Ukrainski Visti, April 07, 1942

              Сторона 2
Вісти з Української Зоні
ПОМЕР ДР ДМИРО
ЛЕВИЦЬКИЙ У БУХАРІ
Польська агенція принесла
вістку що др Дмитро Левиць-ки- й
відомий український полі-
тик та голова УНДО -- найбільшої
української партії в Захід-
ній Україні в часі як воня була
під Польщею помер 5 берез-
ня 'ц- - р в місті Бухарі столиці
совєтського Узбекістану Пе-
ред смертю совєтська влада
звільнила його з тюрми куди
посадила ще в 1939 році по
окупації большевиками Зпхід-ньо- ї
України
Др Дмитро Левицькнй на-
родився 1877 р в селі Добра-чин- і
сокаіьського повіту Пра
цював зпочатку па провінції як
адвокат і організатор та член
національно - демократичної
партії Потім перенісся до
Львова віддавшись головно
політичній праці В 1919 році
був послом Український! На-роднь- ої
Республики в Копен-газ- і
По прогрі українських
возвольннх змагань вертається
на Західшо Україну та стає до
громадської національної іі
політичної праці Від 1925 р
є послом до варшавського соіі-м- у
з рамені УНДО а потім стає
головою Української Парлямсн
тарної Репрезентації Як голо-
ва УНДО др- - Дмитро Левиць-
кнй старався дійти до поро-
зуміння з польським урядом і
тому вступив у 1935 році на
шлях т зв "нормалізації" себ
то порозуміння з Польщею Та
його політика угоди не прине-
сла додатніх результатів Як
голова Української Парлямен-тарно- ї
Репрезентації Покійний
не тільки брав дуже активну
участь в польському парлямен
ті але також на міжнародньо-м- у
терені виступаючи на кон-
ференціях національних мен
шин та на нарадах Міжпарля-ментарно- ї
Унії в Женеві їздив
до більших європейських сто-
лиць щоб там шукати попер-т- я
для української справи В
останніх роках перед теперіш-
ньою війною уступивши з го-ловст- ва УНДО Покійний від-
став від політики а керму УН
до перебрали Василь Мудрий
га Володимир Целевич
Варт згадати що як провід-
ник Української Парляментар-но- ї
Репрезентації в польськім
соймі д-- р Д Левнцький заста-
вив Поляків себе шанувати За
режіму Пілсудського був поса-
джений у берестейську тюрму
разом з іншими українськими
й польськими політиками'
Коли большевикн прийшли
в Західну Україну в і 939 році
вони зараз арештували д-р- а Д
Левнцького разом з "такими
українськими діячами як д-- р Володимир Старосольськнй
д-- р Володимир Кузьмович Во
лоднмнр Целевич та інші Д-- р Дмитро Левнцький був у поль
ському соймі одним з речників
протибольшевицької політики
В одній зі своїх промов у вар-
шавському соймі він пересте- ріг Польщу що на неї чигає
небезпека зі сходу й заходу та
що тільки в спілці з вільною
Україною вона може встоятися
як самостійна держава
Д-- р Дмитро' Левнцький був
якийсь час редактором "Діла"
Про його побут у больше-внцькі- й
тюрмі нічого не було
чути Були поголоски що він
помер разом зЦелевичем Що-
йно тепер подав ПАТ відомість
що він помер на засланні в Бу- харі столиці азійської совєт-ськ- ої республики Узбекістану
Смерть 50000 Київлян
за часів німецької влади
Американський журналіст
Ралф Паркер що перебуває те-
пер у Москві дістав відомість
що в Києві за часів німецької
5вл0а0д0и0 мзгеишнкуалноцізв руНк імоцкуі'пнаенщтаі-в
дно розправляються зі всякими
елементами що можуть бути
їм шкідливі Вони за наймен-
ше підозріння стріляють Росі-
ян Українців і Жидів Ці ін-
чфоолромваіцкії щмоаввтікпзрпинідестниімецоьдкионї
влади Він говорив що Київ
находиться під мілітарною вла
док! Німців хоч назверх Німці
дали дли міста українську са-
моуправу "Лялькова" влада нмаісйтма е'ношдонгаоче ронзепомряоджкеу вниедадтіи- ставши наперед для того роз- порядку затвердження від ні- мецької мілітарної влади
' іі
НА УКРАЇНСЬКИХ ЗЕМЛЯХ
ПІД НІМЕЦЬКОЮ ОКУПАЦІЄЮ
Нема збіжжя на Україні
Німці стараються витиснути
з України якнайбільше збіжжя
га харчів Німецький комісар
Кох обїзджає по українських
землях стараючися вплинути
на організування харчевих дос-
тав для німецької армії Та
збіжжя на Україні обмаль Ця
найбагатша країна Европи знай
шлася по кількох місяцях стра
шньої війни на порозі голоду
Цього навіть і самі Німці не
закривають- - "Пройсіше Цай-тунг- "'
що виходить в Кенінґ-сберг- у
пише що харчеве по-
ложення на Україні є надзви-
чайно тяжке та що навіть "ні-
мецький організаційний геній"
нічого не вдіє Бракує зерна
на весняні засіви й щоб обро-
бити весняні роботи Німці
правдоподібно будуть змуше-
ні доставиш засівне зерно для
цілої України
Експльоатація України
Та не зважаючи на ось такі
оплакані обпавшій Німці да-
лі переводять систематичну
експльоатацію В кожному се-
лі вони іменують т зв "бавер-фірер-ів- "
цебто щось в роді
мужів довіря які є відпові-
дальні за достави збіжжя та
харчів За схований чи невід-данн- я
збіжжя накладають ні-
мецькі окупанти дуже суворі
кари З націстівським грабун-ковн- м
пляном є получена теж і
розбудова сітки залізничих та
битих доріг У Львові та Ризі
створено спеціяльні бюра пля-нуван- ня які мають начеркнути
плянн нових шляхів що вести-
муть з України в "серце Евро-
пи цебго в Німеччину До
тих гігантичних плянів вербу-
ється робітників зі всіх окупо-
ваних країв Европи
Адміністрація
В адміністраційному поділі
панує дійсний хаос Україну
поділено на ріжні комісаріати
Є т зв "комісаріят України"
Західна Україна пішла до поль
ького Генерая-Губернаторст- ва
т зв "Транс-Дністрін- " є під
румунською окупаційною вла
дою а з Волині та частини По-
ділля створено недавно т зв
Генеральний Волинсько-Поділ- ь
ськии Комісаріят з осідком в
Берестю над Бугом На чолі
комісаріяту стоїть якийсь Ши
пе Простір того комісаріяту
має уьоио кв км і простяга-
ється від Берестя й Пінська
аж до Камінця Подільського
Адміністрація є в руках Німців
а тільки нижчі місця обсаджу-
ють теж і українським елемен
том
УКРАЇНСЬКА АКАДЕМІЯ НАУК
У БАШКІРІЇ
ТопонтонськиГі порі іігькмі'і
півтижневик "Вєстнік" (з 13-г- о
березня) подає статтю якогось ииііи с лганова в якій він
пише ппо тепепішній побут і
діяльність Української Академії
Наук
Ця Академія На'к V віло- -
мо находилася в Києві Піл- -
час німецького наступу на Київ
уам переоралася в глиб Со-
вєтів і тепер находиться в Уфі
столиці ' маленької Банкір
ської автономної совєтської ре- -
пуолики (край у південно-західні- й
Уральщині що займає
частини бувшої оренбурської
уфської самарської іі перм
ської губерній)
Аганов пише шп іірляяііі пін
був на сесії УАН в Уфі
ларактери:тичною ч є р тою
сесії — пише Аганов — Лулп
те що більша частина дослід-
ної роботи відносилась до мі
сцевостей куди1 ті вчені були
ВИСЛаНІ ' З ОГЛЯЛУ ня війни
Які лиш учені прибули в Башкі
рію негайно занялися місцеви-
ми проблемами що вже давно
потребували розсліду Досліди
зроблені українськими вчени-
ми про головні багатства Баш-кірськ- ої республики надзвичай
но цікаві їх ґеольоґічні роз-слід- и
викрили стільки покла- дів земного вугілля що сьо- годні вже в Башкірії можна
вмиБсалшоквіірстіїь ствБоаршиткиірівяелмиокжу епрное
лиш покрити ним усе своє за-потребува- ння палива але й
висилати вугілля в інші части-
ни Совєтів
У північній частині Башкірії
гі українські вчені викрили по- клади бакситу (алюмінової
руди) Кажуть що поклади
тієї руди невичерпні -- Ґеоль'оґи
? У-- "-~Л-
Ї -- і'оХ''
З широкого світа ]
РОСІЙСЬКА СИБІРСЬКА
АРМІЯ СКРІПЛЕНА
З Лондону доносять що Ро
сія яка всю свою людську силу
мобілізує проти Німеччини та
кож доповнила свою сибірську
армію до 1000000 війська Ця
армія добре узброєна і пильно
стежить за Японцями
Японці кажуть у Лондоні
запропонували Росії щоб вона
показала свою добру волю від-
носно Японії й відвела свої вій
ська на демаркаційну лінію а
також залишила декотрі лето-вищ- а
здовж границі- - Та в Лон-
доні сумніваються щоб Росія
цс зробила
Дальші розкриття в рим-
ськім процесі
Підчас відомого процесу в
Ріом зізиавали знов ріжні фран
цуські генерали" Вони майже
одноголосно говорили що в
армії внаслідок політичної ді-
яльності! уряду не було належ-
ної дисципліни серед вояків
як теж армія ис мала належно-
го випосаження Нераз трап-
лялось що вояки всупереч вій
ськовим розпорядкам співали
"Інтернаціонал" А уряд не лиш
не робив нічого в тім напрям-
ку але ставав в обороні таких
випадків Бувало що робітни-
ки заняті прн будові фортифі-
кації! не хотіли працювати
більше як сорок годин на тиж
день А коли військова влада
звернулась до уряду з прохай
ням дозволити їм робити дов
ше прийшла відповідь від уря
ду що сорок годин значить
40 годин і годі!" Бувший пре-міє- р
Далядіє старався раз V
раз переривати ті зізнання А
коли суддя звернув йому ува- -
ку щоб це залишив на тоді ко
ли дістане слово Далядіє від-
повів що той процес може бу-
ти перерваний кожної хвилини
під натиском чужої потуги і
він не зможе заперечити тих
обвинувачень
Відложили процес у Ріом
нюмськии процес на якім
судять бувших політичних і
військових провідників Фран-
ції відложено до 15-г- о квітня
Також- - є поголоски що той
процес ібуде зовсім перерва-
ний ' ' ь
В останніх днях розправи б
премієр Франції Делядіе крик
нув що-слідую- чу війну може
виграти Франція бо "не завсі-д- и
ті самі будуть побіджені"
КОНТРОЛЯ ЦІН НА ЧАИ У
ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВАХ
Введення' нової найвищої ці-
ни на чай з днем 3-г- о лютого
ще один товар широкого до-
машнього вжитку віддано під
контролю цін'Бюром Адміні-
страції Цін у Злучених Держа-
вах '
Кажуть урядовці того бюра
що запаси чаю який майже
ввесь привозили з Далекого
Сходу вистачать ще на пять
або шість місяців Але з погір-
шенням положення в Голянд-ські- й
Індії та загрозою Цейло-
ну й Індії надія на поповнення
запасів не буде блискуча
В 1941 році ввіз чаю до Злу-
чених Держав досягав коло
107000000 фунтів Річне спо-
живання є біля 100000000' фу н
тів- -
УАН також відкрили в підніж-
жі східнього Уралу величезні
поклади високоякісного мар-
ганцю (досі маргонець дово-
зили з інших частин Совєтів
для уральського стальового й
металюргічного промислу)
Німці перебрали Бібліотеку
ім Шевченка у Львові
Як подає новинкарська аґен
ція ОНА німецька окупаційна
влада в Західній Україні пере-
брала під свою зверхність усі
більші бібліотеки у Львові І
так перебрала бібліотеку Нау-
кового Товариства ім Шевчен
ка яка мала 200000 томів бі-
бліотеку Осолінських (700000
томів університетську що ма-
ла 500000 томів та вкінці бі-
бліотеку львівської політехні-
ки яка мала 300000 книжок-Вс- і ті книжки по викиненні
протинімецької та совєтської
літератури як теж книжок що
є на німецькому індексі дано
до т зв міської бібліотеки що
є під контролею націстів
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 7 квітня 1942 Число 14
АМЕРИКА ПЛЯНУЄ ВЕЛИКУ
ОФЕНЗИВУ
Генерал Маршал начальник
штабу американської армії
сказав на засіданні між-амери-кансь-
кої
оборонної ради що
головним завданням американ-
ських воєнних зусиль є згро-
мадити всі сили для великої
офензиви в можливо найко-ротшом- у
часі
Нова тихоокеанська воєнна
рада в Вашингтоні виготовить
стратегічні пляни для Пацифі-к- у
від Австралії до заливу Бе-ріпг- а
іі Аляски на півночі
Стережуть Гесса
В Лондоні появились слуги
що скріплено сторожу біля Ру-
дольфа Гесса бувшого заступ-
ника Гітлєра який минулої вес
іш прилетів до Англії Кажуть
що подвоєно сторожу тому бо
є небезпека що Гссс може про
бувати відобрати собі життя в
нападах мелянхоліі '
Обмеження вживання чаю
в Америці
Минулого тижня обмежено в
Злучених Державах уживання
чаю до половини дотеперіш-
ньої кількості! щоб тим спо-
собом забезпечитися перед ціл
ковитим браком чаю
Дальші обмеження гуми
в Англії
У звязку з дальшими обме-
женнями гуми в Англії таєри
на невживаних автомобілях мо
жуть бути зібрані на воєнні по
треби а також продаж таєрів
для власників авт навіть у ко-
нечних заняттях буде обмеже-
на
ПШЕНИЦЯ—
і
МІпШег
ЕЙБЕРГАРТ ГОВОРИТЬ
ЦЕ АБО МОРАТОРІЯ — ТАК
НА УНЕВАЖНЕННЯ 3-- х НОВИ
Минулого тижня домініяль-ни- й
уряд уневажнив три нові
албертійські іпровінціональні
закони звязку з -- довгами
Премієр Ейбергарт відповіда-
ючи на те уневажнення сказав
між іншим таке:
Уневажнення Оттавою трьох
законів для охорони довжників
перед немилосердним вивлас-пення- м
їхнього майна позич-
ковими компаніями і то в часі
коли фінансові компанії повни
пі б запиматн другорядне міс-
це в порівнанню з безпекою на
ших молодих людей являється
найбільш провокаційним і не-
демократичним кроком і також
у часі коли рільнича продук-
ція є конечна
В цих критичних часах усі ми
піддержуємо воєнні зусилля
доміпіяльпого уряду часом
протії нашого переконання що
ті зусилля є найліпші Так во-
но й повинно бути бо доміні-яльни- й
уряд поносить відпові-
дальність за успіх своєї полі-
тики
Я певний що цс не є воля
населення Канади щоб тепер
— коли ворог уже майже перед
нашими дверми — доміпіяль-пн- й
уряд піддержував внутріш-
ній наступ позичкових компа-
ній проти нещасних довжників
у Канаді
Згідно з пресовими звідом-ленням- и
Оттава унсважігила
ті три закони на бажання Домі-ніяльн- ої
Моргеджової Органі-
зації Організації Канадійськнх
Банкнрів і Торговельних Палат
в Едмонтоні й Калґарах а всі
вони заступають інтереси схід-ні- х
фінансістів З другої сто-
рони подавляюча більшість
довжників не одержали ніякої
помочі в тій справі від домі-ніяльног- о
уряду може тому
що вони не мають грошей
щоб наймати найздібніших ад
вокатів які побивалися б за
їх справами по коритарях пар-- л
я менту
того
х і ринку
:
' - і
яєць яких
на
І в
ПОЛІТИКА ПРОДАВАННЯ ЗБІЖЖЯ
і має бути піднесена
Дозволені достави: міліоніїї бушліи з Зачілньо'
Канади її з 230 міліоиамн дозволеними з
цілої 'Канади п минулії! році Є думка що 280
міліоніїї бунти — псе що можна продати збіье-- і
ніч році 1942 — 43 а імднишка -- 100 міліоніїї
бушлів н день 31 іішня 1942 вистарчаючу
воєнну резерву Поодинокі достави 6} дуті знов
вирішувані основі квот
Ціна: Початкова ціна на достану в 1942—43 на основі
дозволених буде 90 цт за бушель ч Портери
по достані до Форт Вилляму Порт Артуру або Венкуве-р- у
Ця 20-цсито- ва підшийка ціни враз з дозво-
леною достаною значно поправляє пшнеичні вигляди
на 1942— 43 з виглядами її 1941 —42
(Замітка: Вища ціна пшениці впливає на
ціну хліба в Канаді) І
ШОРСТКІ ЗБІЖЖЯ— Необмежена продукція
Акрові бонуси: Гляди сусідня колюмна
Підлоги цін: Для забезпечення стану фармера який
збільшує свою продукцію ячменю і вівса:
а Мінімальна ціна назначена на ячмінь висоті 60
центів на основі ч 2 С В 6-гран-
ний по достав і до
Форт Вилляму або Порт Артру
б Мінімальна ціна назначена на у висоті 45 цен-
тів на основі ч 2 С В по достані до Форт Вилляму
або Порт Артуру
У ці з цінами ячменю і вівса Пшенична
Рала поважнена виконувати політику
НАСІННЯ Продукція
Ціна: Стала ціна на насіння льону
на основі 25 за ч 1 С В по доставі до Форт Вилля-
му і Порт Артуру Рада є упо-важне- на
купити й перепродати все насіння льону достав-
лене проді центами в Канаді на протязі року 1942 — 43
с
у
мають обмеженими Ціна
сакоімек
ПРО СКАСОВАНИЙ ДОВГІВ
А МОЖЕ БУТИ ВІДПОВІДЬ
X АЛБЕРТІИСЬКИХ ЗАКОНІВ
Нема сумніву що на Оттаву
був великий натиск зі сторони
позичкових компаній Але я
певний що на кожну одну осо-
бу яка хотіла уневажнення тих
законів було 10000 осіб з по-
чуттям справедливості! які бу-
ли проти того щоб кидати не-
щасні жертви злочинної позич
кової системи на поталу жор-
стоких інституцій Варт згада-
ти іцо федеральний уряд не
повідомив про те уневажнення
скорше але аж після того як
скінчилась сесія албертійсько-г- о
парляменту
Ясно що тепер у бороть-
бі на житя і смерть за вдержан
ня демократії але як можна
винуватії наших людей коли
воші шпають: "Що це за демо
кратія що дозволяє щоб жа-жд- а
майна в кількох грошевих
бароні брала верх над авто-
рі! сі ом народнього законодав-
ства і над волею всього наро-
ду?" Чсйже елементарною за-
садою демократії є щоб вибра
ний народом уряд стояв на сто-
рожі прав народу і викопував
дані тому мандати
У звязку з цим уряд Алберти
має виразне доручення-манда- т
від народу охороняти його
справедливим законодавством
перед жадними майна позич-
ковими компаніями які жиру-
вали між людьми цілими деся-
тиліттями і спричинили страш-
ні наслідки яких свідками ми
є сьогодні
Те доручення виконував ал-бертійськ- ий
уряд відважно А-л- с
як домініяльний уряд здер-
жує нас то премієр Канади по-
винен був сказати який вихід
з цього положення має він за-к- и
ті закони були уневажнені
Ми не можемо прийняти ви-
яснення що закони ті уневаж-нен- о
що того вимагали
інтереси груп які були про-
кляттям цього краю
Домініяльний уряд повинен
ринок
Достави
Сильного льняного насіння заспокоєння
попиту олієм у Канаді виду роз-во- ю
воєнних подій
не
сподівана
більшою
порівнанню
достанова не
Канадійська
ЛЬОНУ—
нз
Канадійська Пшенична
урядові
знати про ті способи фінансо-
вої гидри яка ссала кров з на-
роду Кожний знає що по-
зичкові компанії втискались із
позичками тоді коли пшениця
була $120 або й більше за
бушель і зичили гроші на 8
а то й на 12 процент З причи-
ни фінансових маніпуляцій
рільництво і ціни впа
ли
Наприклад фармер який за-
тягнув позичку на $5000 на
10 процент тоді коли пшениця
була по $120 мав дати 416
бушлів пшениці річно на про-
цент Коли ж ціна пшелиці
впала до центів треба вже
було 1664 бушлі пшениці або
чотири рази більше пшениці
щоб заплатити тоїісам процент
Іншими словами компанії бра-
ли по 40 процент за визичені
гроші
Оіжс як можна сподіватись
щоб фармері могли платити
свої зобовязапня коли ті зо-бовязап- ия
о чо-
тири рази а прихід фармера не
покривав новії ь коштів
Албсрі міський уряд старався
бути справедливим для
і для в тій
цілії улвалепо зако-
ни Але позичкові компанії
атакували ті закони один за дру
гим Воші гризли зубами гра-
ні які їх здержували як го-
лодних вовків У цих справах
домініяльний уряд завсідн ви-
ступав проти й лю-
дей а ставав по стороні
компаній
Тепер говоряіь про новий
лад війні?
У всякому разі урядові Ал-
берти осталося ще два спосо-
би які безсумніву
має право увести в життя
Перше — або
всіх довгів в Алберті
аж до кінця війни коли можна
буде цю справу в
світлі тоді обставин
і то лиш як останній середник
—сказовання всіх дов
гів затягнених перед певним
часом
Над цим те-
пер албертійський уряд —
сказав Ейбергарт
ПРОГРАМА ПРОДУКЦІЇ ЗБІЖЖЯ
ДЛЯ СтЄПОВИХ ПрОВІНЦІЙ 1942
ВОЄННІ ПОТРЕБИ КАНАДИ ВИМАГАЮТЬ
Продукції пшениці обмеженої до що може бути продане на до- -
машнім експортовім на протязі збіжевого року 1942-4- 3
у'- - Необмеженої шорсткого збіжжя для плекання худоби на г
'"' продукцію продуктів і товщів домашній бейкону продуктів молочарень і хоче Британія
збільшення продукції
за рослинним Злучених Державах
280
поріїшшию
тих
її
буде'гиоритн
'на
квот 1
в
у
овес
злу
є цю
необмежена
запроваджена
$2
вставати
ми
тому
по
підупало
ЗО
збільшились
про-
дукції?
кредп-товці- в
довжників І
відповідні
провінції
фінан-
сових
по
провінція
мораторій замо-
роженій!
розглянути
існуючих
застановляється
продукції
звіринних потрібних на
ПОЛІТИКА ЗМЕНШЕННЯ ЗАСІВІВ ПШЕНИЦІ
ОБМЕЖЕННЯ ПШЕНИЧНОЇ ПЛОЩІ
' Тому що тільки 280 міліоніїї бушлів можна доставити
в збькевім році 1942—43 без уваги на те який добрий
буде збір то тільки 20 ло 21 міліоніїї аьрів має 0 л м
засіяних пшеницею в 1942 р або меншс-більш- е стільки
як у 1914 році
ЗАПЛАТА ЗА ЗМЕНШЕННЯ ПЛОЩІ
Планується платити $2 за аке'р земіі забраної знід
пшениці і чнто лишеної під переліг чи засіяної ячменем
вівсом льоном житом горохом кукурудзою конюши-
ною травою або просом Ці заплати є па те _абн
помоіти фармерам які кооперують з програмою змен-
шення пшеничної площі і заохотити до прод) конання
шорсткою збіжжя та іншою корму для худоби
'Іопвищі заплати мають бути основані на числі акрів
на які фармер зменшить свій засів пшениці в 1942 р в
порівнанню з основною величиною в 1940 р пий ді-
стати заплату фармер місить засіяти шорстке збіжжя
або траву або мусить лишити перелогом простір що
є понад кілька акрів засіяних цим збіжжям у 1940 р або лишити їх перелогом
Програма продукції' збіжжя в 'західній Канаді має на
меті достарчити найбіїьші кількості! рільничих про-
дуктів найбільш конечних для воєнних потреб і враз
із тим запевнити рівновагу продукції рослин шо до- зволить на успішне провадження юсподарки в степових
провінціях
ДОДАТОК ДО ПФАА
Мропону ється додаток до Прейрі Фпрм Аснстеис Акту
через усунення обмеження ціни до 80 центів за бушеїь
при вирішуванню який рік на основі цього закону
вважається роком потреби
Воєнні Потреби Вимагають Більше Свиней Більше Молока Більше Воловини
Більше Яєць Більше Вовни Більше Товщів і Олію в 1942-і- м Році
ПОМОЖІТЬ ВИГРАТИ ВІЙНУ ПРОДУКУЮЧИ ТІ ЗБІЖЖЯ що є
ПЕКУЧО ПОТРІБНІ В НАШИХ ВОЄННИХ ЗУСИЛЛЯХ 1942 РОКУ
ЦЕ ОЗНАЧАЄ ГОЛОВНО БІЛЬШЕ ЯЧМЕНЮ І НАСІННЯ ЛЬОНУ
РАДА РІЛЬНИЧИХ ПОСТАЧАНЬ
ДОМІНІЯЛЬНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ РІЛЬНИЦТВА
ііогюілілви:
капіталу
С 8 Н ВАВТОМ
Ііераіу МІпМег