Яремовнп про тав ОкПіііого Віддпл Вжні псі ь працьовита юначка Отя Кабтак і св Вототи мирт й Оті ги ЗАМКНЕНІ РЕКОЛЕКЦІЇ ДЛЯ БУК рекотекцій є Впр о І м 1 Т )С) МІН н Сі ' П І І її і кп і Ь К м н 1111 пр ШЛІМ о лц прои і к ліки іін м ви 20 ю 22 5 пірі Сг 11 І )брянсько н юм с їм і іс пенкши пр ліовиваінмс И Ієни шк ЧИЇ і пя мішки ии 2і її 'Ч і 111І рСкОІСКНІІ ції о С Шснікі ЧСТЖ РІЧНІ ЗБОРИ ВІД ТІЛУ КУК І ПИШИ І І і ии і п і ікн зооїш ) і Канади ні І нідоч іікя и ікіиіи 15 -- цр в і іміві і II ір пні і І м іо рімп пр в ли 1 1 ІфІЛ( ш и скіаді ті С IосI є іпирллкіїи та м М 11 Ік НІ ШІІІЇ Нк Сік РЄІ І] 1 І к 11к П1І1ІІ1ІЙ II І і іном с і іш шдкрісіїт ві нік міси В пп к МІН І І ЗкІІІННІСІІ Гі II І І І ЦІЙ II 1 Янкіпнк ю (католік) 1ісцсви(1 Кі К III ВІВ МІНІМ )ІО к І N Ш1 ІМ N к І МІНІ КИЙ Ціп ( и 11 І 10М ) ІМІІ ПІ ЦИМ II ІІІ 11111 ) ))І II І 1 Нк і І І і КЛ її і 19о} і кршш к і І II к І ЯКИХ Є III І III І І ІЬППіІІ М аістатн пр шдн я м 1 аапі 1 І іон ю ппірпшії п І Керні к іііімшіїкм Л І тим і С 1 крій і] їх сік 1 Інпііі скір'шіік II ІІкІМІІ! ЧіІНІІ ЬкЛкМИВІІ К) ІПМТМІГЧ С нпюога М Пардецькіїй М ці І Тнктор В Контро ті на Комісія і Янківськіїй II Ямннік ті Н Бодщрчк З опяд цпітратьне поіожен Насипні виб}деться вистава ни Вінншео на місцевому збіжжя східно пЬріеКси іта цих ши іежать 1 ве заявитися ЗІБРАНО НЕ1ДАСННМ В ЄВРОПІ через і про І ІЛМНІПІ І Провінції Мантоба Гхірптк КОРМІВ ЯК ВИКЛАЛИ УКРАЇНСЬКОГО На "ершом ЗОф до кпькох паратжу схано фарме- - зкЦ" а в Так ніг ітл рі багато (зіявнв Іопес Кем-ябе- т на за птаки які ВІЛНІНІ І Окрлжннй лсідзнш На до і ПрО- - "-- п "" лхзп чііи всіпміи ошіішег на час ве 310 Д центи і у 3 на ле вташтове шгзкл акаді рано ннкта Одна простори "„" Езра (Парліері нишіршл ЦОІїаіІНОІО и1ітакн Новосадт пос}х оавовни північній іянтацп південь кн иіізько 1 по на впьном і І — ДТЯ Зз ПН Пшснини Пшениця кт Ячмінь рамний 2 2 Худоба оО якосін 00 ті то Юийрять тю п рев іргрстнзм простдп зичні як М12АНН молить нирок і мічхра поважною та крижей квасність стаї ТВЕАТМЕМ перед Потегша атрес ЗігееІ 4 Опіагіо ШКОЛИ СВ не ш мло апдиторн Міікотая Не подрлньио говори ІПсвілк катсдратьної ЧЛЕНІВ ття замкнених І І іу иі В л С вн на і )і їм поводом іп мини ір ТІїрСкЮр Р ні К ю 1111 її] ) II ІІ III ііп К сни Іочоич щ $255351 на двадцяткпяіі тисяч дотярів ($25 ЗЛ5Ч1) і крапни чи іо своїми особистими б тьшнмп татками чи спільними жер (твами своїх парафіях лрігчішяють ся також то тою щоб Маштоба II на татьше б та на першому місці в до тання лкрзінців Канаді І отовою помозі бтижнім Маштоба а готовно ІКЮ парафії ЛУЮК УКЮ іекреіар Вінніпег найбітьше потерпів від по вені в 19о0 р том) то б нявлЯ€ зрозлмншя і серця дтя не ниижч Віддп ЛКК прн парафії св По кроїш на Бойд Енню вташтвав бжго ні допомоїл повенянам в Европі Го ЬІННІІН I Мі конвенції шо шт товою тою Віддп ЛУКЖ є п і Сн і тася в іовтш 1952 р всі сктздові Д"рчлк Приявних на бінго б то по і рі низ шн іішл Катотішікої Акції над 200 осіб Місцеві дшпастирі оо що вхотяп то Центран Українців П Форіптьчлк та Я Готоватий іКатотнків Манітобп зобдвязалн сво (сиоіч проповідях загрівають вірних 'и чає н в ріні) юю постановою резо іо внявл дп читосертя в часі цього тюцією щоо кожного рокл відблватн великого посгл аімкнені рекотекції втаєного сопершення Ііецезатьннм директо ром Ьоніф Компи крпнців цим аосіопнсь Обро бшше СПРАВА КУПНА ТРАМВАЄВОІ СИСТЕМИ П Іенншлк ЧНІ парох новоство І ВІІіМІП! 1 Місто і с)сідш мні реної церкви св Поснфа Підготова цішаїи хотять заклшіти трамваево то рекотекцй іде повною трою То автоблет системл що бта влас ііомоіі директора є рекотекційні до нісію вшніпегської етектрнчної ком рішим Й дорадниці з кожного Від пани а тепер натежнть до перевозо тпл Вони ведть пропаганду мік воі компанії ве нікого Вінніпегу Мі св ім псиством щоб на реколекщях сі кт Рада рішила перевести в цій бт якіпйбпьше часііиків(ць) Дтя справі зтгатьне готос)ваігнч) щі має пенкши ЛУКЖ рекотекцп відбва вітбтпся 2а березня ц р о С І МОДЕРНЕ УКРАЇНСЬКЕ ФОТОГРАФІЧНЕ ЗАВЕДЕННЯ виконє портрети весиьні знимкн великі групи фотокопії Крім цього викликле фпьми та виконує першорядні кольорові роботи МОЕІИСЖ РНОТО ИІЮІО ІВАН ЮРКІВ власник 10269 - 97 81 — ЕОМОМТОІЧ АЬТА — РЬопе 22829 ЩОБ ПОМОГТИ ТРАВИТИ ТЯЖКУ ЇЖУ ЗАВАРЮЙТЕ ВАШУ КАВУ З ЦИКОРІСЮ ФРАНКА Долана до юртикл чн машинки підчас приготоьію ванни кави приносить 'старокранов зіпашність ХТШ5 Ощадж)йте дорогу кав) Ваш продавець має знову цю цикорію Виробляється в Америці з 1882 р ИЕINПТ:РАNСК50N5INС РОїЧТ Н11ППМ МІСН -- УЗУ005Т£Й5ІІІЕУУ0ВКІЛіУ |
Tags
Comments
Post a Comment for ubqe0492
